Растислав или Ростислав ( лат . Rastiz ; греч . Ῥασισθλάβος/ Rhasisthlábos ) [1] был вторым известным правителем Моравии (846–870). [2] [3] Хотя он начал свое правление как вассал Людовика Немецкого , короля Восточной Франкии , он укрепил свою власть до такой степени, что после 855 года ему удалось отразить ряд атак франков . [4] По его инициативе братья Кирилл и Мефодий , посланные византийским императором Михаилом III в 863 году, перевели важнейшие христианские литургические книги на славянский язык . [5] Ростислав был свергнут своим племянником Святополком I Моравским , который передал его франкам. [6] Он был канонизирован Восточной Православной Церковью в 1994 году и также известен как Святой Ростислав .
Согласно Анналам Фульды , Растислав был племянником Моймира I , первого известного правителя Моравии. [7] [8] Его карьера до 846 года неизвестна, [примечание 1] но возможно, что он служил заложником у своего дяди при дворе Людовика Немецкого. [7] Последний вторгся в Моравию в 846 году, лишил Моймира I его трона и назначил Растислава новым герцогом Моравии. [9] Растислав, по-видимому, уже был христианином, когда стал герцогом, но нет сомнений, что он был крещен не позднее 846 года как часть условий его поддержки королем Восточных Франков . [9] [10]
В первые восемь лет правления Растислава нет сообщений о восстании моравов, что говорит о том, что он оставался верным Людовику Немецкому. [7] В этот период Растислав, по-видимому, приобрел новые территории на востоке и установил границу с Первым Болгарским царством . [11] Согласно Анналам Сен-Бертина , в 853 году Карл Лысый , король Западной Франкии , подкупил болгар, чтобы они объединились со славянами (очевидно, моравами) и вместе напали на королевство Людовика Немецкого. [12] В ходе болгаро-моравского нападения Людовик Немецкий низложил своего префекта Истландии , Радбода , который вскоре вступил в союз с Растиславом. [12] [13] Альянс говорит о том, что к этому времени Растислав чувствовал себя достаточно уверенно, чтобы бросить вызов франкскому владычеству. [14]
В 855 году король Восточной Франконии собрал большую армию для вторжения в Моравию. [15] [16] Однако его армия рухнула перед стенами одной из крепостей Растислава, возможно, в Микульчице (ныне в Чешской Республике ), которая, по-видимому, была восстановлена в предыдущие годы. [17] Неподготовленный к длительной осаде, король был вынужден отступить из региона. [18] Когда король отступал, его армия разбила большую моравскую армию, которая атаковала его лагерь. [18] Тем не менее, армия Растислава последовала за франками и разграбила многие из их поместий на реке Дунай . [19]
Король Людовик повел армию против моравов и их герцога Растица, который восстал против него, с небольшим успехом. Он вернулся без победы, предпочтя на время врага, защищенного сильными укреплениями, как было сказано, чем рисковать большими потерями для своих собственных солдат. Однако его армия разграбила и сожгла большую часть провинции и уничтожила немалые силы противника, которые пытались штурмовать королевский лагерь, но не без возмездия; после возвращения короля Растиц и его люди последовали за ними и опустошили места вблизи границы через Дунай.
— Фульдские анналы (855 год) [20]
В 856 году Людовик Немецкий передал командование юго-восточными границами своего королевства своему сыну Карломану , поручив ему держать под контролем моравов. [21] Согласно « Анналам Фульды» , Карломан возглавил новую экспедицию против Растислава в 858 году, но эта кампания также оказалась неудачной, поскольку Растислав остался непокорным. [21] Карломан даже заключил союз с Растиславом против своего отца. [22]
Карлманн , сын Людвига, короля Германии, заключил союз с Растизом, мелким королем (regulus) венедов, и отступил от своего отца. С помощью Растиза он узурпировал значительную часть владений своего отца, вплоть до реки Инн .
— Анналы Сен-Бертена (861 год) [23]
Прибина , славянский герцог Нижней Паннонии , погиб, сражаясь с моравами в 861 году, что говорит о том, что Карломан также уступил эту провинцию Растиславу. [24] [25] В ответ на продолжающееся восстание своего сына и Растислава Людовик Немецкий заключил контрсоюз с Борисом I Болгарским . [26] Король сделал вид, что он ведет новую кампанию против Растислава, но в последний момент он двинулся против Карломана, у которого, таким образом, не было выбора, кроме как сдаться. [26]
Чтобы увеличить свою маневренность, Растислав попытался ограничить деятельность франкских миссионеров в своем королевстве. [13] Для этой цели около 862 года он сначала обратился в Рим . [27] Не добившись успеха, он затем попросил «учителей» в Константинополе , чтобы обучить местных моравов как священников. [27] Его посольство также подчеркивало необходимость в «учителях», способных работать на славянском языке . [28]
Ибо Ростислав, князь Моравский, по наставлению Божию, собрал совет со своими моравскими князьями и обратился к императору Михаилу, говоря: «Хотя народ наш отверг язычество и соблюдает христианский закон, однако у нас нет учителя, который мог бы объяснить нам на нашем языке истинную христианскую веру, чтобы и другие страны, взирающие на нас, подражали нам. Поэтому, о господин, пошли нам такого епископа и учителя, ибо от тебя исходит добрый закон во все страны».
