stringtranslate.com

Рональд Турини

Рональд Турини (родился 30 сентября 1934 года) — всемирно известный канадский классический пианист .

Турини выступал на международном уровне с такими известными оркестрами, как Ленинградская филармония , Чикагский симфонический оркестр , Филармонический оркестр Лондона, Лондонский филармонический оркестр , Симфонический оркестр BBC и Королевский филармонический оркестр . Он выступал с оркестром Ламурё в Париже. Турини дал длительные туры по многим городам Европы и США в качестве солиста с Монреальским симфоническим оркестром , Торонтским симфоническим оркестром , Национальным симфоническим оркестром Вашингтона, округ Колумбия, Симфоническим оркестром Сан-Антонио и Мельбурнским симфоническим оркестром .

Он является первым канадским артистом, завоевавшим призы на Международном конкурсе пианистов имени Ферруччо Бузони и Женевском международном музыкальном конкурсе в 1958 году, а также на конкурсе королевы Елизаветы в 1960 году , где его приветствовал член жюри Эмиль Гилельс . Он был признанным учеником Владимира Горовица и был известен как лично самый уважаемый ученик Горовица.

Турини выступал с концертами с такими дирижерами, как Вильфрид Пеллетье , сэр Адриан Боулт , Шарль Мюнш , Зубин Мета , Сейдзи Одзава , Рафаэль Фрюбек де Бургос , Жан Мартинон , Вальтер Сасскинд , Марио Бернарди , Игорь Маркевич , Франц-Пауль Деккер , Антал Дорати , Леонард Слаткин , Артур Фидлер , Максим Шостакович , Роберт Шоу и многими другими.

Он давал сольные концерты в таких концертных залах, как Карнеги-холл и Вигмор-холл . Турини был последовательным исполнителем, и говорили, что он почти никогда не получал негативных отзывов от музыкальных критиков.

Позднее Турини занял должность профессора в Университете Западного Онтарио и записывал камерную музыку со своими коллегами из Западного Онтарио.

Ранний период жизни

Родился в Монреале , Квебек , в семье итало-американца и датско-канадской матери; отец Турини был художником, а мать — музыкантом. Его дед Джованни Турини был скульптором, чей бюст Гарибальди , под началом которого он служил во время войны за объединение Италии, является исторической достопримечательностью на площади Вашингтона в Нью-Йорке. [1] [2]

Турини учился игре на фортепиано у своей матери в очень раннем возрасте и у Фрэнка Хансона в консерватории Макгилла . [3] В возрасте девяти лет он начал обучение в Монреальской консерватории музыки , где его преподавали Ивонн Юбер , Жермен Малепар и Исидор Филипп. [4] Юбер была известна тем, что развивала сильные технические навыки, и ее учениками, помимо Турини, были Андре Лаплант , Янина Фиалковска , Луи Лорти и Марк-Андре Амлен . Турини дебютировал в качестве солиста с Монреальским симфоническим оркестром под управлением Вильфрида Пеллетье в возрасте десяти лет во время Второй мировой войны. [5] [6] Он окончил консерваторию в возрасте 16 лет в 1950 году.

Пару лет он думал посвятить себя автомобильной инженерии, но в конце концов решил стать пианистом. Он сохранил пожизненный интерес к высокопроизводительным элитным автомобилям.

Турини поступил в музыкальную школу Маннеса в 1953 году, где учился у Изабель Венгеровой и Ольги Строумилло, которая познакомила его с Владимиром Горовицем . [3] Горовиц, принявший мало учеников, был достаточно впечатлен, чтобы принять Турини в качестве ученика. Позже он заметит, что Турини обладал самой блестящей двуручной игрой среди всех пианистов. [7] [8] Горовиц оказал большое влияние на Турини, который учился у него с 1956 по 1965 год. [6] Великий пианист признавал только Байрона Джениса , Гэри Граффмана и Турини своими выдающимися учениками, а Турини был известен как лично самый уважаемый ученик Горовица. [9] Горовиц позже прокомментировал, что Турини был недостаточно «настойчив» в продвижении себя и своей собственной исполнительской карьеры. [8] [7] Горовиц помог Турини получить контракт на управление с Columbia Artists Management (CAMI). [7]

Карьера

Соревнования и дебют

В 1958 году Турини был удостоен второй премии на Международном конкурсе пианистов имени Ферруччо Бузони , а также вместе с Маурицио Поллини он был единогласно удостоен второй премии на Международном музыкальном конкурсе в Женеве в 1958 году . [4]

Турини занял второе место на конкурсе королевы Елизаветы в Брюсселе, Бельгия, в 1960 году. Он исполнил фортепианную сонату Шумана № 2 соль минор и фортепианный концерт Листа № 1 [10] с Национальным оркестром Бельгии под управлением Франца Андре. [11] После конкурса в Брюсселе член жюри Эмиль Гилельс телеграфировал Горовицу: «Поздравляю, «профессор», ваш Турини великолепен». [12]

23 января 1961 года Турини дал свой американский дебютный сольный концерт в Карнеги-холле , исполнив сонаты Шумана и Хиндемита , этюды Шопена и Скрябина , а также пьесы Шумана, Шопена, Листа , Мендельсона , Равеля и Скарлатти . [13] Среди зрителей были такие известные музыканты, как Артур Рубинштейн , Леонард Бернстайн , Вальтер Тосканини , Рудольф Фиркушны и многие пианисты. Рубинштейн был первым, кто поздравил Турини после концерта. Прием после концерта был устроен Горовицем и его женой в их квартире. На следующий день музыкальный критик New York Times Гарольд С. Шонберг охарактеризовал Турини как «великолепного», добавив, что «в дополнение к техническому мастерству в исполнении присутствовало качество аристократизма». [6] Положительная реакция критиков на его дебют в Карнеги-холле соответствовала последующей карьере Турини, и говорят, что он почти никогда не получал отрицательных отзывов от музыкальных критиков.

