stringtranslate.com

Рональд Хилтон

Рональд Хилтон (31 июля 1911, Торки , Англия — 20 февраля 2007, Пало-Альто, Калифорния ) — британо-американский учёный, репортер и специалист аналитического центра, специализирующийся на Латинской Америке и, в частности, на Кубе Фиделя Кастро . Рональд Хилтон получил образование в Оксфордском университете и Калифорнийском университете в Беркли и стал гражданином США в 1946 году. В 1948 году он начал работу над Hispanic American Report. Большую часть своей долгой трудовой жизни он провёл в Стэнфордском университете . [ требуется ссылка ]

Ранние годы

«[В]о время Первой мировой войны я бродил по берегам его прекрасного залива . Военные корабли приходили и уходили, и я ясно помню прибытие эсминца, отличавшегося от тех, к которым я привык; он был американским. Соединенные Штаты только что вступили в войну, и я осознал существование этой далекой страны, никогда не мечтая, что стану там своим домом. Некоторые жены интернированных немцев были расквартированы вместе с нами; они были добрыми людьми, и мы очень полюбили их. В то же время я видел, как молодые английские солдаты отправлялись сражаться с гуннами; я помню, как один из них любезно помог мне перейти оживленную улицу. Затем, на железнодорожной станции, я видел, как прибывали поезда Красного Креста , полные молодых английских солдат со всевозможными уродливыми ранами. Я осознал трагическую абсурдность таких международных «отношений»... Моя семья переехала в Винчестер, где я часто посещал большой собор, где Филипп II Испанский, дьявол Юга, женился на кровавой Марии Тюдор. Часовня епископа Гардинера, в мрачном контрреформационный стиль Эскориала , контрастирующий с более прекрасными стилями ранних епископов, особенно Уильяма Уикхема. Одной из моих первых публикаций был подробный отчет о браке, основанный на противоречивых версиях хроник и историков. Я понял, что история имеет разные цвета и оттенки." [1]

Он был прикреплен к Оксфордскому университету с 1929 по 1937 год, сначала к Крайст-Черч (1929–36), затем к Магдалине (1937), где специализировался на французском и дополнительно на испанском. Именно благодаря Сальвадору де Мадариаге Хилтон получил стипендию де Осма в Instituto de Valencia de Don Juan и отправился в Мадрид в конце марта 1931 года.

Испания 1930-х годов

«Я отправился в Испанию на поезде, сделав пересадку в Ируне, потому что во Франции была стандартная колея, а в Испании — широкая. Мой первый шок наступил, когда я вошел в мужской туалет на станции. На стене черными буквами было написано «¡Muera el rey!» (Смерть королю!)». [2] Его первой остановкой был Сан-Себастьян, где активно действовало национальное движение. Приключение продолжилось в Алаве и Бургосе на поезде, который патрулировали вооруженные гражданские гвардейцы. В Авиле, сжавшись у угольного огня в зале ожидания на станции в ожидании рассвета, Хилтон с жадностью попробовал чуррос , которые на вкус напоминали амброзию. В Мадриде он встретился с семьей, у которой он остановился в скромной квартире.

Опыт Хилтона в Мадриде был определен падением монархии. Он заметил, что все испанцы, особенно баски и каталонцы, возмущались правлением Альфонсо XIII , в то время как интеллектуалы были особенно возмущены, потому что король презирал их. Армия была на виду. Многие церкви и другие старые здания были превращены в казармы. Когда король покинул страну, в Мадриде царило радостное настроение. Толпы радостно прогуливались по солнечным улицам. Республиканцы утверждали, что они восстанавливают древние свободы и что синий цвет на старом флаге символизирует эти свободы. Старый красно-желто-красный полосатый флаг потерял одну красную полосу, заменив ее темно-синей. Так получилось, что накидки полицейских имели темно-синюю подкладку, поэтому они накидывали накидку на плечи, чтобы показать свои республиканские симпатии. Толпа оценила символизм и аплодировала. Он вернулся в Англию и позже записал, что никто не осознавал, что назревает гражданская война.

