Розовые и Белые террасы ( маори : Те Отукапуаранги , букв. «Фонтан облачного неба» и Те Тарата , «Татуированная скала») были природными чудесами Новой Зеландии. [1] Сообщается, что это были крупнейшие месторождения кремнеземного агломерата на Земле. [2] До недавнего времени они были потеряны [3] и считались уничтоженными во время извержения горы Таравера в 1886 году , в то время как на юго-западе, то есть в вулканической рифтовой долине Ваймангу, образовались новые гидротермальные образования .
Розовая и Белая террасы были образованы восходящими геотермальными источниками, содержащими смесь хлоридной воды, насыщенной кремнеземом, с почти нейтральным pH. [4] [2] Эти два всемирно известных источника были частью группы горячих источников и гейзеров, главным образом вдоль восточного хребта под названием Пиннакл-Ридж (или Дымящиеся хребты Манди). [5] Основными туристическими достопримечательностями были Нгахапу, Руакиви, Те Текапо, Вайканапанапа, Ватапохо, Нгавана, Коинго и Вакаеху.
Источники Розовая и Белая Террасы находились на расстоянии около 1200 метров (3900 футов) друг от друга. [5] Белые террасы находились на северо-восточной оконечности озера Ротомахана и смотрели с запада на северо-запад у входа в канал Кайвака. Те Тарата спустился к краю озера примерно на 25 метров (82 фута) ниже. [2] Розовые террасы лежат на четырех пятых пути вниз по озеру на западном берегу, обращены с востока на юго-восток. Розовый оттенок над средним и верхним бассейнами (похожий на цвет радужной форели ) был обусловлен сульфидами сурьмы и мышьяка, хотя Розовые террасы также содержали золото в рудных концентрациях. [6]
Ранее считалось, что Розовой и Белой террасам около 1000 лет. Возраст гидротермальной системы, которая питала их, может достигать 7000 лет. [5] Осаждение кремнезема со временем образовало множество луж и ступенек. Осаждение происходило двумя способами. Восходящий фундамент со временем образовал выступ, который улавливал нисходящий поток и снова становился ровным. В результате этого процесса образовались привлекательные места для купания как по форме, так и по теплой воде. Когда термические слои наклонились в другую сторону от гейзера, на поверхности образовались ступеньки кремнезема. Оба типа образований росли, когда над ними каскадом струилась вода, насыщенная кремнеземом, и вода также усиливала зрелище. Геолог Фердинанд фон Хохштеттер после своего визита в 1859 году писал, что для их образования «несомненно, потребовались тысячи лет». [4]
Белые террасы были более крупным образованием, занимавшим около 8 гектаров (20 акров) и спускавшимся примерно на 50 слоев с перепадом высот примерно на 25 метров (82 фута) и примерно на 240 метров (790 футов). Самая северная Белая терраса питалась источником Те Тарата на ее вершине. [7] Розовые террасы спустились примерно на 22 метра (72 фута) на высоту около 100 метров (330 футов). Розовые террасы начинались с ширины верхних 75–100 метров (246–328 футов), а ширина нижних слоев составляла около 27 метров (89 футов). Туристы предпочитали купаться в верхних бассейнах Розовой террасы из-за их прозрачности, разнообразия температур и глубин. [7]
Одним из первых европейцев, посетивших Ротомахану, был Эрнст Диффенбах . Он ненадолго посетил озеро и террасы во время обследования Новозеландской компании [8] в начале июня 1841 года. Описание его визита в его книге « Путешествия по Новой Зеландии» [9] пробудило интерес к Розовым и Белым террасам у внешний мир.