Турини дважды выступал на шоу Эда Салливана, исполняя сольные фортепианные произведения, которые транслировались по всей стране в США и Канаде. [14]

Монреальский симфонический оркестр, Торонтский симфонический оркестр и европейские туры

В том же 1961 году Турини исполнил Концерт для фортепиано с оркестром Шумана с Монреальским симфоническим оркестром в зале Plateau в Монреале под руководством музыкального руководителя Зубина Меты , получив похвалу за свою «спокойную чувствительность», а также за «страсть и силу». [15]

В 1962 году Турини участвовал в большом турне по Европе (Ленинград, Москва, Вена, Париж) с Монреальским симфоническим оркестром под управлением Зубина Меты, а также с солисткой-сопрано Терезой Стратас , которая пела арии из опер Верди и Пуччини. Он исполнил Рапсодию на тему Паганини Рахманинова в Ленинграде и Вене и Концерт для фортепиано с оркестром № 1 Листа в Москве и Париже. После выступлений и внезапно организованного сольного концерта в Москве советский пианист Эмиль Гилельс описал Турини как «великого артиста». [16] Музыкальный обзор « Венского курьера» от 7 мая 1962 года Герберта Шнайбера утверждал, что в произведении Рахманинова «манера игры Турини полна очарования, стильных оттенков и поэтической атмосферы». [17] Его исполнение концерта Листа в Париже было описано в Le Figaro как «буквально ослепительное, исключительного вкуса, утонченности и блеска». [18]

Турини заключил контракт на возвращение в Советский Союз в следующем сезоне. В сезоне 1962/1963 он исполнил Концерт для фортепиано с оркестром № 3 Рахманинова с Ленинградской филармонией , ведущим оркестром в Советском Союзе, публика просила дальнейших бисов, пока Турини больше не мог продолжать. Он выступал в Москве в качестве солиста с Московским государственным симфоническим оркестром и снова в Ленинграде в 1965 году, включая примечательный сольный концерт. [19]

В 1966 году он исполнил Концерт для фортепиано с оркестром № 2 Брамса в Брюсселе , Бельгия, с Метой и Монреальским симфоническим оркестром. Он также выступал в Монреале в качестве солиста с Монреальским симфоническим оркестром в сезонах 1953, 1957, 1958, 1961, 1969 годов, исполняя Концерт для фортепиано с оркестром № 3 Прокофьева под управлением Шарля Мюнша , в августе 1972 года исполняя Концерт для фортепиано с оркестром № 1 Листа и Концерт для фортепиано с оркестром № 1 Чайковского в рамках одного концерта, в 1974 году в Концерте для фортепиано с оркестром № 3 Рахманинова и в Национальном центре искусств Оттавы Концерт для фортепиано с оркестром № 2 Сен-Санса под управлением Франца-Пауля Деккера . В 1976 году он гастролировал с Монреальским симфоническим оркестром, исполняя Концерт для фортепиано с оркестром № 1 Листа под управлением Рафаэля Фрюбека де Бургоса , начав с Карнеги-холла в Нью-Йорке, а затем во Франции и Великобритании (включая площадки в Париже, Лондоне и Эдинбурге) и Праге в Чехословакии. [20] [21] Он также выступал в качестве солиста с Монреальским симфоническим оркестром в 1979 году.

В 1963 году Турини гастролировал по городам США и Канады, включая Детройт и Нью-Йорк с Симфоническим оркестром Торонто под управлением Вальтера Сасскинда , исполняя Концерт для фортепиано с оркестром № 1 Листа . [22] [23] В 1968 году он добился признания, исполнив Третий концерт для фортепиано с оркестром Рахманинова с Симфоническим оркестром Торонто под управлением Отто-Вернера Мюллера . [24] Об этом исполнении один музыкальный обозреватель заявил, что «...быстрая работа над пассажами выполняется с очевидной легкостью, с мастерским выделением ключевых мотивов и голосов, которые часто упускаются из виду пианистами, подчеркивающими виртуозные аспекты этих пассажей. Его левая рука невероятно звучат». [25] В 1972 году он снова был солистом Симфонического оркестра Торонто под управлением Сэйдзи Одзавы , бывшего музыкального руководителя оркестра.

В Великобритании Турини был солистом Лондонского филармонического оркестра под управлением Гюнтера Виха в 1966 году, исполнив Концерт для фортепиано с оркестром № 3 Рахманинова . В следующем году он выступил с Лондонским филармоническим оркестром под управлением сэра Адриана Боулта в Королевском Альберт-холле, исполнив Рапсодию Рахманинова на тему Паганини . В 1974 году Турини дал прямую трансляцию сольного концерта на радио BBC. В том же сезоне Турини был солистом Симфонического оркестра BBC на двух живых концертах, один из которых транслировался по всей телевизионной сети BBC. [26] Он также выступал в 1974 году как с Королевским филармоническим оркестром под управлением Жана Мартинона [27] с Концертом для фортепиано с оркестром № 1 Чайковского, так и с Борнмутским симфоническим оркестром под управлением Фолькера Вангенхайма, исполнив Концерт для фортепиано с оркестром № 3 Бетховена в трех разных местах. [21] Он был солистом оркестра Ламурё в Париже. [28]

