stringtranslate.com

Росио Хурадо

Мария дель Росио Моэдано Хурадо ( испанское произношение: [roˈθi.o xuˈɾaðo] , 18 сентября 1943 [1] [2] [3] [4] [5] [6] - 1 июня 2006 г.), более известная как Росио Хурадо , была испанская певица и актриса. [7] Она родилась в Чипионе ( Кадис ) и получила прозвище «La más grande» («Величайшая»). [8]

В 2000 году в Нью-Йорке она выиграла приз «La voz del Milenio» за лучший женский голос 20-го века. [9] [10] Росио Хурадо продала более 16 миллионов записей, [11] что сделало ее одной из самых продаваемых испанских певиц. Она получила 5 платиновых и 30 золотых дисков. [12] [nb 1]

Детство и юность

Росио Хурадо родилась на улице Кальво Сото № 11, Чипиона ( Кадис ) в Андалусии , Испания. Ее отец, Фернандо Мохедано Креспо (умер в 36 лет), был сапожником и певцом фламенко в свободное время; ее мать, Росио Хурадо Берналь (умерла в 52 года из-за рака поджелудочной железы), была домохозяйкой и любительской исполнительницей традиционной андалузской музыки . Росио Хурадо была старшей из 3 детей, Глории (1950) и Амадора (1953), и у нее было 3 племянника и 5 племянниц.

Дома Росио Хурадо научилась любить музыку; ее первое публичное выступление состоялось в возрасте восьми лет, в спектакле в Colegio La Divina Pastora. Она научилась усердно трудиться, когда была девочкой. Она пела в церкви и принимала участие в некоторых фестивалях, организованных ее школой, когда ей было пятнадцать. После смерти отца она помогала семье с ее нестабильным финансовым положением. Она работала сапожником и сборщицей фруктов, и все еще находила время появляться на конкурсах Radio Sevilla. Она стала известна как «Девушка наград» после того, как выиграла все конкурсы радиостанций, в которых участвовала. Подруга ее матери познакомила ее с Маноло Караколем, ее учителем.

Пастора Империо немедленно наняла Росио для таблао (сцены фламенко), которой она управляла: El Duende, одного из первых таблао периода. Будучи несовершеннолетней, ей приходилось носить одежду, которая делала ее старше, чтобы не привлекать внимания властей.

Ее коллега по работе, певица и танцовщица фламенко Каньета де Малага, которая также приехала в Мадрид в несовершеннолетнем возрасте, чтобы искать свое искусство, и была нанята в El Duende, вспоминает в интервью, как юная Росио пела "sus alegrías , sus tientos y sus cosas de la Piquer ". Росио всегда говорила, что родилась в 1944 году, потому что, когда она приехала в Мадрид петь в 1960 году, она была несовершеннолетней. До 16 лет она не могла петь в таблао, поэтому она сфальсифицировала дату своего рождения, добавив еще два года, сказав, что родилась в 1944 году вместо 1946 года. [ необходима цитата ]

Художественная жизнь

В профессиональном плане репертуар Росио Хурадо в основном состоял из коплы — традиционного андалузского жанра, который начал терять свою силу. Она оживила его энергичными выступлениями, как вокальными, так и сценическими.

Популярная в 60-х и начале 70-х годов, отчасти благодаря появлению в качестве актрисы на телевидении и в кино, например, в сериале «Курро Хименес», Росио совершила прыжок к международной славе, взяв на вооружение мелодичный репертуар романтических баллад с оркестровыми инструментами и индивидуальный имидж (макияж, прическа и костюмы) в соответствии с европейским стилем.

Росио чередовала платье с хвостом фламенко (bata de cola) с роскошными вечерними платьями, которые иногда высоко оценивались за их смелость. В 70-х и 80-х годах Росио записала свои самые безошибочные успехи: «Como una ola», «Señora», «Como yo te amo», «Ese hombre», «Se nos rompió el amor», «A que no te vas», "Muera el amor", "Vibro"... Многие из них написаны Мануэлем Алехандро и записаны Хосе Антонио. Альварес Алия.

