.jpg/1280px-Philip_Massinger,_Nathan_Field,_The_Fatall_Dowry_(1632).jpg)
«Роковое приданое» — пьесапозднего якобинского периода , трагедия, написанная Филипом Массинджером и Натаном Филдом и впервые опубликованная в 1632 году. Она представляет собой значительный аспект весьма ограниченного драматического наследия Филда.
Хотя веских доказательств не хватает, считается, что пьеса была написана около 1619 года; возможно, это было последнее произведение Филда для театра перед его смертью в 1620 году. Пьеса была поставлена труппой King's Men в театре Blackfriars . Кварто 1632 года было напечатано Джоном Нортоном для книготорговца Фрэнсиса Констебля . Текст кварто поврежден и плохо напечатан.
Действие пьесы происходит в Дижоне в Бургундии в конце пятнадцатого века, после сражений при Грансоне , Морате (обе 1476) и Нанси (1477), все они упомянуты в акте I, сцена 2. Отец главного героя, старший Шаралуа, был генералом, который влез в долги, чтобы оплатить расходы своих войск; не в силах погасить эти расходы, он умер в долговой тюрьме , и его алчные кредиторы отказались выдать его тело для надлежащего захоронения. Сын генерала обратился в суд, но его иск был отклонен судьями во главе с враждебно настроенным Новаллем-старшим, президентом Дижонского парламента . Младший Шаралуа поражает всех, предлагая взять на себя долги своего отца и занять его место в тюрьме, тем самым освободив тело своего отца. Уходящий в отставку судья Рошфор впечатлен мужеством, добродетелью и самопожертвованием Шаралуа и решает сам выплатить долги генерала.
У Рошфора есть единственная дочь по имени Бомель, центр модной и щегольской молодежи, включающей аристократа Новелла-младшего и его прихлебателей. Служанка Бомель , Беллаперт, циничная сластолюбка, которая соблазняет свою хозяйку идеей выйти замуж, чтобы наслаждаться сексуальными удовольствиями со многими недозволенными любовниками. Отец Бомель так увлечен Шаралуа, что устраивает брак между молодым человеком и своей дочерью.
Новалл-младший в ярости из-за брака, так как он потерял свой шанс лишить Бомелла девственности; но Беллаперт уверяет его, что брак пойдет ему на пользу. Другие, включая друга Шаралуа Ромона, замечают растущую близость Новалла-младшего и Бомелла и пытаются предупредить вовлеченные стороны — безуспешно. В конце концов, Бомелла завершает свой зарождающийся роман с Новаллом-младшим. Шаралуа застает их на месте преступления. Шаралуа бросает вызов Новаллу-младшему; Новалл пытается избежать дуэли, но в конце концов он дерется с Шаралуа и погибает.
Шаралуа устраивает инсценировку суда, в котором его тесть Рошфор выступает в роли судьи. [1] Рошфор, даже находясь в эмоциональном смятении, выслушивает обвинение Шаралуа и признание Бомель и приговаривает ее к смерти. Шаралуа закалывает ее; Бомель умирает. Новалл-старший узнает о смерти своего сына и арестовывает и отдает под суд Шаралуа. Шаралуа защищает себя в суде и добивается оправдания. Однако одним из последователей Новалла-младшего является бывший солдат по имени Понталье, которого выкупил из долговой тюрьмы сын судьи; отплачивая за эту услугу, Понталье закалывает и убивает Шаралуа в суде, и в свою очередь его закалывает и убивает Ромон.
Ученые подсчитали, что пьеса на 60% является работой Массинджера и на 40% — Филда. [2] Рука Филда наиболее заметна в Акте II, во второй половине Акта III и в сцене 1 Акта IV. [3] Два соавтора разделили задачу в соответствии со своими сильными художественными способностями: Филд написал части пьесы, посвященные светскому миру Бомелля и Новелла-младшего, в то время как Массинджер занимался частями, связанными с солдатами, судом и серьезными моральными проблемами драмы.
Пьеса была названа «уникальной среди пьес канона Массинджера, поскольку она одновременно слаба по сюжету и необычайно сильна по характеристикам». [4] Пьеса получила высокую оценку критиков; Артур Саймонс считал ее одной из «двух самых отличных и самых выдающихся трагедий» Массинджера (вторая — «Герцог Миланский »). [5]
В 1702 году Николас Роу адаптировал «Роковое приданое» в новую версию, которую он назвал «Прекрасная кающаяся» . Аарон Хилл также переработал пьесу Массинджера и Филда в свою собственную версию «Неплатежеспособный» (написанную около 1732 года; опубликованную в 1758 году). Как в адаптированной, так и в оригинальной форме пьеса имела успех в возобновлениях в течение длительного периода. Версия Роу была чрезвычайно популярна в свою эпоху; адаптация Ричарда Лалора Шейла с Чарльзом Макреди в главной роли была сделана в Друри-Лейн и Бате в 1825 году, [6] а оригинал был показан в Сэдлерс-Уэллс в 1845 году. Немецкоязычная пьеса Ричарда Бир-Хофмана «Граф фон Шароле» (1904) была основана на «Роковом приданом» ; В 1922 году пьеса была экранизирована. В 1969 году Т. А. Данн выпустил современное издание пьесы. (В том же году Малкольм Голдштейн опубликовал современное издание « Справедливого кающегося грешника» Роу. )