После своего дебюта в Карнеги-холле Турини давал сольные концерты как в Северной Америке, так и за рубежом, включая концерты 1965 года в Вигмор-холле в Лондоне, Великобритания, и в амстердамском зале Concertgebouw . ​​Он вернулся в Карнеги-холл в 1964 году и снова в 1967 году. О концерте в Карнеги-холле 1967 года обозреватель Говард Кляйн из New York Times заявил, что Турини «уравновешивает поэзию и силу» и что «любой предлог, чтобы заставить этого эпикурейского молодого пианиста снова сыграть [в Карнеги-холле], был бы приветствоваться». [29] Он дебютировал в Бостоне в 1969 году в серии концертов Пибоди Мейсона , вернувшись в 1971 году. [30]

В 1965 году Турини записал сольный диск для трансляции на канале CBC. [31]

В 1967 году Турини гастролировал в Канаде по случаю празднования столетия Канады , включив в свои концертные программы Вариации для фортепиано выдающегося канадского композитора Жака Этю . [32]

Турини также выступал на Expo 67 в Монреале в канадском павильоне как сольно, так и в качестве солиста с Монреальским симфоническим оркестром. Симфоническое выступление транслировалось на международном уровне в шоу Эда Салливана на телеканале CBS. [33] [34]

В 1969 году он исполнил Концерт для фортепиано с оркестром Шумана на первом концерте Оркестра Национального центра искусств в Оттаве под управлением Марио Бернарди в общенациональной радиопередаче на Канадской радиовещательной корпорации . [35]

Турини исполнил фортепианную сонату № 1 Хинастеры в передаче Канадской радиовещательной корпорации в 1969 году. [36]

Турини совершил три тура по России, три тура по Южной Америке и два тура по Японии.

В 1968 году он исполнил Концерт для фортепиано с оркестром № 1 Чайковского с Филармоническим оркестром Буэнос-Айреса под управлением Игоря Маркевича , бывшего музыкального руководителя Монреальского симфонического оркестра, с которым Турини сотрудничал в Монреале.

Туры с оркестрами в США

В 1963 году Турини принял участие в своем первом туре по городам США с Симфоническим оркестром Торонто под управлением Уолтера Сасскинда , дав концерты в Детройте, Буффало и Нью-Йорке, в том числе исполнив Концерт для фортепиано с оркестром № 1 Листа .

Турини выступал в качестве солиста с американскими оркестрами, такими как Хьюстонский симфонический в 1965 году с Жоржем Ципином в качестве дирижера, исполняя Рапсодию на тему Паганини Рахманинова . Рецензент Houston Post описал стиль Турини как «изумительная техника в сочетании с утонченностью прикосновения и деликатностью музыкального проникновения», «музыка, которую он создает,... живая, поющая и совершенно прекрасная». [37]

Он также много выступал с Национальным симфоническим оркестром Вашингтона в 1968 году, исполняя Концерт для фортепиано с оркестром № 3 Рахманинова и Концерт для фортепиано с оркестром № 1 Чайковского в расширенном туре из 26 концертов в городах США, включая Вашингтон и Филармонический зал в Линкольн-центре в Нью-Йорке. На концерте в Линкольн-центре он исполнил Концерт для фортепиано с оркестром № 3 Рахманинова под управлением Артура Фидлера . Он снова выступал с Национальным симфоническим оркестром в Вашингтоне в сезоне 1969-70 годов под управлением музыкального руководителя Антала Дорати [27] [38] и в 1971 году с дирижером Максимом Шостаковичем в Концерте для фортепиано с оркестром № 3 Прокофьева. [39]

Турини выступал в качестве солиста с Мельбурнским симфоническим оркестром в его турне 1971 года по США и Канаде. [21] В ноябре Турини и Мельбурнский симфонический оркестр под управлением Виллема ван Оттерлоо исполнили Рапсодию Рахманинова на тему Паганини в Карнеги-холле в Нью-Йорке. [40] Обзор Musical America похвалил Турини за «потрясающую артикуляцию, элегантную отделку и способность четко играть на максимальной скорости» в «песенно лирической, весьма экспансивной обработке». [41]

Турини появился в 1970 году с Симфоническим оркестром Сан-Антонио под управлением Карлоса Суринаха, исполняя Концерт для фортепиано с оркестром № 2 Рахманинова . Он снова присоединился к оркестру в 1971/1972 годах в расширенном турне по крупнейшим городам США на юго-западе и на западном побережье. [42]

Турини был солистом Симфонического оркестра Атланты в 1967 году с дирижером Милтоном Катимсом и снова в апреле 1973 года с музыкальным руководителем Робертом Шоу в трех исполнениях Концерта для фортепиано с оркестром № 1 Чайковского . [43]

В 1975 году Турини был солистом Чикагского симфонического оркестра под управлением Леонарда Слаткина в Фортепианном концерте № 1 Чайковского в Чикагском симфоническом центре . [44] [45] В течение нескольких сезонов, начиная с 1961 года, он давал сольные концерты в Чикагском симфоническом центре под эгидой Чикагского симфонического оркестра с признанными результатами, а также исполнил фортепианный концерт с Чикагским симфоническим оркестром Грант-парка , [46] в Миллениум-парке в центре Чикаго, недалеко от Симфонического центра во время летнего фестиваля. [47]