Длительная известность Росио заключается в романтических песнях, а не в ее чисто андалузской фольклорной грани. Она была известна этими балладами также в испано-американской Америке, где, возможно, она оставалась в моде дольше, чем в Испании, что объясняет ее более поздние партитуры с мексиканскими и карибскими ритмами: "Me ha dicho la luna", "Te cambio mi bulería"... Она записала дуэты с известными фигурами с этого континента: с Хосе Луисом Родригесом "El Puma" песню "Amigo amor" и с Аной Габриэль неоднозначную песню "Amor silencio". В 1990 году она приняла участие в шоу в честь Лолы Флорес в Майами, в котором она записала дуэт "Dejándonos la piel". 

Тем не менее, романтические успехи международного охвата не отстранили Росио от ее более андалузской грани. Наиболее убедительное заявление Росио Хурадо в этом смысле прозвучало годы спустя, когда она уже была выдающейся интерпретаторшей коплы и баллад. В 1982 году она применила свои исключительные таланты к пению фламенко в двойном LP в сотрудничестве с двумя главными фигурами этого жанра: гитаристом Маноло Санлукаром и певцом Хуаном Пенья «Лебрихано». Названная Ven & Sígueme , она обнаружила, что знаменитая певица также легко двигалась по дорогам канте хондо. Несмотря на уже хорошо развитую лирику, многогранная артистка демонстрирует свои знания и свой компас в серии строго традиционного народного пения и интерпретируется с большой любовью. Режиссер Карлос Саура обратил внимание и использовал голос Росио в двух художественных фильмах: «Брухо любви» с Кристиной Ойос в 1986 году и «Севильянас» в 1992 году, где она играет с такими важными фигурами в мире фламенко, как Пако де Люсия, Камарон де ла Исла, Томатито, Лола Флорес, Мануэла Карраско или Матильда Корал среди многих других.

Росио Хурадо была одной из главных героинь спектакля Azabache , мюзикла, основанного на андалузской копле, в котором она принимала участие вместе с другими артистами, специализирующимися в этом жанре, такими как Нати Мистраль , Хуанита Рейна , Империо Аргентина и Мария Видаль. Они выпустили этот спектакль во время Всемирной выставки в Севилье в 1992 году (Expo '92).

В 1998 году по случаю фестиваля в Херес-де-ла-Фронтера, посвященного танцу фламенко, театр Вильямарта был вынужден объявить, что билеты на гала-концерт Росио были распроданы за несколько недель до представления и до любых других представлений. Дань уважения певице была сделана с помощью адаптации с использованием "bulerías", фламенко-вариации песни "Se nos rompió el amor", созданной Фернандо де Утрера. Первоначально эта песня была написана Мануэлем Алехандро, но именно Росио сделала ее популярной.

Голос Росио получил международное признание. В 2000 году она была удостоена награды «Лучший женский голос XX века». Эта награда была вручена в 2000 году в Нью-Йорке группой журналистов спектакля. Кроме того, в 1985 году она пела для президента Соединенных Штатов Америки Рональда Рейгана в Белом доме . Она была настолько популярна, что ее смерть удостоилась статьи на сайте Billboard . 2 апреля 1988 года Росио получила награду «Америка», которая присуждалась за лучший латиноамериканский голос. Церемония прошла в казино Caesars Palace ( Лас-Вегас ). В 2011 году испанская медиагруппа Antena 3 выпустила телевизионный фильм (мини-сериал) о жизни Росио под названием Como alas al viento .

