stringtranslate.com

Рубен Кихуэн

Рубен Хесус Киуэн Берналь ( / ˈr uː b ə n ˈk iː w ɪ n / ; родился 25 апреля 1980 года ) — американский политик и бывший член Палаты представителей США от 4- го избирательного округа Невады , служивший с 2017 по 2019 год. Член Демократической партии , ранее он был членом Сената Невады с 2006 по 2016 год. Он был первым латиноамериканским членом Палаты представителей США от Невады, и Киуэн назвал себя первым « мечтателем », избранным в Конгресс. В декабре 2017 года лидер меньшинства Палаты представителей Нэнси Пелоси призвала Киуэна уйти в отставку в ответ на обвинения в сексуальных домогательствах, выдвинутые против него женщиной-сотрудницей предвыборной кампании, как сообщает BuzzFeed . [1] Он отказался уйти в отставку, но не баллотировался на переизбрание в 2018 году .

Ранняя жизнь и образование

Рубен Хесус Киуэн Берналь родился в Гвадалахаре , Мексика. Его семья переехала в США в 1988 году. Дедушка Киуэн был иммигрантом в Мексику из Ливана, который женился на коренной мексиканке. [2] Его отец Армандо Киуэн был рабочим в округе Ориндж, Калифорния , прежде чем переехал в Лас-Вегас в 1990-х годах и стал учителем естественных наук в средней школе. [2] Киуэн учился в средней школе Ранчо и был назван «футболистом года» Невады в 1997–1998 годах. [2]

Рубен окончил Университет Невады в Лас-Вегасе со степенью бакалавра наук в области образования. Во время учебы в старшей школе и колледже Кихуэн был волонтёром в кампаниях сенатора Гарри Рида , губернатора Вирджинии Марка Уорнера и мэра Хьюстона Ли Брауна . [2] С 2011 года Кихуэн был зачислен в магистратуру по государственному управлению в Университете Оклахомы . [3]

Ранняя карьера

В 2002 году Кихуэн стал заместителем полевого директора Демократической партии Невады. [2] Затем он занимал должность регионального представителя лидера большинства в Сенате Гарри Рида . [2] Затем он работал рекрутером студентов и научным консультантом в Колледже Южной Невады (CSN). [2] Он является бывшим членом Консультативного комитета по развитию сообщества округа Кларк и Консультативного комитета граждан Северного Лас-Вегаса.

Законодательное собрание Невады

Кихуэн впервые был избран в Государственную ассамблею в 2006 году, победив действующего сенатора Боба Макклири с большим отрывом (и при поддержке AFL-CIO ) в трехсторонних предварительных выборах. Предварительные выборы были окутаны скандалом вокруг выплаты Макклири 500 долларов Дэвиду Адамсу, третьему кандидату в гонке, который ненадолго выбыл из гонки после выплаты; Адамс назвал выплату взяткой, в то время как Макклири настаивал, что выплата была компенсацией за работу над его кампанией. [4] [ необходима полная цитата ] Кихуэн не встретил сопротивления на всеобщих выборах. [5]

Кихуэн прослужил два срока, прежде чем успешно баллотироваться в 2010 году в Сенат штата Невада после того, как действующий сенатор был ограничен по срокам . Во время 76-й законодательной сессии в 2011 году он был председателем Комитета по экономическому росту и занятости Сената. На 77-й законодательной сессии в 2013 году он возглавлял Постоянный комитет Сената по доходам и экономическому развитию и был организатором большинства для демократов в Сенате. [6]

Палата представителей США

Кихуэн в 2012 году

Выборы

2012

В сентябре 2011 года Киуэн объявил о своем намерении баллотироваться на пост представителя первого избирательного округа Невады [7], но снял свою кандидатуру за месяц до начала подачи заявок в феврале 2012 года [8] , что позволило бывшему депутату Дине Титус баллотироваться без оспариваемых предварительных выборов.

2016

28 марта 2015 года Кихуэн объявил, что баллотируется в Конгресс в 4-м избирательном округе Невады , стремясь победить действующего республиканца Кресента Харди , занимающего пост на первом сроке . [9] Он победил семерых других кандидатов на праймериз Демократической партии 14 июня 2016 года. [10] Кихуэн выступил на Национальном съезде Демократической партии 2016 года , став единственным новобранцем Палаты представителей 2016 года, сделавшим это. [11] Во время кампании Кихуэн находился в отпуске по работе в пиар-фирме Ramirez Group, базирующейся в Лас-Вегасе. [12]

Кихуэна критиковали в начале кампании за то, что он по-прежнему проживает в 1-м округе, а не в 4-м. [9]

