Рубиновые туфельки — пара волшебных туфель, которые носила Дороти Гейл , которую играла Джуди Гарленд в музыкальном фильме Metro-Goldwyn-Mayer 1939 года «Волшебник страны Оз» . Благодаря своей культовой значимости [1] они являются одними из самых ценных памятных вещей из фильмов . [2] Для фильма было изготовлено несколько пар, хотя точное количество неизвестно. Известно, что сохранилось пять пар; одна пара была украдена из музея в 2005 году и найдена в 2018 году. [3] [4]
В оригинальном романе Л. Фрэнка Баума 1900 года «Удивительный волшебник из страны Оз» , на котором основан фильм, Дороти носит серебряные туфли . Однако цвет туфель был изменён на красный, чтобы воспользоваться преимуществами нового процесса съёмки Technicolor , который использовался в высокобюджетных голливудских фильмах той эпохи. Идея принадлежит сценаристу фильма Ноэлю Лэнгли . [5] [6] [7]
В фильме MGM юная фермерская девочка по имени Дороти Гейл (которую играет Джуди Гарленд ), ее собака Тото и их фермерский дом в Канзасе были подняты в воздух торнадо и перенесены в Страну Оз . Дом падает и убивает Злую Ведьму Востока , освобождая Жевунов от ее тирании. Глинда, Добрая Ведьма Севера, прибывает через волшебный пузырь и показывает Дороти ноги мертвой женщины, торчащие из-под дома с рубиновыми туфельками на них. Когда Злая Ведьма Запада приходит, чтобы забрать туфли своей мертвой сестры, Глинда волшебным образом переносит их на ноги Дороти. Глинда говорит Дороти никогда не снимать их, так как туфли должны быть очень сильными, иначе Злая Ведьма не хотела бы их так сильно. На протяжении всего фильма Злая Ведьма строит планы, как заполучить туфли. Она пытается забрать тапочки, когда захватывает Дороти, но получает болезненный удар током. Затем она понимает, что тапочки снимутся только в том случае, если владелец умрет, поэтому она решает убить Дороти. Однако прежде чем она это сделает, Дороти случайно обливает ее ведром воды, заставляя ее таять. В конце Глинда показывает, что Дороти может вернуться домой, просто закрыв глаза, щелкнув каблуками тапочек три раза и повторив фразу: «Нет места лучше дома».
Тапочки были разработаны Гилбертом Эдрианом , главным художником по костюмам MGM. [8] [9] Первоначально было сделано две пары в разных стилях. Так называемая «арабская тестовая пара» была «дико украшенной драгоценными камнями, арабским мотивом, с загнутыми носками и пятками». [9] Эта пара использовалась в тестах костюмов, [1] но была отклонена как неподходящая для образа фермерши из Канзаса Дороти. [9] Второй дизайн был одобрен с одним изменением. Красные стеклярусные бусины, используемые для имитации рубинов, оказались слишком тяжелыми, поэтому их в основном заменили блестками , около 2300 на каждую туфлю. [9]
Считается, что было изготовлено не менее шести или семи пар окончательного дизайна. По словам продюсера Мервина Лероя , «у нас, должно быть, было пять или десять пар этой обуви». [10] Костюмерша, работавшая над фильмом, заявила, что было изготовлено «шесть одинаковых пар». [9] Четыре пары, использованные в фильме, были учтены. Риз Томас предполагает, что их, вероятно, изготовил Джо Наполи из Western Costume Company, [9] и не все сразу, а по мере возникновения необходимости. По словам Риз Томаса в его статье в Los Angeles Times , «все рубиновые туфли имеют размер от 5 до 6, варьируясь от ширины B до D». [9]
Четыре сохранившиеся пары были сделаны из белых шелковых туфель от Innes Shoe Company в Лос-Анджелесе. Многие киностудии использовали простые белые шелковые туфли в то время, потому что они были недорогими и их было легко красить. Вероятно, что большинство обуви, которую носили женские персонажи в «Волшебнике страны Оз», были простыми туфлями Innes с каблуками разной высоты, окрашенными в соответствии с каждым костюмом. Внутри каждого правого ботинка есть тисненый золотой или серебряный штамп или вышитая тканевая этикетка с названием компании. [9]
Туфли были окрашены в красный цвет, а на верхнюю часть и каблук каждой туфли были прикреплены бордовые накладки из органзы с блестками. Ранний трехполосный процесс Technicolor фильма требовал, чтобы блестки были темнее, чем большинство современных красных блесток; ярко-красные блестки выглядели бы оранжевыми на экране. [9] За две недели до начала съемок Эдриан добавил красные кожаные банты в форме бабочек. [1] Каждый из бантов в стиле ар-деко имел три больших прямоугольных драгоценных камня из красного стекла с темно-красными стеклярусами, обведенными красными стеклянными стразами в серебряной оправе. Камни и бусины были пришиты к бантам, а затем к обуви, покрытой органзой. Три пары сохранившихся тапочек имели оранжевый войлок, приклеенный к подошвам, чтобы заглушить звук танца Гарланд на дороге из желтого кирпича . [8]
