stringtranslate.com

Битва при Руапекапека

Битва при Руапекапека — сражение, которое происходило с конца декабря 1845 года по середину января 1846 года между британскими войсками под командованием подполковника Генри Деспарда и воинами маори из племени Нгапухи иви под предводительством Хоне Хеке и Те Руки Кавити во время Флагстаффской войны в районе залива Айлендс в Новой Зеландии.

Местом битвы был па , расположенный в 20 километрах (12 милях) к юго-востоку от Кавакавы , который был одним из крупнейших и самых сложных укреплений такого рода в Новой Зеландии; Нгапухи спроектировали его специально для противодействия артиллерии британских войск. [3] [4] [5] Земляные укрепления па все еще можно увидеть.

Разбитая маорийская палубная пушка в центральной части па указывает на британские передовые позиции (травяная местность на среднем расстоянии)

Руапекапека па

Па были названы Руапекапека (гнезда летучих мышей) из-за пихарингов , или землянок с узкими круглыми входами наверху, которые давали доступ к убежищам, защищавшим воинов от пушечного огня. Эти руа или пещеры выглядели как калебас , зарытый под землей, узкий конец которого был наверху, и могли вместить от 15 до 20 воинов. [6]

Те Руки Кавити и его союзники, включая Матарориа и Мотити, [6] спроектировали Руапекапека па как дальнейшее развитие того, что сейчас называется "gunfighter pā" [5] дизайн, который использовался в битве при Охаеаваи . Он был построен в 1845 году, на хорошей оборонительной позиции, в районе, не имевшем стратегического значения, вдали от некомбатантов, как вызов британскому правлению. Руапекапека па улучшил план па в Охаеаваи , месте битвы во время Флагстаффовой войны.

Внешние стены па имели траншеи ( parepare ) спереди и сзади частоколов высотой 3 метра (9,8 фута), построенные с использованием бревен пурири . [7] С появлением мушкетов маори научились покрывать внешнюю часть частоколов слоями листьев льна ( Phormium tenax ), что делало их фактически пуленепробиваемыми, поскольку скорость мушкетных пуль рассеивалась листьями льна. [8] На некоторых сторонах па было три ряда частоколов, а на других сторонах — два ряда частоколов. [9] Между передними и задними траншеями ( parepare ) были проходы , [6] чтобы воины могли двигаться вперед, чтобы стрелять, и возвращаться в укрытие, чтобы перезарядить оружие. На возвышенности была возведена наблюдательная башня. В задней части па в песчаниковой формации был вырыт колодец глубиной около 5 метров (16 футов) для обеспечения запаса воды во время ожидаемой осады па. [6]

Битва при Руапекапека Па

Сохранившиеся земляные укрепления в Руапекапека

Когда новый британский губернатор сэр Джордж Грей не смог положить конец войне за Флагстафф путем переговоров, он собрал британские силы численностью 1168 человек в заливе островов, чтобы разобраться с Хоне Хеке и Те Руки Кавити. В начале декабря 1845 года колониальные войска под командованием подполковника Деспарда двинулись по воде к Руапекапека и начали двухнедельное наступление на расстояние более 20 километров (12 миль), чтобы доставить артиллерию к па.

В бою использовались следующие артиллерийские орудия: три 32-фунтовых морских орудия, одно 18-фунтовое орудие, две 12-фунтовых гаубицы, одно 6-фунтовое латунное орудие, четыре 5½-дюймовых латунных мортиры Манна [10] [11] и два ракетных ствола Конгрива . Потребовалось две недели, чтобы вывести тяжелые орудия в зону поражения па, они начали пушечный обстрел 27 декабря 1845 года. Руководящими офицерами были лейтенант Бланд (HMS Racehorse ) и лейтенант Лидс (HEICS Elphinstone ); лейтенант Эгертон (HMS North Star ) отвечал за стрельбу из ракетных стволов. [12] Бомбардировка и неполная осада начались 27 декабря 1845 года (у британцев не хватало людей, чтобы полностью окружить па). Последовали несколько недель осады, прерываемой перестрелками. Орудия были обстреляны с большой точностью в течение всей осады, нанеся значительный ущерб частоколам, хотя те, кто находился внутри па, были в безопасности в подземных убежищах. [13]

