Russian Five — прозвище, данное пятерке российских хоккеистов из Советского Союза , которые играли за Detroit Red Wings в Национальной хоккейной лиге в 1990-х годах. Этими пятью игроками были Сергей Федоров , Владимир Константинов , Слава Козлов , Слава Фетисов и Игорь Ларионов . Трое из игроков были задрафтованы Red Wings в 1989 и 1990 годах, и их побег из Советского Союза был поддержан Wings. Последние двое были приобретены через обмены из New Jersey Devils и San Jose Sharks . Тренер Red Wings Скотти Боумен иногда играл пятеркой вместе как единое целое с октября 1995 года по июнь 1997 года, но также смешивал и подбирал их с другими товарищами по команде.
Russian Five внесли большой вклад в победу Red Wings в Кубке Стэнли в сезоне НХЛ 1996–97 . Через шесть дней после победы в Кубке Владимир Константинов получил тяжелую травму в автокатастрофе, которая положила конец его хоккейной карьере. Его товарищи по команде Red Wings посвятили ему следующий сезон и достигли цели «выиграть его для Владди», выиграв второй подряд Кубок Стэнли .
К 2003 году оставшиеся четыре игрока либо подписали контракты с новыми командами, либо были обменяны, либо завершили карьеру. Русская пятерка оказала долгосрочное влияние на то, как играли в хоккей и как его преподавали в Северной Америке, и внесла значительный вклад в изменение отношения к европейским игрокам в НХЛ.
Во время Холодной войны лучшим хоккеистам Советского Союза не разрешалось уезжать, чтобы играть в Национальную хоккейную лигу (НХЛ), несмотря на то, что их таланты были на одном уровне с североамериканскими и западноевропейскими игроками. [1] До 1989 года Виктор Нечаев , сыгравший три игры за « Лос-Анджелес Кингз» , был единственным игроком из СССР, игравшим в НХЛ. Сергей Пряхин получил разрешение играть в НХЛ в 1989 году и сыграл в 46 играх до 1991 года. [2] Ни один из игроков не считался звездой в своей родной России. [3] [4]
В пятом раунде драфта НХЛ 1988 года «Баффало Сейбрз» выбрали Александра Могильного под 89-м номером. [5] В то время Могильный был назван «лучшим 19-летним игроком мира». В мае 1989 года Могильный стал первым российским игроком, покинувшим Советский Союз , чтобы играть в НХЛ. [6]
В июне 1989 года генеральный менеджер Red Wings Джим Девеллано прибыл на драфт НХЛ, полный решимости «начать выбирать некоторых русских». [7] Девеллано обсуждал возможность выбора Сергея Федорова с владельцем Red Wings Майком Иличем ; хотя Федоров считался одним из лучших молодых игроков в мире, фактор риска был высок, поскольку не было никаких гарантий, что он когда-либо сможет приехать в Детройт играть, даже если бы он этого хотел. Илич поручил Девеллано выбирать лучших доступных игроков, независимо от того, откуда они приехали, а руководство должно было позаботиться об их доставке. [7]
Девеллано консультировался с будущим членом Зала славы Стивом Айзерманом по поводу Федорова, пока капитан Red Wings занимался на велотренажере в зале Joe Louis Arena . Когда он попросил Айзермана предоставить отчет о разведке, зная, что они играли друг против друга на чемпионате мира , Айзерман просто ответил: «Он лучше меня». [8]
Девеллано выбрал Федорова в четвертом раунде, выше, чем любой советский игрок, когда-либо выбранный ранее. Ссылаясь на общепринятое мнение о драфте НХЛ, что большинство элитных игроков уходят после первых трех раундов, он позже сказал: «Я использовал теорию, кого мы получим здесь сейчас в четвертом раунде из Северной Америки, на самом деле?» [9] Red Wings продолжили этот выбор выбором в 11-м раунде советского товарища Федорова по команде Владимира Константинова , внушительного двустороннего защитника , который уже был известен как один из лучших синих линейных в мире. [10]
