Roxanne Lizette «Roxy» Mitchell (также Slater ) — вымышленный персонаж из мыльной оперы BBC EastEnders , которую играет Рита Саймонс . [1] Рокси прибыла в Уолфорд со своей сестрой Ронни ( Саманта Вомак ) 24 июля 2007 года [2] и решает навсегда переехать в Уолфорд из Ибицы , где они вместе управляли баром. Рокси — младшая из двух сестёр. [1] Её называют «огнем», в отличие от «льда» Ронни. [1] Саймонс взяла временный перерыв в 2016 году, и Рокси не появлялась на экранах с 1 января [3] по 4 мая 2016 года. [4] После объявления о том, что Вомак покинет сериал, было объявлено и об уходе Саймонс. Рокси покинула сериал в сценах, показанных 1 января 2017 года, когда она утонула в бассейне отеля вместе с Ронни. [5] [6] Саймонс вернулась в 2019 году, чтобы записать закадровый голос в роли Рокси, который был показан 3 мая 2019 года. Молодая версия Рокси, которую сыграла Элоди де Рохан Виллнер, появилась в эпизоде-флешбэке, показанном 5 сентября 2022 года, который фокусируется на семье Митчелл в 1970-х годах. [7] Саймонс повторила свою роль 27 апреля 2023 года для одноразового появления в качестве галлюцинации для своей дочери, Эми Митчелл (Элли Дадд). [8]
За время работы в сериале Рокси дважды была замужем — за Шоном Слейтером ( Роберт Казински ) и Элфи Муном ( Шейн Ричи ) — и ещё трижды была помолвлена — с Дэмианом ( Джеймс Хиллер ), Алексом Шировсом ( Кристиан Килинг ) и Дином Уиксом ( Мэтт Ди Анджело ). Её основные сюжетные линии включают отцовство её дочери Эми Митчелл (Эбби Ноулз), становление хозяйкой дома королевы Виктории , становление миллионершей до того, как растратить все деньги на легкомысленные траты, её популярную дружбу с Кристианом Кларком ( Джон Партридж ), вражду с бывшей женой Элфи Кэт Слейтер ( Джесси Уоллес ), одноразовые связи с двумя мужьями её сестры Джеком Браннингом ( Скотт Маслен ) и Чарли Коттоном ( Деклан Беннетт ), попытку изнасилования её Дином и становление наркокурьером . Персонаж оказался популярен среди зрителей, а Саймонс получила награду «Лучший новичок» на церемонии Digital Spy Soap Awards в 2008 году за свою роль в этой мыльной опере.
Рокси приезжает в Уолфорд со своей сестрой Ронни Митчелл ( Саманта Вомак ) с Ибицы , и они помогают управлять публичным домом своей тети Пегги Митчелл ( Барбара Виндзор ) «Королева Виктория» . Развратный жених Рокси Дамиан ( Джеймс Хиллер ) следует за ними в Уолфорд, и Рокси соблазняет его за деньги, чтобы они с Ронни могли купить местный ночной клуб. Однако Джек Браннинг ( Скотт Маслен ) узурпирует Рокси, покупая клуб и вступая в партнерство с Ронни, с которой он также встречается. Рокси начинает встречаться с Шоном Слейтером ( Роберт Казински ), но Ронни пытается разлучить их, когда узнает, что Шон — наркоторговец. Позже выясняется, что Рокси когда-то была зависима от кокаина. После спора с Ронни Рокси сильно напивается и занимается сексом с Джеком. Позже она обнаруживает, что беременна, и говорит Шону, что он отец, в то время как они с Ронни планируют вернуться на Ибицу. Они уезжают, но Ронни вскоре возвращается в поисках Рокси, рассказывая, что после того, как они поссорились на Ибице, она исчезла. Выясняется, что Рокси живет с их отцом Арчи Митчеллом ( Ларри Лэмб ) в Веймуте , к ужасу Ронни. Рокси непреклонна, что будет жить с Арчи, но Шон убеждает ее вернуться в Уолфорд, говоря ей, что он любит ее. По возвращении они съезжаются вместе, а позже женятся. У Рокси случаются преждевременные роды, и она рожает девочку, которую называют Эми (Амели Конвей), в честь дочери Ронни, которая была усыновлена новорожденной. Рокси и Шон планируют переехать в Дагенхэм , но затем Шон узнает, что Джек - отец Эми на Рождество. Он притворяется, что прощает Рокси, и просит ее уехать с ним. Он отвозит Рокси и Эми к замерзшему озеру, показывая, что он намерен убить их. Рокси уводит Эми в безопасное место, но она и Шон проваливаются под лед. Они оба выживают, и после этого Шон сбегает. [9] Затем Рокси начинает встречаться с местным врачом общей практики Элом Дженкинсом ( Адам Кроусделл ), однако их отношения заканчиваются, когда кто-то жалуется, что он принимает его пациента.
