stringtranslate.com

Росио Дуркаль

Мария де лос Анхелес де лас Эрас Ортис (4 октября 1944 — 25 марта 2006), более известная как Росио Дуркаль ( испанское произношение: [roˈθi.o ˈðuɾkal] ), была испанской певицей и актрисой с карьерой, охватывающей более четырех десятилетий. Она исполняла поп-музыку, болеро , мариачи и романтические баллады и широко считается одной из величайших испанских певиц всех времен. Популярная в Мексике и Латинской Америке, она заслужила прозвище Рейна де лас Ранчерас («Королева Ранчерас »). [5]

В 1999 году Росио Дуркаль была включена в Зал славы за свою универсальность и гимновые песни.[1] В 2005 году Дуркаль получила премию Latin Grammy за музыкальное совершенство, премию, которая присуждается Советом управляющих Recording Latin Academy артистам, внесшим выдающийся творческий вклад в течение своей карьеры. [6] Также в 2005 году Росио получила премию Life Achievement Award на церемонии вручения музыкальных наград Испании, организованной Испанским обществом авторов и издателей ( Sociedad General de Autores y Editores, SGAE ).[2] В 2023 году журнал Rolling Stone поставил Дуркаль на 139-е место в своем списке 200 величайших певцов всех времен. [7]

Карьера

Дуркаль начала свою артистическую карьеру, участвуя в различных радиофестивалях и конкурсах песни, тайно поддерживаемых ее дедушкой по отцовской линии, который всегда верил в ее талант и стал ее первым поклонником. [8] В 1959 году, с одобрения своих родителей, она приняла участие в телевизионной программе Primer Aplauso , транслируемой Televisión Española . Темой, которую она выбрала для конкурса, была традиционная песня «La sombra vendo». Луис Санс, менеджер из Мадрида, который смотрел шоу, был впечатлен ее талантом и личностью. Санс связалась с программой, чтобы узнать имя и адрес молодой участницы. [9] Ее сценическое имя Росио произошло от того, что Дуркаль сказала, что это было прозвище, которое дал ей ее дедушка, потому что она напоминала ему утреннюю росу ( rocío matutino ). В качестве ее сценической фамилии они с Сансом посмотрели на карту Испании, на которой она наугад указала город Дуркаль в провинции Гранада .

Действующий

Ее первым фильмом был Canción de Juventud (1962) режиссера Луиса Лусии . Сюжет фильма изображал подростка с ее собственной личностью. Фильм имел огромный кассовый успех и успех у критиков. Этот успех повторился в других испаноязычных странах, где был показан фильм. Дуркаль сразу же стала звездой Rocío de La Mancha . После этого она заключила свой первый контракт на запись с транснациональной компанией Phonogram (теперь Universal Music ). Песни, которые артистка исполнила в обоих фильмах, вошли в ее первый альбом Las películas de Rocío Dúrcal (1962).

Дуркаль с Палито Ортегой в фильме «Любовь в воздухе » (1967)

В третьем фильме Дуркаль, Tengo 17 años (1964), она отложила в сторону свою роль «ребенка-звезды». В том же году она появилась в своей первой театральной пьесе Un domingo en Nueva York , в которой она раскрылась как великая театральная актриса. В 1965 году она снялась в фильме Más bonita que ninguna ; группа Los Brincos написала несколько песен для фильма. В 1966 году она разделила внимание с Энрике Гусманом в фильме Acompáñame . Она начала выступать дуэтом с такими певцами, как Хайме Морей и Амалия де Изаура. Затем она снялась в фильме Amor en el Aire (1967) с тогда еще молодым аргентинским певцом и автором песен Палито Ортегой . В 1968 году она сняла фильм «Кристина Гусман» , первый из своих фильмов, ориентированный на аудиторию старше 18 лет. [10]

Ее последний фильм был с Барбарой Рей в фильме «Me Siento Extraña» в 1977 году.

Пение

В 1970 году Дуркаль вышла замуж за филиппинского музыканта Антонио Моралеса (известного профессионально как Хуниор ), который стал руководить ее певческой карьерой. В 1970 году Антонио Моралес начал серию телевизионных шоу в Испании и Латинской Америке, где пел дуэтом со своей женой. Их первый ребенок, испанская актриса Кармен Моралес де лас Эрас, родилась в декабре 1970 года. После рождения второго ребенка, Антонио Моралеса де лас Эрас, в апреле 1974 года, Моралес решил оставить карьеру, чтобы посвятить время детям. Тем временем Дуркаль продолжила свою карьеру в кино и пения. В 1979 году у нее родился третий ребенок, Шайла Моралес де лас Эрас , которая занялась певческой карьерой под сценическим именем Шайла Дуркаль и также является успешной певицей. [11]

