stringtranslate.com

Ромен Гари

Ромен Гари ( произносится [ʁɔ.mɛ̃ ga.ʁi] ; 21 мая [ OS 8 мая] 1914 — 2 декабря 1980), урождённый Роман Касев ( произносится [katsɛf] , также известен под псевдонимом Эмиль Ажар ), был французским романистом, дипломатом, кинорежиссёром и лётчиком Второй мировой войны . Он единственный автор, дважды удостоенный Гонкуровской премии (один раз под псевдонимом). Он считается крупным писателем французской литературы второй половины 20-го века. Он был женат на Лесли Бланш , затем на Джин Сиберг .

Ранний период жизни

Гари родился под именем Роман Кацев ( идиш : רומן קצב ‎ Роман Кацев , русский : Рома́н Ле́йбович Ка́цев , Роман Лейбович Кацев ) в Вильнюсе (в то время в Российской империи ). [1] [2] В своих книгах и интервью он представил множество различных версий происхождения своих родителей, родословной, занятий и собственного детства. Его мать, Мина Овчиньская (1879—1941), [1] [3] была еврейской актрисой из Швенчёниса (Свинцян), а его отец был бизнесменом по имени Арье-Лейб Кацев (1883—1942) из ​​Тракая (Трок), также литовским евреем . [4] [5] Пара развелась в 1925 году, и Арье-Лейб снова женился. Позже Гари утверждал, что его настоящим отцом был знаменитый актер и кинозвезда Иван Мозжукин , с которым работала его мать-актриса и на которого он был поразительно похож. Мозжукин появляется в его мемуарах «Обещание на рассвете» . [6] Депортированные в центральную Россию в 1915 году, они оставались в Москве до 1920 года. [7] Позже они вернулись в Вильнюс , а затем переехали в Варшаву . Когда Гари было четырнадцать, он и его мать нелегально эмигрировали в Ниццу , Франция. [8] Гари изучал право, сначала в Экс-ан-Провансе , а затем в Париже. Он научился пилотировать самолет во французских ВВС в Салон-де-Провансе и на авиабазе Авор , недалеко от Буржа . [9]

Карьера

Несмотря на успешное завершение всех частей курса, Гари был единственным из почти 300 курсантов в своем классе, кто не был произведен в офицеры. Он считал, что военное учреждение относилось к нему с недоверием, потому что он был иностранцем и евреем . [8] Пройдя обучение на самолетах Potez 25 и Goëland Léo-20 и налетав 250 часов, только после трехмесячной задержки 1 февраля 1940 года он был произведен в сержанты. Получив легкое ранение 13 июня 1940 года в Bloch MB.210 , он был разочарован перемирием ; услышав радиообращение генерала де Голля , он решил отправиться в Англию. [8] После неудачных попыток он вылетел в Алжир из Сен-Лоран-де-ла-Саланк на Potez . Став адъютантом после присоединения к Свободной Франции и служив на Bristol Blenheims , он участвовал в боевых действиях по всей Африке и был повышен до второго лейтенанта . Он вернулся в Англию, чтобы тренироваться на Boston III . 25 января 1944 года его пилот ослеп, хотя и временно, и Гари отвел его к цели бомбардировки и обратно домой, третья посадка была успешной. Это и последующее интервью BBC и статья в газете Evening Standard стали важной частью его карьеры. [8] Он закончил войну в звании капитана в лондонском офисе Свободных французских военно-воздушных сил . В качестве бомбардира-наблюдателя в Groupe de bombardement Lorraine (342-я эскадрилья RAF) он принял участие в более чем 25 успешных боевых вылетах, налетев более 65 часов. [10] За это время он сменил имя на Ромен Гари. Он был награжден за храбрость на войне, получив множество медалей и наград, включая звание Compagnon de la Libération и звание командующего орденом Почетного легиона . В 1945 году он опубликовал свой первый роман Éducation européenne . Сразу после службы на войне он работал на французской дипломатической службе в Болгарии и Швейцарии. [11] В 1952 году он стал секретарем французской делегации в Организации Объединенных Наций. [11] В 1956 году он стал генеральным консулом в Лос-Анджелесе и познакомился с Голливудом. [11]

Как Эмиль Ажар

В мемуарах, опубликованных в 1981 году, Пол Павлович утверждал, что Гари также создал несколько работ под псевдонимом Эмиль Ажар. Гари нанял Павловича — сына своего кузена — для изображения Ажара на публичных выступлениях, что позволило Гари остаться неизвестным как истинному создателю работ Ажара, и таким образом позволило ему выиграть Гонкуровскую премию 1975 года (вторая победа с нарушением правил премии). [12]

Гэри также публиковался под псевдонимами Шатан Богат и Фоско Синибальди. [12]

Литературное произведение

Площадь Ромен-Гари, расположенная в 15-м округе Парижа.