Исполнительный вице-президент Wings Джим Лайтс затем связался со спортивным обозревателем Детройта Китом Гейвом о передаче секретного сообщения Федорову и Константинову от Wings. Гейв не только говорил по-русски, но и его медийные полномочия позволили бы ему попасть на показательную игру в Хельсинки , где советская сборная должна была играть с финским клубом элитного уровня. Гейв согласился на миссию, и в августе 1989 года ему удалось встретиться с игроками после их игры и подсунуть каждому из них медиа-путеводитель Red Wings со спрятанным внутри письмом. Письма ясно давали понять, что Red Wings хотели видеть их обоих в Детройте и были готовы помочь им туда добраться. [11]
К июлю 1990 года Федоров решил сбежать. Советская сборная приехала в Северную Америку, чтобы принять участие в Играх доброй воли 1990 года , и запланировала показательный матч против USA Hockey в Портлендском Мемориальном Колизее 22 июля 1990 года. [12] Джим Лайтс приехал в Портленд, забрал Федорова из отеля после игры и привез его в Детройт на частном самолете Илича. [7]
Вывезти Константинова из России будет сложнее по двум причинам. В отличие от Федорова, он ранее подписал 25-летний контракт, обязывающий его служить в армии , и если бы он дезертировал, то в России его считали бы преступником, что лишило бы его права на рабочую визу в США. У него также были жена и дочь, и он не рассматривал бы возможность уехать без них. Федоров познакомил Лайтса со своим другом, российским журналистом Валерием Матвеевым, который переехал в Детройт сразу после побега Федорова. Лайтс и Матвеев работали вместе, чтобы добиться увольнения Константинова из армии. На деньги, предоставленные Red Wings, Матвеев подкупил шестерых российских врачей, чтобы они поставили диагноз и подтвердили, что Константинов страдает от неоперабельного рака, и таким образом обеспечили его увольнение из армии по состоянию здоровья летом 1991 года. [13] Red Wings планировали вывезти Константинова и его семью из России и доставить его в Детройт к началу тренировочного лагеря в сентябре, но попытка советского государственного переворота 1991 года заставила изменить планы. Поскольку аэропорты были закрыты, Матвеев отвез семью на поезде в Будапешт . Лайтс встретил их там, снова на частном самолете Ильича, и вернулся в Детройт с Константиновым на борту. Его жена и дочь последовали за ними два дня спустя коммерческим рейсом. [3]
Джим Девеллано был впечатлен Славой Козловым , когда увидел его игру на молодежном турнире в Лейк-Плэсиде, штат Нью-Йорк , в 1987 году, когда Козлову было всего 15 лет. Он позвонил Иличам и сказал им: «Я только что увидел лучшего 15-летнего хоккеиста, которого я когда-либо видел в своей жизни, — и я видел, как Уэйн Гретцки играл в этом возрасте». [14] Девеллано использовал свой выбор в третьем раунде (45-й в общем зачете), чтобы выбрать Козлова на драфте НХЛ 1990 года , побив свой собственный рекорд, установленный годом ранее, по самому высокому выбору советского игрока. Позже он признал, что это был больший риск, так как в третьем раунде «Вы можете получить некоторых североамериканских игроков. Это не четвертый раунд, это третий раунд». [15]
В декабре 1990 года контингент Red Wings, включая Лайтса и помощника генерального менеджера Ника Полано , отправился в Реджайну, Саскачеван , на чемпионат мира среди юниоров , готовый вернуть Козлова в Детройт с собой. Однако Козлов, которому тогда было всего 19 лет, не был готов к дезертирству и вернулся в Советский Союз с остальной частью своей команды. Полано встречался с Козловым еще три раза в течение следующего года. Затем, в ноябре 1991 года, Козлов получил серьезные травмы в автокатастрофе, в которой погиб его пассажир, товарищ по команде Кирилл Тарасов. [16] Полано снова поехал в Россию и предложил отвезти Козлова на лечение в Детройт. Валерий Матвеев подкупил российских врачей, как и в случае Константинова, но на этот раз добился освобождения Козлова от службы в Красной Армии с диагнозом постоянного повреждения мозга и потери периферического зрения в результате травм головы, полученных в аварии. Козлов отправился в Детройт в феврале 1992 года и дебютировал в составе «Крыльев» 12 марта. [14]