Террасы стали самой известной туристической достопримечательностью Новой Зеландии, которую иногда называют восьмым чудом света . Новая Зеландия все еще была относительно недоступна для европейцев, и переход на корабле занимал несколько месяцев. Путешествие из Окленда обычно осуществлялось на пароходе до Тауранги , по тропе до Охинемуту на озере Роторуа , на автобусе до Те Вайроа (дом миссионера преподобного Сеймура Миллса Спенсера ), [10] на каноэ через озеро Таравера , а затем на пешком или на каноэ вверх и/или вниз по каналу Кайвака; через холм к болотистым берегам озера Ротомахана и террасам, [1] доступ к которым контролировался Тухуранги . [11] Художник Чарльз Бломфилд рассказал, что туристы прибывали на Белую террасу около 11 часов утра, осматривали там достопримечательности, обедали картофелем и курой (пресноводными раками), приготовленными в кипящем источнике, переходили на Розовые террасы, тут же купались. возвращаться. [12]
На террасы чаще всего отправлялись зажиточные молодые мужчины-туристы или офицеры британских войск в Новой Зеландии. [13] В список известных туристов входили сэр Джордж Грей в 1849 году, Альфред герцог Эдинбургский в 1869 году и викторианский писатель Энтони Троллоп в 1874 году. [14]
Внешний вид террас был запечатлен для потомков рядом фотографов, но, как и до изобретения цветной фотографии, их изображениям не хватает соблазнительного цвета, которым были известны образования. Несколько художников рисовали и расписывали террасы до их утраты в 1886 году, в первую очередь Чарльз Бломфилд, который посещал их неоднократно. Их атмосферные виды — главный рекорд восьмого чуда света. Цветовую химию Розовых Террас можно увидеть сегодня в Вайотапу , где бассейн с шампанским покрыт теми же коллоидными сульфидами . [6]
София Хинеранги , иногда известная как Те Паеа, взяла на себя роль главного гида у старшей Кейт Миддлмасс в начале 1880-х годов. Она стала признанным главным туристическим гидом Розовой и Белой террас. Хинеранги наблюдал изменения уровня воды в озере Таравера в дни, предшествовавшие извержению. [15] В 1885 году Альфред Уорбрик начал руководить, хотя он был не из Те Тухуранги . [16]
До потери террас несколько человек нанесли на карту и прокомментировали этот регион. Карты маори неизвестны. Первая колониальная схематическая карта озера была составлена Перси Смитом в 1858 году. [17] Фердинанд Хохстеттер провел первую топографическую и геологическую съемку района озера Ротомахана в 1859 году, создав четыре карты озера, разбив лагерь на его берегу; кульминацией которого стала его определяющая карта озера «Метод квадратов» (или «Сетка») от 30 апреля 1859 года. [18] [19] Его исследования озера были позже опубликованы в его « Географическом и геологическом обзоре» , где также рассматривалось образование террас. [7] В эту работу была включена карта, заказанная Августом Петерманном, и она считалась действительной до 2011 года, когда Саша Нолден обнаружил оригинальные карты Хохштеттера в Швейцарии и репатриировал их в Новую Зеландию в цифровой форме. [20] В 2017 году карты Хохштеттера и Петерманна были сравнены, и карта Петерманна оказалась дефектной. [21] Карта Хохштеттера от 30 апреля 1859 года теперь считается более точной картой озера Ротомахана. [22]
В 1873 году Перси Смит поднялся на гору Таравера и произвел впечатление, что вершина горы неровная, но на ней не было никаких признаков вулканических жерл.
К 1875 году в Европе стали доступны высококачественные фотографии террас. [23]
В марте 1881 года Г. Зилхорст поднялся на купол Ваханга и северный конец купола Руавахия в поисках предполагаемой «падающей звезды» после сообщений о свечении и дыме из района позади Ваханги. [ нужна цитата ]
В 1884 году геодезист по имени Чарльз Клейтон описал вершину купола Ваханга как вулканическую с несколькими впадинами, одна из которых составляла примерно 61 метр (200 футов). [ нужна цитата ]
10 июня 1886 года произошло извержение горы Таравера. Извержение распространилось с запада от купола Ваханга, на 5 километров (3,1 мили) к северу, вплоть до озера Ротомахана. [24] Вулкан извергнул горячую грязь, раскаленные докрасна валуны и огромные облака черного пепла из разлома длиной 17 километров (11 миль), который пересек гору, прошел через озеро и простирался за пределы долины Ваймангу .
После извержения на месте бывшей террасы образовался кратер глубиной более 100 метров (330 футов). [24] Через несколько лет оно наполнилось водой и образовало новое озеро Ротомахана, на 30–40 метров (98–131 фут) выше, в десять раз больше и глубже, чем старое озеро. [25] [26]
Альфред Патчет Уорбрик , строитель лодок в Те Вайроа, стал свидетелем извержения горы Таравера из Маунга Макатити к северу от озера Таравера. Вскоре Уорбрик отправил вельботы на озеро Таравера для исследования нового ландшафта; со временем он стал главным гидом по достопримечательностям после извержения. Уорбрик так и не признал, что Розовая и Белая террасы были разрушены. [27]
Долгое время считалось, что террасы были разрушены во время извержения 1886 года. Однако в феврале 2011 года группа, в которую входили исследователи из GNS Science , Океанографического института Вудс-Хоул , Земной обсерватории Ламонта-Доэрти и Университета Вайкато , составляла карту дна озера, когда они сообщили об открытии части Розовых террас. Сообщается, что два нижних яруса террас находятся на глубине 60 метров (200 футов). [28] [ 29] Сообщалось также, что часть Белых террас была вновь открыта в июне 2011 года. .
