Дама Роуз Хейлброн , DBE (19 августа 1914 — 8 декабря 2005) была британским адвокатом , работавшим судьей Высокого суда . В ее карьере было много «новинок» для женщины: она была первой женщиной, получившей диплом с отличием по юриспруденции в Ливерпульском университете , [1] первой женщиной, получившей стипендию в Grey's Inn , одной из первых двух женщины будут назначены королевскими адвокатами в Англии, [1] первая женщина, которая будет вести дело об убийстве, первая женщина- секретарь , первая женщина-судья, заседающая в Олд-Бейли , [1] и первая женщина-казначей Грейс-Инн . Она также была второй женщиной, назначенной судьей Высокого суда после Элизабет Лейн .
Хейлброн родилась в Ливерпуле 19 августа 1914 года в семье еврейского хозяина гостиницы Макса Хейлброна. Он помогал евреям, которые хотели эмигрировать. [2] Она училась в школе Бельведер и Ливерпульском университете, где в 1935 году стала одной из первых двух женщин, получивших высшую степень по юриспруденции. [3] В 1936 году она была удостоена стипендии лорда-судьи Холкера в Грейс-Инн. , [3] и она стала одной из двух женщин, получивших степень магистра права в 1937 году. Два года спустя ее призвали в коллегию адвокатов , и она присоединилась к Северному округу в 1940 году. [3]
Хейлброн практиковал в основном в области телесных повреждений и уголовного права. Ее быстрому взлету, возможно, способствовал тот факт, что очень много мужчин служило в вооруженных силах во время Второй мировой войны в течение ее первых шести лет работы адвокатом. [3]
Она была младшим адвокатом игрока в крикет из Вест-Индии Лири Константина в его деле «Константин против Imperial Hotels» в 1944 году , после того как ему отказали в отеле из-за цвета его кожи. [2] В 1946 году в деле Адамс против Нейлора она представляла интересы двух мальчиков, раненых на минном поле на пляже между Кросби и Саутпортом , в иске против армейского офицера; неудачная апелляция в Палату лордов способствовала принятию Закона о королевском судопроизводстве 1947 года .
К 1946 году Хейлброн участвовала в десяти процессах по делам об убийствах, [3] а в 1949 году, всего через несколько месяцев после рождения дочери, она была одной из первых двух женщин- королевских советников в английской коллегии адвокатов (второй была Хелена Нормантон ). . В свои 34 года она была самым молодым КС со времен Томаса Эрскина в 1783 году, когда ему было 33 года. [2] Ее имя стало нарицательным, особенно в ее родном городе, когда в 1949–50 годах она стала первой женщиной, возглавившей в деле об убийстве, когда она защищала гангстера Джорджа Келли, обвиняемого в застрелении заместителя менеджера кинотеатра «Камео» в Ливерпуле, что стало известно как « убийство Камео ». Сообщается, что он сказал, что «не заставлял Джуди защищать [его]», но позже он похвалил ее за ее кропотливую защиту, в результате чего она была названа «Женщиной года» по версии Daily Mirror . [4] Она не смогла спасти Келли от виселицы , но в 2003 году Апелляционный суд отменил его приговор как небезопасный.
Успехи Хейлброн в первой половине 1950-х годов включали защиту четырех мужчин, обвиненных в повешении мальчика во время ограбления, в которой она смогла доказать, что смерть произошла в результате несчастного случая; [3] и защита Луи Блума, адвоката из Хартлпула , который был обвинен в убийстве своей любовницы в своем офисе, но был признан виновным в непредумышленном убийстве. [3] Однако в 1953 году она не смогла спасти Джона Тодда от виселицы за убийство лавочника в Эйнтри.
Она вела несколько других важных дел, в том числе дело Ормрод против Crosville Motor Services о субсидиарной ответственности в 1953 году и Свит против Петрсли о презумпции необходимости наличия вины в уголовных преступлениях в 1970 году.
Хейлброн был назначен секретарем Бернли в ноябре 1956 года, что стало первым назначением женщины на должность диктора, хотя и не в первый раз, когда она сидела на этой должности. ( Сибил Кэмпбелл была назначена магистратом столицы в 1945 году, а Дороти Найт Дикс была первой женщиной, которая председательствовала на суде присяжных в 1946 году в качестве заместителя секретаря по делу Дила). В 1957 году она была первой женщиной, занявшей пост комиссара присяжных . Элизабет Лейн была назначена первой женщиной-судьей в окружном суде в 1962 году и в Высоком суде в 1965 году, но Хейлброн была назначена первой женщиной-судьей , заседавшей в Олд-Бейли 4 января 1972 года . Северного округа в 1973 году, а затем последовала за Лейн в качестве второй женщины-судьи Высокого суда в 1974 году . создал DBE . Она руководила многими уголовными делами, будучи председательствующим судьей Северного округа (первая женщина-председательствующий судья любого округа [1] ) с 1979 по 1982 год.
В 1975 году министр внутренних дел Рой Дженкинс назначил Хейлброна председателем комитета по рассмотрению реформы законов об изнасиловании. В последующем отчете комитета рекомендовалось держать в тайне личности заявителей на изнасилование и ограничить возможность защиты подвергать перекрестному допросу заявителей об их сексуальной истории в попытке оскорбить их характер. В 1976 году она стала почетным членом Леди Маргарет Холл в Оксфорде . [2]
Она стала членом суда в Gray's Inn в 1968 году и была первой женщиной, возглавившей одну из четырех судебных гостиниц , когда она стала ее казначеем в 1985 году. Она ушла с должности судьи в 1988 году .
Хобби Хейлброн включала гольф и пешие прогулки, и она была активным членом Международной организации сороптимисток , всемирной организации женщин в сфере управления и профессий, работающей над продвижением прав человека и положения женщин. Она была почетным полковником батальона Восточного Ланкашира WRAC . Сообщалось, что она была первой женщиной в Ливерпуле, надевшей вечернее платье длиной до икры. [3]
В 1945 году она вышла замуж за уроженца Дублина врача общей практики Натаниэля Бурштейна (1905–2010). Он стал консультантом в ливерпульской больнице, и нет никаких сомнений в том, что наличие медицинских знаний в некоторых случаях ей очень помогало. Ее дочь Хилари родилась в январе 1949 года; [5] Хилари также стала адвокатом и в 1987 году была назначена королевским адвокатом, став 29-й женщиной, удостоенной такой чести. [6]
Хейлброн и ее муж переехали из Ливерпуля в Лондон, когда она была назначена судьей Высокого суда. Она умерла в доме престарелых в Ислингтоне от пневмонии и цереброваскулярной ишемии. Биография Хейлброн, написанная ее дочерью Хилари Хейлброн, была опубликована в 2012 году. [1]