stringtranslate.com

Рождественская елка на площади Pioneer Courthouse

В Портленде, штат Орегон , рождественские елки устанавливаются на площади Pioneer Courthouse Square ежегодно с момента открытия этого общественного пространства в 1984 году. Деревья были пожертвованы компанией Stimson Lumber Company с 2002 года и доставлены на неделе Дня ветеранов (11 ноября). За некоторыми исключениями, деревья представляют собой 75-футовые пихты Дугласа , украшенные тысячами разноцветных светодиодных лампочек .

Церемонии зажжения елки проводятся ежегодно и транслируются по местным телеканалам и в режиме онлайн. Многие из них включали пение под руководством Томаса Лодердейла и других участников Pink Martini , с дополнительным участием других местных музыкальных групп. Среди мэров, которые щелкнули выключателем света, были Том Поттер , Сэм Адамс , Чарли Хейлз и Тед Уилер . В Портленде также прошли церемонии прибытия елки, а также протест против елки, организованный Ларсом Ларсоном в 2005 году. В 2010 году мужчина попытался взорвать автомобильную бомбу во время церемонии зажжения.

История

Деревья

Рождественские елки устанавливаются ежегодно с момента открытия Pioneer Courthouse Square в 1984 году. Дерево 1997 года было привезено из западного Айдахо . В 2003 году Portland State Vanguard заявил, что в прошлые годы деревья достигали высоты 90 футов. [1]

Фотография рождественской елки на городской площади со зданиями на заднем плане.
Рождественская елка в 2011 году

С 2002 года деревья (исторически пихты Дугласа ) [2] были пожертвованы компанией Stimson Lumber Company . По данным Capital Press , деревья имеют высоту не менее 75 футов (23 м) и диаметр основания менее 25 дюймов (2,1 фута), чтобы поместиться в насаждение . Деревья также обычно выращиваются «открыто» (имея место для полного развития ветвей и иголок) и собираются в пределах 30–40 футов от дороги для целей перевозки. [3] Деревья доставляются на площадь Pioneer Courthouse Square в неделю Дня ветеранов (11 ноября). Процесс сбора, транспортировки и установки деревьев требует работы примерно 30 человек в течение двух дней. Для прикручивания ветвей к любым оголенным местам используются металлические кронштейны. [3]

Дерево 2003 года представляло собой 75-футовую пихту Дугласа, которая весила 9000 фунтов и имела более 5000 лампочек, большинство из которых были приобретены в рамках инициативы по сбору средств при участии United Way . [1]

Фотография рождественской елки на городской площади со зданиями на заднем плане.
Подготовка деревьев (2013)

Дерево 2011 года было такой же высоты, росло недалеко от Гастона и было украшено 14 000 разноцветных светодиодных лампочек . [4] Такое же количество лампочек использовалось в 2012 году. [5] 40-летнее дерево в 2014 году также было высотой 75 футов и было собрано недалеко от озера Генри Хагг в округе Вашингтон . [6]

В 2015 году пихта Дугласа такого же размера была украшена 14 000 лампочек. [7] [8] Дерево высотой 75 футов [9] [10], установленное в 2016 году, изначально имело высоту 140 футов и весило 13 000 фунтов. [2] Примерно 14 000 лампочек снова использовались с 2017 по 2019 год. Дерево высотой 75 футов в 2017 году было из района Гастона и весило 9 000 фунтов. [11] [12] [13] Дерево высотой 70 футов из того же района использовалось в 2018 году, [14] [15] а дерево высотой 75 футов использовалось в 2019 году. [16] [17]

Пихта Дугласа высотой 75 футов (23 м) в 2021 году была из района Гастона. [18] Дерево 2022 года такой же высоты было выращено в округе Клэтсоп и весило 8500 фунтов. [19] Оно было украшено 9500–14000 светодиодными лампами. [20] [21] В 2023 году дерево высотой 75 футов (23 м) было украшено 9500 светодиодными лампами. [22] [23] 40-летняя пихта Дугласа весом 8000 фунтов была собрана на лесной ферме Stimson Lumber's Camp McGregor недалеко от Элси , в Северном Орегонском прибрежном хребте . [3] [24] [25] В 2024 году приблизительно 35-летнее дерево того же размера и типа, выросшее недалеко от Гастона, имело диаметр основания 17 дюймов и весило около 7500 фунтов. [26]

