stringtranslate.com

Руперт (пьеса)

«Руперт» — пьеса Дэвида Уильямсона 2013 года о Руперте Мердоке .

Фон

Уильямсону предложили написать пьесу для Мельбурнской театральной компании .

«Если вы делаете большой холст, вы должны быть страстно убеждены, что мир движется не в лучшую сторону», — сказал он. «Я все еще покупаю The Australian каждое утро, чтобы он меня взбесил и дал мне энергию, чтобы прожить день... Если я смогу сделать что-то, прежде чем умру, что послужит своего рода предупреждением, драматически жизнеспособным способом, то это может быть полезно». [1]

Уильямсон объяснил свой подход к письму:

Я старался, насколько мог, рассказать историю его собственным голосом, его собственной идеологией, его собственным триумфализмом, так что это кабаре Руперта. Он рассказывает зрителям, какое фантастическое наследие он оставил миру, и он действительно в это верит... Бретт [Шихи, художественный руководитель MTC] был непреклонен, и я согласился, что это не должен быть левый драматург, бьющий Руперта по голове и рассказывающий зрителям в каждой строке, какой он ужасный. Это было бы скучно и предсказуемо. [2]

Автор провел 18 месяцев, исследуя и написав пьесу. Позже драматург сказал:

Чем больше я читал, тем меньше я думал, что он просто бизнесмен, заинтересованный в прибыли. Его интересует власть, а не только ради нее самой. Он считает, что его идеологическое послание необходимо для того, чтобы мир его узнал. Он квазиполитик, он идеолог, и он хочет, чтобы его мнение было принято во внимание. В его представлении он приносит пользу человечеству, потому что его поддержка свободной рыночной экономики позволила людям в таких местах, как Китай и Индия, выбраться из нищеты. [3]

Уильямсон сказал, что видит параллели между Мэрдок и Ричардом III Шекспира .

Незначительный маленький горбун благодаря сочетанию хитрости, смелости, полной беспощадности, обаяния, когда это необходимо, и чувства времени становится королем Англии. Руперт, конечно, не убил своего брата и не соблазнил жену человека, которого он только что убил, в течение первых 10 минут пьесы, но затем Ричард приходит к ужасному концу, тогда как Руперт выживает во всем, а цены на его акции и состояние продолжают расти. Так что в этом смысле его история еще более примечательна. [4]

«Это не типичная комедия Уильямсона», — добавил драматург. «Она больше напоминает шумный театральный, почти кабаре-стиль моих ранних работ для APG [Австралийской исполнительской группы]». [4]

Производство

Премьера 2013 года была рассмотрена газетой Herald Sun, принадлежащей Мердоку , но рецензия так и не была опубликована. Однако рецензии на пьесу были опубликованы в других газетах, принадлежащих Мердоку. [5]

Постановка была рассмотрена газетой The Washington Post [6] в качестве заявки на Международный театральный фестиваль World Stages в Кеннеди-центре [1] в марте 2014 года.

Ссылки

  1. ^ «Time Out | Лучшие развлечения и события в городах по всему миру».
  2. Эндрю Тейлор, «Пьеса Дэвида Уильямсона о Руперте Мердоке приезжает в Сидней» Sydney Morning Herald 20 июля 2014 г., дата обращения 7 февраля 2015 г.
  3. Мэтью Нотт, «Руперт на сцене: Уильямсон счастлив, но понравится ли это Мердокам?», Crikey, 30 августа 2013 г., доступ 27 января 2014 г.
  4. ^ ab Matthew Knott, «Руперт — „ничтожный горбун“? Уильямсон о кабаре Мердока», Crikey, 16 июля 2013 г., доступ 27 января 2014 г.
  5. Мэтью Нотт, «Руперт подвергся цензуре: Herald Sun резко критиковала обзор Мердока», Crikey 2 сентября 2013 г., дата обращения 27 января 2014 г.
  6. ^ Маркс, Питер (15.03.2014). «Спектакль Руперта Мердока в Центре Кеннеди похож на очень скучную биографию медиамагната». Washington Post . ISSN  0190-8286 . Получено 26.04.2023 .

Внешние ссылки