Одна пара, известная как «Народная обувь», выставлена в Смитсоновском институте. Однако туфли не подходят друг другу; их фактические партнеры — это непарная пара (левая 5C, правая 5BC), украденная в 2005 году и найденная в 2018 году. [7] [11]
Другая пара, туфли для крупного плана или вставки, которая находится в лучшей форме из всех, кажется, сделана лучше, не имеет оранжевого войлока на подошвах и имеет надпись «#7 Джуди Гарланд» на подкладке. Согласно Библиотеке Конгресса , «широко распространено мнение, что они использовались в основном для крупных планов и, возможно, кульминационной сцены, где Дороти стучит каблуками друг о друга». [12] Круглые царапины на подошвах подтверждают теорию о том, что именно они были на Гарланд, когда она щелкала каблуками друг о друга. [13] Отсутствие войлока указывает на то, что это, вероятно, также были туфли, снятые с ног мертвой Злой Ведьмы Востока (так как подошвы видны в фильме), [13] отсюда и их прозвище: «Ведьмина Обувь». [14]
Последняя известная пара, возможно, была сделана для Бобби Кошая, дублёра Гарленда . [15] Скорее всего, это пара размера 6B (сначала принадлежавшая Роберте Бауман, затем Энтони Ландини, а в настоящее время Дэвиду Элкоуби), на подкладке которой написано «Double» вместо «Judy Garland». Однако некоторые полагают, что эта пара могла быть второй созданной парой, что объясняет «Double» на подкладке, но которую всё ещё носят Гарленд и Кошай. [16] Несколько пар обуви Гарленда имеют размер 6 1 ⁄ 2 . Кроме того, Гарленд можно увидеть в этой паре на фотографиях, сделанных после окончания основных съёмок фильма в 1939 году.
В сцене, где деревья забрасывают Пугало яблоками, Гарланд можно мельком увидеть в черных туфлях вместо тапочек. [17]
В течение многих лет киностудии небрежно относились к старому реквизиту, костюмам, сценариям и другим материалам, не осознавая или безразлично относиясь к их растущей ценности как памятных вещей. [18] Часто рабочие оставляли их себе в качестве сувениров без разрешения, зная, что их работодатели не особо заботятся об этом. [18] Одним из самых известных из них был костюмер Кент Уорнер , который собрал большую частную коллекцию и пополнял свой доход продажами. Он нашел тапочки в феврале или марте 1970 года, помогая организовать гигантский аукцион реквизита и гардероба MGM . [9] Они хранились и были забыты в подвале отдела костюмов MGM. Одна пара стала центральным элементом аукциона. Уорнер оставил себе лучшую пару, размера 5B, [14] и, по-видимому, продал остальные. [7]
Туфли на аукционе MGM (размер 5C) были куплены за 15 000 долларов адвокатом, действующим в интересах неназванного клиента. [10] Считается, что это пара, находящаяся на постоянной экспозиции в крыле «Популярная культура» Национального музея американской истории в Смитсоновском институте в Вашингтоне, округ Колумбия , [8] хотя даритель настоял на анонимности. [9] Доктор Брент Гласс , директор музея, появился на шоу Опры Уинфри 23 января 2008 года с туфлями и сообщил Опре Уинфри , что «их носила Джуди Гарленд во время своих танцевальных номеров на Yellow Brick Road, потому что на подошве этих туфель войлок». [19] Однако, по словам Риса Томаса, у всех пар, кроме одной, на подошве был оранжевый войлок. [9] Эта пара быстро приходит в негодность из-за старения, и музей собирает деньги на финансирование исследований по сохранению. [7] [20]
Другая пара изначально принадлежала женщине из Теннесси по имени Роберта Бауман (1922–2009), которая получила их, заняв второе место в конкурсе Национального клуба четырех звезд «Назовите лучшие фильмы 1939 года». [9] В 1988 году аукционный дом Christie's продал их за 150 000 долларов плюс 15 000 долларов премии покупателя Энтони Ландини. Ландини работал с The Walt Disney Company, чтобы начать показывать их в тематическом парке Disney/MGM Studios во Флориде в очереди на The Great Movie Ride , фасад и зона очереди которого тематически оформлены в стиле Китайского театра Граумана в Лос-Анджелесе. Их можно было увидеть на дебюте аттракциона в 1989 году. Ландини выставил свою пару тапочек на аукционе, снова на Christie's East, 24 мая 2000 года за 666 000 долларов (включая премию покупателя). Они были проданы Дэвиду Элкоуби и его партнерам, которые владеют магазинами памятных вещей в Голливуде. Компания Elkouby and Co. еще не представила эту обувь.