После того, как Скотти Боумен был нанят на должность тренера Red Wings в 1993 году, Wings заняли первое место в Западной конференции , но проиграли San Jose Sharks в первом раунде плей-офф 1994 года . Боумен чувствовал, что команде нужна дополнительная помощь в защите, и он и помощник генерального менеджера Кен Холланд поговорили с Сергеем Федоровым о Славе Фетисове , ветеране ЦСКА , который тогда играл за New Jersey Devils . Когда Холланд спросил Федорова, что он думает о сделке по приобретению Фетисова, Федоров ответил: «Безусловно. Это было бы здорово для нашей команды». [17] 3 апреля 1995 года Wings обменяли будущий выбор третьего раунда драфта на Фетисова в Devils. [18] Ему не хватило 17 дней до 37-летия. «Крылья» завершили укороченный из-за локаута сезон с лучшим результатом в НХЛ, но были разгромлены в финале Кубка Стэнли бывшей командой Фетисова, «Девилз». [17]
После этой серии Фетисов начал подталкивать Боумена к приобретению Игоря Ларионова , еще одного бывшего товарища по команде Красной Армии, тогда игравшего за « Сан-Хосе Шаркс» . Он сказал Боумену, если тот сможет осуществить обмен, «У нас будет пятеро (русских), и если ты когда-нибудь захочешь, ты сможешь играть с ними вместе». [17] Боумен убедил руководство обменять 50-го бомбардира Рэя Шеппарда на 34-летнего Ларионова. Три дня спустя, 27 октября 1995 года, Ларионов присоединился к своей новой команде в Калгари , чтобы сыграть против « Флэймз» . Через несколько минут игры Боумен отправил всех пятерых россиян за борт, и так родилась «Русская пятерка». [17]
Большую часть сезона 1995–96 Боумен играл с пятью русскими вместе как с командой. К тому времени в НХЛ играло 55 россиян. Однако только Red Wings собрали такую комбинацию в главных ролях в своей команде. К концу регулярного сезона пятеро россиян забили 117 из 325 голов Red Wings. [19] Команда выиграла рекордные для НХЛ 62 игры, но проиграла Colorado Avalanche в шести играх в финале Западной конференции . [20] К концу регулярного сезона Боумен начал время от времени смешивать и сопоставлять пятерых россиян с другими товарищами по команде. [19]
В плей-офф 1997 года «Русская пятёрка» была важнейшей частью каждой серии. В первом раунде против « Сент-Луис Блюз» Ларионов лидировал в команде с пятью результативными передачами. Во втором раунде против « Анахайм Майти Дакс » тремя лучшими бомбардирами «Крыльев» были Фёдоров с пятью очками, а также Константинов и Козлов с четырьмя очками каждый. В матче-реванше финала Западной конференции против «Эвеланш» Фёдоров лидировал среди всех бомбардиров с тремя голами и четырьмя результативными передачами, в то время как Ларионов и Козлов имели по два гола и три результативные передачи. Все три игрока внесли свой вклад в победный гол в серии. [21]
В финале Кубка Стэнли 1997 года «Детройт» встретился с « Филадельфия Флайерз» . Перед серией большинство хоккейных комментаторов считали, что размер и сила «Флайерз», во главе с MVP Эриком Линдросом и хваленой линией « Легиона смерти », будут слишком велики для меньших «Крыльев», и «Флайерз» считались фаворитами в борьбе за Кубок Стэнли. [22] Однако «Ред Уингз» удивили большинство наблюдателей, оказавшись более физической командой, и одним из выдающихся в этом отношении был Владимир Константинов. В начале первой игры он сравнял с землей нападающего «Флайерз» Трента Клатта , когда тот пытался занести шайбу в ворота «Крыльев»; после этого Клатт несколько секунд лежал на льду. [21] В третьей игре Константинов нанес удар по Дэйлу Хаверчуку , что привело к голу «Ред Уингз» 24 секунды спустя; Хаверчук не играл в четвертой игре и ушел из спорта после сезона. [22] [21] «Ред Уингз» разгромили «Флайерз» и выиграли свой первый Кубок Стэнли за 42 года .