В 1977 году Дуркаль подписала контракт с Ariola Eurodisc (с певцом и автором песен Камило Сесто, поддерживающим ее в ее проектах), посвятив себя музыкальной карьере. В том же году, находясь в Мексике, она познакомилась с мексиканским певцом и автором песен Альберто Агилерой Валадесом, более известным как Хуан Габриэль , который решил записать целый альбом ранчера в исполнении Росио Дуркаль под названием Rocío Dúrcal canta a Juan Gabriel . Без дальнейшей рекламы пластинка получила высокий уровень продаж, поэтому Дуркаль и Хуан Габриэль рассмотрели возможность новой совместной записи. В итоге они сделали 5 пластинок, ознаменовав возрождение Росио Дуркаль как певицы. Последнее сотрудничество Дуркаль и Хуана Габриэля вылилось в 10 альбомов. Альбом Дуркаль Canta A Juan Gabriel Volumen 6 (1984) входит в десятку самых продаваемых альбомов в истории Мексики . За этот альбом Росио Дуркаль получила свою первую номинацию на премию Грэмми .

Рекламный щит (под гостиницей Desert Inn) концерта Dúrcal в Лас-Вегасе , штат Невада , в 1989 году

Сотрудничество Дуркаль с Хуаном Габриэлем было прервано разногласиями между артистами и из-за проблем Хуана Габриэля с его звукозаписывающим лейблом, поэтому Дуркаль продолжила записывать альбомы с другими авторами песен, такими как Марко Антонио Солис и Рафаэль Перес Ботиха (который продюсировал для нее и написал большинство песен для альбома баллад Confidencias ) . В 1988 году она записала альбом Como Tu Mujer с продюсером Марко Антонио Солисом.

Статуя в честь Дуркаль находится в муниципалитете Дуркаль , Испания. [12]

В 1990 году она записала свой первый альбом на CD под названием Si te pudiera mentir . В 1991 году Дуркаль дала концерт в National Auditorium в Мехико, записанный на двойном диске El Concierto... En Vivo . Между 1992 и 1993 годами она записала альбом Desaires , спродюсированный мексиканским певцом и автором песен Хуаном Себастьяном . В этом альбоме она повторяет ранчеру. [13]

В 1995 году она запустила свой проект Hay Amores Y Amores с песнями, написанными и спродюсированными аргентинцем Роберто Ливи. За этот альбом она снова была номинирована на премию Грэмми в категории «Лучший латиноамериканский поп-альбом». В 1997 году двойной альбом Juntos Otra Vez свел Росио Дуркаль и Хуана Габриэля вместе в последний раз. Этот альбом был сделан по договоренности со звукозаписывающей компанией, а не по желанию обоих артистов продолжать сотрудничество.

В 1998 году под руководством своего первооткрывателя Луиса Санса Дуркаль снялась в испанском телешоу Los negocios de mamá , транслируемом Televisión Española. В 2000 году она отпраздновала 40 лет в индустрии. В том же году она вернулась к музыке ранчера с альбомом Caricias , под продюсированием автора песен и продюсера Бебу Сильветти . В 2001 году Росио Дуркаль записала Entre Tangos Y Mariachi , снова спродюсированный Бебу Сильветти, альбом, включающий 10 самых известных аранжировок аргентинского танго, интерпретированных в стиле ранчеро/болеро, как и ее предыдущий альбом. Летом 2001 года Дуркаль совершила успешный тур по Испании, спустя 13 лет после ее последнего испанского выступления.

После полуторагодичного отсутствия она вернулась на сцену 19 сентября 2002 года с концертом в National Auditorium в Мексике, который был записан в виде двойного альбома, выпущенного на CD, а затем на DVD 22 октября 2002 года, En Concierto... Inolvidable . Альбом был номинирован на премию Latin Grammy. В 2003 году артистка получила еще одну номинацию на премию Latin Grammy за свой альбом Caramelito , спродюсированный Кике Сантандером . В мае 2004 года она вернулась в Испанию, чтобы записать свой последний альбом Alma Ranchera , который был номинирован на премию Latin Grammy. [14]

Болезнь и смерть

Склеп Дуркала находится в базилике Богоматери Гваделупской в ​​Мехико.

В 2001 году, после записи альбома Entre Tangos y Mariachi , у Дуркал диагностировали рак матки . Дуркал отменила свои туры на время лечения и возобновила гастроли в 2002 году. В 2003 году, из Испании, она сотрудничала с мексиканским певцом Хулио Пресиадо для дуэта в песне «Si nos dejan», вошедшей в его альбом Que me siga la tambora . [15]

Росио Дуркаль умерла 25 марта 2006 года в возрасте 61 года от рака матки в своем доме в Торрелодонесе, Мадрид. [16] Она была кремирована , и часть ее праха была развеяна в Испании , в то время как остальная часть ее праха была помещена в склеп в базилике Богоматери Гваделупской в ​​Мехико , [17] [18] в том же самом месте, где годы спустя часть праха ее мужа Антонио Моралеса , который умер в 2014 году, также была помещена рядом с ней.

