stringtranslate.com

Розина Брандрам

Розина Брэндрам, из рекламы «Изумрудного острова» в журнале «The Sketch» , 1901 г.

Розина Брэндрам (2 июля 1845 г. — 28 февраля 1907 г.) — английская оперная певица и актриса, известная прежде всего исполнением многих партий контральто в операх Савойи в составе оперной компании D'Oyly Carte .

Брэндрам присоединилась к труппе D'Oyly Carte в 1877 году в качестве хориста и дублера. К 1879 году она уже играла роли в труппе, а в 1884 году стала ее главным контральто, создав роли в семи знаменитых операх Гилберта и Салливана , а также во многих других комических операх Салливана . Она была единственной главной солисткой, которая появлялась во всех оригинальных постановках Салливана в театре Savoy , и выступала с труппой до 1903 года, когда она покинула Savoy. После ухода из D'Oyly Carte она сыграла еще несколько ролей в других труппах, прежде чем уйти со сцены.

Жизнь и карьера

Начало

Брэндрам родилась под именем Розина Моулт в Саутварке , Лондон. [1] Она была старшим ребенком и единственной дочерью Уильяма Моулта и его партнерши (позже жены) Сары Гослинг. [2] [n 1] По ее собственным словам, она получила образование в школе-интернате в Криклвуде , Северный Лондон, а затем в Гавре в Нормандии. [5] Она вспоминала, как родители отвезли ее в Италию и познакомили с Гаэтано Навой, учителем пения, среди учеников которого был Чарльз Сэнтли . [4] После этого она училась в Лондоне у Фрэнка Ромера . Позже она сказала, что в то время у нее не было мыслей о том, чтобы заняться пением как карьерой, [4] но она получила, по словам одного некролога, «очень основательное музыкальное образование в Италии и Англии». [6] В 1864 году в возрасте 19 лет она вышла замуж за аукциониста Чампнея Чарльза Бутчера. К 1880-м годам они жили раздельно; он умер в 1884 году в возрасте 49 лет. У них не было детей. [2] [7]

Брэндрам присоединилась к труппе комедийной оперы Ричарда Д'Ойли Карта в Opera Comique в 1877 году в качестве члена хора и дублера миссис Говард Пол в роли леди Сангазур в оригинальной постановке «Колдуна» , недолго исполняя эту роль в декабре того же года. [8] Она играла леди Сангазур в провинциальном турне в 1878 году, [9] а в следующем году была замещена в Opera Comique в роли Маленькой Лютик в HMS Pinafore в августе 1879 года. [10] В конце 1879 года она была членом гастрольной труппы D'Oyly Carte Opera Company , которую У. С. Гилберт , Артур Салливан и Карт взяли с собой в Нью-Йорк, где она создала роль Кейт в «Пиратах Пензанса» . [11] Она гастролировала с компаниями Карта в Америке в роли Кейт (и, возможно, иногда, как Эдит и Рут) в «Пиратах» . [12] Она также появилась в роли Маленького Лютика. [8]

Позже в 1880 году, по возвращении в Англию, она сыграла Кейт во время лондонского показа «Пиратов» в Opera Comique. [8] Во время оригинальной постановки Patience (1881–82) ей дали ведущие роли в двух одноактных сопутствующих пьесах: Марджери Доу в «Дяде Сэмюэле» [13] и миссис Боучер в «Черепашках-фальшивках» . [14] Она также иногда заменяла Элис Барнетт в роли леди Джейн в Patience . [15] В то время как следующая опера, «Иоланта» (1882–84), играла в новом доме компании, театре Savoy , она продолжала играть роли в занавесе , повторяя роль миссис Боучер, а затем миссис Фрампингтон в «Частном проводе» . [16] В сентябре 1883 года она заменила больную Джесси Бонд в роли Иоланты. [15] Ратленд Баррингтон писал о ней в своих мемуарах 1908 года: «Я никогда не слышал певицу контральто, которая доставляла бы мне столько удовольствия, как Розина; она пела без всяких усилий, а ее голос обладал полнотой и мелодичным звучанием, которые не имели себе равных». [17]