Пара, которую сохранил Уорнер, «Ведьмины туфли», была в лучшем состоянии. Уорнер продал туфли в 1981 году неизвестному покупателю через Christie's East за 12 000 долларов. Через две недели после того, как Ландини купил свои туфли, эта пара всплыла и была предложена в частном порядке через Christie's покупателю, сделавшему ставку ниже ставки за туфли Bauman, Филиппу Сэмюэлсу из Сент-Луиса, штат Миссури. Сэмюэлс купил их за ту же цену, что и Ландини, 165 000 долларов. Он использовал свою обувь для финансирования детских благотворительных организаций и одалживал ее Смитсоновскому институту, когда их туфли чистили, ремонтировали или (ранее) отправляли на гастроли. Аукционный дом Profiles in History объявил, что эта пара будет выделяться на его аукционе Icons of Hollywood 15–17 декабря 2011 года. [13] В интервью Джо Маддалена , глава Profiles in History, подсчитал, что они уйдут за два-три миллиона долларов. [21] Они были предложены по начальной резервной цене в два миллиона долларов 16 декабря 2011 года, но не были проданы. [16] Актер Леонардо Ди Каприо и другие благотворители, включая режиссера Стивена Спилберга , сделали возможным для Академии кинематографических искусств и наук приобрести пару по неизвестной цене в феврале 2012 года для их будущего музея. [7] [22] [23]
Кент Уорнер продал одну пару Майклу Шоу в 1970 году. [14] Они были украдены с выставки в музее Джуди Гарленд в Гранд-Рапидс, штат Миннесота, в ночь с 27 на 28 августа 2005 года. [2] [24] В 2015 году агентство Associated Press сообщило, что анонимный жертвователь предложил вознаграждение в размере 1 миллиона долларов за информацию об украденных тапочках. [25] 4 сентября 2018 года ФБР объявило, что украденная пара была найдена после 13-летних поисков. [7] [26] 16 марта 2023 года федеральное большое жюри предъявило обвинение жителю Миннесоты по одному пункту обвинения в краже. [27] Он признал себя виновным и был приговорен к сроку, отбытому в январе 2024 года. [28]
Очень сложная пара «арабских» туфель с загнутым носком принадлежала актрисе и хранительнице памятных вещей Дебби Рейнольдс . Она признала, что получила их от Кента Уорнера. [14] Эти туфли были проданы за 510 000 долларов (не включая комиссию покупателя) на аукционе в июне 2011 года как часть коллекции актрисы. [21] [29]
Рубиновые туфельки играют важную роль в фильме Walt Disney Pictures 1985 года «Возвращение в страну Оз» , для которого Disney пришлось получить права у MGM на использование репродукций в фильме. [30] В отличие от оригиналов, британские туфли ручной работы на французском каблуке для «Возвращения в страну Оз» были покрыты сотнями темно-красных кристаллов. [30] Камни замачивали в серной кислоте , чтобы удалить серебряную подложку, [30] и использовали два типа клея, чтобы прикрепить их к туфлям (клей-спрей и оптический клей). Независимо от того, что было испробовано, камни продолжали отваливаться во время съемок. [30] Рабочих сцены специально нанимали, чтобы подметать свободные «рубины», которые падали с туфель после того, как была снята сцена. Будучи маленькими девочками, актрисы Файруза Балк (исполнившая роль Дороти) и Эмма Ридли (исполнившая роль принцессы Озмы ), не могли удержаться от игры, подпрыгивания и постукивания каблуками, поэтому в конечном итоге им пришлось снимать туфли между дублями. Позже на этапе пост-продакшна были добавлены эффекты, чтобы придать туфлям их магическое сияние. Простая красная лента в рубчик с дополнительными камнями использовалась для бантов. Для съемок было изготовлено семь пар: две пары третьего размера для Ридли, три пары (размер неизвестен) для Балка и две мужские пары 11 размера для Короля Нома , которого играет Никол Уильямсон . [30]