Праздники и протесты

Фотография рождественской елки на городской площади ночью.
Дерево ночью в 2017 году

В 2005 году консервативный ведущий ток-шоу на радио Ларс Ларсон планировал установить 10-футовый деревянный крест с текстом «Иисус — причина сезона» на площади Pioneer Courthouse Square. Согласно Willamette Week , Ларсон был «возмущен тем, что [городские власти] называют 75-футовую пихту Дугласа на площади «ежегодным» деревом, а не рождественской елкой». [27]

Церемонии прибытия

В Портленде были проведены празднества по случаю прибытия дерева. В 2012 году дерево сопровождали по 6-й авеню Юго-Запада к площади « Санта-Клаус », марширующий оркестр Get a Life и трактор Darigold 's Farmalicious 1941 года. Зрителям бесплатно предлагался горячий шоколад с перечной мятой. [28]

Церемония прибытия дерева в 2015 году включала парад с марширующим оркестром Beat Goes On, выступление «Санта-Клауса», группы колядующих и бесплатный горячий шоколад для посетителей. [8] Прибытие дерева в 2017 году было частью парада на транзитном центре во главе с оркестром 4 марта. [11] В 2021 году дерево приветствовала некто, одетый как миссис Клаус , а «Санта-лесоруб» раздавал детям леденцы . [29]

Церемонии зажжения

Церемонии зажжения елки проводятся ежегодно. По словам Бет Накамуры из The Oregonian , «для многих жителей Портленда это ежегодное мероприятие знаменует начало праздничного сезона». [13] Мэр Том Поттер и «Санта-Клаус» щелкнули выключателем, чтобы зажечь рождественскую елку в 2007 году. [30] В 2010 году сомалийско-американский студент попытался взорвать автомобильную бомбу на церемонии, [31] [32] на которой присутствовали тысячи людей. [33] [34] Он был приговорен к 30 годам тюремного заключения. [35]

Фотография мужчины, играющего на пианино.
Томас Лодердейл ( на фото ) из Pink Martini неоднократно исполнял песни на ежегодных церемониях зажжения огней.

Церемония 2011 года включала пение под руководством Томаса Лодердейла и Pink Martini , с дополнительным участием членов Орегонского симфонического оркестра и Тихоокеанского молодежного хора. Выключатель света был переключен мэром Сэмом Адамсом , городским комиссаром Ником Фишем , «Санта-Клаусом», и президентом Pioneer Courthouse Square Филом Калберером. Безопасность была усилена из-за заговора с автомобильной бомбой в 2010 году, а также возможных демонстраций Occupy Portland . [4] На мероприятии 2012 года также было пение под музыку. [5] Развлечения в 2014 году включали Pink Martini, 234-й армейский оркестр и Северо-западный общественный госпел-хор. [6]

Мэр Чарли Хейлз и «Санта-Клаус» переключили выключатель на церемонии 2016 года. [10] На церемониях 2017 и 2018 годов также были пения под руководством Лодердейла и Pink Martini, [12] и на них присутствовали тысячи людей. [13] [15] [36] Во время исполнения « Have Yourself a Merry Little Christmas » (1943) в 2017 году Лодердейл призвал присутствующих изменить текст «повесьте яркую звезду на самую высокую ветку» на «до тех пор нам придется как-то выкарабкаться». Накамура сказал, что этот акт «казался тонко завуалированной ссылкой на текущий политический климат». [13] Также приняли участие 234-й армейский оркестр и Тихоокеанский молодежный хор. В дополнение к рождественской музыке программа отметила Хануку исполнением « I Have a Little Dreidel ». [13]

В 2019 году переключатель был переключен мэром Тедом Уилером и «Санта-Клаусом». На церемонии также присутствовали Лодердейл и другие участники Pink Martini, а также другие местные музыканты. Станции Pioneer Courthouse/Southwest 6th и Pioneer Place/Southwest 5th были закрыты для мероприятия. [16] Виртуальные церемонии проводились в 2020 и 2021 годах, [19] [37] из-за пандемии COVID-19 . [38] KGW транслировал часовой специальный выпуск с пением под руководством Pink Martini в 2020 году . [37] [39]