Гари стал одним из самых популярных и плодовитых писателей Франции, написав более 30 романов, эссе и мемуаров, некоторые из которых он написал под псевдонимом.

Он единственный человек, дважды удостоенный Гонкуровской премии . Эта премия по литературе на французском языке вручается только один раз автору. Гари, который уже получил премию в 1956 году за Les racines du ciel , опубликовал La vie devant soi под псевдонимом Émile Ajar в 1975 году. Академия Гонкуров присудила премию автору этой книги, не узнав его личности. Сын кузена Гари Пол Павлович некоторое время выдавал себя за автора. Позже Гари раскрыл правду в своей посмертной книге Vie et mort d'Emile Ajar . [13] Гари также публиковался под псевдонимами Шатан Богат, Рене Девиль и Фоско Синибальди, а также под своим настоящим именем Роман Кацев. [14] [15]

В дополнение к своему успеху как романиста, он написал сценарий к фильму « Самый длинный день» и был соавтором и режиссером фильма « Убить!» (1971), [16] в котором снималась его тогдашняя жена Джин Сиберг . В 1979 году он был членом жюри 29-го Берлинского международного кинофестиваля . [17]

Дипломатическая карьера

После окончания военных действий Гари начал карьеру дипломата на службе Франции, в знак признания его вклада в освобождение страны. В этом качестве он занимал должности в Болгарии (1946–1947), Париже (1948–1949), Швейцарии (1950–1951), Нью-Йорке (1951–1954) в Постоянном представительстве Франции при Организации Объединенных Наций. Здесь он регулярно общался с иезуитом Тейяром де Шарденом , личность которого глубоко повлияла на него и вдохновила его, особенно на образ отца Тассина в Les Racines du ciel . Он был назначен в Лондон в 1955 году и генеральным консулом Франции в Лос-Анджелесе в 1956–1960 годах. Вернувшись в Париж, он оставался без назначения, пока его не уволили из Министерства иностранных дел (1961).

Личная жизнь и последние годы

Мемориальная доска Гари и его первой жене Лесли Бланш в Рокбрюн-Кап-Мартен на Лазурном Берегу ; они жили там в 1950–1957 годах.

Первой женой Гэри была британская писательница, журналистка и редактор Vogue Лесли Бланч , автор книги «Дикие берега любви» . Они поженились в 1944 году и развелись в 1961 году. С 1962 по 1970 год Гэри был женат на американской актрисе Джин Сиберг , от которой у него был сын Александр Диего Гэри. По словам Диего Гэри, он был далеким отцом: «Даже когда он был рядом, моего отца не было рядом. Одержимый своей работой, он приветствовал меня, но он был в другом месте». [18]

Узнав, что у Джин Сиберг был роман с Клинтом Иствудом , Гэри вызвал его на дуэль , но Иствуд отказался. [19]

Гэри умер от огнестрельного ранения, нанесенного самому себе 2 декабря 1980 года в Париже. Он оставил записку, в которой говорилось, что его смерть не имела никакого отношения к самоубийству Сиберг годом ранее. Он также указал в своей записке, что он был Эмилем Ажаром. [20]

Гари был кремирован на кладбище Пер-Лашез , а его прах развеян над Средиземным морем недалеко от Рокбрюн-Кап-Мартен . [21]

Наследие

Имя Ромена Гари было присвоено Национальной школе администрации (2003–2005), Институту политических исследований Лилля (2013), Региональному институту администрации Лилля (2021–2022) и Институту политических исследований Страсбурга (2001–2002), в 2006 году на площади Ромена Гари в 15-м округе Парижа и в Библиотеке наследия Ниццы. Французский институт в Иерусалиме также носит имя Ромена Гари.

16 мая 2019 года его работа появилась в двух томах в Bibliothèque de la Pléiade под руководством Мирей Сакотт.

