stringtranslate.com

Рори О'Мор

Рори Оге О'Мор ( ирландский : Ruairí Óg Ó Mórdha ; ок.  1544 - 30 июня 1578) был ирландским дворянином и главой клана О'Мор. Как лорд Лаоса , он восстал против завоевания Тюдорами гэльской Ирландии в шестнадцатом веке .

Ирландские националисты Патрик Пирс и Филип О'Салливан Бир характеризовали О'Мора как патриота, который боролся против тирании англичан, которые основали плантации на землях его семьи. [1] [2] Юнионист Питер Керр-Смайли утверждал, что, несмотря на мнимую обязанность О'Мора защищать католицизм в Ирландии, он и его последователи были «не более и не менее чем бандой беззаконных разбойников, чьей главной целью было нападать на маленькие города или деревни, сжигать протестантские дома, убивать и калечить жителей». [3]

О'Мор считается самым большим препятствием на пути завоевания Елизаветой I ирландских центральных земель. [4] Он был убит войсками во главе со своим лояльным кузеном Барнаби Фицпатриком, 2-м бароном Верхнего Оссори .

Ранний период жизни

Родившийся около 1544 года, Рори О'Мор был сыном Рори Каоча О'Мора , лорда Лиишь . Его семья была вождями одного из самых важных ирландских кланов . [5] [4]

Его матерью была либо первая жена его отца, дочь Тэдга О'Данна, [4] , либо его вторая жена, Маргарет, дочь Томаса Батлера и внучка Пирса Батлера, восьмого графа Ормонда . [5]

(Примечание: отцом Маргарет был Томас Батлер (р. 1498), младший брат Джеймса «Хромого» Батлера (р. 1496), 9-го графа Ормонда. Это другой Томас Батлер, а не «Черный Том», 10-й граф Ормонда, родившийся в 1531 году, первый ребенок Джеймса и внук Реда Пирса. «Черный Том» воспитывался в доме О'Мора в годы, предшествовавшие 1544 году, когда его отправили в Лондон, чтобы жить с товарищем своего отца по оружию Генрихом VIII и получать образование вместе с сыном Генриха, Эдвардом. Примерно в то же время (1543-1544) отец Рори женился на Маргарет Батлер, поэтому время свадьбы совпадает с рождением Рори в том же году). [6]

После смерти их отца от рук его брата Джоллы Падрайга О'Мора , похоже, Маргарет забрала Рори и его братьев и сестер из Лиишь. [4] Джолла Падрайг умер в Маршалси в 1548 году, [7] [8] и ему наследовал дядя Рори Коналл Ог О'Мор. В 1557 году Коналл был распят в Лейхлинбридже . [8] [9] [4]

В 1556 году королева Мария I одобрила Акт об урегулировании Лиишь и Оффали , « по которому король и королевские величества, а также наследники и преемники королевы получают право на графства Лейш, Слюмардж, Ирри, Глинмалири и Оффали, и на создание этих земель в качестве земель графства » . [10] Это разделило новые графства графство Куинс (ныне графство Лиишь ) и графство Кингс (ныне графство Оффали ), тем самым лишив остальную часть клана О'Мор и положив начало плантациям Ирландии . [5]

Возможно, Рори вырос в Англии вместе со своим братом Калвагом . [5] Кажется, он в конечном итоге вернулся в Лиишь около 1564 года. [4]

Вернуться в Лиишь

Молодой О'Мор вернулся в Лиишь и обнаружил, что он значительно изменился. После смерти отца О'Мора многие старшие мужчины клана О'Мор умерли — либо от болезней, либо от казни со стороны других гэльских дворян, либо от казни английскими властями — и англичане основали плантаторы и правительственные гарнизоны в графстве. По словам историка Эммета О'Бирна , это была «земля, чреватая постоянным насилием». [4]

Он быстро подружился с шерифом Лиишь, англичанином сэром Фрэнсисом Косби . О'Мор и Косби вымогали плату как у владельцев плантаций, так и у их гэльских конкурентов. Однако их дружба была нарушена, когда плантаторы повесили двух кузенов, связанных с Рори, и О'Мор начал переписываться с вождем Хью МакСеаном О'Бирном из Гленмалура . О'Бирн увидел в мятежных амбициях О'Мора возможность усилить власть семьи О'Бирнов в Ленстере . [4]

Питер Керр-Смайли в своей книге «Опасность домашнего правления » (1911) утверждает , что О'Мор основал Древний орден хибернианцев в 1565 году. [3]

