Ройсин Эльсафти (родилась в Коннемаре , Ирландия) — певица в традиции шон-нос . Она является носителем ирландского языка .
Она происходит из музыкальной семьи, будучи дочерью Треасы Ни Чеаннабхайн , одной из самых почитаемых певиц региона, и имея сестер, включая Найсрину Эльсафти , которые также являются исполнительницами. Ее отчим, Сабер Эльсафти, египтянин. [1]
Свою первую запись с матерью Ройсин сделала в 1996 году с альбомом L'art du sean-nós для французского лейбла Buda Musique [2] и приняла участие в нескольких других альбомах.
Ройсин выступал с Доналом Лунни и аккордеонистом Майртином О'Коннором в Konzerthaus Großer Saal в Вене и на фестивале ESB Ceol в Национальном концертном зале в Дублине .
Она также выступала в составе The Irish Consort с тенором Джоном Элвесом , Рейко Ичисе на контрабасе и Сиобхан Армстронг, игравшей на традиционной ирландской арфе со струнами и европейской арфе эпохи Возрождения.
В 2007 году она выпустила компакт-диск Má bhíonn tú liom Bí liom («Если ты со мной, будь со мной по-настоящему»), содержащий как традиционный, так и новый материал. [3] Продюсером выступил Донал Ланни, в нем приняли участие, среди прочего, аккордеонист Майртин О'Коннор, Ронан Браун на нескольких инструментах и арфистка Шивон Армстронг. В 2010 году она получила награду IMA как лучший певец Шона Носа. [4] [5]
Ройсин и ее семья связаны с движением солидарности с Палестиной в Ирландии, и она записала песню под названием «An Phailistín» (Палестина) на ирландском и арабском языках в поддержку гражданских прав палестинцев.