В 2007 году была открыта статуя Ромуальдаса Квинтаса «Мальчик с галошой», изображающая 9-летнего маленького героя «Обещания рассвета», готовящегося съесть ботинок, чтобы соблазнить свою маленькую соседку Валентину. Она установлена ​​в Вильнюсе , перед Басанавичюсом, где жил писатель.

Мемориальная доска с его именем установлена ​​в здании Пуйон факультета права и политических наук университета Экс-Марсель, где он учился.

В 2022 году Дени Меноше сыграл Гэри в фильме «Белая собака» (Chien blanc) , экранизации Анаис Барбо-Лавалетт книги Гэри 1970 года. [22]

Библиография

Несколько произведений Ромена Гари переведены на болгарский язык .

Как Ромен Гари

Как Эмиль Ажар

Как Фоско Синибальди

Как Шатан Богат

Фильмография

Как сценарист

Как актер

Как директор

В популярной культуре

Ссылки

  1. ^ abc Иври, Бенджамин (21 января 2011 г.). «Хамелеон на выставке». Daily Forward .
  2. ↑ Romain Gary et la Lituanie Архивировано 26 июня 2011 г. на Wayback Machine
  3. ^ Мириам Анисимова. Ромен Гари, Камелеон . Париж: Les éditions Folio Gallimard, 2004. ISBN 978-2-207-24835-5 , стр. ?? 
  4. ^ "Ромен Гэри". Энциклопедия смерти . Проверено 21 июня 2016 г.
  5. ^ Schoolcraft, Ralph W. (2002). Romain Gary: the man who sold his shadow. University of Pennsylvania Press. стр. 165. ISBN 0-8122-3646-7.
  6. ^ Шварц, Мадлен. «Ромен Гари: Краткая биография». The Harvard Advocate .
  7. ↑ Паспорта матери Мины Кацев и няни Анелы Войцехович. См. Литовский центральный государственный архив, Ф. 53, 122, 5351 и Ф. 15, 2, 1230. Копии документов находятся в личном архиве московского историка Александра Васина.
  8. ^ abcd Марцорати 2018
  9. ^ «Ромен Гари: величайший литературный мошенник всех времен?».
  10. ^ "Орден Освобождения". Архивировано из оригинала 26 ноября 2010 года . Проверено 11 февраля 2013 г.
  11. ^ abc Беллос, Дэвид (2010). Ромен Гари: Невероятная история . стр. ??.
  12. ^ ab Prial, Frank J. (2 июля 1981 г.). «Гари выиграл Гонкуровскую премию 1975 года под псевдонимом „Ажар“». The New York Times .
  13. ^ Гэри, Ромен, Vie et mort d'Émile Ajar , Галлимар - NRF (17 июля 1981), 42 стр., ISBN 978-2-07-026351-6 . 
  14. ^ Лушенкова, Анна (2008). «Возрождение человека через искусство и жизнь: «Чародеи» Ромена Гэри». В Клемане, Мюриэль Люси (ред.). Écrivains франко-русские . Фальшивый титр. Том. 318. Родопи. стр. 141–163. ISBN 978-90-420-2426-7.
  15. ^ Ди Фолько, Филипп (2006). Les grandes impostureslittéraires: canulares, escroqueries, supercheries и другие мистификации . Писание. стр. 111–113. ISBN 2-909240-70-3.
  16. ^ "Ромен Гари". IMDb . Получено 30 мая 2023 г.
  17. ^ "Берлинале 1979: Жюри". berlinale.de . Получено 8 августа 2010 г. .
  18. ^ Парижский матч № 3136
  19. ↑ Беллос, Дэвид (12 ноября 2010 г.). «Ромен Гари: до свидания и милосердия». Телеграф . Великобритания.
  20. ^ Д. Бона, Ромен Гэри, Париж, Mercure de France-Lacombe, 1987, с. 397–398.
  21. ^ Байерн, Б., Путеводитель по могилам знаменитых людей , Le Cherche Midi, 2008, ISBN 978-2-7491-1350-0 
  22. ↑ Демерс, Максим (2 ноября 2022 г.). «Чьен белый»: le goût du risque d'Anais Barbeau-Lavalette». Ле Журнал Монреаля . Проверено 30 мая 2023 г.

Дальнейшее чтение

Внешние ссылки