О'Мор получил помилование 17 февраля 1566 года, [11] [4] а в марте 11-му графу Килдэру было предоставлено поручение вести войну с кланом О'Мор. Кажется, О'Мор был в значительной степени миролюбивым до 1570 года, когда правительство казнило его кузена Лисагта за заговор в Лейглинбридже. Это оставило Рори О'Мора главным лидером клана О'Мор (за исключением его кузена Муртага О'Мора, лорда Слемарги ). [4]

Раннее восстание

К апрелю 1571 года О'Мор постоянно участвовал в восстаниях. [5] [4] Англичане отметили его как особенно опасного, и в 1572 году он сражался с графом Ормондом и королевой Елизаветой . Ему благоприятствовала слабость сил под командованием Косби, сенешаля графства Куинс, и временное отсутствие Ормонда в Англии. [5]

О'Мор объединился с Фиахом Макхью О'Бирном , сыном Хью О'Бирна, и эти двое значительно терроризировали Пейл . В апреле 1572 года Фиах был замешан в убийстве Роберта Брауна, что дестабилизировало Восточный Ленстер. В августе тесть Брауна сэр Николас Уайт, сенешаль Вексфорда, агрессивно атаковал Фиаха и его союзников. Большая часть Ленстера была превращена в хаос. Рори сдался 26 августа, и он был помилован в сентябре. [4]

Батлеры и Фицджеральды объединились против него; но в ноябре, когда граф Десмонд бежал из Дублина, именно О'Мор сопровождал его через Килдэр и защищал его в Лиишь. [12] [5]

В июле 1573 года граф Килдэр получил поручение вести войну с О'Морами и его союзниками, О'Коннор Фейлис. В ноябре О'Мор укрепил свой союз с кланом О'Бирнов, женившись на Маргарет О'Бирн, дочери Хью. [4]

О'Мор и Фиах снова атаковали Пейл в марте 1574 года. В следующем году граф Килдэр был обвинён в сговоре с кланами О'Мор и О'Бирн с целью стать лордом-заместителем . [4]

Фрэнсис Косби стал сенешалем Лииша в 1572 году, и к тому времени О'Мор считал Косби своим врагом. Введение Косби военного положения спровоцировало дальнейшее восстание О'Мора в 1576 году. О'Мор и его союзники О'Коннор Фэйли опустошили Мит и ирландские центральные графства . [4]

Рори О'Мор был вовлечен в планы графа Килдэра в 1574 году и был взят в плен англичанами в ноябре. Однако он быстро избежал плена. [11]

Покорность и война

Представление Сиднею

Человек, который приказал убить его, лорд-заместитель сэр Генри Сидни , назвал О'Мора «безвестным и подлым негодяем». [5] Во время своего турне в 1575 году Сидни писал о нем:

Рори Одж О'Мор владеет землей и имеет место жительства в округе Куинс, независимо от того, желают этого арендаторы или нет, поскольку он занимает то, что пожелает, и растрачивает то, что пожелает. [5]

О'Мор боялся Сиднея и его власти. Когда он прибыл на территорию О'Мора в декабре 1575 года, двое мужчин встретились в соборе Килкенни . О'Мор «подчинился, раскаиваясь (как он сказал) в своих прошлых ошибках и обещая впредь жить лучше (ибо хуже, чем он был, он не может быть)». Новое помилование было даровано ему 4 июня 1576 года. [5]

Джон Деррик , « Образ Ирландии с открытием Вудкарна» , ок. 1581 г. О'Мор изображен в лесу со своей охотничьей собакой.

Резня в Муллагмасте

Около Нового года 1577 года в Муллагмасте в графстве Килдэр произошла резня группы гэльских дворян войсками сэра Генри Сидни . Сидни пригласил всех вождей кланов и их дербхфин из Лиишь и Оффали на мирную конференцию в Муллагмасте. Они прибыли безоружными и были убиты со всеми своими семьями войсками Сидни, которые окружили замок. Оценки числа погибших варьируются от 40 (число гэльских лордов там) до сотен. [13] Среди погибших двоюродный брат Рори Муртаг О'Мор, лорд Слемарги. [4]

Последствия

О'Мор поклялся отомстить за смерть своих родственников. Он надеялся на помощь из Испании, и при поддержке своего друга Джона Берка, сына графа Кланрикарда , он приготовился отомстить за резню. Он вступил в союз с кланом О'Коннор и собрал армию. [5]