Говоря о влиянии Константинова в той серии, Джимми Девеллано сказал: «Владди, безусловно, дал понять Flyers, что Red Wings не собираются помыкать... он просто бил все, что попадалось ему на глаза». [21] Боумен назвал его «изменившим игру». [21] Помощник тренера Дэйв Льюис сказал: «Когда Владимир Константинов ударил Хаверчука, это изменило игру. Это изменило серию. В тот момент все было кончено». [21] Товарищ по команде Крис Дрейпер сказал, что это был «один из самых тяжелых ударов, которые я когда-либо видел». [21]
В конце 4-й игры Кубок Стэнли был вручен капитану победившей команды Стиву Айзерману, который поднял его над головой и проехал традиционный победный круг вокруг Joe Louis Arena. Затем он передал Кубок Славе Фетисову, бывшему капитану клуба «Красная Армия», которому сейчас 39 лет. Фетисов тут же подъехал к Игорю Ларионову, и они вдвоем прокатились по катку, держа кубок над собой. [23]
Через шесть дней после победы в Кубке Стэнли большая часть команды собралась на гольф-вылазку и ужин в гольф-клубе The Orchards в соседнем городке Вашингтон . Лимузины были заказаны, чтобы никому из участников вечеринки не пришлось садиться за руль. Фетисов, Константинов и массажист команды Сергей Мнацаканов покинули вечеринку в лимузине, которым управлял Ричард Гнида, у которого были приостановлены права после двух судимостей за вождение в нетрезвом виде . Лимузин вильнул через три полосы движения, проехал по обочине и врезался в дерево. [24] Все четверо пассажиров были доставлены в близлежащую больницу Бомонт ; Фетисов получил переломы ребер и проколотое легкое, но полностью выздоровел. Мнацаканов провел несколько недель в коме и был навсегда парализован ниже пояса. [25]
Константинов получил тяжелые черепно-мозговые травмы и находился в коме даже дольше, чем Мнацаканов. Когда он наконец очнулся, он не мог говорить и нуждался в месяцах реабилитации, прежде чем смог покинуть больницу. [26] [27] Его мозг был разорван в нескольких местах, что нарушило его способность общаться, разрушило его кратковременную память и сделало его неспособным двигаться с сохранением равновесия. Его хоккейная карьера была закончена. [28]
Игроки и тренеры Red Wings посвятили свои усилия в следующем сезоне Константинову и Мнацаканову. Крис Дрейпер позже сказал: «Мотивацией для нас, чтобы выйти в финал Кубка Стэнли в два года подряд, был, безусловно, Владислав. Он, безусловно, был в наших сердцах и в наших мыслях, и каждый раз, когда мы играли, он был той дополнительной мотивацией, которая нам нужна». [29] Помощник тренера Дэйв Льюис позже сказал: «Я не думаю, что кто-то мог бы победить нас в том году, потому что мы были так сосредоточены на победе для Владислава и Сергея Мнацаканова». [30]
В октябре 1997 года физиотерапевт Константинова решил, что пришло время отвезти его на Joe Louis Arena, чтобы увидеть его товарищей по команде, и Константинов согласился, подняв большой палец вверх. [31] Его отвезли в раздевалку за несколько минут до окончания тренировки, и Red Wings прибыли, чтобы увидеть Константинова, сидящего в своей кабинке с майкой, все еще висящей за его спиной. Игроки приветствовали его объятиями и рукопожатиями. [31] Хотя Константинов провел большую часть сезона во Флориде, проходя физиотерапию , он вернулся вместе с женой и дочерью, чтобы навестить своих товарищей по команде во время плей-офф 1998 года . [32]