Арчи постоянно пытается разрушить отношения Рокси с Ронни, но Рокси требуется много времени, чтобы осознать степень двуличия ее отца и его попыток уничтожить Ронни. Арчи убивают, нажив множество врагов в Уолфорде. Рокси наследует поместье Арчи, включая 3 миллиона фунтов стерлингов. После похорон Арчи Рокси впервые встречает их младшего брата Дэнни Митчелла ( Лиам Бергин ); они приглашают его остаться. Он завоевывает доверие Рокси, но она не знает, что он и их отчужденная мать Гленда Митчелл ( Глинис Барбер ) планируют украсть ее наследство. Гленда обманывает Дэнни, разоблачая аферу, утверждая, что Дэнни издевался над ней и что он на самом деле не сын Арчи. Рокси говорит Дэнни уйти и просит Гленду остаться. Рокси тратит деньги легкомысленно, пока у нее не остается всего 20 000 фунтов стерлингов, и их крадут ее кузен Фил Митчелл ( Стив Макфадден ) и его партнер Ширли Картер ( Линда Генри ). Гленда, у которой роман с Филом, обнаруживает кражу; когда Фил бросает ее, она призывает Рокси украсть ее деньги обратно в качестве мести, но их ловят. Филу удается убедить Рокси, что это Гленда украла ее деньги; он подбрасывает деньги в шкаф Гленды, и Рокси отсылает ее.
Рокси соглашается стать суррогатной матерью для своего друга-гея Кристиана Кларка ( Джон Партридж ) и его партнера Сайеда Масуда ( Марк Эллиотт ) в 2011 году, но, несмотря на их попытки, она не беременеет. Рокси остается униженной, обнаружив, что новорожденный ребенок Ронни, Джеймс Браннинг , умер от синдрома внезапной детской смерти , и Ронни подменила своего ребенка с новорожденным Кэт Мун ( Джесси Уоллес ), Томми, который также является биологическим сыном парня Рокси Майкла Муна ( Стив Джон Шепард ). Перед тем, как Ронни предстает перед судом, Майкл пытается подставить Ронни за похищение Томми во второй раз, чтобы гарантировать, что она получит наказание в виде лишения свободы. В результате Рокси заканчивает с Майклом, но ущерб остается, и, к ужасу Рокси, Ронни дают три года тюремного заключения. [10] Когда Бен Митчелл (Джошуа Паско) нянчится с Эми, она чуть не тонет в ванне, когда оставляет ее одну. Она приходит в себя, но Джек обвиняет Рокси в пренебрежении, а затем пытается получить опеку над Эми; он получает это временно и прекращает любые контакты Рокси с Эми. Рокси нанимает адвоката Джимми Брума (Сэмюэл Джеймс), который предлагает ей дискредитировать Джека. Враждебность оказывает негативное влияние на Эми, поэтому Рокси и Джек соглашаются не спорить при ней. Они на мгновение смягчаются по отношению друг к другу, что приводит к сексу, но после того, как Рокси обнаруживает, что Джек подделал ее подпись, чтобы получить паспорт Эми, она считает, что он намеревается бежать из страны с ее дочерью. Она угрожает сообщить об этом, и Джек отзывает свое заявление на опеку; Эми возвращается к матери.
Рокси утешает ее друг и босс, Альфи Мун ( Шейн Ричи ), после того, как ее попытки соблазнить Макса Браннинга ( Джейк Вуд ) становятся достоянием общественности. Понимая, что у нее есть чувства к Альфи, она признается, что любит его. Хотя Альфи признается, что его искушают, он остается верен своей жене Кэт, которая уехала навестить семью. Рокси и Альфи остаются друзьями и коллегами, несмотря на растущую привязанность Рокси к нему. После того, как Альфи отправляется навестить Кэт, Рокси начинает беспокоиться о благополучии Джин Слейтер ( Джиллиан Райт ) и просит Альфи вернуться домой. Он возвращается с Кэт, которая выгоняет Рокси. Видя, что Альфи испытывает финансовые затруднения, Рокси дает ему ссуду из Фонда доверия детей Эми. Подозревая дружбу Рокси и Альфи, Кэт сталкивается с Рокси, и она признается, что была влюблена в Альфи. Кэт увольняет ее из паба, и она возвращается к Филу. Фил снова берет под контроль Queen Vic, выгоняя Кэт и Альфи из-за неуплаченной аренды. Затем он назначает кузину Рокси управляющей, снова управляющей им вместе с Альфи и Кэт. У Рокси случаются короткие интрижки с Эй Джей Ахмедом ( Фалдут Шарма ) и Майклом, к которому она переезжает на короткое время. Когда Альфи и Кэт расстаются, Альфи просит Рокси жить с ним, и они признаются друг другу в любви. Рокси рада, когда Альфи решает развестись с Кэт, хотя это приводит к еще большей враждебности между Кэт и Рокси, что приводит к физической драке.