В 1985 году компания Walt Disney Productions разыграла пару тапочек в поддержку фильма. [ необходима цитата ] Их выиграла британская семья, которая продала их известному коллекционеру фильмов о стране Оз Уилларду Кэрроллу на аукционе eBay в 2001 году. [ необходима цитата ]
Компания Western Costume Company в Голливуде утверждает, что изготовила оригинальные туфли Гарланд. Хотя вполне вероятно, что Western заключила контракт на изготовление некоторых из многочисленных костюмов для «Волшебника страны Оз» , не существует никаких записей об оригинальных туфлях, которые бы подтверждали или опровергали их заявление. Western выпустила единственные авторизованные копии в 1989 году в ознаменование 50-летия фильма. Отлитые вручную по оригинальной форме стопы Джуди Гарланд и полностью расшитые блестками и драгоценными камнями, туфли-реплики были почти идентичны оригиналам. Western планировала выпустить ограниченный тираж в 500 пар по 5000 долларов за штуку, но остановила проект после продажи всего 16 пар. Одна из этих пар ушла с аукциона 25 ноября 2013 года за 35 000 долларов (включая премию покупателя). [31]
Super Mario Bros. — научно-фантастический/приключенческий фильм 1993 года, посвященный Волшебнику страны Оз, в котором представлены туфли с красным акцентом «Thwomp "Air" Stompers», которые позволяют владельцу летать, щелкнув каблуками. Имитация рубиновых туфель появилась в фильме 2002 года « Мастер маскировки» . Другая пара появилась в эпизоде со страной Оз в культовой комедии «Kentucky Fried Movie» . Репродукции также были показаны в фильме « Ночь в музее: Битва при Смитсоновском институте» , в котором персонаж Камунра выбрасывает их, обнаружив, что рубины поддельные.
В честь пятидесятой годовщины «Волшебника страны Оз » ювелирная компания Harry Winston создала пару туфель четвертого размера, используя «около 25 карат бриллиантов и 1500 карат рубинов». [32] Оцененные в 3 миллиона долларов, они, как сообщается, являются самой дорогой парой обуви в мире.
Осенью 2008 года на Неделе моды в Нью-Йорке компания Swarovski провела благотворительный конкурс в честь семидесятой годовщины фильма, в котором приняли участие девятнадцать дизайнеров, среди которых были Гвен Стефани , Диана фон Фюрстенберг и Moschino . [33] [34] [35] «Арабский» дизайн был представлен вместе с работами дизайнеров.
В 2019 году Ikon Design Studio выпустила официально лицензированную пару рубиновых туфель. Туфли-реплики были размером 5B Джуди Гарленд и имели ее имя, написанное внутри туфельки. Производство было ограничено 250 пронумерованными парами по всему миру, включая акриловый витринный футляр и пронумерованную табличку. [36]
В 2023 году компания Paragon FX Group выпустила ограниченный тираж в 1500 пар реплик к 100-летию Warner Bros. [37] В настоящее время авторские права на фильм 1939 года принадлежат Warner Bros. и Turner Entertainment .
В анимационном сериале 1990–1991 годов «Волшебник страны Оз» (производства DiC Animation City ) возможности рубиновых туфелек значительно усиливаются. Они не только сохраняют вдохновленную фильмом способность отражать прикосновение Злой Ведьмы Запада, а также способность телепортировать своего пользователя (и неопределенное количество спутников) в любое желаемое место, но и демонстрируют множество других атрибутов и возможностей. Среди них способность:
В этой серии Дороти остается неопытной и незнакомой с магией туфель, призывая их силу только в крайнем случае, что часто приводит к сценарию deus ex machina . Трусливый Лев и Тракл, Злая Ведьма Запада, главная Летающая Обезьяна, также недолго носят их.
