«Русалка на миллион долларов» (также известная как «Купальник в одиночку» в Великобритании) — американский биографический драматический фильм 1952 года о жизни австралийской звезды плавания Аннет Келлерман . Режиссёром фильма выступил Мервин Лерой , продюсером — Артур Хорнблоу-младший по сценарию Эверетта Фримена. Музыкальное сопровождение — Адольф Дойч , оператор — Джордж Фолси , хореография — Басби Беркли .
В 1953 году Джордж Фолси был номинирован на премию «Оскар» за лучшую операторскую работу в цвете .
В фильме снимались Эстер Уильямс , Виктор Мэтьюр и Уолтер Пиджон , а также Дэвид Брайан и Донна Коркоран .
В конце 19 века австралийская девочка Аннет Келлерман ( Эстер Уильямс ), больная полиомиелитом , занимается плаванием, чтобы поправить здоровье. Ее отец Фредерик ( Уолтер Пиджон ), владелец музыкальной консерватории, соглашается на должность преподавателя в Англии.
На борту корабля Аннет встречает американского промоутера Джеймса Салливана ( Виктор Мэтьюр ) и его партнера Дока Кроннола ( Джесси Уайт ), которые берут с собой в Лондон боксерского кенгуру по кличке Сидни.
Должность преподавателя проваливается, и Джимми предлагает повысить Аннет в заплыве на шесть миль до Гринвича . Она добровольно решает проплыть 26 миль. Молва о заплыве распространяется, и подвиг Аннет становится новостью.
Джимми предполагает, что они могут разбогатеть, отправившись в Нью-Йорк и выступив в водном балете на Ипподроме . Менеджер Альфред Харпер ( Дэвид Брайан ) не предлагает им работу в шоу, поэтому Аннет отправляется в Бостон для широко разрекламированного заплыва и попадает в неприятную ситуацию из-за того, что надела слишком откровенный для своего времени цельный костюм.
У них с Джимми возникло недопонимание, и они расстались. Харпер изменил свое мнение и сделал Аннет хедлайнером своего шоу в Нью-Йорке. После смерти отца она по приказу Дока отправляется в Монток, чтобы попытаться отговорить Джимми от участия в авиагонках с призом в 50 000 долларов. Все идет не так уж и хорошо.
Со временем Харпер влюбляется в Аннет, когда она едет в Голливуд, чтобы снять фильм. Появляются Джимми и Док, на этот раз рекламирующие собаку по имени Рин Тин Тин , которую они надеются увидеть в фильмах.
Во время съемок фильма Аннет лопается резервуар с водой, что приводит к ее серьезной травме, спинальной гематоме . Когда ее будущее оказывается под вопросом, Харпер отходит в сторону, когда он сам видит, насколько сильно влюблены Аннет и Джимми.
В 1947 году сообщалось, что Эстер Уильямс хотела, чтобы MGM купила права на историю жизни Аннет Келлерман в качестве средства передвижения для нее. [3] [4] Вирджиния Майо также выразила заинтересованность в том, чтобы сыграть Келлерман на экране. [5]
Келлерман была недовольна тем, что MGM сильно изменила ее фильм «Дочь Нептуна» , когда они переделали его под Эстер Уильямс. (Она считала, что это должно было быть фэнтези, как « Красные башмачки ».) «Я так плакала из-за этого, что в то время я никогда бы не согласилась позволить им сделать историю моей жизни». [6]
Однако Келлерман изменила свое мнение, когда встретила Уильямс и полюбила ее. «Я поняла, что она действительно хочет сделать историю моей жизни», — сказала Келлерман. «Я бы никогда не подумала о ней на эту роль — она слишком хорошенькая». [6]
Уильямс привела Келлерман на встречу с руководителями студии MGM и представила им проект. Она говорит, что не получала от студии никаких ответов в течение нескольких месяцев, пока не прочитала статью в отраслевых газетах о том, что фильм снимается. [7] В феврале 1951 года было объявлено, что MGM подписала контракт с Келлерман на создание фильма, основанного на ее жизни. Первоначально фильм назывался «The One Piece Suit» . Продюсером был назначен Артур Хорнблоу-младший . [8] [9]
«Мисс Келлерман — очаровательная женщина», — сказал Уильямс. «И у нее все еще очень хорошее здоровье и фигура. Она была известной театральной личностью и снялась в нескольких сенсационных фильмах своего времени. Я считаю, что ее жизнь станет для меня прекрасной темой». [7]
«Я все еще могу постоять за себя с Эстер от шеи и ниже», — сказал Келлерман. «От шеи и выше, я думаю, она слишком гламурна для этой роли. Я думаю, на самом деле, она слишком красива. Я бы предпочел, чтобы Metro-Goldwyn-Mayer выбрала на эту роль новую актрису, возможно, австралийскую девушку. Но не думайте, что я жалуюсь. Она милая девушка, и я ее очень люблю. Я просто чувствую, что она такое «имя», что люди будут немного склонны ассоциировать картину с ней, а не со мной». [10]