Более поздние туры

Он выступал в Канаде с Виннипегским симфоническим оркестром , Ванкуверским симфоническим оркестром в 1971 году, исполняя Концерт для фортепиано с оркестром № 1 Шопена , и Эдмонтонским симфоническим оркестром в 1975 году, исполняя Концерт для фортепиано с оркестром № 2 Рахманинова . [21]

В 1976 году во время XXI Олимпийских игр в Монреале Турини и струнный квартет Орфорда исполнили фортепианный квинтет Шумана соч. 44 на площади Искусств. [48]

В 1977 году Турини исполнил Концерт для фортепиано с оркестром Шумана с Симфоническим оркестром Квебека в Квебеке . [21]

В 1978 году он выступил с Виннипегским симфоническим оркестром под управлением Пьеро Гамбы в Оттаве в Национальном центре искусств , исполнив Рапсодию на тему Паганини Рахманинова и Концерт для фортепиано с оркестром Грига . [49]

В 1984 году Турини исполнил Концерт для фортепиано с оркестром № 1 Листа с Ванкуверским симфоническим оркестром. [50]

В 1985 году Турини исполнил Фортепианный квартет Шумана соч. 47 с участниками Оркестра Национального центра искусств в Оттаве в Национальном центре искусств. [51]

В 1985 году Турини и виолончелист Цуёси Цуцуми исполнили мировую премьеру Сонаты № 2 для виолончели и фортепиано Андре Прево . [52] [53]

В 1986 году Турини дал сольный концерт в Монреале, исполнив виртуозные фортепианные транскрипции Верди, Шуберта, Баха и Шумана Франца Листа . Концерт транслировался по всей стране на радиосети Канадской вещательной корпорации. [54]

В 1995 году он исполнил Концерт для фортепиано с оркестром № 1 Чайковского с Симфоническим оркестром Тандер-Бей под управлением Стивена Липсита. [55]

Он также много лет выступал в международных турне со скрипачкой Идой Гендель , исполняя сонаты для скрипки и фортепиано, в том числе сонаты для скрипки и фортепиано Брамса и Франка. [56]

В 2011 году Турини гастролировал со струнным квартетом Лафайет [57], исполняя фортепианный квинтет Брамса фа минор . [58]

Должность в университете

Турини дал успешный сольный концерт в Университете Западного Онтарио в Лондоне, Онтарио , Канада, в 1971 году, а в 1977 году он начал преподавать в Западном университете, где он был профессором фортепиано, а затем почетным профессором фортепианного исполнительства до своей отставки в 2008 году. Среди его многочисленных успешных учеников была Анджела Парк из Piano Six , которая позже стала профессором фортепиано в Западном университете. [59]

Коллегами Турини по музыкальному факультету в Western были такие выдающиеся артисты, как виолончелист Цуёси Цуцуми , скрипач Стивен Старик , альтист Джеральд Станик [60], кларнетист Джером Саммерс, пианист Дамьяна Братуз [61], пианист Артур Роу [62] и пианист Брюс Фогт [63] . Историк музыки доктор Филип Г. Даунс [64] [65] [66] также был членом музыкального факультета в Western с 1969 по 2014 год.

В январе 1979 года Турини исполнил Концерт для фортепиано с оркестром № 2 Брамса с Лондонским симфоническим оркестром Лондона, Онтарио, Канада под управлением музыкального руководителя Клиффорда Эвенса. В более поздние сезоны он исполнил Концерт для фортепиано с оркестром № 1 Шопена и Концерт для фортепиано с оркестром № 3 Бетховена с оркестром (тогда известным как Orchestra London ), последний в 1997 году.

Турини был одним из основателей Quartet Canada вместе со своими коллегами по факультету музыки в Университете Западного Онтарио , Стивеном Стариком , Цуёси Цуцуми и Джеральдом Стэником. Вместе они исполнили и записали фортепианные квартеты многих композиторов, включая все три фортепианных квартета Брамса. [67] [68]

Записав пять сонат Бетховена для виолончели и фортепиано вместе для CBS/Sony Records в 1980 году, Турини и Цуцуми исполнили Сонату Бетховена для виолончели и фортепиано № 3 [69] в общенациональной радиопередаче для Канадской вещательной корпорации. [70]

В 1982 году Турини и Цуцуми выступили в Оттаве по приглашению посла Японии в Канаде с сольной программой, в которую вошли сонаты для виолончели и фортепиано Баха, Бетховена и Рахманинова. [71]

В июле 1991 года Турини и Цуцуми выступили с дуэтным концертом в Университете Индианы в Блумингтоне, штат Индиана, где Цуцуми стал профессором виолончели. Они исполнили Сонату для виолончели и фортепиано Бетховена соч. 69, Сонату для виолончели и фортепиано Дебюсси и Сонату для виолончели и фортепиано Рахманинова соль минор, последняя была высоко оценена. [72]

В 2003 году Турини и Цуцуми провели общенациональный концерт Канадской вещательной корпорации, исполнив виолончельные и фортепианные сонаты Бородина и Шостаковича. [73]

Записи

Существуют записи живого исполнения Турини Концерта для фортепиано с оркестром № 1 Листа с конкурса королевы Елизаветы 1960 года с Национальным оркестром Бельгии [10] и Концерта для фортепиано с оркестром № 3 Рахманинова с Симфоническим оркестром Торонто в 1968 году. [74]

Концерт Турини в Карнеги-холле 1961 года [75] представлен на дисках 10 и 11 43-дискового коробочного сборника «Великие моменты в Карнеги-холле», выпущенного в 2016 году Sony Classical; другие сольные фортепианные концерты принадлежат Святославу Рихтеру (1960), Артуру Рубинштейну (1961), Владимиру Горовицу (1965), Хорхе Болету (1974), Рудольфу Серкину (1977), Лазарю Берману (1979), Владимиру Фельцману (1987), Евгению Киссину (1990) и совсем недавно Ю. Косуге (2005) и Денису Мацуеву (2007).

