stringtranslate.com

Руна Лейла

Руна Лайла (родилась 17 ноября 1952 года) [2] [3] - бангладешская певица и композитор. Она начала свою карьеру в пакистанской киноиндустрии в конце 1960-х годов. Ее стиль пения вдохновлен пакистанским певцом Ахмедом Рушди, и она также составила с ним пару после замены другой певицы Малы . [4] [5] [6] Ее исполнение пения в фильмах - «Дождь» (1976), «Джадур Банши» (1977), «Несчастный случай » (1989), «Онторе-Онторе » (1994), «Девдас» (2013) и Прия Туми Шухи Хоу (2014). - получила семь национальных кинопремий Бангладеш за лучшую певицу-исполнительницу . [2] Она получила награду за лучший музыкальный композитор за фильм Ekti Cinemar Golpo (2018). [7]

Ранний период жизни

Лейла родилась 17 ноября 1952 года в Силхете , Восточная Бенгалия , Доминион Пакистан (современный Бангладеш ) в семье Сайеда Мохаммеда Имдада Али, государственного служащего из Раджшахи , дислоцированного в Карачи , и Амины Лайлы ( урожденной  Аниты Сен ), музыкальной артистки. [8] [9] [10] Ее дядя по материнской линии, Субир Сен , был известным индийским певцом. Она начала брать уроки танцев в жанрах Катхак и Бхаратанатьям . В те времена Ахмед Рушди был ведущим кинопевцом, который привнес в южноазиатскую музыку рок-н-ролл , дискотеку и другие современные жанры . После успеха Рушди христианские группы, специализирующиеся на джазе , начали выступать в различных ночных клубах и вестибюлях отелей [11] в Карачи, Хайдарабаде , Мумбаи , Дакке и Лахоре . Лейла стала поклонницей певца Ахмеда Рушди, которого считала своим гуру (учителем), и пыталась подражать не только его стилю пения, но и тому, как он выступал на сцене. [3] Затем она изучала классическую музыку со своей старшей сестрой Диной Лайлой (ум. 1976). [3] [12] [13] Когда она была ученицей монастыря Святого Лаврентия , она выиграла межшкольный конкурс певцов в Карачи в тогдашнем Западном Пакистане . [14] Ее вместе со своей сестрой обучали устад Абдул Кадер Пейранг и устад Хабибуддин Ахмед. [14] Ее двоюродная сестра Анджумара Бегум уже была известной певицей. [14] Когда Лейле было 12 лет, она выступала в качестве певицы для детского актера мужского пола в фильме на языке урду «Джугну» . [14] Песня называлась Gudia Si Munni Meri . [15]

Карьера

В 1966 году Лейла совершила прорыв в пакистанской киноиндустрии с песней «Unki Nazron Sey Mohabbat Ka Jo Paigham Mila» для фильма на урду «Hum Dono». [16] [17] Раньше она выступала на PTV . [18] На PTV у нее было шоу под названием Bazm E Laila . [14] Она начала появляться на шоу Зии Мохьюддина (1972–74), а позже пела песни для фильмов 1970-х годов, таких как фильм «Умрао Джаан Ада» (1972) .

Лейла переехала в Бангладеш вместе со своей семьей в 1974 году. Ее первой бенгальской песней была O Amar Jibon Shathi для фильма Jibon Shathi (1976), написанная Сатьей Сахой . [14] Вскоре после этого в 1974 году в Мумбаи состоялся ее первый концерт в Индии. [19] Она начала в Болливуде с режиссером Джайдевом , с которым она познакомилась в Дели, который дал ей возможность сыграть на инаугурации Doordarshan . [3] Впервые она работала с композитором Калянджи-Ананджи над заглавной песней к фильму « Ek Se Badhkar Ek» (1976). [20] Она приобрела популярность в Индии благодаря песням O Mera Babu Chail Chabila и Dama Dam Mast Qalandar . [21] В 1974 году она записала Shaadher Lau в Калькутте. [22] Имя Лейлы было внесено в Книгу рекордов Гиннеса за запись 30 песен за 3 дня. [15] В 1982 году она выиграла премию «Золотой диск», поскольку ее альбом Superuna, написанный Баппи Лахири, был продан тиражом более 1 миллиона копий в первый день его выпуска. [15]