В 2002 году в пятом сезоне сериала «Зачарованные » в эпизоде «И жили они долго и счастливо» Пайпер возвращается домой, используя рубиновые туфельки после того, как отправилась в Сказочный замок, чтобы победить Злую Ведьму.
Туфли ненадолго появляются в эпизоде 4 сезона 2012 года «Переломы» сериала « Хранилище 13 в Темном хранилище», по-видимому, имея собственную жизнь, сопровождаемую ведьминым кудахтаньем и несколькими нотами « Поверх радуги ». Они предположительно являются «Артефактом» — потенциально опасным и вредоносным объектом, который наделяет своего владельца опасными силами, — поскольку многие артефакты основаны на фактах и вымысле.
В эпизоде 9 сезона «Праздничная вечеринка» сериала «Сверхъестественное » Дороти и Злая Ведьма. Здесь Дороти, изображенная как стойкий боец, понимает, что туфли — единственное, что может убить, казалось бы, непобедимую ведьму. В какой-то момент она признается, что никогда не носила культовые туфли, считая «безвкусицей» носить туфли мертвой ведьмы. Ближе к концу эпизода Чарли Брэдбери использует туфли, чтобы убить Злую Ведьму и помешать ее заговору по прибытию ее армий на Землю и захвату мира.
«Рубиновые туфельки страны Оз» (издательство Tale Weaver, 1989) Риса Томаса — это история знаменитых туфель и роли Кента Уорнера в этом произведении.
В рассказе «На аукционе рубиновых туфель» из сборника Салмана Рушди « Восток, Запад» 1994 года разные представители обездоленного мира посещают аукцион, чтобы сделать ставки на рубиновые туфельки Дороти Гейл из «Волшебника страны Оз» , в надежде, что их преобразующие способности помогут им достичь личных и политических целей.
Согласно ревизионистской версии истории страны Оз, изложенной в романе Грегори Магуайра 1995 года « Злая: Жизнь и времена Злой Ведьмы Запада» , туфельки были подарен Нессарозе , будущей Злой Ведьме Востока, ее отцом. Они были сделаны из стеклянных бусин ручной работы и отражали множество разных цветов при освещении, что придавало им почти эффект хамелеона. После того, как их заколдовала старая лучшая подруга и соседка Эльфабы по комнате, Глинда (Добрая Ведьма Севера), они стали предметами силы, которые позволяют безрукой и инвалидной Нессарозе магическим образом стоять и ходить самостоятельно, без какой-либо дополнительной поддержки. В музыкальной адаптации « Злая» именно Эльфаба , Злая Ведьма Запада, заколдовывает туфли, давая искалеченной Нессарозе возможность ходить без инвалидной коляски.
Прогрессивная группа Electric Light Orchestra использовала кадр из фильма 1939 года на обложке своего четвертого студийного альбома Eldorado , выпущенного в 1974 году. Обложка, разработанная Джоном Кехе, представляет собой зеркальный кадр рубиновых туфель Дороти. [38] Этот кадр также использовался для обложки сингла « Can't Get It Out of My Head », выпущенного с альбома Eldorado . [39]
В Wizard101 тапочки — это носимый предмет, который дается после выполнения побочного квеста «Not in Kansas Anymore». Будучи надетыми, они дают +1 к сопротивлению урону от заклинаний Смерти.
В World of Warcraft это пара эпических тканевых ботинок 70-го уровня, выпадающих в «оперном событии» на тему «Волшебник страны Оз» в рейде Каражан. [40] Ботинки функционируют аналогично очагу, с которым все персонажи начинают игру, позволяя им телепортироваться из своего текущего местоположения в гостиницу, где установлен очаг. Подпись под строками статистики: «Нет места лучше дома».
Тапочки являются частью двенадцати «Основных элементов» в видеоигре-конструкторе LEGO Dimensions , выпущенной в 2015 году .
Медиа, связанные с Рубиновыми туфельками из Волшебника страны Оз (фильм) на Викискладе