Лодердейл выступил на церемонии 2022 года, [20] на которой присутствовали сотни людей, несмотря на дождь. [40] [41] Некоммерческая организация распространила 3000 подарочных карт номиналом 50 долларов в рамках усилий по поддержке местного бизнеса после пандемии. [42] Церемония в 2023 году включала еще одно совместное пение под руководством Лодердейла, Чайны Форбс и других участников Pink Martini, с дополнительным участием Королевского блюзового хора средней школы Гранта и Концертного хора средней школы Сэма Барлоу . Около 200 пропалестинских демонстрантов присутствовали и скандировали лозунги во время церемонии. [43]

Смотрите также

Ссылки

  1. ^ ab Леонард, Кэти (2003-12-07). «Зажжение елки на площади Пионеров — давняя традиция». Portland State Vanguard . Portland State University . Архивировано из оригинала 2024-07-04 . Получено 2024-07-04 .
  2. ^ ab Ogle, Wesleigh (2016-11-23). ​​"Жизнь и времена дерева Портленда: от леса до площади Пионеров". KATU . Архивировано из оригинала 2016-11-25 . Получено 2024-07-04 .
  3. ^ abc Plaven, George (29.11.2023). «Доставка Рождества: Stimson Lumber поставляет елку для Портленда». Capital Press . EO Media Group . Архивировано из оригинала 04.07.2024 . Получено 04.07.2024 .
  4. ^ ab Motoya, Nakamura (2011-11-26). "Освещение деревьев на площади Pioneer Courthouse (видео/фото)". The Oregonian . Advance Publications . ISSN  8750-1317. OCLC  985410693. Архивировано из оригинала 2024-07-04 . Получено 2024-07-04 .
  5. ^ ab "Это время года: гигантская рождественская елка прибыла в Портленд". KATU. 2012-11-08. Архивировано из оригинала 2024-07-05 . Получено 2024-07-04 – через KVAL-TV .
  6. ^ ab Hogue, Kendra (2014-11-28). "Timber travels". Hillsboro News Times . Архивировано из оригинала 2024-07-04 . Получено 2024-07-04 .
  7. ^ "14 000 огней ярко светят на рождественской елке Портленда". KATU. 2015-11-28. Архивировано из оригинала 2024-07-05 . Получено 2024-07-04 .
  8. ^ ab Hale, Jamie (2015-11-11). "75-футовая елка Портленда прибудет в центр города в четверг". The Oregonian . Архивировано из оригинала 2024-07-05 . Получено 2024-07-04 .
  9. ^ Ванг, Эми (2017-11-02). "Праздничные мероприятия в Портленде 2017 года: огни, традиции, шоу". The Oregonian . Архивировано из оригинала 2022-08-13 . Получено 2024-07-04 .
  10. ^ ab "Ежегодная церемония города освещает праздники". Portland Tribune . Pamplin Media Group . 2016-11-25. OCLC  46708462. Архивировано из оригинала 2024-07-04 . Получено 2024-07-04 .
  11. ^ ab Wicks, Челси (8 ноября 2017 г.). «Лучше не дуться, в город приезжает городская рождественская елка». KOIN . Архивировано из оригинала 27 ноября 2020 г. . Получено 4 июля 2024 г. .
  12. ^ ab Pilorget, Dillon (2018-11-02). "21 любимое портлендское праздничное световое шоу, традиции и события для вашего календаря". The Oregonian . Архивировано из оригинала 2021-12-06 . Получено 2024-07-05 .
  13. ^ abcde Накамура, Бет (25.11.2017). "Ежегодная церемония зажжения елки в Портленде на площади Pioneer Courthouse Square знаменует начало праздничного сезона". The Oregonian . Получено 05.07.2024 .
  14. ^ 2018:
    • Миллер, Марк (16.11.2018). «Деревья зажигаются, чтобы правильно начать сезон». News-Times . Pamplin Media Group. ISSN  1042-8518. Архивировано из оригинала 04.07.2024 . Получено 04.07.2024 .
