Rodrigo y Gabriela ( [roˈð̞ɾi.ɣ̞o i ɡaˈβ̞ɾje.la] , «Родриго и Габриэла») — мексиканский дуэт акустических гитар [1] [2], чья музыка находится под влиянием ряда жанров , включая нуэво-фламенко , рок и хэви-метал . Записи дуэта в основном состоят из инструментальных дуэтов на гитаре фламенко . В настоящее время они проживают в Мехико, но свою карьеру начали в Дублине, Ирландия , во время восьмилетнего пребывания. [3] Они гастролировали по всему миру и в 2010 году выступили в Белом доме для президента Барака Обамы . [4] В 2020 году их пятый студийный альбом Mettavolution получил премию Грэмми за лучший современный инструментальный альбом на 62-й ежегодной церемонии вручения премии Грэмми . [5] Их последний альбом In Between Thoughts…A New World был выпущен в апреле 2023 года. [6]
Родриго Санчес (родился 9 января 1974 года) и Габриэла Кинтеро (родилась 11 июня 1973 года) выросли в семьях среднего класса в Мехико . Их родители слушали фламенко , джаз и рок-музыку , и они оба любили хэви-метал группы, такие как Metallica , которые позже оказали влияние на Родриго и Габриэлу. [7]
Родриго и Габриэла встретились в возрасте 15 лет в «la casa de la cultura» (доме культуры) в Мехико, где брат Родриго был директором. [8] Габриэла была в театральном классе, и по предложению брата Родриго он встретился с ней. Она помнит «этого 15-летнего мальчика, одетого в черное... с растрепанными волосами. Но он отличался от других металлистов его возраста: он казался очень серьезным, не пил и не курил». Их сблизил интерес к музыке, и вскоре они стали парой. [9]
В начале 1990-х годов Санчес сформировал хэви-метал группу под названием Tierra Ácida (Acid Land) со своим братом. Кинтеро присоединился к ним в 1993 году, «так как они не могли найти гитариста, который бы понравился Родриго». [9] Когда в 1997 году контракт на запись для группы рухнул, Санчес и Кинтеро покинули Мехико и отправились в курортный городок Икстапа на тихоокеанском побережье Мексики. Они играли в прибрежных барах и отелях в течение девяти месяцев, где «мы хотели играть другую музыку, что-то, что мы могли бы сделать своим собственным». [10]
Санчес и Кинтеро встречались много лет, прежде чем разорвать отношения (но не музыкальное партнерство) в 2012 году. «Теперь мы стали гораздо лучшими друзьями», — сказал Кинтеро. «Мы больше не ведем себя как 15-летние, и это позволило нам повзрослеть». [9]
Разочарованные ограниченным размахом отечественной мексиканской рок-сцены, дуэт переехал в Европу . После путешествий они поселились в Дублине , Ирландия , в 1999 году, несмотря на то, что не говорили по-английски. [9] Играя живые концерты в различных пабах и выступая на улице Графтон , они начали играть «много кавер-версий песен, которые нам нравились. Затем мы начали вставлять наши собственные песни, и мы построили свой репертуар оттуда». [10] Они подружились с коллегой-музыкантом Дэмиеном Райсом , который пригласил их выступить на разогреве на одном из его шоу. Он также познакомил дуэт с Найлом Макианом , который стал их менеджером. [9] В первой половине 2001 года они записали 9-трековую демо-запись под названием Foc из своего собственного материала, дополненного некоторыми каверами, также с участием Зои Конвэй. [10]
По мере того, как рос интерес к группе, было решено перезаписать песни с демо как re-Foc в 2002 году с несколькими друзьями, включая Лизу Ханниган , которая обеспечивала вокальные стили, и Конвея, который к тому времени также был частью живого состава дуэта. [11] Альбом появился на собственном лейбле Muckian's Rubyworks Records , поскольку он обнаружил, что «поскольку он полностью инструментальный, нам было трудно получить интерес крупных лейблов или какую-либо радиоэфир, поэтому я выпустил его сам». [12] По мере роста интереса дуэту предлагали дополнительные слоты для разогрева, что привело к восьмитрековому живому альбому, записанному в Дублине и Манчестере, выпущенному в 2004 году. [13]
Одноименный альбом Rodrigo y Gabriela вошел в Irish Albums Chart на 1-е место, обойдя Arctic Monkeys и Johnny Cash и заняв первое место. [14] Он был выпущен по всему миру 13 марта 2006 года, ранее получив ирландский релиз. Rodrigo y Gabriela , который был спродюсирован Джоном Леки , включает каверы на песни Led Zeppelin « Stairway to Heaven » и Metallica «Orion». Дуэт называет Metallica одним из своих ключевых источников вдохновения, наряду с другими хэви-метал группами, такими как Megadeth , Slayer , Testament и Overkill . [15] Остальные треки — это оригинальные работы, вдохновленные местами, в которых они побывали, и людьми, с которыми они встречались.
Дуэт дебютировал на национальном американском телевидении на Late Show with David Letterman 18 декабря 2006 года, исполнив «Diablo Rojo». Их песня «Tamacun» прозвучала в пилотном эпизоде сериала «Во все тяжкие » на канале AMC в январе 2008 года. Live in Japan был выпущен 20 октября 2008 года в Великобритании и включает в себя 14 треков и бонусный DVD с пятью видео. [16] Кавер Led Zeppelin можно найти на альбоме Rhythms del Mundo Classics . Их выступление на MTV дало им огромный толчок к популярности в Соединенных Штатах. Это привело к появлению на Nightmare Revisited , трибьют-альбоме музыки Дэнни Эльфмана из «Кошмара перед Рождеством » Тима Бертона . Дуэт исполнил инструментальную версию «Oogie Boogie's Song».