Рокси и Альфи решают попробовать завести ребёнка, и Кэт расстраивается из-за этого. Когда строитель Йозеф (Александр Микич) пытается украсть деньги из кассы паба, а затем и из сейфа, Кэт помогает Рокси остановить его, и Рокси благодарит Кэт, но затем обвиняет её в попытке вернуть Альфи. Сначала Кэт обещает Рокси, что не расскажет Альфи об инциденте, но когда Рокси рассказывает Джанин Батчер ( Чарли Брукс ), что у Кэт отношения с её бывшим мужем Майклом, Кэт говорит Рокси, что она должна рассказать Альфи о попытке ограбления. Позже Рокси радуется, когда узнаёт, что развод Кэт и Альфи завершён, но расстраивается, когда Альфи не рассказывает ей об этом. Альфи делает предложение Рокси, и она соглашается.
Рокси не говорит Альфи, что Ронни скоро должен выйти из тюрьмы, но когда он узнает об этом, он запрещает Рокси встречаться с ней у ворот тюрьмы. Вместо этого Кэт встречает Ронни и возвращает ее в Уолфорд. Ронни и Рокси проводят время вместе, пока Альфи на свободе, но он возвращается рано, чтобы найти их вместе, поэтому говорит Рокси выбрать между ним и Ронни. Рокси выбирает Альфи, но несчастна, поэтому начинает тайно видеться с Ронни. Майкл видит их и говорит Альфи, который почти разрывает помолвку с Рокси, но вместо этого говорит Рокси, что они должны немедленно покинуть Уолфорд, чтобы разобраться в своих отношениях. Когда они возвращаются, Рокси говорит Ронни, что больше не может ее видеть, но Альфи видит, как Рокси плачет, поэтому объявляет дату их свадьбы и приглашает Ронни на свадьбу. Альфи и Ронни проводят время вместе, но она подозревает, что у него все еще есть чувства к Кэт, и предупреждает его не причинять боль Рокси. Однако после смерти Майкла даже Рокси замечает, как Альфи ищет утешения у Кэт. На девичнике Рокси Ронни выражает свои сомнения по поводу предстоящего брака с Рокси, и сестры спорят. Это приводит к тому, что Рокси заявляет, что не хочет видеть Ронни на свадьбе. Ронни все равно присутствует, и сестры примиряются. Кэт входит во время церемонии, но Альфи продолжает свои свадебные клятвы, и они женятся. Однако вскоре Рокси понимает, что Альфи все еще любит Кэт, и приказывает ему пойти к ней, поскольку она уезжает на Ибицу. Он так и делает, и Ронни и Фил беспокоятся о Рокси, которая напивается и унижается. Затем Фил мстит Альфи от имени Рокси, продавая The Queen Vic. Рокси занимается сексом с Карлом Уайтом ( Дэниел Кунан ), и они начинают отношения, к большому раздражению Фила и Ронни, особенно потому, что Рокси не заботится об Эми. Ронни пытается заставить Карла порвать с Рокси, и когда он отказывается, она покупает билеты для нее и Рокси, чтобы вернуться на Ибицу. Карл пытается перехитрить Ронни, пригласив Рокси на свой собственный праздник, но когда он не появляется, Рокси уезжает с Ронни на Ибицу.
Они возвращаются в Уолфорд три месяца спустя, и Ронни признается Рокси, что Карл не появился, чтобы забрать ее, потому что Ронни убил его в целях самообороны несколькими часами ранее. Несмотря на то, что изначально Рокси боролась с признанием, она прощает сестру, и вместе они покупают собственный дом на площади. Когда мать Карла, Нора Уайт ( Линн Фарли ), приезжает в поисках Карла, Рокси хочет помочь убедить ее, что Карл уехал из Уолфорда, но вмешивается Ронни и вместо этого притворяется ею. Ронни платит Алексу Шировсу ( Кристиан Килинг ), чтобы тот встречался с Рокси, но она перестает доверять ему и говорит ему остановиться. Алекс продолжает встречаться с ней и влюбляется в нее, выступая в роли отца для Эми (теперь Эбби Ноулз). Рокси обнаруживает, что Ронни платит Алексу, чтобы тот встречался с ней, но в конце концов прощает Алекса, когда он публично заявляет ей о своей любви. Когда Альфи говорит ей, что Алекс женат на Марте Шировс ( Ноэлин Комиски ) и у него есть дочь Инета Шировс (Гледиса Османи), они расстаются. Алекс убеждает ее, что они расстались. Ронни предупреждает Рокси о том, что она любовница; она приказывает ей поставить ему ультиматум. Она так и делает, и он устраивает праздник.
В день своей свадьбы с Чарли Коттоном ( Деклан Беннетт ) у Ронни начались схватки. По дороге в больницу Рокси, Чарли и Ронни попали в автокатастрофу после того, как отец Чарли Ник Коттон ( Джон Олтмен ) отключил тормоза, когда автомобиль разбился. Эмма Саммерхейз ( Анна Актон ) погибла, попав под машину, а Ронни получил серьезные травмы и впал в кому . Пока Ронни находится в коме, Рокси и Чарли занимаются сексом, позже соглашаясь, что это была ошибка. Позже Чарли узнает, что у Рокси есть чувства к нему. Алекс узнает, что у Рокси и Чарли был секс, и они с Рокси планируют немедленно уехать в Латвию, но они расстаются после того, как Рокси признается Алексу, что не любит его, поэтому Алекс уезжает с Мартой и Инетой. Чарли признается Рокси, что думает, что влюбляется в нее, но говорит, что им следует держаться подальше. [11] Рокси признается Ронни в своей одноразовой связи, и их отношения становятся напряженными.