    • Миллер, Марк (27.11.2018). «Больше праздничной ёлочной иллюминации». Hillsboro News Times . Архивировано из оригинала 04.07.2024 . Получено 04.07.2024 .
  15. ^ ab Graves, Mark (2018-11-24). "Тысячи людей заполонили площадь Pioneer Courthouse Square для 34-й ежегодной церемонии зажжения огней на елке (фотографии)". The Oregonian . Архивировано из оригинала 2020-11-08 . Получено 2024-07-04 .
  16. ^ ab Young, Jenny (29 ноября 2019 г.). «Holiday tree lights up Pioneer Courthouse Square». KOIN. Архивировано из оригинала 24 октября 2020 г. Получено 4 июля 2024 г.
  17. ^ "Рождественская елка прибыла на площадь Pioneer Courthouse Square в Портленде". KATU. 2019-11-15. Архивировано из оригинала 2019-11-18 . Получено 2024-07-04 .
  18. ^ 2021:
    • "Рождественская елка прибыла на Пионерскую площадь". KATU. 2021-11-05. Архивировано из оригинала 2023-09-28 . Получено 2024-07-04 .
    • Буржуа, Микаэла (5 ноября 2021 г.). «75-футовая праздничная елка прибыла на площадь Пионерской». KOIN. Архивировано из оригинала 4 декабря 2021 г. . Получено 4 июля 2024 г. .
  19. ^ ab "Рождественская елка прибывает на Пионерскую площадь в преддверии праздничного сезона". KGW . 2022-11-09. Архивировано из оригинала 2023-09-30 . Получено 2024-07-04 .
  20. ^ ab "В центре Портленда проходит церемония зажжения рождественской елки". KGW. 2022-11-22. Архивировано из оригинала 2023-06-06 . Получено 2024-07-04 .
  21. ^ 2022:
    • «Портленд приветствует 75-футовую рождественскую елку на площади Пайонир в преддверии праздников». KATU. 2022-11-10. Архивировано из оригинала 2024-07-04 . Получено 2024-07-04 .
    • Арден, Аманда (10 ноября 2022 г.). «Она здесь! В центре Портленда появилась рождественская елка высотой 75 футов». KOIN. Архивировано из оригинала 6 декабря 2022 г. Получено 4 июля 2024 г.
  22. ^ "Смотрите 39-ю ежегодную церемонию зажжения елки в Портленде". KGW. 2023-11-21. Архивировано из оригинала 2023-11-24 . Получено 2024-07-04 .
  23. ^ Огирри, Джойс (24 ноября 2023 г.). «Свет! Камера! Санта! Портлендская праздничная елка сверкает». KOIN. Архивировано из оригинала 4 декабря 2023 г. Получено 4 июля 2024 г.
  24. ^ "Неофициальное начало праздников: рождественская елка прибывает на площадь Pioneer Courthouse Square в Портленде". KGW. 2023-11-08. Архивировано из оригинала 2024-07-04 . Получено 2024-07-04 .
  25. ^ Форан, Эндрю (7 ноября 2023 г.). «75-футовая рождественская елка Портленда прибыла на площадь Пайонир». KOIN. Архивировано из оригинала 29 ноября 2023 г. Получено 4 июля 2024 г.
  26. ^ "Рождественская елка Pioneer Courthouse Square прибывает в Портленд на праздничный сезон". KGW. 2024-11-13 . Получено 2024-11-15 .
  27. ^ "Полное праздничное меню вкусных закусок". Willamette Week . 2005-12-07. Архивировано из оригинала 2018-11-16 . Получено 2024-07-04 .
  28. ^ "Знак Рождества: на этой неделе в центре Портленда появится елка". KATU. 2012-11-05. Архивировано из оригинала 2024-07-04 . Получено 2024-07-04 .
  29. ^ Киллен, Дэйв. «Праздничная елка прибывает на площадь Pioneer Courthouse Square в сезоне 2021 года». The Oregonian . Архивировано из оригинала 2022-11-14 . Получено 2024-07-04 .
  30. ^ Киллен, Джон (2007-11-23). ​​«Парад Macy's должен начаться в центре Портленда». The Oregonian . Архивировано из оригинала 2024-07-04 . Получено 2024-07-04 .