Они выпустили новый альбом 11:11 в сентябре 2009 года. Алекс Сколник из Testament был гостем на альбоме, как и Strunz & Farah . После выпуска нового альбома они получили большую популярность в Америке и были главной музыкой в Monday Night Football 12 октября 2009 года, когда они отмечали Месяц латиноамериканского наследия .
Их песня «Santo Domingo» была выбрана как Starbucks iTunes Pick of the Week 10 ноября 2009 года. [17] Дуэт был музыкальным гостем на The Late Late Show с Крейгом Фергюсоном , которое транслировалось на CBS-TV 28 октября 2009 года и было повторно показано 29 декабря 2009 года. Они исполнили «Buster Voodoo». Они выступили на ежегодном Hootenanny Jools Holland 31 декабря 2009 года. [18]
Дуэт был музыкальным гостем на шоу The Tonight Show with Jay Leno , которое транслировалось на канале NBC 23 марта 2010 года, в поддержку своего альбома 11:11 , и на шоу Lopez Tonight , которое транслировалось на канале TBS 25 марта 2010 года. Они были хедлайнерами на сцене West Holts в воскресенье вечером на фестивале Glastonbury 2010 [19] и играли в King Tuts Tent на фестивале T In The Park 10 июля 2010 года [20]. Они также выступили на главной сцене фестиваля Latitude в том же июле и сумели привлечь огромную толпу.
В 2010 году Родриго и Габриэла представили живую версию своей песни «Hora Zero» для сборника Raise Hope for Congo от Enough Project и Downtown Records . [21] Доходы от сборника идут на финансирование усилий по обеспечению приоритетной защиты и расширения прав и возможностей женщин Конго, а также на вдохновение людей по всему миру поднять свой голос за мир в Конго.
Они сыграли на джазовом фестивале Nice Jazz Festival 23 июля 2010 года и на концерте под открытым небом McMenamin's Edgefield в Портленде, штат Орегон, 14 августа 2010 года, а также на фестивале Ravinia Festival 28 августа 2010 года и на The Tonight Show with Jay Leno 30 сентября 2010 года. В сентябре 2010 года дуэт объявил о перерыве в гастролях из-за стрессовых травм, вызванных сильной перкуссионной манерой игры Габриэлы. [22] Тем не менее, им удалось отыграть пять аншлаговых вечеров в Shepherd's Bush в Лондоне .
20 января 2011 года Родриго и Габриэла вошли в студию с Хансом Циммером, чтобы написать и записать сессии партитуры для «Пиратов Карибского моря: На странных берегах» . [23] Саундтрек был выпущен 17 мая 2011 года, за три дня до общего релиза фильма. [24] 9 июля 2011 года Родриго и Габриэла выступили с живым сетом для Guitar Center Sessions на DirecTV . Эпизод включал интервью с ведущим программы Ником Харкортом . [25] 25 июля 2011 года Родриго и Габриэла выпустили еще один концертный альбом под названием Live in France . Родриго и Габриэла были представлены в фильме DreamWorks 2011 года «Кот в сапогах» , музыку к которому написал Генри Джекман . В 2011 году Родриго и Габриэла записывались в Гаване, Куба , с CUBA, кубинским оркестром из 13 музыкантов, и специально приглашенными музыкантами ( Анушка Шанкар на ситаре и Le Trio Joubran на уде).
В январе 2012 года они выпустили Area 52 , свой первый альбом, поддержанный другими музыкантами. Треки на альбоме в основном представляют собой переработанные версии песен, которые появились на их дуэтных альбомах Rodrigo y Gabriela и 11:11 . Отзывы были неоднозначными, некоторые треки критиковались за то, что аккомпанирующая группа заглушала гитарную работу, которую так любят фанаты, но другие хвалили, где гитарные тренировки «дают пространство для дыхания благодаря более легкой подложке в стиле сальсы». [26]
В январе 2013 года дуэт появился в эпизоде часовой музыкальной программы PBS «Austin City Limits» , в которой они выступили в театре Moody в Остине, штат Техас .
В апреле 2014 года Rodrigo y Gabriela выпустили свой четвёртый студийный альбом под названием 9 Dead Alive . Их пятый студийный альбом Mettavolution был выпущен ATO Records 26 апреля 2019 года и включает в себя кавер-версию песни Pink Floyd « Echoes ». [27] В январе 2020 года Mettavolution выиграли премию Грэмми в номинации «Лучший современный инструментальный альбом» на 62-й ежегодной церемонии вручения премии Грэмми . [28] В 2021 году дуэт внёс кавер-версию песни Metallica «The Struggle Within» в благотворительный трибьют-альбом The Metallica Blacklist . [29] Rodrigo y Gabriela выпустили свой шестой студийный альбом In Between Thoughts…A New World 21 апреля 2023 года. [30]
Рассматривая одно из их выступлений, The Independent отметила, что «секрет Родриго и Габриэлы, возможно, довольно прост. Они находчивые музыканты и открытые, счастливые артисты. Это, очень часто, то, чего хотят люди». [31] И Родриго, и Габриэла играют исключительно на электрогитарах Yamaha серии NX с нейлоновыми струнами. Родриго играет на более тонком грифовом NTX1200, а Габриэла играет на более традиционных NCX2000 и NCX1200.
Фок (апрель 2001) [32]
Подробности записи, размещенной на Discogs.com