Рокси напивается и занимается сексом с Дином Уиксом ( Мэтт Ди Анджело ), позже признаваясь, что он ей нравится. Она просит Дина сохранить их отношения в тайне, так как его ненавидит общество за изнасилование Линды Картер ( Келли Брайт ). Ронни узнает об их отношениях и пытается помешать им видеться. Однако они продолжают видеться. Пока Дин прячется от Ронни, он находит скрытую камеру, которую Ронни использует, чтобы шпионить за Рокси и Чарли. [12] Когда Ронни угрожает ему, Дин рассказывает об этом Рокси, [13] и, когда Рокси сталкивается с Ронни, они спорят, затем Рокси переезжает к Дину. [14] Когда брак Ронни и Чарли начинает разваливаться после того, как Ронни занимается сексом с Винсентом Хаббардом ( Ричард Блэквуд ), Рокси пытается убедить Ронни восстановить брак ради Мэтью. Однако, когда Эми должна была отправиться во Францию, чтобы навестить Джека, Чарли спросил Рокси, могут ли они присоединиться к ней. После того, как Рокси высадила Эми в аэропорту на следующий день, она узнала, что Чарли хочет взять Мэтью с собой. Хотя поначалу она колебалась, она сказала, что хочет поехать с ним. Однако, когда она узнала, что Ронни прописали лекарство от тревожности, она рассказала Ронни план, и они вместе составили заговор против Чарли. [15] Рокси ошеломлена, когда Дин, ревнуя к Чарли, обжег ее утюжком для волос. [16] Дин стал сомневаться в том, что Рокси проводит время, работая с Масудом Ахмедом ( Нитин Ганатра ), поэтому нанял ее в качестве менеджера своего салона. Когда она сказала, что ему нужно относиться к себе менее серьезно, Дин в гневе отрезает ей прядь волос, но тут же извинился и сделал ей нормальную стрижку. В результате этого Ронни беспокоится о том, что Дин пытается контролировать Рокси. Рокси и Ронни яростно ссорятся из-за Чарли и Дина, что переходит в насилие. Затем Рокси сообщает в полицию об убийстве Карла Ронни. [17] Это приводит к драке Рокси с Шэрон Митчелл ( Летиция Дин ), поскольку Митчеллы отчаиваются из-за того, что Рокси не видит в Дине насильника. [18] Когда Джек возвращается, он узнает от Мика Картера ( Дэнни Дайер ), что Дин изнасиловал Линду, поэтому он пакует вещи Эми и забирает ее из-под опеки Рокси, указывая на то, что задиристая личность Рокси исчезла с тех пор, как она начала встречаться с Дином. Когда Рокси разрывает помолвку с Дином, который снова напал на нее, он пытается изнасиловать ее, но Ширли прерывает их. [19] Плачущую Рокси находят Линда и ее мать Элейн Пикок ( Мария Фридман)), которые поддерживают ее. Линда призывает ее рассказать полиции, что Рокси и делает. Затем Ширли пытается утопить Дина, который наконец признается, что изнасиловал Линду, прежде чем сбежать от полиции. Рокси осматривают в больнице с синяками и шрамами, оставленными Дином на ее теле, и она дает показания. [20] Рокси навещает Гленду и решает покинуть страну, но Гленда привлекает Ронни, чтобы попытаться остановить ее. Они терпят неудачу после того, как Рокси говорит Ронни, что она контролировала ее всю свою жизнь, и ей нужно побыть одной. Рокси оставляет Эми с Джеком, который также вскоре уезжает из Уолфорда, в январе 2016 года. [21] Месяц спустя Рокси не возвращается на судебное разбирательство по делу Дина, где он не признает себя виновным и остается под стражей до повторного судебного разбирательства в июне, поэтому Ронни звонит ей, чтобы сообщить об этом. [22]
Она возвращается в мае, подвергшись нападению. Она госпитализирована, но выписывается сама. Гленда также вернулась, разыскивая Рокси, поскольку та забрала у нее и Дэнни деньги, прежде чем исчезнуть. [23] Рокси говорит Ронни, что ей нужны деньги, чтобы выплатить долг, поэтому Ронни дает ей деньги, а Рокси отдает часть из них Гленде, при условии, что Гленда никогда не вернется в Уолфорд. [24] Рокси уходит, а когда возвращается, то говорит Ронни, что ее долг выплачен, и у нее есть деньги. Джек отказывается позволить ей увидеть Эми. Рокси появляется в дискомфорте и боли и говорит своему родственнику Билли Митчеллу ( Перри Фенвик ), что у нее внутри кокаина на 10 000 фунтов стерлингов, и она думает, что что-то пошло не так. [25] Джек и Джей Браун ( Джейми Бортвик ) узнают об этом, и когда Рокси пропускает пакеты с наркотиками через свой организм, она говорит Джеку и Билли, что смыла их, но рассказывает Джею, что сохранила их, и он предлагает ей помочь продать их. [26] Однако они оба меняют свое мнение ради своих семей, и Рокси прикладывает усилия, чтобы найти работу, и соглашается помочь Донне Йейтс ( Лиза Хаммонд ) с ее рыночным прилавком. [27] Рокси начинает отношения с Энди Флинном ( Джек Дерджес ), но Рокси борется с интимностью, потому что ее последние отношения были с Дином, и она признает, что не готова к отношениям. Позже она узнает, что Энди на самом деле Гарет Джонс, приемный брат погибшей дочери Ронни Даниэль Джонс ( Лорен Крейс ), который замышляет отомстить Ронни, обвиняя ее в смерти Даниэль. Несмотря на то, что Энди сказал Рокси, что его чувства к ней были искренними, она твердо верит, что он использовал ее, чтобы добраться до Ронни, и холодно говорит ему уйти. Затем Рокси остается еще более расстроенной вместе с Линдой, когда Дин позже признан невиновным, несмотря на то, что Рокси и мать Дина Ширли давали показания в суде. [28]