Кихуэн выиграл выборы с перевесом в 128 680 голосов (48,5%) против 118 220 (44,5%). [13] В то время как Харди победил в шести из семи округов округа, Кихуэн легко победил Харди в доле округа Кларк, выиграв с перевесом более чем в 24 000 голосов. [13]

Срок полномочий

Задания комитета

Членство в кокусах

Обвинения в сексуальных домогательствах

Хронология обвинений
6 февраля 2016 г .: Кихуэн следует за финансовым директором к ее машине и говорит ей: «Ты выглядишь очень хорошо, я бы хотела с тобой погулять, если бы ты не работала на меня». Она сказала Кихуэн, что у нее есть парень, и ушла.
19 февраля : Кихуэн, находясь в лифте с финансовым директором в отеле Aria по пути на встречу с Тони Карденасом , делает ей предложение и предлагает «нам следует снять номер в отеле»; она отказывается. Возвращаясь в штаб-квартиру кампании после встречи, Кихуэн начал трогать ее бедро и спрашивать, изменяла ли она когда-нибудь своему парню; она потребовала, чтобы он прекратил.
Март : Кихуэн попросил финансового директора помочь ему с компьютером во время разговора, когда она смотрела на экран, он потрогал ее заднюю часть бедра. [1]

1 декабря 2017 года 25-летняя женщина, работавшая финансовым директором в избирательной кампании Кихуена в Конгрессе в 2016 году, обвинила его в сексуальных домогательствах и нежелательных прикосновениях. Женщина, которая присоединилась к кампании Кихуена в июне 2015 года и ушла в апреле 2016 года, утверждает, что поведение Кихуена началось в феврале, что он неоднократно просил ее пойти на свидание или заняться с ним сексом, и в двух случаях насильно трогал ее бедра без согласия. [1]

После ухода из кампании в апреле женщина сообщила сотруднику среднего звена в Демократическом комитете по выборам в Конгресс , что Киуэн заставил ее чувствовать себя «некомфортно», не предоставив никаких дополнительных подробностей. Сотрудник среднего звена продолжил совещаться с другим сотрудником среднего звена, который в свою очередь позвонил менеджеру кампании Киуэн, Дэйву Чейзу, и сообщил ему о дискомфорте женщины в присутствии Киуэн. Затем Чейз столкнулся с Киуэн, который отрицал, что что-либо произошло. [1]

В дополнение к разговору финансового директора с оперативником DCCC, она также задокументировала поведение Кихуэн в серии текстовых сообщений от 10 марта 2016 года другу и поделилась актуальными подробностями ее ухода с четырьмя другими лицами в то время. [1] Когда ее спросили об обвинениях, Кихуэн сказала: «Я искренне извиняюсь за все, что я могла сказать или сделать, что заставило ее чувствовать себя некомфортно». [1]

13 декабря 2017 года вторая женщина обвинила Кихуена в сексуальных домогательствах. Женщина, пожелавшая остаться анонимной, рассказала The Nevada Independent , что он трогал ее бедра или ягодицы в трех отдельных случаях и отправлял ей сотни текстовых сообщений сексуального характера . [18] По состоянию на 13 декабря Кихуен еще не опровергла и не подтвердила обвинения Independent . [ 18] Третья женщина обвинила Кихуена в неподобающих прикосновениях. [19]

В ноябре 2018 года Комитет по этике Палаты представителей официально наложил санкции на Киуэна, определив, что он «настойчиво и нежелательно приставал к женщинам». [20] В отчете отмечалось, что «каждое из утверждений заявителя было подкреплено документальными доказательствами, а некоторые из предполагаемых инцидентов были подтверждены сторонними свидетелями». [19]

Ответ

Председатель комитета Демократической партии по выборам в Конгресс Бен Рэй Лухан потребовал отставки Киуэна сразу же после того, как 1 декабря BuzzFeed выдвинул против него обвинения , заявив, что «если кто-то виновен в сексуальных домогательствах или сексуальном насилии, он не должен занимать выборную должность, конгрессмен Киуэну следует уйти в отставку». [1]

Лухан еще больше наказал Киуэна, приказав немедленно исключить его из программы DCCC Frontline для действующих депутатов, занимающих уязвимые места. [21]

Сразу после полуночи 2 декабря к Лухан присоединилась лидер демократов Палаты представителей Нэнси Пелоси , которая призвала к отставке Киуэн и заявила, что «документально подтвержденный рассказ молодой женщины убедителен, и я хвалю ее за мужество, которое она проявила, чтобы выступить». [22]