3 марта 1577 года он сжег город Нейс . [5] [14] Позднее в том же месяце Сидней написал совету:

Рори Оге О'Мор и Кормок МакКормок О'Коннор сожгли Наас. Они пронеслись по городу, усеянные фуриями и фуриями ада, с хлопьями огня, прикрепленными к концам шестов. [15]

18 марта Фрэнсису Косби было приказано атаковать Рори и клан О'Коннора «огнем и мечом». [5] [16] [4] В конце марта кланы О'Мор и О'Коннор отомстили за Муллахмаста, совершив набег на Пейл . [5]

Похищение Харрингтона и Александра Косби

В ноябре О'Мор похитил двух англичан, сэра Генри Харрингтона (племянника Сиднея, [3] тайного советника) и Александра Косби (губернатора Лиишь, вероятно, родственника Фрэнсиса Косби), [4] [5] [1] [17] во время предполагаемых переговоров. [18] Он заключил их в цепи в своем доме в густых лесах Галлена . [19] [1]

Англичане начали переговоры о выкупе Харрингтона и Косби. Один из егерей О'Мора сбежал к англичанам, разгневанный большим штрафом, который наложил на него О'Мор, и были приняты меры для предательства ирландского вождя. Под покровом ночи егерь повел английского военачальника Харпола и 200 солдат к резиденции О'Мора, которая была укреплена большим рвом. Солдаты перекрыли два проспекта дома, окружили дверь и стреляли в дом. О'Мор проснулся, вытащил меч и ударил Харрингтона и Косби четыре или пять раз. [1]

В ходе боевых действий все союзники и члены семьи О'Мора (включая его жену Маргарет и двух сыновей) были убиты, за исключением самого О'Мора и его родственника Джона О'Мора. [19] [5] [1]

Рори О'Мор сумел пробиться наружу, изрубив Харрингтона до такой степени, что Сидни увидел, как двигаются мозги Харрингтона, когда его раны перевязывали. [20] О'Мор проскочил между ног солдата и сбежал в ночь, тяжело раненный и практически голый. [4] [19] [21] Английские солдаты были охвачены таким страхом, [1] что поверили, что О'Мор заставил их не трогать его с помощью магии. [18]

О'Мору удалось найти убежище у своего зятя Фиаха. [19]

Разрушения в Карлоу и Килдэре

О'Мор потратил время на восстановление. Он отомстил в начале 1578 года, безжалостно опустошив англо-ирландские города графства Карлоу и графства Килдэр , [4] [19] убивая как женщин, так и детей. После одного из таких набегов он укрылся у О'Бирнов в Гленмалуре, чтобы спастись от войск сэра Николаса Багенала . [4]

Смерть

Агенты королевы назначили огромную по тем временам награду — 1000 фунтов стерлингов — за его голову, как это было принято в отношении ирландских вождей кланов, которые сопротивлялись. [ требуется ссылка ] В попытке поймать в ловушку своего верного кузена Барнаби Фицпатрика, 2-го барона Аппер Оссори , О'Мор был загнан в угол и убит членами семьи Фицпатриков. [19] [21] [4]

По словам Филиппа О'Салливана Бира , « 500 английских и ирландских наемников под командованием Фицпатрика, вождя Оссори, вторглись в Лейкс. [О'Мор] повел против них четыреста ирландцев, но прежде чем он появился в поле зрения, оставив своих людей разведывать силы и положение противника, он случайно попал в их гущу с двумя товарищами, с которыми он погиб от множества ран. Услышав эту новость, солдаты [О'Мора], полные ярости, бросились на врага, жаждущие мести, и разбили его, и после того, как многие были убиты, командир с трудом скрылся на коне ». [1]

Он умер 30 июня 1578 года. [19] [5] [17] Хотя его последователи сумели похоронить его, его тело было эксгумировано и обезглавлено. [4] Его голова была публично выставлена ​​в Дублинском замке , [4] [5] [17] который в то время был окружен отрубленными головами на пиках главных «мятежников». [ необходима цитата ]

Кузен О'Мора, Джеймс, сын Лисагта, стал его преемником в качестве лорда Лииша. После смерти Рори Фиах О'Бирн стал лидером гэльского Лейнстера. Хотя английская администрация опасалась заговора мести со стороны Фиаха, [4] «в течение долгого времени после смерти [О'Мора] никто не желал выстрелить в солдат Короны». [8]