Контральто-солистка

В роли Бланш в «Принцессе Иде»

С 1884 по 1901 год Брэндрам исполняла главные контральто в каждой опере Салливана в театре «Савой» [18] , став единственной главной исполнительницей, удостоившейся этого звания. [19] Первой из них была леди Бланш в «Принцессе Иде» (1884). В первом лондонском возрождении « Волшебника» (1884) она сыграла леди Сангазуре. Затем она исполнила роли Катиши в «Микадо» (1885–87) и дамы Ханны в «Раддигоре» (1887). Она сыграла Маленькую Лютик, Рут и Катишу соответственно в первых лондонских возрождениях «Пинафора» (1887), «Пиратов» и «Микадо» (обе в 1888). Затем она исполнила роли дамы Каррутерс в «Йоменах гвардии» (1888) и герцогини Плаза-Торо в «Гондольерах» (1889). Также в 1889 году она появилась в единичных постановках двух новых оперетт: в мае она была в Ньюпорте Роберта Голдбека с Сибил Грей и другими членами труппы «Савой», а в июне она играла главную роль с Кортис Паундс в единственном спектакле «Табачные банки » леди Монктон и Харриет Янг. [20] [21] Она недолго гастролировала в качестве герцогини в 1890 году [22], прежде чем вернуться в «Савой», чтобы завершить показ «Гондольеров» .

У Брэндрам не было роли в «The Nautch Girl» в «Савое», но она появилась в роли вдовы Джексон в спектакле « Капитан Билли» (1891–92). [23] Она сыграла вдову Мертон в возобновленной постановке «The Vicar of Bray» Гранди и Соломона в «Савое» (1892). [24] Затем она исполнила роли леди Вернон в «Haddon Hall » Салливана (1892), [25] мисс Симс в «Jane Annie» (1893), [6] леди Софи в «Utopia Limited» (1893), маркизы де Монтиньи в «Mirett» (1894) [6] и Инес де Рохас в «The Chieftain» (1894, гастролировала в этой роли в 1895), во время показа которой Салливан сочинил новую «характерно испанскую» песню специально для нее. [26] Возрождение «Микадо» последовало в 1895 году, в котором она играла Катишу. В последней опере Гилберта и Салливана «Великий герцог» (1896) она создала роль баронессы фон Кракенфельдт, а затем еще одну Катишу в 1896 году. [18]

Затем Брэндрам сыграла Даму Каррутерс в первом возобновлении мюзикла «Йомен» в 1897 году [27] , а в 1898 году она сыграла Герцогиню Плаза Торо в первом возобновлении мюзикла «Гондольеры» . [28] Она была оригинальной Жанной в «Камне красоты» (1898) [29] и повторила роль Леди Сангазур в «Волшебнике» (1898), а затем — Маленькой Лютик в «Сарафане» в 1899 году [30] Затем она создала роль Танцующего Солнечного Луча в «Розе Персии» (1899–1900), [31] после чего она появилась в ролях Рут и Леди Джейн в возобновлениях мюзиклов « Пираты» (1900) и «Терпение » (1900–01). [32] В последней опере Салливана «Изумрудный остров » позднее в 1901 году она создала роль графини Ньютаун. После этого она создала роль Ви-Пинг в оригинальной версии «Узора ивы» , которая недолго шла в ноябре 1901 года. [33] Затем она появилась в возобновленной постановке « Иоланты» в роли Королевы фей. [34]

Затем последовали две оригинальные работы Эдварда Германа и Бэзила Худа , в которых Брэндрам создала роли королевы Елизаветы I в Merrie England (1902–03) [35] и Нелл Реддиш в A Princess of Kensington (1903). [36] Затем она гастролировала в A Princess of Kensington в течение нескольких месяцев, когда труппа распалась. Это была последняя постановка Брэндрам с D'Oyly Carte. [37]

Некоторые из ролей Брэндрама

Поздние годы и последняя болезнь

Последняя роль Брандрама: Эрмеранс с Лазурного поля в «Веронике» с Джорджем Грейвсом , 1904 год.