Болезнь и смерть

В августе 2004 года она перенесла высокорисковую операцию в больнице Монтепринсипе ( Мадрид ). Позже, 17 сентября, она объявит на пресс-конференции, что у нее рак поджелудочной железы. В июне 2005 года в Лас-Кабесас-де-Сан-Хуан, деревне недалеко от Севильи , ей был посвящен XIV «Фестиваль Yerbabuena». Вместе со своим другом детства Хуаном Пеной, « El Lebrijano », она приняла награду, которая была вручена ее отцу. [14]

После более чем года профессиональной бездеятельности Росио вновь появилась в декабре 2005 года в специальной программе на испанском общественном телевидении ( TVE ) под названием Rocío, siempre , где она продемонстрировала свое состояние. [15] Спектакль, который был снят в два разных сеанса, включал важную часть, посвященную фольклорной музыке, а другую — ее знаменитым балладам и другим ее хитам. Она спела дуэтом некоторые песни с самыми известными испанскими певцами: Рафаэлем , Моникой Наранхо , Паулиной Рубио , Давидом Бисбалем , Малу и другими. [16]

В январе 2006 года Росио Хурадо была госпитализирована в больницу MD Anderson в Хьюстоне ( Техас ) для обследования и небольшой операции. Аллергическая реакция на одно из лекарств дважды спровоцировала ее госпитализацию в отделение интенсивной терапии (ОИТ), что задержало ее возвращение в Испанию до марта 2006 года. В тот же день, когда она вернулась в Испанию, правительство вручило ей награду за заслуги в труде (Medalla al Mérito en el Trabajo), о чем ей объявили, как только она приземлилась в Испании. [17]

1 июня 2006 года в 4:15 утра Хурадо скончалась в окружении близких родственников в своем доме в Ла Моралеха , богатом жилом районе, расположенном в муниципалитете Алькобендас , северном пригороде Мадрида. Причиной смерти стал рак поджелудочной железы, с которым она боролась. Ее брат и менеджер Амадор Моэдано Хурадо объявил о ее смерти перед резиденцией в 6 часов утра. Ее тело было перевезено в Centro Cultural de la Villa на площади Пласа-де-Колон в центре Мадрида, где траурную часовню посетили более 20 000 человек. [13] Наконец, ее тело было перевезено в Чипиону и похоронено на местном кладбище Сан-Хосе, где в ее честь был построен мавзолей.

Частная жизнь

Росио была первой главной испанской знаменитостью, которая отказалась от использования типичной традиционной одежды и заменила ее одеждой от великих международных кутюрье и стилистов, хотя она никогда не забывала о своем происхождении. 21 мая 1976 года, когда она вышла замуж за испанского боксера Педро Карраско в святилище Вирхен-де-Регла, она надела традиционный костюм с гребнем и воланами. У них была только одна дочь, Росио Карраско Моэдано. В личной жизни она иногда признавала, что у нее нет времени, чтобы посвятить себя своей дочери; у нее были длительные туры по Латинской Америке и Европе, которые разлучили ее с дочерью. После того, как она развелась в июле 1989 года и добилась аннулирования брака, Росио вышла замуж за тореадора Хосе Ортегу Кано [15] 17 февраля 1995 года в своем доме в деревне Дехеса Йербабуэна, перед более чем 2300 гостями. Церемония транслировалась в прямом эфире (и предварительно записывалась) на главных телеканалах страны. В конце 1999 года пара усыновила двух колумбийских детей, [18] [19] [20] Хосе Фернандо и Глорию Камилу, которые были представлены публике в испанском журнале ¡Hola !.

Почести

Награды

В Испании

Дискография

Фильмография

Смотрите также

Примечания

  1. Хотя некоторые источники указывают, что она получила 150 золотых дисков и 63 платиновых диска. [13]