Рокси изо всех сил пытается быть хорошей матерью для Эми, особенно когда Ронни предлагает Рокси отвезти Эми за покупками, но, не зная об этом, Джек заказывает поездку в Париж, что расстраивает Рокси, когда она узнает об этом, и когда Рокси хочет купить дорогой подарок на день рождения Эми, ее кредитная карта отклоняется. [29] Рокси просит Ронни одолжить ей денег, поэтому Ронни просит ее помочь Эми с домашним заданием, но после этого Рокси говорит, что ей так понравилось, что она не хочет никаких денег за это. [30] Затем Рокси расстраивается, узнав, что Ронни и Джек планируют переехать из Лондона, забрав Эми с собой. Рокси также злится, когда Джек решает продать дом, которым Ронни и Рокси владеют совместно, но он говорит ей, что она получит половину денег от продажи. Донна помогает Рокси понять, что позволить Эми жить с Джеком и Ронни будет лучшим решением для Эми, но затем Рокси подозревает Джека в романе с партнершей Билли Хани Митчелл ( Эмма Бартон ) и говорит об этом Ронни, но Джек отрицает это. Рокси также соглашается переехать, чтобы быть рядом с Эми, но вскоре меняет свое мнение. Рокси боится, что Эми не вспомнит ее, и она начинает много пить, но когда Фил отчитывает ее, и она забывает забрать Эми из школы, она осознает свои проблемы и спрашивает Донну, может ли она измениться. Донна предполагает, что лучшее, что она может сделать для Эми, — это позволить Ронни удочерить ее. [31] После эмоционального обсуждения Ронни соглашается на усыновление. Затем Рокси снова начинает употреблять наркотики. [32] На девичнике Ронни Рокси говорит Ронни, что она не пойдет на свадьбу и вместо этого будет на Тенерифе . Ронни настаивает, что Рокси на свадьбе, а также просит ее переехать в Эссекс вместе с ней, Джеком и Эми. Несколько ночей спустя Рокси опозорилась на вечеринке рыночных торговцев, приняв кокаин. Она звонит Гленде, которая забирает ее. [33]
Рокси возвращается через день, чтобы собрать вещи, и отказывается идти на свадьбу Ронни, боясь, что она всё испортит, говоря, что она переедет к Гленде и Дэнни. Однако она меняет своё решение после того, как Ронни показывает, как много Рокси значит для неё. На свадьбе Рокси соглашается отдать Ронни, но снова не уверена, полагая, что Ронни должна рассказать Джеку правду о том, что Рокси уезжает с ними, прежде чем выйти за него замуж. Ронни отвергает это, но убегает в слезах, когда идёт к алтарю. Рокси заставляет Ронни рассказать Джеку, который понимает, что Ронни нужна Рокси, и соглашается позволить Рокси пойти с ними. На свадебной вечеринке Рокси и Макс танцуют и флиртуют, а затем идут в её комнату для секса, но их прерывает Ронни, которая просит Рокси присоединиться к ней, пока Джек читает детям сказку на ночь. Ронни и Рокси вспоминают своё время на площади и оптимистично говорят о своём будущем, всё больше напиваясь. Они находят бассейн отеля, и Рокси прыгает в него. Ронни потрясена, увидев ее без сознания на дне бассейна, и пытается спасти ее, но ее свадебное платье тянет ее вниз, и она тонет вместе с Рокси. [34] Позже Джеку сообщают, что у Рокси случился сердечный приступ в бассейне, и он предполагает, что виной всему кокаин. [35] После их похорон расследование смертей приходит к выводу, что Рокси утонула из-за остановки сердца при ударе о холодную воду , и обе смерти признаются несчастным случаем , однако Джек по-прежнему винит в смерти Ронни употребление наркотиков Рокси. [36]
В мае 2019 года бывший муж Рокси Шон возвращается в Уолфорд и забирает Эми из школы. Он надеется воссоединиться с Рокси, не зная о ее смерти. Джек отводит Шона к могиле Ронни и Рокси, где он рассказывает об этом Шону. Джек винит употребление наркотиков Рокси в смерти Ронни, что приводит к их драке у их могилы. Шон носит обручальное кольцо, свое и Рокси, и позже он разговаривает с надгробием Рокси, где он говорит ей, что присоединится к ней. Голос Рокси позже слышен, когда Шон проигрывает старое голосовое сообщение, оставленное Рокси, когда они были женаты. В апреле 2023 года Рокси появляется как галлюцинация перед Эми (теперь ее изображает Элли Дадд ) на встрече семейной терапии, где она говорит ей не сдаваться на фоне продолжающейся борьбы Эми с ее психическим здоровьем и самоповреждением .