В 1903 году Брэндрам появилась в театре Адельфи в роли Морской ведьмы и Королевы в волшебной пантомиме Худа и Уолтера Слотера « Маленький Ганс Андерсен» вместе с бывшими коллегами из Савойи, включая Ричарда Темпла , Уолтера Пассмора и Генри Литтона . [38] [39] В следующем году она появилась с Рут Винсент в театре Аполло в роли Эрмеранс де Шам д'Азур в спектакле «Вероника» . [40] В сентябре того же года она получила травмы в результате несчастного случая с экипажем [41] , а в декабре 1904 года здоровье вынудило ее покинуть труппу. [42]

В последние годы своей жизни, страдая от легочного заболевания, Брэндрам была слишком больна, чтобы присутствовать на ужине в декабре 1906 года в OP Club, посвященном первому лондонскому репертуарному сезону опер Гилберта и Салливана, на котором она должна была выступать вместе с Джорджем Гроссмитом и Ратлендом Баррингтоном . [43] В своих замечаниях по этому случаю У. С. Гилберт отдал дань уважения Брэндрам: «Розина с великолепным голосом, который лился, когда полнокровное бургундское катилось вниз — Розина, чья мрачная судьба была изображать нежелательных старых дам 65 лет, но которая, несмотря на все возможности парикмахера и гримерной, так и не смогла добиться большего, чем привлекательной двадцативосьмилетней — это была ее единственная неудача». [43]

В июне 1906 года Брэндрам переехала в приморский город Саутенд-он-Си , Эссекс, ради своего здоровья. В феврале 1907 года The Times сообщила, что, хотя она и оправилась от опасного приступа бронхита, она была в критическом состоянии из-за проблем с сердцем. [44] Она умерла в Саутенде в следующем месяце в возрасте 61 года. [12] [45]

Примечания, ссылки и источники

Примечания

  1. Сара Гослинг разошлась со своим первым мужем, после смерти которого в 1850 году она вышла замуж за Молта, с которым прожила шесть лет. [3] Молт был водителем такси, [2] хотя в более поздние годы Брэндрам говорил о том, что рос «окруженным всей роскошью, которую могли себе позволить богатые родители». [4]