Турини и Малкольм Фрейгер (который занял первое место на конкурсе королевы Елизаветы 1960 года) оба подписали контракты на запись с RCA. Однако RCA сделала только несколько записей с двумя пианистами и только диски с фортепианными концертами. RCA не договорилась о записи каких-либо фортепианных концертов с ними (кроме Фрейгера в Прокофьеве № 2). Самые важные фортепианные концерты Турини были назначены RCA для записи с Ван Клиберном , и RCA не делала дальнейших записей этих концертов с Турини. [76] Живые записи сохраняют версии Турини концертов Рахманинова № 3 и Листа № 1, исполненные с воображением и волнением, в отличие от сравнительно прозаических концертных записей, сделанных RCA без Турини. [77] [78] Гэри Граффман и Байрон Дженис, другие выдающиеся ученики Горовица, оба покинули список пианистов Королевского колледжа музыки в 1960 году после того, как Клиберн стал национальным героем после своей триумфальной победы на конкурсе в Москве. [79] [80]

Некоторые из прямых трансляций концертов Моцарта и Бетховена Фрэджера были записаны в частном порядке с нечетким звуком и выпущены в 1970-х годах на небольших европейских лейблах. [81] Агустин Аниевас , получивший Десятую премию на конкурсе королевы Елизаветы 1960 года, заключил контракт на запись фортепианных концертов для британского лейбла EMI в 1960-х годах. Однако Турини не заключил контракт на запись для крупных британских или европейских звукозаписывающих компаний. [76] Горовиц прокомментировал несколько лет спустя, что «менеджмент в Америке недостаточно заботится о [Турини]... он заслуживает лучшего места, чем имеет». [82]

Журнал Gramophone Magazine , рецензируя его запись концерта RCA Red Seal 1965 года «Фортепианная музыка Шумана, Листа, Хиндемита, Скрябина», [83] [84] восхвалял Турини как «пианиста необычайных способностей» с «цветовым диапазоном... который сразу выделяет его из множества пианистов». [85]

В 1968 году Турини был номинирован на премию Грэмми за лучшее исполнение камерной музыки за запись Сонаты Хиндемита для альта и фортепиано с Уолтером Трамплером [86] , выпущенную под лейблом RCA Victor Red Seal LSC 3012.

В июле 1969 года в Центре искусств Орфорда в Маунт-Орфорд в Квебеке Турини записал Фортепианный квинтет Шумана соч. 44 со струнным квартетом Орфорда , выпущенный под названием RCA Victor LSC-3137. [87]

В 1972 году запись Турини фортепианных произведений Шуберта, Хинастеры и Рахманинова была выпущена под названием RCA LSC-3145. [88] Рецензент Montreal Gazette заявил, что «Турини принадлежит к первому ряду крошечной группы лучших пианистов мира... когда вы слушаете эту запись, расслабьтесь, потому что вы слушаете лучшее». [88]

Турини был одним из основателей «Квартета Канада» вместе со своими коллегами по музыкальному факультету Университета Западного Онтарио , записавшими множество фортепианных квартетов. [67] [68]

В 1980 году он записал все произведения Бетховена для виолончели и фортепиано вместе со своим коллегой и постоянным партнером по выступлениям в Западном университете, известным виолончелистом Цуёси Цуцуми, которые были распространены по всему миру компанией CBS/Sony Records. [89] [90] [91] [92] [69] [93] Уважаемый критик классической музыки Талли Поттер описал запись соч. 69 в этом наборе следующим образом в обзоре 2019 года: «Моим постоянным выбором на данный момент являются Цуёси Цуцуми и Рональд Турини в их выдающемся наборе Sony, который включает три партии вариаций». [94]

В 1993 году Турини записал Сонату Брамса для кларнета и фортепиано соч. 120 № 1 с кларнетистом Джеромом Саммерсом, его коллегой из Западного университета. [95] Турини и Саммерс также записали Сонату ре мажор для кларнета ля мажор и фортепиано Нино Роты , известного композитора музыки к фильмам. [96]

