stringtranslate.com

Росли Наф

Росли Наф (9 мая 1911 г. – 15 сентября 1996 г.) [1] [2] была медсестрой Швейцарского Красного Креста , известной тем, что пошла на большой риск, чтобы спасти жизни 90 еврейских детей в самые тяжелые годы Холокоста в Европе. [3] В 1992 году израильское правительство присвоило ей звание Праведника народов мира . [1]

Карьера

Проведя три года в качестве помощника доктора Альберта Швейцера в Африке, Наф работала в Швейцарском международном комитете Красного Креста (МККК) с 1941 по 1942 год. [4] Вскоре после начала работы в Красном Кресте ей было поручено руководить уходом и защитой 100 еврейских детей и взрослых в Шато-де-ла-Хиль в Арьеже , в оккупированной нацистами Франции . Подобно Kindertransport , когда еврейские дети были отправлены их немецкими родителями для безопасного проживания в Соединенном Королевстве , родители из Бельгии отправляли своих детей жить во Францию ​​после оккупации Бельгии, ожидая, что они будут жить в безопасности до окончания войны. Однако Франция также была оккупирована вскоре после Бельгии. Большинство детей больше никогда не увидят своих родителей, так как большинство их родителей были отправлены в концентрационные лагеря, где они в конечном итоге умерли. [5]

В августе 1942 года французская полиция арестовала 42 еврейских подростка, находившихся под опекой Нэф, и доставила их в лагерь для интернированных ЛеВерне , откуда их должны были депортировать в Освенцим . В ужасе она провела следующие два дня, разыскивая их на велосипеде, автобусе и такси. Она нашла их в «ЛеВерне», тщательно охраняемом французском транзитном лагере почти в 60 милях от того места, где они жили. Вместе с подростками Нэф в лагере находилось 3000 других заключенных, включая евреев, и он был остановкой на пути в лагерь смерти Освенцим. [6]

Найдя подростков, она настояла, чтобы ответственные лица немедленно освободили их всех, которых она называла «своими детьми». Французские охранники попытались преградить ей путь в лагерь, но она прорвалась мимо них и отказалась уйти без детей. Она оставалась в лагере в течение следующих нескольких дней, изводя охранников, пока не пришел директор Французского Красного Креста и не попытался договориться с французскими чиновниками, чтобы отпустить детей. Однако французы не сдвинулись с места, пока директор не пригрозил прекратить всю поддержку Франции со стороны Швейцарского Красного Креста. [6]

Детей отпустили за несколько часов до того, как их должны были отправить в товарном вагоне в Освенцим. [7] Инге Блейер, одна из этих детей, вспоминает, что у Наф, со светлыми волосами, всегда было суровое выражение лица, стальные голубые глаза, и она «излучала чувство целеустремленности и власти». [8]

После того, как они вернулись в замок в оккупированной нацистами Франции, она умоляла швейцарских чиновников разрешить ей перевезти детей через границу в Швейцарию, где они были бы в безопасности. Швейцарцы отказались, и тогда она решила, что ее единственный выбор — помочь им сбежать. [6] Она организовала путь побега с помощью французского подполья и сочувствующих швейцарских граждан. Она сделала поддельные удостоверения личности для детей, дала им билеты на поезд, карту местности, и большинству удалось сбежать в Швейцарию. Однако при первой попытке пятеро подростков были пойманы нацистами, и трое из них были отправлены в Освенцим, где они были убиты. [3] К концу войны Швейцария отказала во въезде более 30 000 бежавших евреев, большинство из которых затем были убиты в нацистских лагерях смерти. [9]

Когда представители Красного Креста узнали о том, что Наф помогала детям бежать, они уволили ее, назвав ее действия «политически глупыми». [6] Нацистские и французские чиновники жаловались. [10] Согласно документам Красного Креста, за вмешательство с целью помочь детям бежать из Франции Красный Крест единогласно решил «полностью дистанцироваться от директора Росли Наф». [7]

Блейер, одна из подростков, оглядываясь назад, понимает, что после того, как она помогла еврейским детям сбежать, «она попала в большую беду. Ее превратили в козла отпущения. Ее карьера в Швейцарском Красном Кресте, вероятно, закончилась». [8] Наф, которая никогда не была отмечена Красным Крестом или Швейцарией, умерла в возрасте 85 лет, одна в швейцарском доме престарелых. Ее самым большим сожалением, как она сказала незадолго до смерти, было то, что «я должна была стараться сильнее. Нужно было спасать больше детей». [6]

Девяносто из первоначальных детей, находившихся под ее защитой, пережили войну. [4] Один из этих выживших детей, Уолтер Х. Рид, чьи родители и младшие братья были убиты, вспоминал о жертве Наф:

За эти действия — защиту еврейской молодежи, освобождение ее из Ле Верне и предоставление многим возможности бежать в Швейцарию — Росли Наф была вызвана к главе швейцарской миссии в Виши и уволена со своего поста в Ла-Хилле. [11]

Признание

После войны Наф поселилась в Дании. В 1989 году Израиль присвоил ей звание « Праведник народов мира » — высшую награду, которую Израиль оказывает неевреям, помогавшим евреям во время Холокоста. [6] [12] Хотя Швейцария и Красный Крест никогда не чествовали ее. [6]

Только один другой работник Красного Креста, Фридрих Борн , был также назван Яд Вашемом за спасение около 11 000 венгерских евреев. [10] Швейцарский режиссер Жаклин Вёв сняла фильм о жизни Нафа под названием «Цепь» в 1987 году. История была основана на книге Анн-Мари Им Хоф-Пиге и спродюсирована Aquarius Films в Лозанне .

В сентябре 2014 года в Ле-Поне, Франция, недалеко от границы со Швейцарией, был открыт памятник в честь героев войны, включая Неф. [7] Племянник одной из спасенных ею женщин сказал: «Она встала, когда большинство ее соотечественников или земляков не встали». [6]

Ссылки

  1. ^ ab Roslï Näf на немецком, французском и итальянском языках в онлайн- историческом словаре Швейцарии .
  2. ^ «Справедливо среди народов», AJPN.org ,
  3. ^ Томас, Сандра П., доктор философии, медсестра, Преобразование стресса и гнева медсестер: шаги к исцелению. (3-е изд.) Springer Publishing (2009) стр. 239
  4. ^ ab Хеберер, Патрисия. Дети во время Холокоста , Rowman Altamira (2011) стр. 368-369
  5. ^ «Нерассказанные истории о мужестве и выживании», SFGate , 23 мая 2004 г.
  6. ^ abcdefgh «Холокост породил героя Красного Креста», Statesman Journal , 6 мая 1997 г.
  7. ^ abc Gumpert, David E. «Швейцария начинает противостоять собственному прошлому Холокоста», Jewish Daily Forward , 5 ноября 2014 г.
  8. ^ ab Bleier, Inge J. Inge: Путешествие девушки по нацистской Европе , William B. Eerdmans Publ., (2004) стр. 116
  9. ^ Чеснофф, Ричард З. Стая воров , Random House (1999) стр. 5
  10. ^ ab Maimon, Debbie. «Разоблачение Красного Креста», Mishpacha: Jewish Family Weekly , 18 февраля 2009 г.
  11. ^ Гилберт, Мартин. Праведники: невоспетые герои Холокоста , Henry Holt and Company, Нью-Йорк (2003) стр. 285-286
  12. ^ Росли Наф – ее деятельность по спасению жизней евреев во время Холокоста , на сайте Яд Вашем