Обе сестры Митчелл были широко представлены в маркетинговой кампании BBC. Несколько рекламных роликов транслировались на канале BBC летом 2007 года. Используя слоган «Площадь под новым руководством», один из рекламных роликов изображал обеих сестер как тусовщиц, танцующих, подающих текилу в пабе The Queen Victoria (The Vic), шокирующих пожилых жителей своими непристойными выходками и обрызгивающих мужчин сифоном с газировкой под мелодию « The Girls » Кэлвина Харриса . [37] Эта сцена была воссоздана для финального эпизода сестер в 2017 году. [38]
В двух других трейлерах Ронни и Рокси (Саманта Вомак и Рита Саймонс) говорили по отдельности. Под инструментальный звук « Little Green Bag » Джорджа Бейкера (знаменитого в фильме Квентина Тарантино «Бешеные псы ») каждая сестра обсуждала своего брата или сестру, давая отрывки информации о своей личности и динамике их отношений. Обсуждая Ронни, Рокси сказала: «Моя старшая сестра Ронни, она сделает все, чтобы мне не было больно, включая то, чтобы самой не было больно. Боже, она говорит серьезно. Мы говорим серьезно. Мы сестры Митчелл, в конце концов... и вы не хотите узнать это на собственном горьком опыте». Обсуждая Рокси, Ронни сказала: «Рокси всегда будет моей младшей сестрой. Ссоры, разбитые сердца, за эти годы у нас было все это. Она может быть довольно неприятной, и она определенно будет здесь все раздувать. Но помните, где бы ни была Рокси Митчелл... я прямо позади».
Реклама была благосклонно принята Ли Холмвудом, тележурналистом газеты The Guardian и MediaGuardian.co.uk. Он прокомментировал: «теперь, судя по всему, есть что-то большее в долгоиграющей мыльной опере BBC1... Да, это новый сексуальный, мягкий, похабный трейлер EastEnders , и он сейчас появляется на экранах ваших телевизоров. В попытке приветствовать сестер Митчелл на Альберт-сквер, beebs вытащили все остановки и придумали действительно очень ловкую маркетинговую кампанию». Ссылаясь на репутацию мыльной оперы как жалкой и депрессивной, Холмвуд сказал, что оптимистичные трейлеры были «настолько не EastEnders , насколько это возможно... Может быть, прибытие Рокси и Ронни возвестит о новом золотом веке мыльной оперы? Или, может быть, маркетинговый отдел BBC просто очень хорош в составлении трейлеров...» [37]
В дополнение к трейлерам BBC также запланировала «блестящий» конкурс EastEnders BBC Radio 1 для продвижения прибытия сестёр Митчелл под названием «I love R&R» (Ронни и Рокси). [39] Он проводился с конца июня 2007 года и включал онлайн-продвижение и видео через сайт iloverandr.com. Приз состоял из VIP-билетов на специальную вечеринку, которую должны были посетить актёры EastEnders и диджей Radio 1 Дэйв Пирс . [39] Несмотря на приглашение победителей посетить мероприятие, Radio 1 отменило его из-за приказа генерального директора BBC Марка Томпсона , который объявил о приостановке всех радио-, теле- и онлайн-конкурсов BBC после проверки его программ, которая выявила множество редакционных нарушений. [39] [40] Сообщается, что Radio 1 решила отменить акцию в качестве «меры предосторожности», хотя неизвестно, нарушил ли конкурс запрет BBC. Вместо этого победителям сообщили, что они получат возможность посетить съёмочную площадку EastEnders , а сайт был закрыт 26 июля 2007 года. [39]
Саймонс описал неуверенность Рокси, прокомментировав: «какая бы неуверенность у нее ни была, у нее есть секс». [41] [42]