Заявления GNS о повторном открытии в 2011 году были оспорены Биллом Кейром, исследователем-фрилансером, который подсчитал, что «вновь открытые» структуры находились не там, где террасы были до извержения. В частности, недавно обнаруженные структуры находились на глубине 50–60 метров (160–200 футов) под поверхностью озера, но ожидалось, что исторические террасы будут находиться на глубине всего лишь 10 метров (33 фута) и «не могли быть более 40 футов». метров (130 футов) ниже поверхности». Кейр предположил, что структуры, обнаруженные командой GNS, представляли собой доисторические террасы, никогда прежде не виденные людьми; или, возможно, объекты ступенчатой формы, созданные в результате извержения. Предположения Кейра были подробно опровергнуты Корнелем де Рондом, главным научным сотрудником GNS Science. [32] [33]
Команда GNS возвращалась в 2012 году и снова в феврале 2014 года, чтобы сфотографировать останки. Когда их работа была опубликована в 2016 году в Журнале вулканологии и геотермальных исследований , они отошли от более ранних заявлений и сообщили, что террасы, вероятно, были разрушены. [34] [2] В 2017 году в статье Билла Кейра в Журнале Королевского общества Новой Зеландии говорилось, что террасы не могли сохраниться неповрежденными. [35]
В 2010 году Саша Нольден обнаружил архив Хохштеттера в Базеле, Швейцария, и начал его постепенно каталогизировать и публиковать. [36] [37] [38] Архив включает полевые дневники Хохстеттера, которые содержат необработанные данные его компасной съемки озера Ротомахана, а также Розовой и Белой террас. Эти дневники включают в себя подшипники, которые при обратном проектировании предоставили географические координаты местоположений Розовой и Белой террас. [38] [39] Дневники Хохштеттера были опубликованы в двух исследовательских работах Банна и Нолдена. [39] [40] Это исследование побудило Банна и Нолдена сообщить, что, вопреки распространенному мнению, Розовая и Белая террасы не были затоплены озером Ротомахана: вместо этого они погребены на глубине от 10 до 15 метров (от 33 до 49 футов) под землей вдоль реки Ротомахана. Береговая линия, основанная на координатах из статьи, опубликованной в Журнале Королевского общества Новой Зеландии , потенциально может быть раскопана и возвращена на всеобщее обозрение. [40] [41] Однако для любых подобных раскопок потребуется разрешение племени маори , владеющего этой землей. [42] Банн опубликовал краткое изложение и галерею изображений новых результатов 2018 года. [43] Позже он объяснил публикацию новых выводов. [44] [45]
По состоянию на март 2018 года [обновлять]председатель правления племени Тухуранги Алан Скипворт еще не был убежден утверждениями Банна и Нолдена, назвав сообщения прессы о том, что Розовая и Белая террасы были заново открыты, «преждевременными». [45] [46]
В статье Банна, Дэвиса и Стюарта, опубликованной в 2018 году, используется новый подход «поля обзора» для навигации к локациям Розовой и Белой террас. Это основано на неопубликованных фотографиях экспедиции Хохштеттера 1859 года, а также на данных его дневника. [47]
Обзорная статья де Ронда, Каратори Тонтини и Кима о местонахождении Розовой и Белой террас была опубликована в 2018 году. [48] В статье делается вывод: «…различные геологические и геофизические данные не подтверждают расположение Розовой и Белой террас. Белые террасы, предложенные Bunn & Nolden (2016)». и «… возможные ярусы Розовой террасы, о которых впервые сообщили де Ронд, Форнари и др. (2016), расположены именно там, где, по нашему мнению, они должны находиться после подгонки контурной карты озера Ротомахана перед извержением Кима (2016) к нашим батиметрическим данным высокого разрешения. карта." В статье также говорится, что анализ данных подтверждает, что Белые террасы были бы уничтожены. [48] По состоянию на 2023 год Банн не принял это. [49]