Red Wings удалось совершить редкий подвиг, повторив свой успех в качестве чемпионов Кубка Стэнли, разгромив Washington Capitals в финале . Константинов был доставлен на лед в инвалидной коляске для празднования победы команды, и Айзерман, вместо того, чтобы сделать традиционный круг по катку, который обычно делает капитан, немедленно принес Кубок Константинову и положил его ему на колени. Пока он держал Кубок, Фетисов и Ларионов толкали инвалидную коляску Константинова, пока вся команда каталась на своем победном круге под овации стоя. [33] [31]
Слава Фетисов ушел в отставку после победы в Кубке Стэнли 1998 года. [34] Слава Козлов был продан в Buffalo Sabres летом 2001 года; позже он отыграл несколько сезонов за Atlanta Thrashers , прежде чем завершить свою карьеру в КХЛ . [35] В 2000 году Ларионов, как свободный агент, ушел, чтобы присоединиться к Florida Panthers , но был продан обратно в Red Wings в декабре того же года. [36] Федоров и Ларионов были с Wings, когда они выиграли свой третий Кубок Стэнли за 6 лет в 2002 году. [37]
Трое из пяти — Фетисов, Ларионов и Федоров — были избраны в Зал хоккейной славы после завершения своей карьеры. [38]
Пятеро игроков навсегда изменили то, как североамериканцы видят хоккеистов из России. До 1990-х годов существовало мнение, что европейцы в целом, и русские в частности, были «мягкими», и что команда, в которой их было слишком много, никогда не сможет выиграть Кубок Стэнли. [39] Русская пятерка развеяла эти мифы навсегда, не только двумя победами в Кубке, но и потому, что Константинов был одним из самых опасных нападающих в НХЛ. [40] [25] Стив Айзерман сказал о своих бывших товарищах по команде: «То, как они себя вели, как они играли за нашу команду, — это изменило тон для европейских игроков в целом». [40]
Помимо того, как воспринимались русские, пятеро также изменили то, как преподавали хоккей в Северной Америке, в немалой степени из-за того значения, которое они придавали владению шайбой. По словам Джима Лайтса, «Все раньше бросали шайбу и гонялись за ней за воротами. Русские изменили это. Они изменили нашу игру». [40] Комментируя их способности контролировать шайбу, вратарь Red Wings Майк Вернон однажды сказал: «Были времена, когда я мог оставить ворота и пойти за пиццей, а другая команда все равно не получила бы шайбу от этих парней, когда я вернулся». [41]
В интервью 2020 года тренер Скотти Боумен отметил, что «Русская пятерка» принесла в НХЛ другой стиль прорыва, в котором оба нападающих покидали зону защиты, пока их защитники все еще владели шайбой, и перекрещивались в нейтральной зоне. По его словам, «это было «нет» в нашей игре», [42] но он заявил, что «Русская пятерка» имела преимущество, потому что североамериканские игроки раньше не видели такого стиля, и в конечном итоге он стал частью НХЛ. [42]
Джим Девеллано считал, что влияние Russian Five вышло за рамки хоккея. «Я вырос на всей этой пропаганде о том, что русские — наши враги. И вот мы здесь, приводим врага сюда. Тогда они были так хороши — последний недостающий элемент для нашей победы. И они стали нашими друзьями. Я думаю, я узнал кое-что о пропаганде и о том, как она заставляет наши умы работать против разных людей». [40] Сергей Федоров согласился, сказав: «Нам нужно строить больше мостов, чем оружия. Это мое глубокое чувство о том, что должно происходить между нашими странами. Как мы сделали в Детройте, понимаете?» [40]
{{cite web}}: CS1 maint: несколько имен: список авторов ( ссылка )