Рохелио Альварес Эрнандес (18 апреля 1938 г. — 30 ноября 2012 г.) [1] был кубинским профессиональным бейсболистом , чья карьера длилась 18 сезонов, включая части двух в Главной лиге бейсбола с командой «Цинциннати Редс» (1960, 1962). За свою карьеру в высшей лиге Альварес отбивал .189 с двумя ранами , семью хитами и двумя отбитыми ранами (RBI). Альварес также играл в низших лигах с командами класса C Yuma Sun Sox (1956), класса B Port Arthur Sea Hawks (1956), класса B Wenatchee Chiefs (1957), класса B Clovis Redlegs (1957), Triple-A Havana Sugar Kings / Jersey City Jerseys (1958–1961), Triple-A San Diego Padres (1962–1963, 1965), Double-A Macon Peaches (1964), Double-A Knoxville Smokies (1965–1967), Triple-A Buffalo Bisons (1966), Double-A Evansville White Sox , Triple-A Veracruz Aguila (1968–1971), Triple-A Poza Rica Petroleros (1972) и Triple-A Yucatán Леонес (1973). За свою карьеру в низшей лиге он сыграл 1706 игр. В основном он играл на первой базе , но также иногда играл на позиции аутфилдера и питчера .
Альварес был членом Washington Senators во время весенних тренировок в 1963 году и, как ожидалось, должен был стать стартовым первым игроком базы команды перед началом регулярного сезона . Однако Альварес, родившийся в Пинар-дель-Рио, Куба , был вынужден остаться в своей родной стране кубинским правительством. Это сделало Альвареса неспособным отчитываться перед Senators, которые тренировались в Помпано-Бич, Флорида . Позже он покинул страну при неизвестных обстоятельствах и присоединился к Pacific Coast League после того, как Senators вернули его контракт организации Reds.
В 1956 году Альварес подписал контракт с Cincinnati Redlegs (теперь известными как «Reds») в качестве свободного агента- любителя . В своем первом профессиональном сезоне он играл за команду класса C Yuma Sun Sox из лиги Аризона–Мексика и за команду класса B Port Arthur Sea Hawks из лиги Большого штата . В том сезоне он отбивал в общей сложности .305 с 10 даблами , 5 триплами и 5 хоумранами . В течение следующего сезона Альварес разделил свое игровое время между командами класса B Wenatchee Chiefs из северо-западной лиги и класса B Clovis Redlegs из юго-западной лиги . Он отбивал в общей сложности .325 с 24 даблами, 7 триплами и 39 хоумранами. Несмотря на то, что он появился только в 48 играх в юго-западной лиге, Альварес закончил сезон третьим в лиге по хоумранам с 24. [2]
В 1958 году Альварес играл за команду Triple-A Havana Sugar Kings Международной лиги . В 146 играх Альварес отбивал .268 с 67 ранами , 130 хитами, 23 даблами, пятью триплами, 25 хоумранами и 88 отбитыми ранами (RBI). Вместе с Бобом Ленноном Альварес был четвертым в Международной лиге по хоумранам в том году. [3] Он также был пятым по RBI. [3] Альварес продолжил играть за команду Triple-A Havana Sugar Kings в 1959 году. В том сезоне он отбивал .196 с 51 раном, 99 хитами, 19 даблами, одним триплом, 22 хоумранами и 65 RBI. Альварес был предпоследним по среднему показателю отбивания в Международной лиге, однако он был на одном счету с Люком Истером по хоумранам — восемь. [4] В 1960 году Альварес продолжал играть за «Гавану» до их переезда в Джерси-Сити под названием « Джерси » после прихода Фиделя Кастро к власти на Кубе . С командой он отбивал .254 с 134 хитами, 20 даблами, одним триплом, 17 хоумранами и 72 RBI в 151 игре.