«Британские интересы в Каталонии проистекали из исторических торговых связей между Англией и Барселоной, а также из смутных воспоминаний о войне за испанское наследство, когда Каталония встала на сторону Британии. Поэтому в 1932 году я решил поехать в Барселону». [3] В Институте каталонских исследований Хилтон посещал курсы по каталонской средневековой истории и литературе. Он увидел сложный характер каталонского национализма, где революционный дух выражался в многократном исполнении « Els Segadors » («Жнецы»), песни антииспанских сельских жителей, так же как в Мадриде он постоянно слышал музыку Гимна Риего. Припевом «Жнецов» было « Bom colp de fals », хороший удар косой, чтобы отрубить головы испанцам.

Хилтон окончил Оксфорд в 1933 году, глубоко разочарованный идеей исключительного изучения старинных книг, он отправился в велопутешествие по Европе, сделав первую остановку в Страсбурге, где впервые столкнулся с нацистским правительством. Оттуда он пересек Альпы в Венецию, а затем вернулся во Францию ​​через Швейцарию. Он провел 1934-35 годы, обучаясь в Сорбонне, чтобы подготовиться к докторской диссертации . [4] Находясь в Париже, он занялся изучением русского языка в Институте восточных языков, что сделало возможным его доклад о мировых делах . Весной 1934 года он отправился в Мадрид на велосипеде через северное побережье Испании, а затем через Португалию. В Мадриде царила очень политическая атмосфера, и политика была главной темой разговоров на всех уровнях общества. Тема в кафе была: «У нас есть наша республика, теперь мы хотим нашу революцию! С этого момента в Испании не будет мира» [5]

Залив Свиней

Он был академическим экспертом по Латинской Америке, который помог раскрыть тайные приготовления ЦРУ к вторжению в залив Свиней на Кубу в апреле 1961 года. Во время исследовательской поездки в Гватемалу в 1960 году он узнал, что группа кубинских эмигрантов проходила подготовку в секретном лагере (о котором, казалось, все там знали) для своей злополучной попытки свергнуть режим Фиделя Кастро . Хилтон был основным источником, когда левый еженедельник The Nation опубликовал эту историю в ноябре 1960 года. Вторжение все равно состоялось несколько месяцев спустя, после того как администрации Кеннеди удалось убедить New York Times (NYT), которая решила продолжить историю Nation, отложить публикацию собственных расследований. [ необходима цитата ] Позднее Хилтон опубликовал серию статей о революции Кастро (1959) в Hispanic American Report , написанных Гербертом Мэтьюзом , которые NYT отказалась публиковать, поскольку посчитала, что Мэтьюз слишком сблизился с кубинским лидером. Он основал Всемирную ассоциацию международных исследований (WAIS) в 1965 году (первоначально известную как Калифорнийский институт международных исследований (CIIS)), глобальный политический, экономический и религиозный форум, после ухода с поста директора Института испаноамериканских и португало-бразильских исследований (Bolivar House), который он основал ранее в Стэнфордском университете. Хилтон продолжал работать на своей должности профессора романских языков в Стэнфордском университете, пока не вышел на пенсию в обязательном возрасте 65 лет.

В 1970 году он начал издание World Affairs Report (WAR), которое продолжало публиковаться до 1990 года и впоследствии стало онлайн-изданием через DIALOG . Главной особенностью WAR был «International Report: The World as Seen from Moscow. Он анализировал советскую версию событий, основанную как на советских, так и на несоветских источниках». [6] Он стал приглашенным научным сотрудником Института Гувера в Стэнфорде в 1987 году. Он умер в 2007 году от рака в возрасте 95 лет.

Семья

В 1939 году он женился на однокурснице Мэри Боуи, в то время как оба учились в аспирантуре Беркли. Мэри Боуи Хилтон умерла в 2007 году. Дочь пережила их.

Ссылки

  1. ^ Хилтон, Рональд (2000). Испания, 1931-36, От монархии к гражданской войне: рассказ очевидца .
  2. ^ Глава 3
  3. ^ Глава 4
  4. ^ Глава 5
  5. ^ Глава 6
  6. ^ Хилтон, Рональд (1986). World Affairs Report (т. 16, № 3, изд.). ISSN  0090-7103.

Внешние ссылки