Колониальные силы состояли из 58-го полка (под командованием подполковника Уайнворда), 99-го полка (под командованием капитана Рида) и 42 добровольцев из Окленда (под командованием капитана Аткинса). Тамати Вака Нене , Эруэра Майхи Патуоне , Таваи, Репа и Нопера Пана-кареао возглавляли около 450 воинов в поддержку колониальных сил. [14] Солдат поддерживали Королевские морские пехотинцы (под командованием капитана Лэнгфорда) и моряки с HMS Castor , HMS Racehorse , HMS North Star , HMS Calliope , [15] и 18-пушечного шлюпа HEICS Elphinstone из Почетной Ост-Индской компании . [16]

У маори была палубная пушка (предназначенная для использования на корабле) и полевая пушка . [6] Морской артиллерист добился прямого попадания в палубную пушку после трех выстрелов, сделав ее бесполезной. В любом случае, у маори были ограниченные запасы пороха, так что обладание этими пушками не помогло маори в обороне Руапекапека. [6] Маори были вооружены двуствольными дульнозарядными мушкетами ( Tupara ), кремневыми мушкетами ( Ngutuparera , так называемыми из-за того, что молоток, удерживающий кремень, был похож на клюв утки), а также несколькими пистолетами. [6]

Осада продолжалась около двух недель, прерываемая перестрелками из па, чтобы держать всех начеку. Затем, рано утром в воскресенье, 11 января 1846 года, Уильям Уокер Турау, брат Эруэры Майхи Патуоне , обнаружил, что па, по-видимому, была заброшена, [17] : 243  хотя Те Руки Кавити и несколько его воинов остались позади и, по-видимому, были застигнуты врасплох британским нападением. [18] : 27–28  Небольшая группа британских солдат прорвала частокол и вошла в па, обнаружив, что он почти пуст. Они получили подкрепление, в то время как маори попытались снова войти в па с тыла. После четырехчасовой перестрелки оставшиеся маори отступили, бросив па. Подполковник Деспард назвал результат «блестящим успехом». [2] Королевские морские пехотинцы и моряки с кораблей HMS Hazard , HMS North Star и HMS Calliope приняли участие в битве. [15] В «Официальных донесениях», выпущенных для публикации 17 января 1846 года, говорилось, что потери британских войск составили 3 убитых солдата и 11 раненых; 2 убитых морских пехотинца и 3 раненых; 7 убитых моряков и 12 раненых; и 2 убитых пионера и 1 раненый. [2] Однако другие опубликованные источники приводят другие цифры потерь: преподобный Ричард Дэвис отметил в своем дневнике от 14 января 1846 года, что 12 человек были убиты и 30 ранены; [19] [20] [21] : 28  [22] Потери маори неизвестны (Хеке и Кавити позже заявили, что они потеряли около 60 человек убитыми за всю кампанию).

Планы па, перед его руинами

Более позднее обследование pā показало, что он был очень хорошо спроектирован и очень прочно построен. При других обстоятельствах он мог бы выдержать длительную и дорогостоящую осаду. [23] : 121–127  Лейтенант Генри Колин Балнеавис , [24] 58-й полк , принимавший участие в осаде, прокомментировал в своем журнале (от 11 января):

Pa сгорел. Руапекапека нашел самое необычное место, — образец инженерного искусства, с тройным частоколом и хижинами внутри, которые также были укреплены. Большая насыпь позади него, полная подземных ям для проживания людей; сообщения с подземными ходами, проходящими продольным образом по канавам. Были взяты два орудия, — маленькое и 18-фунтовое, последнее было разобрано нашим огнем. Оказалось, что им не хватает еды и воды. Это было самое сильное pa, когда-либо построенное в Новой Зеландии. [23] : 124 n16 

Причина, по которой защитники, казалось, покинули pā, но затем снова вошли в него, является предметом продолжающихся дебатов. Позже было высказано предположение, что большинство маори были в церкви (многие из них были набожными христианами). [6] [25] Зная, что их противники, британцы, также были христианами, они не ожидали нападения в воскресенье. Преподобный Ричард Дэвис отметил в своем дневнике от 14 января 1846 года:

Вчера пришло известие, что в воскресенье моряки взяли Па, и что двенадцать европейцев были убиты и тридцать ранены. Потери туземцев неопределенны. Похоже, туземцы не ожидали сражения в субботу и были, большая часть из них, вне Па, курили и играли. Также сообщается, что войска собирались для службы. Тары, проделав сносную брешь с помощью своих пушек в субботу, воспользовались неосторожной позицией туземцев и вошли в Па, но не овладели им без долгой и упорной борьбы, врукопашную. [20]

Однако более поздние комментаторы подвергли сомнению это объяснение событий воскресенья 11 января, поскольку бои продолжались в воскресенье в битве при Охаеаваи в июле 1845 года. Однако другие более поздние комментаторы предположили, что Хеке намеренно оставил па, чтобы устроить ловушку в окружающем кустарнике, поскольку это обеспечило бы укрытие и дало бы Хеке значительное преимущество. [26] В этом сценарии засада Хеке удалась лишь частично, поскольку люди Кавити, опасаясь, что их вождь пал, вернулись к па, а британские войска вступили в бой с повстанцами маори сразу за па. [18] : 27 

Последствия

По обычаю маори место битвы, где пролилась кровь, становилось тапу , так что нгапухи покинули Руапекапекапа. [6] [23] : 76–84  После битвы Кавити и его воины, неся своих мертвецов, прошли около 4 миль (6,4 км) на северо-запад к Вайомио, прародине Нгати Хайне . [27]

После битвы при Руапекапека Кавити выразил желание продолжить борьбу [6] , однако Кавити и Хеке дали понять, что они прекратят восстание, если колониальные войска покинут земли Нгапухи.

Тамати Вака Нене выступил в качестве посредника в переговорах с губернатором Греем. В это время губернатор Грей столкнулся с новыми угрозами восстания на юге и столкнулся бы с логистическими трудностями в длительной кампании против Хеке и Кавити; хотя губернатор Грей, возможно, недооценил трудности, которые по сути временные силы маори испытают, продолжая сражаться против колониальных сил. Губернатор Грей принял аргумент Тамати Вака Нене о том, что милосердие является лучшим способом обеспечить мир на Севере. Хеке и Кавити были помилованы, и никакая земля не была конфискована. [21] : 28 

Лейтенант Генри Балнеавис, 58-й полк , создал модель Руапекапека па как часть экспозиции Новой Зеландии на Большой выставке в Лондоне в 1851 году. [28]

