« Романа » — латинская книга, написанная Иорданом в VI веке и представляющая собой краткий сборник самых замечательных событий, начиная с создания мира и заканчивая победой, одержанной Нарсесом в 552 году нашей эры над царем Тейей . Работа публиковалась под разными названиями: De Regnorum ac Temporum Successione , Liber de origine mundi et actibus Romanorum ceterarumque gentium или De gestis Romanorum .
Это воплощение эпитомов, начатых до, но опубликованных после « Гетики» , охватывающих историю мира от Сотворения мира, в основном на основе Иеронима , с материалом Флоруса , а в последней части — Марцеллина Комеса , продолжателя «Гетики» . Джером; это имеет определенную ценность для 450–550 веков, когда Иордан занимается недавней историей, а также для некоторых отчетов о нескольких варварских народах севера и странах, которые они населяли. Оно было написано в 551 или 552 году в Константинополе для человека, которого называли «благородным братом Вигилием», вряд ли это был Папа Вигилий .
Его Editio Princeps , вместе с Getica и Historia Langobardorum Павла Диакона , было напечатано в Аугсбурге Конрадом Пойтингером в 1515 году. Самые ранние переводы — это французский перевод Друэ де Мопертюи и перевод на шведский язык Дж. Т. Перингшельда в 1719 году. остается издание Теодора Моммзена в 1882 году, опубликованное вместе с Getica в Monumenta Germaniae Historica . Именно Моммзен первым дал произведениям Иордана названия, под которыми они в основном известны: Романа и Гетика .