Демократы Невады поспешили осудить Киуэна, хотя только Джеки Розен , его коллега по Конгрессу, открыто призвал его уйти в отставку. Аарон Форд , бывший лидер Киуэна в Сенате штата Невада , заявил журналистам, что он «глубоко разочарован и встревожен» обвинениями. Возможно, самая резкая критика прозвучала от конгрессмена Дины Титус , которая сказала, что «многие считали, что у Рубена большой потенциал, но, к сожалению, его личное поведение поставило под угрозу его политическую карьеру» и что «нулевая терпимость означает нулевую терпимость. Рубен должен активизироваться и сделать то, что правильно для народа Невады». [23]

Чейз, который руководил успешной кампанией Кихуэна, но не присоединился к его вашингтонскому офису, сказал BuzzFeed , что он верит бывшему финансовому директору и хотел бы, чтобы он «знал ее конкретные обвинения, когда я столкнулся с Рубеном после того, как она покинула кампанию, или вовремя, чтобы остановить то, что произошло» [1] .

Люси Флорес , которая работала вместе с Киуэном в Законодательном собрании Невады и была его основным оппонентом-демократом в 2016 году, сказала, что она не нашла эти обвинения удивительными, учитывая его репутацию в законодательном собрании, где «несмотря на то, что у него была девушка, он был известен как очень кокетливый и общительный» и что она «лично была свидетелем того, как он цеплялся за молодых привлекательных женщин» [24] .

Позже в тот же день 5 декабря Кихуэн дал свое первое интервью [25] с момента обвинений ABC News , в котором он заявил об отказе уйти в отставку, вместо этого заявив, что он «находит интересным», что Пелоси, Лухан и DCCC «знали об этих обвинениях в прошлом году». Кихуэн продолжил говорить, что DCCC и руководство партии расследовали обвинения, но что «они ничего не нашли и продолжили вкладывать миллионы долларов в мою кампанию». Это было немедленно опровергнуто как офисом Пелоси, который заявил, что «лидер Пелоси впервые узнал об этих обвинениях из BuzzFeed на прошлой неделе», так и DCCC, который назвал заявление Кихуэна «неверным», добавив, что DCCC «впервые были представлены эти тревожные факты на прошлой неделе, и председатель немедленно потребовал его отставки». [26]

16 декабря 2017 года Кихуэн объявил, что не будет добиваться переизбрания в 2018 году, но позже заявил, что пересматривает это решение, однако позже он отступил и решил больше не баллотироваться. [27] В январе 2019 года он баллотировался на место в городском совете Лас-Вегаса , но потерпел поражение на предварительных выборах, заняв третье место. [20]

История выборов

Карьера после законодательной власти

Рубен Киуэн стал директором по внешним связям некоммерческой организации Immigrant Home Foundation / Fundacion Casa de Los Migrantes в Лас-Вегасе после ухода из Конгресса США. Среди его обязанностей было освещение кампании по вакцинации от COVID среди испаноговорящих иммигрантов и их семей. [31]