— Жизнь Константина [29]
Просьба Растислава была удовлетворена, когда Константин и Мефодий, два брата, выучившие славянский диалект, на котором говорили в Салониках ( Греция ), прибыли с несколькими учениками в Моравию в 863 году. [13] [30] Два брата взялись за порученную им задачу, используя славянский язык для обучения и для божественной мессы, и Константин даже создал письменность для славян . [27] Франкское духовенство вскоре осознало, что деятельность двух византийских братьев представляет угрозу их влиянию. [31] Поскольку византийские миссионеры пользовались защитой Ростислава, Людовик Немецкий отправил епископа Соломона Констанцского в Рим, где он описал, как епархия Пассау была «раздроблена и разрушена» из-за отступничества моравов. [32]
Людовик Немецкий также планировал начать крупную кампанию против Растислава при поддержке Бориса I Болгарского. [33] Хотя в последнюю минуту последний отказался от кампании, новая экспедиция Людовика против Растислава оказалась успешной. [34] В августе 864 года Людовик Немецкий вторгся в Моравию, пересек Дунай, чтобы осадить civitas Dowina (отождествляемый, хотя и не единогласно, с замком Девин в Словакии ). [35] [36] Король, по-видимому, застал Растислава врасплох и заточил его в крепости. [36] Не имея возможности избежать франкской осады, Растислав сдался, передал многочисленных высокопоставленных заложников и принес новую клятву верности. [36]
Однако кампания короля не привела к покорению Ростислава. [37] Согласно Анналам Сен-Бертина , в 865 году Людовик Немецкий послал свои войска против «вендов» (славян), а Анналы Фульды сообщают в том же году, что Вернер, граф Верхней Паннонии , был вызван к королю по обвинению в сговоре с Ростиславом. [38] [39] В конце 866 года Константин и Мефодий отправились из Моравии в Венецию , где посланники папы убедили их приехать в Рим . [40] Здесь папа Адриан II одобрил их славянские переводы Писания, посвятил их славянских учеников в священники и даже разрешил им петь славянскую литургию в церквях Рима. [41] [42]
В начале 868 года сын Людовика Немецкого Карломан провел два успешных сражения против Растислава и вернулся с добычей. [43] В августе сам король планировал снова вторгнуться в Моравию, но внезапно заболел. [43] Теперь младший сын короля, Карл Толстый , двинулся на крепость Растислава и сжег все его укрепления, захватил сокровища и победил всех, кто выступал против него в битве. [44] К тому времени, согласно Анналам Фульды , Растислав, который ранее передал свой «старый город» своему племяннику Святополку , правил из своей «неописуемой крепости», которую можно отождествить с Микульчице ( Чешская Республика ). [43] В 869 году папа Адриан II, который решил возродить архиепархию Иллирика, посвятил Мефодия в архиепископа Сирмиума ( Сремска-Митровица , Сербия ) и папского легата всех славян, живущих на территориях, управляемых Растиславом, Святополком и сыном Прибины Коцелем . [31] [45]
Святополк, тем временем, вступил в переговоры с Карломаном без ведома Растислава и принял господство Карломана над своей персоной и своим королевством. [46] Растислав был «вне себя от ярости», когда узнал о предательстве своего племянника, и организовал убийц, чтобы задушить Святополка на пиру. [47] Последний, однако, был предупрежден об этом плане и избежал смерти, притворившись, что идет на охоту . [47] Когда Растислав отправился со своими солдатами, чтобы выследить своего племянника, Святополк захватил его дядю и отправил его в оковах к Карломану. [48]
Растислав был отправлен под стражей в Регенсбург (столицу Людовика), в то время как Карломан вторгся во владения Растислава и покорил все его крепости. [49] Людовик Немецкий приказал привести к нему Растислава, связанного тяжелой цепью. [50] В то время как собравшиеся франки, баварцы и славяне приговорили Растислава к смерти за измену, король заменил его наказание ослеплением и тюремным заключением. [51] Растислав умер в тюрьме. [52] Растислав был канонизирован в 1994 году Чешской и Словацкой православной церковью в Прешове. [53]
/Людовик Немецкий/ отправился около 1 ноября в Баварию, где провел совещание со своими людьми. Он приказал привести к нему Растица, связанного тяжелой цепью. Растица был осужден, по решению франков, баварцев и славян, которые пришли туда из разных мест, чтобы принести дары королю, на смерть; но король приказал только выколоть ему глаза.
— Фульдские анналы (870 год) [54]