В октябре 2009 года Лейла выпустила в Индии сборник свадебных песен на пенджаби «Кала Ша Кала» . [23] В 2012 году Лейла работала судьей на шоу Sur Kshetra, индийском телеконкурсе для певцов-любителей. [24] Она описала свои отношения с коллегой-судьей Ашей Бхосле как отношения сестер. [25] В 2014 году она сотрудничала с Сабиной Ясмин над песней для телеспектакля «Dalchhut Projapoti» , впервые они вместе работали над песней. [26] [27] Лейла пела на семнадцати языках, включая ее родной бенгали , хинди , урду , панджаби , синдхи , гуджарати , пушту , белуджи , арабский , персидский , малайский , непальский , японский , итальянский , испанский , французский и английский . [4]

Личная жизнь

Лейла была замужем трижды. Сначала она вышла замуж за Хаваджа Джаведа Кайзера, затем за гражданина Швейцарии по имени Рон Дэниел, а затем за актера Аламгира . У нее есть дочь Тани. [3] Ее внук Зейн Ислам был выбран в центр развития «Арсенала» в 2012 году, когда ему было восемь лет. Там же находится и другой ее внук Аарон Ислам. [28]

Благотворительность

После того, как ее сестра умерла в 1976 году от рака, Лейла провела несколько благотворительных концертов в Дакке. Собранные деньги были использованы на строительство онкологической больницы в Дакке. [3] [4] Лейла была назначена послом доброй воли СААРК по борьбе с ВИЧ/СПИДом. [29] Она первая бангладешка, занявшая этот пост. [30] Она посетила Нью-Дели в 2013 году во время своей первой поездки в качестве посла СААРК. Она встретилась с министрами иностранных дел и здравоохранения Индии. [31]