Дискография

Альбомы

Кольцевая развязка, названная в честь Дуркаль как дань памяти ее памяти, расположена в месте слияния Франкоса Родригеса, Мадрид, Испания [19]
Philips-Фонограмма
Ариола Евродиск
БМГ
Сони БМГ

Одиночки

Фильмография

Телевидение

Театр

Смотрите также

Ссылки

  1. ^ "Росио Дуркаль, дива де дивас (перфил)" . Унивижн . Архивировано из оригинала 28 сентября 2013 года.
  2. Нуньес Хайме, Виктор (27 марта 2016 г.). «Росио Дуркаль, испанская большая Мексикана». Эль Паис . Проверено 16 декабря 2021 г.
  3. ^ «Росио Дуркаль, королева ранчерас», статья от 25 марта 2006 г. в дневнике El Mundo (Мадрид).
  4. Манрике, Диего А. (17 мая 2005 г.). «Мариета quiere volver a sus conciertos». Эль Паис . Проверено 16 декабря 2021 г.
  5. Ньянес, Паола (25 марта 2017 г.). «Перфил | Росио Дуркаль: Вечная королева ранчерас и лас баладас». Глобовидение .
  6. ^ "Grammy a la Excelencia Musical". LatinGrammy.com. Архивировано из оригинала 8 ноября 2012 года.
  7. ^ «200 величайших певцов всех времен». Rolling Stone . 1 января 2023 г. Получено 17 апреля 2023 г.
  8. Виктор Нуньес Хайме (25 марта 2016 г.). «Росио Дуркаль, испанская большая Мексикана». Эль Паис (на испанском языке) . Проверено 25 марта 2018 г.
  9. ^ "Fallece продюсера Луиса Санса Сантьяго, рассказчика Росио Дуркаля" . Ла Разон (на испанском языке). 26 января 2012 года . Проверено 13 января 2018 г.
  10. ^ "Кристина Гусман (1968)". IMDb . Получено 13 января 2018 .
  11. ^ Гутьеррес, Эван К. «Шайла Дуркаль». Вся музыка . Проверено 13 января 2018 г.
  12. ^ Перес, Альба; Ольмедо, Гонсало (17 февраля 2009 г.). Вимео (ред.). «TELEIDEAL: Escultura a Roció Dúrcal». геном . Архивировано из оригинала 25 декабря 2022 года . Проверено 25 декабря 2022 г.
  13. ^ "Desaires". iTunes . 21 января 1994 . Получено 25 марта 2018 .
  14. ^ "Rocio Durcal". Grammy Awards . Получено 13 января 2018 г.
  15. ^ "Que Me Siga la Tambora" . Айтюнс . 26 февраля 2003 года . Проверено 13 января 2018 г.
  16. ^ "Фальсе Росио Дуркаль". Эль Паис (на испанском языке). 25 марта 2006 г. Проверено 13 января 2018 г.
  17. Мануэль М. Касканте (4 мая 2006 г.). «Las cenizas de Rocío Dúrcal ya descansan en Guadalupe». ABC (на испанском языке) . Проверено 24 февраля 2018 г.
  18. ^ "Llegarán el martes cenizas de Rocío Dúrcal" . Эль Сигло де Торреон (на испанском языке). 26 апреля 2006 г. Проверено 18 марта 2019 г.
  19. ^ "Росио Дуркаль - это площадь с именем в Мадриде" . Hola.com (на испанском языке). 24 марта 2007 года . Проверено 3 мая 2022 г.
  20. ^ Топ общей популярности. "Чарты". Billboard . Получено 6 марта 2015 г.
  21. ^ Топ общей популярности. "Чарты". Billboard . Получено 6 марта 2015 г.
  22. ^ "Como Tu Mujer - Росио Дуркаль" . Айтюнс . Январь 1988 года . Проверено 18 марта 2019 г.
  23. ^ "Que Esperabas de Mi". Рекламный щит . Проверено 6 марта 2015 г.
  24. ^ Топ общей популярности. "Чарты". Billboard . Получено 6 марта 2015 г.
  25. ^ Топ общей популярности. "Чарты". Billboard . Получено 6 марта 2015 г.
  26. ^ "Ла Баланца", billboard.com; по состоянию на 6 марта 2015 г.
  27. ^ «Desaires», billboard.com; дата обращения 6 марта 2015 г.
  28. ^ ab "Mi Credo", billboard.com; доступ 6 марта 2015 г.
  29. ^ "Пара Тода Ла Вида", billboard.com; по состоянию на 6 марта 2015 г.
  30. ^ «Infiel», billboard.com; дата обращения 6 марта 2015 г.

Внешние ссылки