Обсуждая сюжетную линию, в которой Рокси спала с парнем Ронни, Джеком Браннингом , Саймонс сказала: «Это, безусловно, худшее, что Рокси когда-либо чувствовала за всю свою жизнь. Чувство вины просто убивает ее. Я очень надеюсь, что зрители посочувствуют ей. Съемки были тяжелыми, и дошло до того, что она даже не могла смотреть на Сэма без слез. То, что она сделала с Ронни, так ненормально, но если бы она могла это исправить, она бы это сделала». [43] Дав понять, что то, что произошло между Рокси и Джеком, было единичным случаем, она заявила: «Между ними нет никакого длительного влечения [...] Он заставляет кожу Рокси покрываться мурашками». [43] Саймонс также рассматривала исход, если бы Ронни узнала о предательстве, предположив: «Единственное, в чем Митчеллы хороши, так это в том, чтобы заметать вещи под ковер. А эти девушки столько всего пережили вместе. Возможно, со временем Ронни сможет найти в своем сердце силы простить Рокси...» [43] Она упомянула отношения персонажа с другом Кристианом Кларком , оценив, что Рокси была бы «действительно потеряна без него. Он ее опора». [43]
С введением матери Рокси и Ронни, Гленды Митчелл ( Глинис Барбер ) в 2010 году, Саймонс заявила, что у Рокси гены Арчи, а у Ронни — Гленды. [44] До введения Гленды Арчи был убит невидимым человеком, и Саймонс заявила, что она не думала, что Рокси была убийцей, но сказала, что в последние несколько дней жизни Арчи она увидела, каким он был на самом деле, хотя она верила, что Рокси все равно простит Арчи. [45]
В декабре 2010 года Саймонс заявила, что надеется, что у Рокси будет новый роман, сказав: «Она должна быть шлепком на площади, но вряд ли. Ладно, она спала с Джеком Браннингом однажды, была замужем за Шоном и была в интрижке с доктором Элом около пяти минут. Но у нее уже давно ничего не было, так что я думаю, что ей пора завести роман. Не то чтобы на площади ей кто-то нравился. [...] Она не хочет ничего, кроме кольца на палец и остепениться, но она непредсказуема, так что я не думаю, что она получит это в ближайшее время». [46]
Обсуждая дружбу Рокси с Альфи Муном ( Шейн Ричи ), Саймонс сказал Soaplife , что хотя Рокси флиртует с Альфи, она не украдет его у его жены Кэт ( Джесси Уоллес ). Рокси — единственный человек, который спрашивает Альфи, что он чувствует после смерти своего сына Томми Муна , что, по словам Саймонса, показывает, насколько близки стали Рокси и Альфи как друзья. Актриса прокомментировала: «Она заботится об Альфи и видит, что многое из того, что он чувствует, скрыто за его блестящей внешностью. Она тоже немного похожа на него». [47]
В 2011 году Рокси соглашается стать суррогатной матерью для Кристиана и его парня Сайеда Масуда . Саймонс объяснила, что хотя Рокси сделает все для Кристиана из любви к нему, она, вероятно, соглашается также из эгоистичных соображений, поскольку она мать-одиночка и хочет того, что есть у ее друзей. Она выразила желание, чтобы Рокси выросла и стала менее капризной. [48] Саймонс также сказала, что хотела бы, чтобы Рокси добилась успеха в предстоящей сюжетной линии мести после того, как Рокси узнает, что Фил и Ширли украли ее деньги, сказав журналу Soaplife : «[План состоит в том, чтобы] украсть обратно деньги, которые [Фил] украл у нее. Гленда замешана в этом с Рокси, и они планируют ограбить клуб ради того, что по праву принадлежит Рокси». [49]
В апреле 2011 года Рокси обнаруживает, что Ронни подменила своего мертвого ребенка Джеймса со здоровым сыном Кэт Мун Томми. В разговоре с Digital Spy Саймонс обсудила отношения Рокси и Ронни и то, как преступление Ронни влияет на них. Она заявила, что Рокси верна Ронни, несмотря на ошибки Ронни, и будет поддерживать ее, но испытывает противоречивые чувства, поскольку ей трудно смириться с тем, что сделала Ронни. Она назвала Рокси «довольно нравственным человеком», но ее преданность сестре, скорее всего, победит. Она сказала, что это тяжело для их отношений, сравнив это с тем, когда Рокси узнала, что Ронни была изнасилована их отцом в детстве. Рокси пытается помочь освободить Ронни из тюрьмы, и Саймонс сказал, что сюжетная линия знаменует собой переход для Рокси, поскольку она начинает взрослеть и вставать на собственные ноги, вычеркивая Ронни из своей повседневной жизни. [50]
«Между Альфи и Рокси есть несомненная химия, но в конце концов, он все еще женат на Кэт и любит ее до безумия. К тому же, я не уверена, захочет ли Альфи отношений с Рокси — у нее много проблем».