Ссылки

  1. ^ Парк Вашингтон-сквер. Гарибальди. https://www.nycgovparks.org/parks/washington-square-park/monuments/571
  2. ^ Рональд Турини. https://onedrive.live.com/?cid=1719874C4F6D0A4A&id=1719874c4f6d0a4a%215789&parId=1719874c4f6d0a4a%215782&o=OneUp
  3. ^ ab "Ronald Turini". queenelisabethcompetition.be (на французском) . Получено 2024-03-01 .
  4. ^ ab "Лауреаты". queenelisabethcompetition.be (на французском) . Получено 2024-03-01 .
  5. ^ М. Уилфред Пеллетье возвращается к утренникам. https://onedrive.live.com/?cid=1719874C4F6D0A4A&id=1719874c4f6d0a4a%215676&parId=1719874c4f6d0a4a%21209&o=OneUp
  6. ^ abc «Канадская энциклопедия».
  7. ^ abc Тайная карьера Горовица. Гленн Пласкин. https://onedrive.live.com/?cid=1719874C4F6D0A4A&id=1719874c4f6d0a4a%21948&parId=1719874c4f6d0a4a%21934&o=OneUp
  8. ^ ab Plaskin, Glenn. Horowitz, биография. Quill. ISBN 0-688-02656-7 
  9. ^ "Владимир Горовиц, титан фортепиано, умирает". archive.nytimes.com . Получено 2024-03-01 .
  10. ^ Рональд Турини, Конкурс королевы Елизаветы 1960 года с аудиозаписью фортепианной сонаты Шумана и концерта Листа. https://queenelisabethcompetition.be/en/laureates/ronald-turini/137/
  11. ^ "Андре, Франц | Encyclopedia.com". www.encyclopedia.com . Получено 2024-03-01 .
  12. ^ Рональд Турини.https://onedrive.live.com/?cid=1719874C4F6D0A4A&id=1719874c4f6d0a4a%21732&parId=1719874c4f6d0a4a%21327&o=OneUp
  13. ^ Рональд Турини: Дебютный концерт в Карнеги-холле 1961 г. | Рональд Турини , получено 08.02.2024
  14. ^ Рональд Турини. https://onedrive.live.com/?cid=1719874C4F6D0A4A&id=1719874c4f6d0a4a%211401&parId=1719874c4f6d0a4a%211399&o=OneUp
  15. ^ "The Montreal Gazette - Поиск в архиве новостей Google". news.google.com . Получено 2024-03-01 .
  16. ^ Рональд Турини. https://onedrive.live.com/?cid=1719874C4F6D0A4A&id=1719874c4f6d0a4a%211405&parId=1719874c4f6d0a4a%211399&o=OneUp
  17. ^ Венский курьер, 7 мая 1962 г. https://onedrive.live.com/?cid=1719874C4F6D0A4A&id=1719874c4f6d0a4a%215563&parId=1719874c4f6d0a4a%21314&o=OneUp
  18. ^ Провинциальный информационный бюллетень, Ассоциация зарегистрированных учителей музыки Британской Колумбии, осень 2005 г. https://bcrmta.bc.ca/archive/wp-content/uploads/2016/10/Fall-2005.pdf
  19. ^ Рональд Турини играет Баха-Бузони, Шуберта, Шопена, Равеля – концерт в Ленинграде, 1965 год.| Рональд Турини , получено 6 января 2024 г.
  20. ^ Сенза Сордино, июнь 1976 г. https://www.icsom.org
  21. ^ abcde Рональд Турини. Конкурс королевы Елизаветы. https://queenelisabethcompetition.be/fr/laureats/ronald-turini/137/
  22. ^ Университет Хоутона. https://dspace.houghton.edu
  23. ^ Рональд Турини: Вперед и вверх. https://onedrive.live.com/?cid=1719874C4F6D0A4A&id=1719874c4f6d0a4a%21812&parId=1719874c4f6d0a4a%21209&o=OneUp
  24. Рональд Турини исполняет Третий фортепианный концерт Рахманинова вживую в 1968 году | Рональд Турини и Симфонический оркестр Торонто , получено 06.01.2024
  25. ^ Файлы фортепиано на стр. 13. https://www.thepianofiles.com/the-piano-files-at-13/
  26. ^ Longview News-Journal из Лонгвью, Техас • Страница 54. https://news-journal.newspapers.com/newspage/198500699/
  27. ^ аб Рональд Турини. https://onedrive.live.com/?cid=1719874C4F6D0A4A&id=1719874c4f6d0a4a%211290&parId=1719874c4f6d0a4a%211287&o=OneUp
  28. ^ Рональд Турини. https://onedrive.live.com/?cid=1719874C4F6D0A4A&id=1719874c4f6d0a4a%215769&parId=1719874c4f6d0a4a%215738&o=OneUp
  29. ^ Говард Кляйн. https://www.nytimes.com/1967/05/11/archives/music-canadian-pianist-ronald-turini-balances-poetry-and-power.html
  30. Christian Science Monitor , 28 января 1971 г., Луис Снайдер, «Выразительный фортепианный вечер Турини», Бостон
  31. ^ Рональд Турини играет на CBC.| Рональд Турини , получено 29.01.2024
  32. ^ Концерт Рональда Турини, 9 марта 1967 г., Королевский колледж, Галифакс.| Рональд Турини , получено 7 января 2024 г.
  33. ^ Шоу Эда Салливана. https://historicfilms.com/tapes/7244?in=817&out=3503
  34. ^ Рональд Турини играет Рахманинова на сольном концерте в 1967 году.| Рональд Турини , получено 7 января 2024 г.
  35. ^ Наконец: Оркестр для национальной столицы. https://onedrive.live.com/?cid=1719874C4F6D0A4A&id=1719874c4f6d0a4a%212012&parId=1719874c4f6d0a4a%212011&o=OneUp
