Изобель Росс (18 февраля 1890 г. – 1965 г.) была шотландской медсестрой и автором дневников. Во время Первой мировой войны она присоединилась к Шотландским женским госпиталям для дипломатической службы , прослушав лекцию Элси Инглис . Росс провела год на Балканском фронте и вела дневник своих впечатлений. Ее дневник был позже опубликован под названием « Маленькая серая куропатка: дневник Первой мировой войны Изобель Росс, которая служила в Шотландских женских госпиталях в Сербии» . Росс родилась на острове Скай и училась в Эдинбургском женском колледже .
Изабель Росс родилась 18 февраля 1890 года на острове Скай . [1] Она была четвертой из шести детей [2] Джеймса Росса, который разработал ликер Драмбуи . [1]
Она училась в Эдинбургском женском колледже , а затем преподавала кулинарию в Школе домоводства Атолл-Кресент. [2]
Вскоре после начала Первой мировой войны в 1914 году Росс услышал лекцию Элси Инглис о шотландских женских госпиталях для дипломатической службы . [1]
Росс добровольно присоединилась к Инглису в Сербии для создания госпитального подразделения на фронте Балканского театра военных действий . Она отправилась в Грецию на госпитальном судне Dunluce Castle [2] и прибыла в Салоники 22 августа 1916 года. [1] Подразделение присоединилось к группе австралийских и новозеландских врачей Агнес Беннетт . [2] Перед тем, как присоединиться к подразделению шотландских женских госпиталей, Росс изначально прошла подготовку в качестве повара. Она выучила сербский и русский языки, чтобы общаться с солдатами. Во время своего пребывания в Греции она прониклась симпатией к сербам. [3] Во время своего пребывания на фронте Росс познакомилась с Флорой Сандес , британкой, которая сражалась в составе сербской армии. [4]
Росс вернулся в Великобританию в июле 1917 года. [4]
Росс вела дневник во время своей службы. Часть дневника Росс, которая была опубликована, начинается с ее путешествия в Грецию и заканчивается ее возвращением в Великобританию в июле 1917 года. Запись в ее дневнике от 12 сентября 1916 года «Бомбардировка началась» описывает события того дня: [1]
Орудия начали стрелять в 5 утра сегодня утром и с тех пор стреляют непрерывно. Шум довольно оглушительный и кажется гораздо ближе, чем есть на самом деле. Сербский офицер сказал нам, что мы всего в 5 милях от места боевых действий. Ужасно думать, что каждый грохот означает столько потерянных жизней. Они говорят, что бомбардировка будет продолжаться четыре или пять дней. Некоторые из нас поднялись на вершину холма сегодня вечером и увидели вспышки от орудий. Какая прекрасная ночь, с сияющей луной и холмами, которые выглядят такими прекрасными. Мысль о таком количестве убийств и хаосе так близко ко всей этой красоте заставила меня почувствовать себя очень грустно. [1]
Во время службы в подразделении Росс присоединилась к Инглзу в посещении окопов , где они похоронили некоторых павших солдат. Позже Росс написала в своем дневнике: «Какое ужасное зрелище было видеть полузакопанные тела и все место, усеянное пулями, почтовыми ящиками, противогазами, пустыми гильзами и кинжалами». [5]
Росс вышла замуж и родила дочь Джесс Диксон. После смерти Росс в 1965 году ее дочь организовала публикацию дневника в открытом доступе [5] и сообщила издательству Aberdeen University Press о его существовании. Он был опубликован под названием Little Grey Partridge: First World War Diary of Ishobel Ross Who Served with the Scottish Women's Hospitals in Serbia в 1988 году. [1] Солдаты дали медсестрам той войны прозвище «маленькие серые куропатки». [2] Дневник получил уничтожающую рецензию от Лесли Холл в журнале Medical History , которая сетовала на отсутствие ярких описаний и писала, что «по ее описанию, служба в полевом госпитале на Сербском фронте была почти эквивалентна лагерю девочек-гайдов». [6]
{{cite book}}: |website=проигнорировано ( помощь )