Смотрите также

Ссылки

  1. ^ abcdefgh Nocera, Kate; Parti, Tarini (1 декабря 2017 г.). «Она говорит, что ушла с работы в предвыборной кампании после того, как он ее преследовал. Теперь он в Конгрессе». BuzzFeed News . Получено 2 декабря 2017 г.
  2. ^ abcdefg Джордан, Мириам (7 августа 2007 г.). «Новый создатель королей: мистер Кихуэн из Вегаса сейчас увидит вас». The Wall Street Journal . Архивировано из оригинала 17 декабря 2017 г. Получено 26 июля 2016 г.
  3. ^ «Члены Законодательного собрания Невады» (PDF) . leg.state.nv.us . Карсон-Сити, Невада: Законодательное собрание Невады. 2011. стр. 26.
  4. ↑ Избиратели Невады решают исход законодательных состязаний. Associated Press State & Local Wire. 17 августа 2006 г.
  5. ↑ Associated Press State & Local Wire. 3 ноября 2006 г.
  6. ^ "Подробности". state.nv.us . Архивировано из оригинала 5 сентября 2013 г. Получено 24 апреля 2015 г.
  7. ^ Демирджян, Карун (ноябрь 2011 г.). «Дина Титус подвергается давлению, чтобы не баллотироваться на место в 1-м избирательном округе Конгресса». Las Vegas Sun. Получено 24 апреля 2015 г.
  8. ^ Демирджян, Карун (7 февраля 2012 г.). «Рубен Кихуэн выбывает из гонки CD1, освобождая путь для Дины Титус». Las Vegas Sun. Получено 24 апреля 2015 г.
  9. ^ ab Myers, Laura (28 марта 2015 г.). "Сенатор от Невады Рубен Кихуэн объявляет о своей заявке на пост конгрессмена". Las Vegas Review-Journal . Архивировано из оригинала 4 апреля 2015 г. Получено 23 апреля 2015 г.
  10. ↑ Марин, Лесли (15 июня 2016 г.). «Рубен Киуэн побеждает в номинации от Демократической партии по избирательному округу 4». KTNV-TV . Получено 16 июня 2016 г.
  11. ^ Пате, Симона (25 июля 2016 г.). «Hispanic House Recruit Gets Prominent Speaking Slot at DNC». Roll Call . Архивировано из оригинала 28 июля 2016 г. Получено 26 июля 2016 г.
  12. ^ «Политически связанная PR-фирма вызвана в суд по делу советника». KLAS-TV . Associated Press . 29 сентября 2016 г. Архивировано из оригинала 4 ноября 2016 г. Получено 3 ноября 2016 г.
  13. ^ ab "Результаты выборов в 4-м округе Палаты представителей США в Неваде: победа Рубена Кихуэна". The New York Times . 9 ноября 2016 г. Получено 9 ноября 2016 г.
  14. ^ "Участники". Конгрессмены-испаноговорящие. Архивировано из оригинала 15 мая 2018 года . Получено 15 мая 2018 года .
  15. ^ "Члены фракции". Congressional Progressive Caucus . Получено 30 января 2018 г.
  16. ^ "Участники". Новая демократическая коалиция. Архивировано из оригинала 8 февраля 2018 года . Получено 28 апреля 2018 года .
  17. ^ "Члены". Конгрессменский азиатско-тихоокеанский американский кокус . Получено 17 мая 2018 г.
  18. ^ ab Nash, Greg (13 декабря 2017 г.). «Вторая женщина обвиняет представителя Кихуэна в сексуальном домогательстве». The Hill . Вашингтон, округ Колумбия : Capitol Hill Publishing Corp. Получено 13 декабря 2017 г.
  19. ^ ab Brice-Saddler, Michael (16 ноября 2018 г.). «Комитет по этике Палаты представителей наложил санкции на демократа и республиканца за обвинения в сексуальных домогательствах». The Washington Post .
  20. ^ ab Redden, Molly (1 февраля 2019 г.). «Ее заявление о сексуальных домогательствах было признано достоверным. К тому времени она уже ушла из политики». HuffPost . Получено 1 февраля 2019 г.
  21. ^ Хаген, Лиза (6 декабря 2017 г.). «Демократы Палаты представителей исключили Кихуэна из программы для действующих лиц после обвинений в домогательствах». The Hill . Вашингтон, округ Колумбия : Capitol Hill Publishing Corp. Получено 6 декабря 2017 г.
  22. ^ Nocera, Kate; Parti, Tarini (1 декабря 2017 г.). «Нэнси Пелоси призывает представителя Рубена Киуэна уйти в отставку после обвинений в сексуальных домогательствах». BuzzFeed News . Получено 6 декабря 2017 г.
  23. ^ Ралстон, Джон (3 декабря 2017 г.). «Короткая, ныне несчастливая политическая карьера Рубена Киуэна». The Nevada Independent . Получено 6 декабря 2017 г.
  24. ^ Кейгл, Хизер; Шнайдер, Елена (2 декабря 2017 г.). «Демократ-новичок призван уйти в отставку после обвинений в сексуальных домогательствах». Politico . Получено 6 декабря 2017 г.
  25. ^ Санчес, Умберто; Снайдер, Райли; Мессерли, Меган; Ринделс, Мишель (5 декабря 2017 г.). «Кихуэн говорит, что не уйдет в отставку, говорит, что лидеры, просившие его уйти, знали об обвинениях, но все равно поддерживали его». The Nevada Independent . Получено 6 декабря 2017 г.
  26. ^ Брюс, Мэри. «Демократ из Невады, обвиняемый в сексуальных домогательствах, заявил, что не уйдет в отставку». ABC News . Получено 6 декабря 2017 г.
  27. ^ Вибек, Элиз (16 декабря 2017 г.). «Депутат Рубен Кихуэн не будет добиваться переизбрания на фоне обвинений в сексуальных домогательствах». The Washington Post . Вашингтон, округ Колумбия . Получено 16 декабря 2017 г.
  28. ^ "Официальные результаты общегосударственных первичных выборов 2016 года, 14 июня 2016 года". Секретарь штата Невада. 14 июня 2016 года . Получено 14 сентября 2016 года .
  29. ^ "Результаты выборов в Серебряном штате 2016". Правительство штата Невада . 22 ноября 2016 г.
  30. ^ "История выборов". www.clarkcountynv.gov . Округ Кларк, Невада. Архивировано из оригинала 14 октября 2019 г. Получено 23 апреля 2020 г.
  31. ^ Мендес, Астрид (26 февраля 2021 г.). «Вакцины от COVID-19 теперь доступны в Immigrant Home Foundation». KTNV-TV .

Внешние ссылки

На Викискладе есть медиафайлы по теме Рубен Киуэн .