Дискография

Награды

Рекомендации

  1. ^ «Как и сама музыка, у певца нет границ: Руна Лайла». Таймс оф Индия . Архивировано из оригинала 30 апреля 2021 года . Проверено 11 июля 2022 г.
  2. ^ ab «Много счастливого возвращения в Садию и ислам». Дейли Стар . 17 ноября 2016 года. Архивировано из оригинала 17 ноября 2016 года . Проверено 17 ноября 2016 г.
  3. ^ a b c d e f Sharma, Devesh. "Beyond borders Runa Laila". Filmfare. Times Internet Limited. Archived from the original on 6 March 2016. Retrieved 16 June 2015.
  4. ^ a b c Sanskriti Website. "Runa Laila". KOA Music Section. Kashmiri Overseas Association (KOA). Archived from the original on 18 April 2015. Retrieved 16 June 2015.
  5. ^ Arnold, Alison (2000). The Garland Encyclopedia of World Music. Taylor & Francis. pp. 420–421. ISBN 0-8240-4946-2.
  6. ^ Gulzar; Nihalani, Govind; Chatterji, Saibal (2003). Encyclopaedia of Hindi Cinema. Popular Prakashan. pp. 532–533. ISBN 81-7991-066-0.
  7. ^ "National Film Awards for 2017 and 2018 announced". The Daily Star. 8 November 2019. Archived from the original on 10 November 2019. Retrieved 19 December 2019.
  8. ^ "রুনা লায়লা সম্পর্কে কতটা জানেন?". Banglanews24.com (in Bengali). 17 November 2014. Archived from the original on 7 April 2023. Retrieved 30 September 2023.
  9. ^ ৬৭-তে রুনা লায়লা, জন্মদিনে ভারতে বিশেষ আয়োজন. Jugantor (in Bengali). Archived from the original on 20 October 2023. Retrieved 3 February 2023.
  10. ^ ৭১-এ রুনা লায়লা. Manab Zamin (in Bengali). Archived from the original on 3 February 2023. Retrieved 3 February 2023.
  11. ^ "Socio-political History of Modern Pop Music in Pakistan". Chowk. Archived from the original on 23 July 2008. Retrieved 7 November 2015.
  12. ^ Ali, Masum. "Runa Laila celebrates 50-year in music". Prothom Alo. Archived from the original on 28 January 2016. Retrieved 16 June 2015.
  13. ^ "Ebong Runa Laila' this Eid". Prothom Alo. Archived from the original on 17 June 2015. Retrieved 16 June 2015.
  14. ^ a b c d e f g "The Nightingale Speaks". The Daily Star. 6 October 2018. Retrieved 6 October 2018.
  15. ^ a b c d e Tasbir Iftekhar (6 October 2018). "Saga of the Melody Queen". The Daily Star. Archived from the original on 16 October 2018. Retrieved 15 October 2018.
  16. ^ Jamil, Syed Maqsud. "Songs of the Sixties". The Daily Star. Archived from the original on 17 June 2015. Retrieved 17 June 2015.
  17. ^ Wahid, Shahnoor. "Runa Laila". The Daily Star. Archived from the original on 17 June 2015. Retrieved 16 June 2015.
  18. ^ Akhtar, Aasim. "The PTV cadre maintained its character". The News International. Archived from the original on 5 August 2015. Retrieved 17 June 2015.
  19. ^ "When Runa met Lata". The Daily Star. 14 October 2011. Archived from the original on 16 October 2018. Retrieved 15 October 2018.
  20. ^ Sharma, Arun. "Like music itself, a singer has no boundaries: Runa Laila". The Times of India. Archived from the original on 30 October 2017. Retrieved 16 June 2015.
  21. ^ Ahmed, Afsana. "I had a crush on Shashi Kapoor but he was married: Runa Laila". Hindustan Times. Archived from the original on 17 June 2015. Retrieved 16 June 2015.
  22. ^ Ferdous, Fahmim. "Shine bright like a diamond". The Daily Star. Archived from the original on 17 June 2015. Retrieved 16 June 2015.
  23. ^ "Music Today present's Runa Laila's album Kala Sha Kala, A collection of Punjabi folk melodies". RadioandMusic.com (Press release). Archived from the original on 24 September 2015. Retrieved 17 June 2015.
  24. ^ "Runa Laila". colors.in.com. In.com India. Archived from the original on 2 April 2015. Retrieved 16 June 2015.
  25. ^ Chaturvedi, Vinita. "Ashaji and I have become like sisters: Runa Laila". The Times of India. Archived from the original on 30 October 2017. Retrieved 16 June 2015.
  26. ^ Shazu, Shah Alam. "Revisiting the music scene of '14". The Daily Star. Archived from the original on 2 June 2015. Retrieved 16 June 2015.
  27. ^ "Celebrating the legacy of Runa Laila". The Daily Star. Archived from the original on 17 June 2015. Retrieved 16 June 2015.
  28. ^ "Runa Laila on cloud nine". The Daily Star. 3 May 2012. Archived from the original on 20 October 2018. Retrieved 8 October 2018.
  29. ^ "Ajay Devgn, Runa Laila named SAARC ambassadors for HIV/AIDS". Business Standard. Archived from the original on 5 March 2016. Retrieved 16 June 2015.
  30. ^ "Runa Laila SAARC Goodwill Ambassador". bdnews24.com. Archived from the original on 13 March 2016. Retrieved 16 June 2015.
  31. ^ "Runa Laila to tour New Delhi". bdnews24.com. Archived from the original on 15 September 2016. Retrieved 16 June 2015.
  32. ^ "Runa Laila receives Mirchi Music Award". Dhaka Tribune. Archived from the original on 2 March 2016. Retrieved 16 June 2015.
  33. ^ "PM distributes National Film Award". Dhaka Tribune. UNB. 4 April 2015. Archived from the original on 16 October 2018. Retrieved 8 October 2018.
  34. ^ "Runa Laila gets lifetime achievement award". Daily Sun. 3 October 2021. Archived from the original on 4 February 2023. Retrieved 28 January 2023.

External links