  31. ^ Эшер, Эйб. "Ловушка терроризма". Portland Mercury . Архивировано из оригинала 2023-12-11 . Получено 2024-07-04 .
  32. ^ Денсон, Брайан (27.11.2010). «ФБР предотвратило попытку террористов взорвать праздничную елку в Портленде, говорят власти». The Oregonian . Архивировано из оригинала 03.06.2024 . Получено 04.07.2024 .
  33. ^ Харден, Кевин (2020-06-17). «Осужденный за организацию церемонии зажжения елки в 2010 году добивается нового суда». Portland Tribune . Архивировано из оригинала 2024-07-04 . Получено 2024-07-04 .
  34. ^ «20 моментов, которые сделали Портленд знаменитым за последние 10 лет». Willamette Week . 2019-12-25. Архивировано из оригинала 2024-07-04 . Получено 2024-07-04 .
  35. ^ Санчес, Рэй (2014-10-01). «Мужчина приговорен к 30 годам за попытку взорвать рождественскую елку в Орегоне». CNN . Архивировано из оригинала 2022-09-22 . Получено 2024-07-04 .
  36. ^ "Зажжение елки на площади Пионер, День благодарения в винном стиле и 9 других вещей, которые стоит сделать и увидеть в Портленде 21–27 ноября". Willamette Week . 2018-11-21. Архивировано из оригинала 2021-04-12 . Получено 2024-07-05 .
  37. ^ ab "Рождественская елка на Пионеровской площади в Портленде становится виртуальной". KGW. 2020-11-11. Архивировано из оригинала 2022-08-19 . Получено 2024-07-04 .
  38. ^ Сеймор, Джами (25 ноября 2022 г.). «Пионерская елка и другие веселые рождественские мероприятия в Портленде». KOIN. Архивировано из оригинала 1 февраля 2023 г. Получено 4 июля 2024 г.
  39. ^ Хейл, Джейми (27.11.2020). «Какие праздничные традиции Портленда отменены в 2020 году? Какие все еще продолжаются?». The Oregonian . Архивировано из оригинала 17.01.2021 . Получено 04.07.2024 .
  40. ^ Хейл, Джейми (2023-11-09). «Как отпраздновать сезон в Орегоне с помощью этих специальных мероприятий». The Oregonian . Архивировано из оригинала 2024-01-08 . Получено 2024-07-04 .
  41. ^ «Возвращается еще одна традиция Портленда: ожидание под дождем, когда загорится праздничная елка». Неделя Уилламетта . 2022-11-28. Архивировано из оригинала 2024-02-27 . Получено 2024-07-04 .
  42. ^ Подарочные карты:
    • «Портлендская некоммерческая организация раздает три тысячи подарочных карт номиналом 50 долларов, чтобы помочь местному бизнесу». KGW. 2022-11-25. Архивировано из оригинала 2022-11-28 . Получено 2024-07-05 .
    • «Here for Portland раздаст 3000 подарочных карт для поддержки местных предприятий Портленда». KATU. 2022-11-15. Архивировано из оригинала 2022-11-16 . Получено 2024-07-05 .
    • Петтигрю, Джашайла (14 ноября 2022 г.). «Хотите подарочную карту на 50 долларов для малого бизнеса в Портленде? Вот как ее получить». KOIN. Архивировано из оригинала 5 декабря 2022 г. Получено 5 июля 2024 г.
  43. ^ 2023:
    • Накамура, Бет (25.11.2023). «Освещение елки на площади Pioneer Courthouse открывает праздничный сезон в Портленде». The Oregonian . Архивировано из оригинала 11.04.2024 . Получено 04.07.2024 .
    • «Ежегодное освещение елки на площади Pioneer Courthouse Square сияет уже 39-й год». KATU. 2023-11-24. Архивировано из оригинала 2024-07-04 . Получено 2024-07-04 .
    • Де Диос, Остин (08.12.2023). "Первая ночь Хануки освещает площадь Pioneer Courthouse в Портленде". The Oregonian . Архивировано из оригинала 16.12.2023 . Получено 04.07.2024 .

Внешние ссылки

На Викискладе есть медиафайлы по теме Рождественские елки на площади Пионерского суда .