  36. ^ Рональд Турини играет Сонату для фортепиано № 1 Джинастеры в 1969 году | Рональд Турини , получено 8 февраля 2024 г.
  37. Houston Post. 12 января 1965 г. https://onedrive.live.com/?cid=1719874C4F6D0A4A&id=1719874c4f6d0a4a%211413&parId=1719874c4f6d0a4a%211411&o=OneUp
  38. ^ Рональд Турини. https://onedrive.live.com/?cid=1719874C4F6D0A4A&id=1719874c4f6d0a4a%211913&parId=1719874c4f6d0a4a%211911&o=OneUp
  39. ^ Рональд Турини. https://onedrive.live.com/?cid=1719874C4F6D0A4A&id=1719874c4f6d0a4a%211396&parId=1719874c4f6d0a4a%211388&o=OneUp
  40. ^ Рональд Турини. https://onedrive.live.com/?cid=1719874C4F6D0A4A&id=1719874c4f6d0a4a%211395&parId=1719874c4f6d0a4a%211388&o=OneUp
  41. ^ Музыкальная Америка. Турини, Мельбурнский симфонический оркестр. https://onedrive.live.com/?cid=1719874C4F6D0A4A&id=1719874c4f6d0a4a%211395&parId=1719874c4f6d0a4a%211388&o=OneUp
  42. ^ Рональд Турини. https://onedrive.live.com/?cid=1719874C4F6D0A4A&id=1719874c4f6d0a4a%211291&parId=1719874c4f6d0a4a%211287&o=OneUp
  43. ^ Мемориальный университет Ньюфаундленда. Библиотеки. Центр музыкальных ресурсов. https://collections.mun.ca/digital/collection/munmusic/id/6959/
  44. Пресс-фото 1975 года. Пианист Чикагского симфонического оркестра Рональд Турини. https://historicimages.com/products/rsc58711
  45. ^ Рональд Турини и Чикагский симфонический оркестр. https://onedrive.live.com/?cid=1719874C4F6D0A4A&id=1719874c4f6d0a4a%215773&parId=1719874c4f6d0a4a%215738&o=OneUp
  46. ^ Оркестр и хор Грант-парка.https://www.grantparkmusicfestival.com/about/grant-park-orchestra-chorus/orchestra
  47. Chicago Tribune, 2 июня 1968. Сольный концерт Рональда Турини. https://www.newspapers.com/newspage/376635584/
  48. ^ Рональд Турини, пианист и струнный квартет Орфорда. https://numerique-banq-qc-ca.translate.goog/patrimoine/details/52327/3296014?_x_tr_sl=fr&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en&_x_tr_pto=sc
  49. ^ Рональд Турини. https://onedrive.live.com/?cid=1719874C4F6D0A4A&id=1719874c4f6d0a4a%212051&parId=1719874c4f6d0a4a%21209&o=OneUp
  50. Торжественное празднование 1984 года. https://onedrive.live.com/?cid=1719874C4F6D0A4A&id=1719874c4f6d0a4a%215706&parId=1719874c4f6d0a4a%215703&o=OneUp
  51. ^ Ансамбли оркестра NAC. https://onedrive.live.com/?cid=1719874C4F6D0A4A&id=1719874c4f6d0a4a%215836&parId=1719874c4f6d0a4a%215832&o=OneUp
  52. ^ Цуёси Цуцуми (виолончель) и Рональд Турини (фортепиано): Андре Прево Соната № 2 для виолончели и фортепиано | Цуёси Цуцуми , Рональд Турини , получено 28 февраля 2024 г.
  53. ^ Сольный концерт. https://www.soundset.com/album_files/DO505/jacues_hetu.pdf
  54. Montreal Gazette, 9 мая 1986 г. https://www.newspapers.com/newspage/423418327/
  55. ^ Симфонический оркестр Тандер-Бей. https://onedrive.live.com/?cid=1719874C4F6D0A4A&id=1719874c4f6d0a4a%215835&parId=1719874c4f6d0a4a%215832&o=OneUp
  56. ^ Ида Гендель (скрипка) и Рональд Турини (фортепиано): Брамс. Соната для скрипки № 1 соль мажор, соч. 78 "Реген":| Ида Гендель, Рональд Турини , получено 6 января 2024 г.
  57. ^ Струнный квартет Лафайет уходит на пенсию.https://www.thestrad.com/news/lafayette-string-quartet-to-retire/14384.article
  58. ^ Струнный квартет Лафайета / Рональд Турини, фортепиано. https://www.ticketscene.ca/events/3587/
  59. ^ Анджела Парк. https://music.uwo.ca/faculty/bios/angela-park.html
  60. ^ Джеральд Станик. https://www.thecanadianencyclopedia.ca/en/article/gerald-stanick-emc
  61. ^ Дамьяна Братуз. https://www-slovenska--biografija-si.translate.goog/oseba/sbi1003050/?_x_tr_sl=sl&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en&_x_tr_pto=sc
  62. ^ Артур Роу. https://www.uvic.ca/finearts/music/people/faculty/profiles/rowe-arthur.php
  63. ^ Брюс Фогт. https://www.uvic.ca/finearts/music/people/emeritus/profiles/vogt-bruce.php
  64. ^ Филип Г. Даунс. https://wwnorton.co.uk/books/9780393951912-classical-music
  65. ^ Филип Г. Даунс. https://wwnorton.co.uk/search/books?q=Philip+G.+Downs&sort=author
  66. ^ Творческий мир Бетховена. https://www.amazon.com/Creative-World-Beethoven-Norton-Library/dp/0393006050
  67. ^ ab Quartet Canada и Рональд Турини (фортепиано): Quartet Canada (Старик, Станик, Цуцуми, Турини) исполняет Фортепианный квартет Брамса № 2 в A+ (винил)| Quartet Canada и Рональд Турини , получено 06.01.2024