Семейное наследие

О'Мор и его неназванная первая жена имели четверых зарегистрированных сыновей. [4] Со своей второй женой Маргарет О'Бирн у них было семеро детей, включая Дорайн, Фиаха, Ремэйна и Оуни . Во время спасения Харрингтона и Косби в 1577 году их войска обезглавили Маргарет и выставили ее голову напоказ по центральным графствам. [19]

Джон Берк взял под контроль Оуни и стал «таким же великим мятежником, как и его отец» [5] , в конечном итоге став лордом Лииша около 1594 года. [19] После смерти Оуни в стычке в 1600 году О'Моры как ирландский клан были обречены. [21]

Генеалогическое древо

Источники


Ссылки

Цитаты

  1. ^ abcdefg О'Салливан Бир, Филипп . «Об О'Морах и О'Коннорах из Оффали». Главы к истории Ирландии в царствование Елизаветы.
  2. ^ Пирс, Падрайк Х. Мальчикам Ирландии.
  3. ^ abc Керр-Смайли, Питер (1911). Опасность самоуправления.
  4. ^ abcdefghijklmnopqrstu vwxyz О'Бирн, Эммет (октябрь 2009 г.). «О'Мор (О Морда), Рори (Руайдри Ог)». Словарь ирландской биографии . дои : 10.3318/dib.006909.v1.
  5. ^ abcdefghijklmnopqrs Арчболд 1895.
  6. ^ https://www.dib.ie/biography/omore-o-mordha-rory-ruaidhri-caoch-a6908
  7. ^ О'Бирн, Эммет (октябрь 2009 г.). «О'Коннор Фали (О Кончобхейр Фаилге), Брайан». Словарь ирландской биографии . дои : 10.3318/dib.006622.v1 . Проверено 24 февраля 2024 г.
  8. ^ abc Анналы Четырех Мастеров
  9. ^ Ó Рагхаллэй, Эоган (2010). «Поэма Рудрайге Каоху О Мордхе, лорду Лаоса 1542–1547 гг.» (PDF) . Оссори, Лаос и Ленстер . 4 .
  10. ^ 3 и 4 Фил и Мар, ок.2 (1556 г.).
  11. ^ ab Archbold 1895, стр. 175.
  12. ^ см. 12th Rep. Dep.-Keep. Publ. Rec. Ireland, стр. 78.
  13. ^ "Лииши сквозь века". Народ лаои . 6 января 2015 г.
  14. Журнал археологического общества графства Килдэр , том 3 (1899), стр.377-378.
  15. (Cal. State Papers, Irish Ser. 1574-85, стр. 107; ср. Carew MSS. 1575-88, л. 110).
  16. ^ 13th Rep. Dep.-Keep. Publ. Rec. Ирландия, стр. 25
  17. ^ abc Finnegan 2004, стр. 819.
  18. ^ ab Clare Carroll, Circe's Cup: Cultural Transformations in Early Modern Writing about Ireland (Cork, 2001), стр. 73-4: Ian Grimble, The Harington Family (New York, 1957), стр. 130: Thomas Park, Nugae Antique сэра Джона Харингтона , т. 1 (London, 1804), стр. 267-8: Orlando Furioso в английских героических стихах сэра Джона Харингтона из Bathe Knight (London, 1607), примечание к книге 12.
  19. ^ abcdefghi О'Бирн, Эммет (октябрь 2009 г.). «О'Мор (О Морда), Уайтне». Словарь ирландской биографии . дои : 10.3318/dib.006912.v1.
  20. ^ «Злодейский мятежник (Рори Оге О'Мор) напал на моего самого дорогого племянника, связанного цепями, и его самым позорным образом изрубил и изрубил собственным мечом моего племянника, выливая такое количество крови, что невозможно описать. Он сломал ему руку этим тупым мечом и отрубил мизинец на одной из его рук, а также нанес ему такие раны в различных частях головы, что я сам во время его перевязки видел, как двигался его мозг». (Календарь документов Кэрью, 1575, стр. 356.)
  21. ^ abc Archbold 1895, стр. 176.

Источники

Атрибуция

 В этой статье использован текст из публикации, которая сейчас находится в общественном достоянииArchbold, William Arthur Jobson (1895). "O'More, Rory (d.1578)". В Lee, Sidney (ed.). Dictionary of National Biography . Vol. 42. London: Smith, Elder & Co. pp. 175–176. Сноски