Ссылки

  1. ^ Wilson, FW "Brandram, Rosina", Oxford Music Online (требуется подписка), доступ 1 января 2010 г.
  2. ^ abc "Rosina Moult (псевдоним Brandram)", Ancestry UK. Получено 30 июля 2021 г. (требуется подписка)
  3. ^ "Сара Гослинг", Ancestry UK. Получено 30 июля 2021 г. (требуется подписка)
  4. ^ abc "Интервью с мисс Розиной Брэндрам" . Illustrated Sporting and Dramatic News . 16 февраля 1895 г. С. 842, 844. Получено 19 декабря 2023 г. – через British Newspaper Archive.
  5. ^ Эдвардс, Г. С. (5 марта 1904 г.). «Относительно Розины Брэндрам» . Иллюстрированные спортивные и драматические новости . стр. 24, 25. Получено 19 декабря 2023 г. – через архив британских газет.
  6. ^ abc "Miss Rosina Brandram". The Manchester Guardian . 2 марта 1907 г. стр. 6. Получено 19 декабря 2023 г. – через Newspapers.com.
  7. ^ "Champnays Charles Butcher", Ancestry UK. Получено 30 июля 2021 г. (требуется подписка)
  8. ^ abc Stone, David. "Rosina Brandram", Who Was Who в компании D'Oyly Carte Company , доступ 31 декабря 2009 г.
  9. Роллинз и Виттс, стр. 29
  10. Роллинз и Виттс, стр. 6
  11. Роллинз и Виттс, стр. 32
  12. ^ ab "Некролог: мисс Розина Брэндрам". The Times . Лондон. 2 марта 1907 г. стр. 8. Получено 19 декабря 2023 г. – через The Times Digital Archive.
  13. Уолтерс, Майкл и Джордж Лоу. «Дядя Сэмюэл», Curtain Raisers в Архиве Гилберта и Салливана, доступ 1 января 2010 г.
  14. Уолтерс, Майкл и Джордж Лоу. «Mock Turtles», Curtain Raisers в Архиве Гилберта и Салливана, доступ 1 января 2010 г.
  15. ^ ab Роллинз и Виттс, стр. 8
  16. ^ "The Savoy". The Era . Лондон. 7 апреля 1883 г. стр. 7. Получено 19 декабря 2023 г. – через Newspapers.com.
  17. ^ Баррингтон, Глава 3
  18. ^ ab Роллинз и Виттс, стр. 9–20
  19. ^ Эйр, стр. 62
  20. ^ "Mr. Goldbeck's 'Newport'". The Observer . Лондон. 12 мая 1889 г. стр. 6. Получено 19 декабря 2023 г. – через Newspapers.com.
  21. ^ «Табачные банки». The Observer . Лондон. 16 июня 1889. стр. 6. Получено 19 декабря 2023 г. – через Newspapers.com.
  22. Роллинз и Виттс, стр. 73
  23. ^ "Savoy Theatre". The Observer . Лондон. 27 сентября 1891 г. стр. 6. Получено 19 декабря 2023 г. – через Newspapers.com.
  24. ^ "Savoy Theatre". The Observer . Лондон. 31 января 1892 г. стр. 6. Получено 19 декабря 2023 г. – через Newspapers.com.
  25. The Musical Times , 1 октября 1892 г., стр. 601.
  26. ^ «Наша лондонская переписка». The Manchester Guardian . 11 марта 1895 г. стр. 5. Получено 19 декабря 2023 г. – через Newspapers.com.
  27. Роллинз и Виттс, стр. 16
  28. Роллинз и Виттс, стр. 17
  29. ^ "The New Savoy Opera". The Era . Лондон. 4 июня 1898 г. стр. 13. Получено 19 декабря 2023 г. – через Newspapers.com.
  30. Роллинз и Виттс, стр. 17–18.
  31. ^ «'Роза Персии; или Рассказчик и Раб'». The Era . Лондон. 2 декабря 1899 г. стр. 14. Получено 19 декабря 2023 г. – через Newspapers.com.
  32. Роллинз и Виттс, стр. 18–19.
  33. Уолтерс, Майкл и Джордж Лоу. «Узор Ивы», Curtain Raisers в Архиве Гилберта и Салливана, доступ 1 января 2010 г.
  34. Роллинз и Виттс, стр. 19
  35. ^ «Наша лондонская переписка». The Manchester Guardian . 25 ноября 1902 г., стр. 6. Получено 19 декабря 2023 г. – через Newspapers.com.
  36. ^ «Новая комическая опера в Савое». The Manchester Guardian . 23 января 1903 г. стр. 6. Получено 19 декабря 2023 г. – через Newspapers.com.
  37. Роллинз и Виттс, стр. 20
  38. ^ "Adelphi Theatre". The Times . Лондон. 23 декабря 1903 г. стр. 5. Получено 19 декабря 2023 г. – через The Times Digital Archive.
  39. ^ Уиринг, Дж. П. Лондонская сцена 1900-1909: календарь постановок, исполнителей и персонала, Rowman & Littlefield (2014), стр. 165
  40. ^ "London Theatres". The Manchester Guardian . 19 мая 1904 г. стр. 12. Получено 19 декабря 2023 г. – через Newspapers.com.
  41. Эйнджер, стр. 405–06.
  42. The Penny Illustrated Paper и Illustrated Times , 31 декабря 1904 г., стр. 438.
  43. ^ ab "Savoyard Celebration Dinner". The Times . № 38217. Лондон. 31 декабря 1906 г. стр. 9. Получено 19 декабря 2023 г. – через цифровой архив The Times.
  44. ^ «Court News». The Times . № 38249. Лондон. 6 февраля 1907 г. стр. 10. Получено 19 декабря 2023 г. – через цифровой архив The Times.
  45. ^ Берроуз, Джон Уильям (1909). Саутенд-он-Си и округ: исторические заметки. Джон Х. Берроуз и сыновья. стр. 9.

Источники

Внешние ссылки