  68. ^ ab A Retrospective, Vol. 9 Canada Quartet • Альбом. | Quartet Canada (Staryk, Stanick, Tsutsumi, Turini) , получено 2024-01-06
  69. ^ ab Цуёси Цуцуми, виолончель: БЕТХОВЕН Соната для фортепиано и виолончели, соч. 69 | Т. Цуцуми, Р. Турини , получено 25 января 2024 г.
  70. ^ Радио Канады Цуцуми Турини. https://onedrive.live.com/?cid=1719874C4F6D0A4A&id=1719874c4f6d0a4a%216372&parId=1719874c4f6d0a4a%216370&o=OneUp
  71. ^ Концерт в Оттаве. https://onedrive.live.com/?cid=1719874C4F6D0A4A&id=1719874c4f6d0a4a%216369&parId=1719874c4f6d0a4a%216367&o=OneUp
  72. ^ Новейшие выпуски Yves St Laurent. https://myemail.constantcontact.com/Yves-St-Laurent-s-newest-issues-feature--von-KARAJAN--Vol--21--------TSUYOSHI-TSUTSUMI--Vol--1--------GIULIA-BUSTABO--Vol--1----.html?soid=1102100306288&aid=BCc5QRlXmDA
  73. Совет искусств округа Альмонте. Май 2003 г. https://onedrive.live.com/?cid=1719874C4F6D0A4A&id=1719874c4f6d0a4a%216484&parId=1719874c4f6d0a4a%216480&o=OneUp
  74. Рональд Турини исполняет Третий фортепианный концерт Рахманинова вживую в 1968 году | Рональд Турини и Симфонический оркестр Торонто , получено 06.01.2024
  75. ^ Рональд Турини: Дебютный концерт в Карнеги-холле 1961 г. | Рональд Турини , получено 12 февраля 2024 г.
  76. ^ аб Рональд Турини. https://www.discogs.com/artist/2551341-Ronald-Turini
  77. ^ Рахманинов и Прокофьев: Концерт для фортепиано с оркестром № 3. https://www.classicstoday.com/review/review-12099/#:~:text=Cliburn's%20patient%2C%20lyrical%20approach%20to,massive%20chords%20and%20serpentine%20textures.
  78. ^ Music Web International. https://www.musicweb-international.com/classrev/2013/June13/Cliburn_APL101802.htm
  79. ^ Байрон Дженис: Мастера Меркурия. https://www.prestomusic.com/classical/products/9448625--byron-janis-the-mercury-masters
  80. ^ Байрон Дженис. https://www.naxos.com/Bio/Person/Byron_Janis/1215
  81. ^ Малькольм Фрагер. https://www.discogs.com/artist/834225-Malcolm-Frager
  82. ^ Тайная карьера Горовица Гленна Пласкина. https://onedrive.live.com/?cid=1719874C4F6D0A4A&id=1719874c4f6d0a4a%21948&parId=1719874c4f6d0a4a%21934&o=OneUp
  83. ^ Рональд Турини-Дебютный альбом. | Р. Турини , получено 6 января 2024 г.
  84. ^ Рональд Турини Фортепианная музыка Шумана, Листа, Хиндемита, Скрябина, Великобритания, виниловая пластинка. https://ca.rarevinyl.com/products/ronald-turini-piano-music-of-schumann-liszt-hindemith-scriabin-uk-vinyl-lp-album-record-sb-6630-747098
  85. ^ Обзор граммофона
  86. ^ Вальтер Трамплер, Рональд Турини - Хиндемит* – Сонаты для альта и фортепиано (соч. 11, № 4 ▪ 1939). https://www.discogs.com/release/4360428-Walter-Trampler-Ronald-Turini-Hindemith-Sonatas-For-Viola-And-Piano-Op-11-No-4-1939
  87. ^ Дискогс. https://www.discogs.com/release/5210581-Le-Quatuor-Orford-AndEt-Ronald-Turini-Schumann-Mendelssohn-Schumann-Quintette-Opus-44-Mendelssohn-Qu
  88. ^ ab Montreal Gazette. 21 апреля 1972 г. https://onedrive.live.com/?cid=1719874C4F6D0A4A&id=1719874c4f6d0a4a%211022&parId=1719874c4f6d0a4a%211014&o=OneUp
  89. ^ Цуёси Цуцуми, виолончель: БЕТХОВЕН Соната для фортепиано и виолончели Op.5 No.1 | Т. Цуцуми, Р. Турини , получено 6 января 2024 г.
  90. ^ Цуёси Цуцуми, виолончель: БЕТХОВЕН Соната для фортепиано и виолончели Op.5 No.2 | Т. Цуцуми, Р. Турини , получено 22 января 2024 г.
  91. ^ Цуёси Цуцуми, виолончель: Опера Моцарта «Волшебная флейта» для фортепиано и виолончели № 2 | T. Tsutsumi, R. Turini , получено 06.01.2024
  92. ^ Цуёси Цуцуми, виолончель: МОЦАРТ «Волшебная флейта» | Т. Цуцуми, Р. Турини , получено 6 января 2024 г.
  93. ^ Цуёси Цуцуми, виолончель: БЕТХОВЕН Соната для фортепиано и виолончели Op.102 № 2 | Т. Цуцуми, Р. Турини , получено 22 января 2024 г.
  94. ^ Людвиг ван Бетховен – Сонаты для виолончели – Леонард Эльшенбройх и Алексей Гринюк [Onyx]. https://www.classicalsource.com/cd/ludwig-van-beethoven-the-cello-sonatas-leonard-elschenbroich-alexei-grynyuk-onyx/
  95. Джером Саммерс, кларнет: Иоганнес Брамс – Соната для кларнета и фортепиано фа минор, соч. 120 № 1 (1894).| Джером Саммерс, Рональд Турини , получено 26.05.2024
  96. ^ Джером Саммерс, кларнет: Нино Рота – Соната ре мажор для кларнета ля мажор и фортепиано.| Джером Саммерс, Рональд Турини , получено 26.05.2024

Источники