Цитаты

  1. ^ abcd Коллинсон, Томас Бернард (1853). "2. Замечания о военных операциях в Новой Зеландии" (PDF) . Статьи по предметам, связанным с обязанностями Корпуса королевских инженеров . Новая серия 3. Лондон: Джон Уил: 5–69.
  2. ^ abcde "Официальные депеши. Офис колониального секретаря, Окленд, 17 января 1846 г.". The New Zealander . 24 января 1846 г. стр. 4. Архивировано из оригинала 13 октября 2012 г. Получено 17 сентября 2011 г.
  3. ^ Best, Elsdon (1975). «The Modern Gun-fighter’s Pa (из заметок, предоставленных покойным Тутой Нихонихо)». The Pa Maori . Wellington: A. Shearer, Government Printer. стр. 367–376. Архивировано из оригинала 3 апреля 2015 г. – через New Zealand Electronic Text Collection (NZETC).
  4. ^ "Gunfighter pā, c1845". История Новой Зеландии . Министерство культуры и наследия Новой Зеландии, Manatū Taonga. 20 июня 2014 г. Архивировано из оригинала 18 апреля 2015 г. Получено 28 января 2015 г.
  5. ^ ab «Стрелок Па: станция Мангахейя, дорога Тауварепараэ, залив Толага». Наследие Новой Зеландии . 2022. Архивировано из оригинала 28 января 2015 года.
  6. ^ abcdefghij Кавити 1956, с. 38–43.
  7. ^ Коуэн, Джеймс (1955). «План укрепления Руапекапека». Новозеландские войны: история кампаний маори и пионерского периода; Том I (1845–64) . Веллингтон: RE Owen, Government Printer. Архивировано из оригинала 10 июня 2015 года . Получено 10 октября 2012 года – через New Zealand Electronic Text Collection (NZETC).
  8. ^ Коуэн, Джеймс (1955). «Flax-masked Palisade». Новозеландские войны: история кампаний маори и периода первопроходцев; том I (1845–64) . Веллингтон: RE Owen, Government Printer. Архивировано из оригинала 10 июня 2015 года . Получено 10 октября 2012 года – через New Zealand Electronic Text Collection (NZETC).
  9. ^ Коуэн, Джеймс (1955). «Из обзора офицеров Королевского флота, 1846–Поперечное сечение Руа-пекапека». Новозеландские войны: история кампаний маори и пионерского периода: том I (1845–64) . Веллингтон: RE Owen, правительственная типография. Архивировано из оригинала 10 июня 2015 года . Получено 10 октября 2012 года – через New Zealand Electronic Text Collection (NZETC).
  10. ^ Хит, Филип (зима 2015 г.). «Новозеландские горные минометы Готера Манна». The Driving Wheel . № 9. Окленд: MOTAT Society. стр. 23–32. Архивировано из оригинала 12 января 2020 г. Получено 12 января 2020 г. [ мертвая ссылка ]
  11. Коуэн 1922, стр. 76.
  12. Коуэн 1922, стр. 84.
  13. Коуэн 1922, стр. 78.
  14. Коуэн 1922, стр. 75.
  15. ^ ab "HMS Calliope NZ Wars Memorial". История Новой Зеландии . Министерство культуры и наследия Новой Зеландии, Manatū Taonga. Архивировано из оригинала 29 октября 2013 года . Получено 28 октября 2013 года .
  16. Коуэн 1922, стр. 73.
  17. Карлтон, Хью (1874). Жизнь Генри Уильямса, архидьякона Уэймата. Том 1. Окленд: Upton & Co. – через Early New Zealand Books (ENZB).
  18. ^ ab Райан, Тим; Пархэм, Билл (1986). Колониальные войны Новой Зеландии . Веллингтон: Grantham House.
  19. Коуэн 1922, стр. 86.
  20. ^ ab Coleman, John Noble (1865). "IX. Миссионерские операции". Воспоминания преподобного Ричарда Дэвиса за тридцать девять лет миссионерства в Новой Зеландии . Лондон: James Nisbet and Co., стр. 308–309 – через Early New Zealand Books (ENZB).
  21. ^ ab Райан, Тим; Пархэм, Билл (2003). Колониальные войны Новой Зеландии . Веллингтон: Grantham House.
  22. ^ Кинг, Мари (1992). «Самое благородное место стоянки: история Рассела и залива островов». The Northland Publications Society, Inc., The Northlander № 14 (1974). Архивировано из оригинала 5 октября 2012 года . Получено 9 октября 2012 года .
  23. ^ abc Карлтон, Хью (1874). Жизнь Генри Уильямса, архидьякона Уэймата. Том 2. Окленд: Upton & Co. – через Early New Zealand Books (ENZB).
  24. ^ Клейтон, Гарри Джеймс (30 октября 2012 г.). «Балнеавис, Генри Колин». Словарь новозеландских биографий. Te Ara: Энциклопедия Новой Зеландии. Архивировано из оригинала 29 декабря 2013 г. . Получено 28 декабря 2013 г. .
  25. ^ Рауг, Гарольд Э. (2004). Викторианцы на войне, 1815–1914: Энциклопедия британской военной истории . ABC-CLIO. С. 225–226. ISBN 1-57607-925-2.
  26. ^ Брукинг, Том; Энрайт, Пол (1988). Вехи: поворотные моменты в истории Новой Зеландии . Нижний Хатт: Mills Publications. стр. 69.
  27. Кавити 1956, стр. 43.
  28. ^ Вулф, Ричард (11 ноября 2019 г.). «Crafting Aotearoa: International Exhibitions». Оклендский военный мемориальный музей . Получено 21 апреля 2021 г.

Ссылки

Внешние ссылки