18 сентября 1960 года Альварес дебютировал в Высшей лиге бейсбола после того, как его вызвали в команду Reds. В своей первой игре Альварес выбил страйкаут в одном отбивающем против Pittsburgh Pirates . [5] Его первый и единственный хит сезона в высшей лиге пришелся на его третью игру. [5] В своих трех играх в высшей лиге того сезона Альварес отбивал .111 с одним забегом и одним хитом в трех играх. В сезоне 1961 года Альварес играл за Triple-A Jersey City Jerseys. В 140 играх того сезона он отбивал .228 с 56 ранами, 101 хитом, 13 даблами, шестью триплами, 12 хоумранами и 58 RBI. В 1962 году Альварес начал на уровне Triple-A с San Diego Padres из Тихоокеанской прибрежной лиги (PCL). С Padres он отбивал .318 с 88 ранами, 153 хитами, 27 даблами, пятью триплами, 18 хоумранами и 73 RBI в 132 играх. В сентябре 1962 года было объявлено, что Альварес вошел в команду всех звезд PCL . [6] Он был седьмым в PCL по среднему показателю отбивания в том сезоне. [7]
Альварес был куплен Reds в сентябре 1962 года после игры с San Diego Padres в их низшей лиге. [8] Его вызов в высшую лигу был вызван травмой первого игрока с базы Reds Горди Коулмена . [8] Его первый хит в высшей лиге сезона пришелся на 9 сентября, против St. Louis Cardinals . [9] Его первый RBI в высшей лиге пришелся на 14 сентября, против New York Mets . [9] Альварес провел свое последнее появление в высшей лиге 28 сентября, против Philadelphia Phillies , выбив страйкаут в одном выходе на биту. [9] В сезоне с Reds Альварес отбивал .241 с одним раном, шестью хитами и двумя RBI в 14 играх.
В ноябре 1962 года «Цинциннати Редс» обменяли Альвареса в « Вашингтон Сенаторз» на игрока первой базы Гарри Брайта . [10] Перед началом сезона Микки Вернон , менеджер «Сенаторов» в то время, сказал, что Альварес готов играть на первой базе в высшей лиге в том сезоне с «Вашингтоном». [11] Во время весенних тренировок 1963 года Альваресу было запрещено покидать родную Кубу, что сделало невозможным его отчет перед «Сенаторз». [12] Мексиканское правительство помогало Альваресу покинуть Кубу и вернуться в Соединенные Штаты. [13] Том Браун заменил Альвареса в составе «Сенаторов», пока тот был на Кубе. [14] 10 мая 1963 года сообщалось, что Альварес покинул Кубу и вернулся к своей бейсбольной карьере. [15] Альварес, который не комментировал то, как он вернулся с Кубы, был продан «Сенаторз» в «Сан-Диего Падрес» после своего возвращения. [16] В том сезоне с «Падрес» Альварес отбивал .259 с 51 раном, 95 хитами, 19 даблами, двумя триплами, 15 хоумранами и 63 RBI в 103 играх.
Альварес присоединился к команде Double-A Macon Peaches из Южной лиги в 1964 году. С Peaches он отбивал .271 с 16 ранами, 39 хитами, семью даблами, 10 хоумранами и 42 RBI в 56 играх. Альварес разделил сезон 1965 года между Triple-A San Diego Padres и Double-A Knoxville Smokies . Он отбивал в общей сложности .233 с 27 ранами, 70 хитами, 10 даблами, 16 хоумранами и 50 RBI в 111 играх. В 1967 году Альварес начал сезон с Double-A Smokies, отбивая .312 с 56 ранами, 115 хитами, 20 даблами, одним триплом, 27 хоумранами и 78 RBI в 114 играх. Он был вторым среди отбивающих Южной лиги по хоум-ранам, пятым по среднему показателю отбивания и шестым по RBI. [17] Альварес разделил сезон 1967 года между Double-A Knoxville Smokies и Double-A Evansville White Sox . Между двумя командами Южной лиги он отбивал .240 с 46 ранами, 110 хитами, 21 даблом, одним триплом, 19 хоум-ранами и 84 RBI в 133 играх. В 1968 году Альварес присоединился к Triple-A Veracruz Aguila Мексиканской лиги . Он играл за Veracruz в течение следующих четырех сезонов, прежде чем присоединиться к Poza Rica Petroleros, также Мексиканской лиги, в 1972 году. Альварес провел свой последний сезон в профессиональном бейсболе в 1973 году в Мексиканской лиге Yucatán Leones .