Келлерман понравился Хорнблоу. «Он человек, который находит жизнь и драму в простых вещах, и это действительно то, что есть в моей истории. За два года до того, как мы начали работать... я просмотрела полдюжины сценариев, все из которых я отвергла, потому что они просто хотели сделать из этого гламурную, типично голливудскую, романтическую историю. Я считала их глупыми и недостойными». Перед съемками Келлерман говорит, что она написала набросок сценария, который собиралась использовать MGM. «Я настояла на праве редактировать сценарий, потому что не хотела, чтобы Голливуд испортил мою историю. Моя жизнь была прекрасной, и я не хотела, чтобы они делали что-то, что могло бы заставить ее выглядеть дешевой». [11]
Луи Кэлхерн собирался сыграть отца Келлермана, но в итоге роль досталась Уолтеру Пиджену. [12] Кастинг Пиджена обрадовал Келлерман, которая сказала, что ей «хотелось поцеловать его», когда она увидела первые кадры с ним на экране. [6]
Келлерман надеялась, что Гленн Форд сыграет ее мужа, Джимми Салливана. Келлерман сказала, что Форд был «ближайшим, кого я могу себе представить, к моему дорогому мужу — не слишком гламурным, и он подразумевает силу и понимание, необходимые для этой роли. Мы [мой муж и я] женаты 39 лет и все еще так же взволнованы друг другом, как и прежде. Наш фильм — не история любви с недоразумениями и скандалами. Это просто хорошая чистая история; так мы прожили свои жизни». [11]
Роль Салливана досталась Виктору Мэтьюру, который недавно имел большой успех в «Самсоне и Делайле» . Келлерман позже сказала, что, по ее мнению, изображение Салливана в фильме было «антитезой» персонажа в реальной жизни (она назвала его «тихим, скромным» человеком, который «никогда не делал ничего дешевого»). Она сказала, что друзья поддразнивали настоящего Салливана по поводу кастинга Мэтьюра, приветствуя его словами «Вот идет Сэмсон». [6]
Эстер Уильямс сломала шею при ударе во время выполнения фирменного прыжка с большой высоты в фильме. В своих мемуарах она написала, что уже была дезориентирована наверху платформы после того, как ей семь раз рвало барабанные перепонки в качестве платы за годы работы под водой. Когда она нырнула, она знала, что головной убор ее костюма был слишком тяжелым, и что она в беде. Она услышала, как ее шея хрустнула, когда она ударилась о воду. Когда она достигла поверхности, она могла пинать ноги, но ее верхняя часть тела была парализована, и ей пришлось помогать выбраться из бассейна. Рентген показал , что у нее сломаны три позвонка . Уильямс пишет: «Я была так близка к тому, чтобы сломать спинной мозг и стать параплегиком, как только могла, но на самом деле не преуспела в этом». [13]
«Русалка на миллион долларов» не только стала прозвищем Эстер Уильямс в Голливуде, но и названием ее автобиографии (Нью-Йорк: Саймон и Шустер, 1999), написанной в соавторстве с Дигби Дилом. Уильямс часто называла этот фильм своим любимым. [14]
Премьера фильма состоялась в Radio City Music Hall в Нью-Йорке 4 декабря 1952 года. [1] На четвертой неделе проката, которая закончилась 31 декабря 1952 года, фильм установил рекорд кассовых сборов для фильма в одном кинотеатре, собрав 184 000 долларов. [15]
Согласно отчетам MGM, фильм заработал 2 851 000 долларов в США и Канаде и 2 096 000 долларов в других странах, что принесло прибыль в размере 243 000 долларов. [2]
После выхода фильма на экраны сообщалось, что Мервин Ле Рой встретился с Келлерман, чтобы обсудить продолжение, которое охватило бы карьеру Келлерман как кинозвезды и ее военную работу в Красном Кресте. [16] [17] Однако продолжение снято не было.
Формат VHS был впервые выпущен компанией MGM в 1989 году.
6 октября 2009 года Turner Classic Movies через Turner Entertainment выпустили «Русалку за миллион долларов» на DVD в составе сборника Esther Williams Spotlight Collection, Volume 2. Этот набор из 6 дисков стал продолжением сборника Esther Williams Spotlight Collection, Volume 1 и содержит цифровые ремастеринговые версии нескольких фильмов Уильямс, включая « Thrill of a Romance» (1945), «Fiesta» (1947), «This Time for Keeps » (1947), «Pagan Love Song» (1950) и «Easy to Love» (1953). [18]
Отдельный формат фильма на DVD был выпущен 26 июня 2018 года компанией Warner Archive Collection , которая также выпустила Blu-ray 28 июля 2020 года. [19]