—Шейн Ричи (2012) [51]
В марте 2012 года Рокси понимает, что влюблена в Альфи Муна ( Шейн Ричи ). [52] Альфи и Рокси разделяют крепкую дружбу, и Рокси начинает видеть в нем своего «идеального мужчину». [52] После конфронтации с Корой Кросс ( Энн Митчелл ) Рокси идет к Альфи, и у них происходит откровенный разговор, который заставляет Альфи обнять Рокси, заставляя ее понять, что она влюблена в него. [52] Ричи признался, что не хотел, чтобы Альфи изменял Кэт с Рокси. [51] Альфи был склонен столкнуться с искушением по мере развития сюжетной линии. [51] В разговоре с автором Inside Soap Ричи прокомментировал: «Что касается Альфи, то он счастливо женатый мужчина. Он видит, что Рокси флиртует с ним, но он просто думает, что она дружелюбна. У них отличная дружба, и они вместе хорошо шутят, но Альфи шутит с половиной Альберт-сквер». [51]
В следующем месяце выяснилось, что Рокси признается в своих чувствах Альфи. [53] Саймонс заявила, что не хочет, чтобы у Рокси и Альфи был роман, сказав: «Рокси знает, что этого не может быть, но она не может не любить его. Она уходит из The Vic и говорит, что просто не может больше там работать. Она просто решает, что должна уйти, потому что он все время говорит о Кэт. Это слишком для нее». [54] Саймонс добавила, что хотела, чтобы сюжетная линия была «медленно разгорающейся». [54] Позже Саймонс призналась, что не знает, разделит ли она на экране поцелуй с Ричи. [55] В разговоре с Press Association Саймонс прокомментировала: «Было приятно работать с Шейном, он отличный актер. У нас еще не было сцены поцелуя, и я не знаю, будет ли она. Он очень щедрый актер». [55] Позже Рокси испытывает еще большее горе, когда ее друг Кристиан Кларк ( Джон Партридж ) говорит, что Альфи ее не любит, из-за чего Рокси отрицает это, говоря, что между ними определенно что-то есть. [56]
Выяснилось, что Рокси признается в своих чувствах к Альфи его жене Кэт Мун ( Джесси Уоллес ), когда она вернется на площадь. [57] Источник сообщил Daily Star Sunday : «Все с нетерпением ждали возвращения Кэт на Альберт-сквер, и оно не разочаровало. Рокси признается во всем, чтобы сохранить дружеские отношения с Кэт и Альфи. Затем он решает, что лучшим отвлечением будет создание футбольной команды». [57] Кэт удается сдержать себя после откровений Рокси, но предупреждает ее, что она не должна больше работать в пабе и должна немедленно уйти, из-за чего Рокси отдаляется от Альфи. [58]
18 августа 2016 года было сообщено, что Рокси покинет сериал в 2017 году вместе с Ронни после того, как исполнительный продюсер Шон О'Коннор решил выписать их обоих. Представитель сказал: «Мы можем подтвердить, что Рита Саймонс покинет EastEnders . Присоединившись к шоу в 2007 году, Рита сразу же покорила сердца зрителей в роли Рокси Митчелл, и вместе с Самантой Вомак они создали один из самых знаковых дуэтов, которые когда-либо видел EastEnders . Наряду с Самантой, Рите недавно предложили принять участие в той же большой сюжетной линии, которая покажет, как сестры Митчелл навсегда покидают Уолфорд, но мы не будем разглашать никаких дополнительных подробностей на данный момент. Мы желаем Рите всего наилучшего в будущем». [59]
После эпизода от 1 января 2017 года, в котором Ронни и Рокси тонут в бассейне, BBC выпустила 10-секундный альтернативный финальный клип на своем аккаунте Snapchat , в котором Ронни выживает, находя труп Рокси на бильярдном столе с Джеком. Затем он переходит в больницу, где Ронни показан скорбящим, когда Рокси умирает в больнице от предполагаемой передозировки наркотиков. [60]
Рита Саймонс выиграла премию «Лучший новичок» на церемонии вручения премии Digital Spy Soap Awards в 2008 году за роль Рокси, а также получила награду на премии Dublin Awards и премии TV Now Awards. Она также выиграла Национальную телевизионную премию 2008 года в номинации «Лучший новичок». [61] Певец Дункан Джеймс сказал, что смотрит EastEnders , чтобы следовать за Рокси. [62] В интервью Inside Soap Джеймс сказал: «Мне нравится смотреть шоу и видеть, что они делают с ее персонажем. Просто потому, что Рита — одна из моих лучших подруг». [62] В августе 2017 года Саймонс и Вомак были номинированы на премию Inside Soap Awards в номинации «Лучший уход » , в то время как смерти Рокси и Ронни были номинированы на премию «Лучший гвоздь программы». [63] Обе номинации попали в шорт-листы, [64] но не получили никаких наград. [65] В 2020 году Сара Уоллис и Иэн Хайленд из The Daily Mirror поместили Рокси на 34-е место в своем рейтинге лучших персонажей сериала «Жители Ист-Энда» всех времен, написав, что у нее была «цепочка плохих отношений, вражда и пристрастие к кокаину». [66]
{{cite interview}}: Отсутствует или пусто |title=( помощь ) и дата GMTV = 6 августа 2008 г. Описание того, как реальные жизненные кризисы сталкиваются с работой и ее общественной жизнью