Dukes and Lee [1] — кабаре-дуэт, в который входили Ронни Дьюк, английский музыкант, танцор и комик [2] , и Рики Ли (урождённая Одри Томлинсон), английская певица. [3] Они родом из Йоркшира и были популярны в кабаре в 1960-х и 1970-х годах.
Ронни Дьюк родился в Ротереме , Западный райдинг Йоркшира, в конце 1931 года. В юности он обучался танцам в школе Parkgate в Ротереме и принимал участие в танцевальных соревнованиях по всей северной Англии, будучи подростком. [4] После окончания школы в 14 лет он стал профессиональным артистом с гастролирующим коллективом Britains Dead End Kids, в состав которого входили братья Паттон .
После двух лет национальной службы он вернулся в шоу-бизнес, но получил серьезную травму ноги, из-за которой не мог танцевать в течение 13 месяцев. В это время он добавил больше комедии в свои выступления и развил свое кабаре-шоу в рабочих мужских клубах Южного Йоркшира.
В 1953 году он встретил Одри Томлинсон, также известную как Рики Ли, которая в то время пела оперные песни, он убедил ее перейти на более современные песни, и они вместе создали номер, а два года спустя поженились. [5] По мере развития номера его теща Вайолет Томлинсон, играющая на пианино, также присоединилась к сценическому шоу и стала объектом многих его шуток. [6]
Их выступления на шоу ITV « The Wheeltappers and Shunters Social Club» [ 7] привели к тому, что Дьюкс и Ли стали хедлайнерами на представлении Royal Variety Performance 10 ноября 1975 года, ведущим которого был Брюс Форсайт в лондонском «Палладиуме» [8] .
Их выступление сами описывали как феерию, а в последующие годы оно стало семейным делом, где их старший сын играл на барабанах, а младший — на басу. В своих афишах они часто описывали пару как короля комедии и королеву песни.
Ли был звездой 1-го эпизода 16-го сезона сериала «Это твоя жизнь» . [9]
Дьюкс женился на Ли (родилась в Аттерклиффе, Шеффилд, Южный Йоркшир, Англия, как Одри Томлинсон) в Шеффилдском соборе 28 апреля 1955 года и оставался с ней в браке до своей смерти. У них было трое детей, все из которых появились в программе This Is Your Life .
Дьюкс ненадолго покинул шоу-бизнес в 1964 году, дав прощальное шоу в The Willow в Кинсли, и даже получив серебряный поднос и чек на 100 фунтов стерлингов. Намерение состояло в том, чтобы взять на себя управление отелем The Center Spot Hotel в Шеффилде . [10] Он снова ненадолго прекратил выступать в июне 1978 года после того, как перенес третий сердечный приступ на представлении в Batley Variety Club, что привело к переносу летнего сезона в Opera House Theatre в Блэкпуле . [11] Однако позже в том же году он почувствовал, что его здоровье улучшилось, и вернулся, чтобы присоединиться к остальной части семьи в октябре 1978 года в ночном клубе в Кенилворте, Уорикшир. Дьюкс сказал, что еще одной причиной его возвращения была «смехотворная» цифра в 300 000 фунтов стерлингов, которую Налоговая служба попросила его заплатить. [12]
Старший сын пары Дин Дьюк в настоящее время является профессиональным барабанщиком, играющим с Полом Кэрраком . [13]
Дюк умер от сердечного приступа во время выступления в Behan's West Park [14] в Джерси 7 июня 1981 года в возрасте 49 лет. Его жена и сыновья Дино и Перри выступали с ним в тот вечер в составе группы поддержки Trackers. Когда Ли заканчивал песню, он вышел на сцену, но упал назад и умер через пару часов. [15] [16] Он ненадолго вышел на пенсию тремя годами ранее из-за проблем с сердцем, но финансовые проблемы вынудили его вернуться в тур. [17] Он был похоронен 16 июня 1981 года в церкви Всех Святых в Которне , Южный Йоркшир, в специально построенном склепе в пристройке к церковному двору. [18]
Ли продолжал сольную карьеру в течение нескольких лет, в том числе появлялся в эпизоде британского комедийного сериала Hi-de-Hi! [19], но умер 30 апреля 1986 года в Джерси в возрасте 52 лет. [20]