Ронни Хилтон (урождённый Эдриан Хилл ; 26 января 1926 [1] – 21 февраля 2001) [2] [3] был английским певцом. Согласно его некрологу в газете The Guardian , «Некоторое время Хилтон был звездой – строго для домашнего потребления – с девятью хитами Top 20 между 1954 и 1957 годами, той переходной эпохой между записями на 78 и 45 об/мин. Четверть века спустя он стал голосом серии «Звуки пятидесятых » на BBC Radio 2 ». [2]
Истинный йоркширец, Хилтон всегда оставался верен своим корням – особенно «Лидс Юнайтед» . [4] Он сочинил, спел и записал несколько гимнов в память о клубе. [4]
Родившийся в Халле , Восточный райдинг Йоркшира , Англия, Эдриан Хилл оставил школу в 14 лет и работал на авиационном заводе в начале Второй мировой войны , затем был частью Хайлендской легкой пехоты . [2] После демобилизации в 1947 году он стал слесарем на швейной фабрике в Лидсе . [2]
Пока он пел в местных танцевальных группах в свободное время, он сделал частную запись, чтобы помочь продать песню, и в конечном итоге она попала к продюсеру Уолли Ридли . Ридли не понравилась песня, но ему понравился голос, и он организовал сессию звукозаписи для певца. Ридли также не нравилось имя «Адриан Хилл», и он изменил его на Ронни Хилтон для первого релиза пластинки в июне 1954 года, который назывался «I Wish and Wish» и «I Live For You». [5] Позже в 1954 году Хилтон оставил свою надежную работу слесаря на машиностроительном заводе в Лидсе [4] и дебютировал на эстрадной сцене в Дадли Ипподром в марте 1955 года, после того как ранее его услышали по радио и увидели по телевидению. [6]
Он прославился, представляя плавно исполненные кавер-версии популярных американских песен в 1950-х годах. [1] Его наиболее продолжительными записями были « No Other Love »; и его последняя запись в чартах в 1965 году с « A Windmill in Old Amsterdam », написанной Тедом Диксом и Майлзом Раджем . [4] Последняя провела в общей сложности 13 недель в UK Singles Chart , достигнув 23-го места в чарте 17 февраля 1965 года. [7] Композиторы песни были удостоены премии Ivor Novello Award в 1966 году за выдающуюся новизну композиции года . [8]
Несмотря на известность рок-н-ролла в его карьере звукозаписи, он собрал внушительный массив бестселлеров в UK Singles Chart, хотя в основном это были кавер-версии американских хитов. Это было обычной практикой в то время, и многие британские записывающиеся артисты следовали этой тенденции. Его карьера записи синглов в чартах охватывала период с 1954 по 1965 год, что шло вразрез с быстро меняющимися тенденциями поп-музыки.
Из сравнительно неизвестного мюзикла Роджерса и Хаммерстайна Me and Juliet , написанного в 1953 году, Ронни Хилтон взял хитовую мелодию "No Other Love" и записал свой единственный хит номер один в Великобритании в 1956 году. [9] Обеспечивая себе номер один, Хилтон боролся с конкуренцией со стороны проживающего в Великобритании канадца Эдмунда Хокриджа и братьев Джонстон . Как ни странно, ни одна американская версия "No Other Love" не попала в британский чарт синглов в то время. Перри Комо имел успех с песней в Америке , но его версия была выпущена гораздо раньше в 1953 году, когда Me and Juliet впервые была представлена на Бродвее . [9] Тем не менее, легкий оперный стиль Хилтона, похожий на стиль его коллеги - халленсианца Дэвида Уитфилда , уже к середине 1950-х годов был вытеснен событиями. [9] К тому времени, как «No Other Love» выбыл из британского чарта синглов, Элвис Пресли выпустил свои первые три британских хита. [9] Хилтон также выступил в трех выступлениях Royal Variety . [2] Он также принял участие в первом конкурсе A Song For Europe в 1957 году, потерпев неудачу в своей попытке стать первым представителем Великобритании на конкурсе песни Евровидение . Хитом чарта Хилтона в 1959 году, перед пустым чартом, охватившим большую часть следующих пяти лет, стала « The Wonder of You »; та же песня, с которой Элвис Пресли возглавил британский чарт в 1970 году. [9]
Хилтон продолжал хорошо выступать в 1960-х годах, в летних сезонах и рождественских шоу, а также был постоянным участником пантомим в Халле, в Новом театре , но знал, что его дни в чартах позади. В 1967 году он выпустил сингл с каверами « If I Were a Rich Man » и « The Laughing Gnome » на стороне A и стороне B соответственно. [4] Он не попал в чарты. В 1968 году он принял участие в успешном альбоме песен из недавно выпущенного тогда фильма Chitty Chitty Bang Bang . Он был выпущен на бюджетном лейбле Music For Pleasure и стал его единственным альбомом, попавшим в чарты. [1] Он появился в качестве гостя на шоу Morecambe & Wise на BBC в июне 1971 года.
В 1976 году Хилтон перенес инсульт, который на некоторое время затормозил его прогресс. Он также столкнулся с финансовыми проблемами. [2] После выздоровления он представил «Звуки пятидесятых» , ностальгический радиосериал для BBC Radio 2. [ 2] Британская академия композиторов и авторов песен наградила его своей золотой медалью за заслуги в области популярной музыки в 1989 году . [2] Он умер в Хейлшеме , Восточный Суссекс, от другого инсульта в возрасте 75 лет.
Он был дважды женат. [2] У него было трое детей (Джеральдин, Джейн и Дерри) от первой жены Джоан. Она умерла в 1985 году. Он был женат на Кристине Уэстолл с 1989 по 2001 год; вместе у них был сын Саймон (родился в 1966 году во время их более раннего романа). [10]