Ссылки

  1. ^ "Чипиона доманахеа в Росио Хурадо на 80 куплеаньо" . www.canalsur.es (на испанском языке) . Проверено 10 июня 2024 г.
  2. ^ "Quinto aniversario de la muerte de Rocío Jurado" . Напоминание | Esquelas онлайн (на европейском испанском языке). 1 июня 2011 года . Проверено 10 июня 2024 г.
  3. ^ "Чипиона дома в Росио Хурадо из 80 собраний с поддержкой своей дочери, Росио Карраско | Часть 1" . europapress.tv (на испанском языке). 18 сентября 2023 г. Проверено 10 июня 2024 г.
  4. ^ Пресс, Европа (15 сентября 2023 г.). «Периодистка Марина Берналь вмешалась в 80-летие со дня рождения артиста Росио Хурадо». www.europapress.es . Проверено 10 июня 2024 г.
  5. ^ "Эль домнахе де Чипиона в Росио Хурадо" . Diario ABC (на испанском языке). 18 сентября 2016 г. Проверено 10 июня 2024 г.
  6. Молина, Марго (4 июня 2006 г.). «Carrera de homenajes a Rocío Jurado». Эль Паис (на испанском языке). ISSN  1134-6582 . Проверено 10 июня 2024 г.
  7. Некролог, elmundo.es; дата обращения 18 мая 2014 г.
  8. ^ "Росио Хурадо: интимная история большого пальца" . Vanity Fair España (на европейском испанском языке). 1 июня 2021 г. Проверено 8 марта 2022 г.
  9. ^ "Росио Хурадо получил премию La Voz Del Milenio en Nueva York" . ¡Привет! (на испанском языке) . Проверено 22 мая 2021 г.
  10. ^ "Росио Хурадо". Семана (на испанском языке) . Проверено 22 мая 2021 г.
  11. ^ "La más grande (¿olvidada?) Para la Industria Discográfica" (на испанском языке). ЭФЕ . 31 мая 2016 г. Архивировано из оригинала 17 июня 2020 г. . Проверено 21 июля 2020 г.
  12. ^ "Вид и обра де Росио Хурадо". People en Español (на испанском языке). 1 июня 2006 г. Архивировано из оригинала 13 июля 2020 г. . Проверено 21 июля 2020 г.
  13. ^ аб Пинтеньо, Альберто (1 июня 2018 г.). «Росио Хурадо: интимная история большого пальца». Ярмарка тщеславия .
  14. ^ «Росио Хурадо вернулся в Испанию за месяц в Хьюстоне и попал в мадридскую клинику» . Эль Мундо. 24 марта 2006 г. Проверено 25 декабря 2013 г.
  15. ^ ab «Росио Хурадо признается, что у вас рак, и объявляет о выздоровлении». Эль Мундо. 17 сентября 2004 года . Проверено 25 декабря 2013 г.
  16. Брат Росио Хурадо отрицает, что она умерла от инсульта. Архивировано 12 марта 2007 г. на Wayback Machine , canada.com; дата обращения 18 мая 2014 г.
  17. ^ "Muere Rocío Jurado en su casa de Madrid" . Эль Мундо. 1 июня 2006 года . Проверено 25 декабря 2013 г.
  18. ^ "Росио Хурадо - Lo más grande" . Проверено 25 декабря 2013 г.
  19. ^ "Хосе Фернандо, el hijo descarriado" . АВС. 9 апреля 2012 года . Проверено 25 декабря 2013 г.
  20. ^ "La Herencia Maldita де Росио Хурадо" . АБ. 12 мая 2013 года . Проверено 25 декабря 2013 г.
  21. ^ "Иллюстрированные персонажи" . Ресторан Ayuntamiento de Chipiona.
  22. ^ Boletín Oficial del Estado
  23. ^ "Кадис.- Хурадо.- Las Banderas de la Diputación Provincial de Cádiz ondean a media asta por la que fue Hija Predilecta" . Европа Пресс . 1 июня 2006 г.
  24. Ривас, Роза (25 марта 2006 г.). «Росио Хурадо входит в мадридскую клинику в Хьюстоне». Эль Паис .
  25. ^ «Кармен Севилья, Рафаэль Эскуредо и Росио Хурадо, Hijos Predilectos e Hija Adoptiva de la provincia». АВС . 23 мая 2007 г.

Внешние ссылки