Рут Эллис ( урождённая Нилсон ; 9 октября 1926 — 13 июля 1955) — валлийская хозяйка ночного клуба и осуждённая за убийство женщина , которая стала последней женщиной, казнённой в Соединённом Королевстве после того, как её любовник Дэвид Блейкли был застрелен.
В подростковом возрасте Эллис вошла в мир хостесс ночных клубов, что привело к хаотичной жизни, которая включала различные отношения с мужчинами. Одним из этих мужчин был Блейкли, гонщик, помолвленный с другой женщиной. В пасхальное воскресенье , 10 апреля 1955 года, Эллис застрелила Блейкли возле паба Magdala в Хэмпстеде , Лондон . Она была немедленно арестована не находившимся при исполнении полицейским. На суде в июне 1955 года Эллис была признана виновной в преднамеренном убийстве и приговорена к смертной казни; 13 июля она была повешена в тюрьме Холлоуэй .
Рут Эллис родилась как Рут Нилсон в Риле , Денбишир , Уэльс, 9 октября 1926 года, пятая из шести детей. Она переехала в Бейзингсток , Хэмпшир , Англия, со своей семьей в детстве. Ее мать, Элизабета (Берта) Геталс, была бельгийской беженкой от войны ; ее отец, Артур Хорнби, был виолончелистом из Манчестера , игравшим на атлантических лайнерах. [1] [2] [3] В Реестре бракосочетаний указано, что Артур Хорнби женился на Элизе Б. Геталс в Чорлтон-кум-Харди в 1920 году. Артур изменил свою фамилию на Нилсон после рождения старшей сестры Рут, Мюриэль, в 1925 году. [ необходима цитата ]
Брат-близнец Артура Чарльз был убит в 1928 году, когда Рут было 2 года, после того, как его велосипед столкнулся с паровым фургоном . Артур начал применять физическое и сексуальное насилие к Мюриэль вскоре после смерти своего брата. Берта, несмотря на то, что знала о насилии, не предприняла никаких действий. В результате сексуального насилия 14-летняя Мюриэль зачала ребенка от своего отца . Хотя Артур впоследствии был допрошен полицией, его отпустили, и ребенок, сын, воспитывался с другими детьми как брат или сестра. Когда Мюриэль достигла половой зрелости , Рут стала следующей целью Артура, но она постоянно сопротивлялась насилию. [4] [5]
Рут недолгое время посещала школу для девочек Фэрфилдс в Бейзингстоуке до 1940 года, бросив школу, когда ей было 14 лет. [6] Ее первой работой была работа билетершей в кинотеатре в Рединге . Вскоре после этого Артур переехал в Лондон, приняв предложение о работе на должность смотрителя-шофера с проживанием в Porn & Dunwoody Ltd., производителе лифтов . В 1941 году Рут подружилась с Эдной Терви, девушкой своего старшего брата Джулиана, который был в отпуске со службы в Королевском флоте . Эдна познакомила Рут с тем, что Мюриэль позже назвала «быстрой жизнью». В конце концов, Рут и Эдна переехали в Лондон и жили с Артуром. Его оскорбления в отношении Рут продолжались, в то время как он одновременно занимался романом с Эдной, хотя роман закончился, когда Берта застала пару в постели после необъявленного визита. Берта переехала в Лондон после того, как узнала об измене своего мужа. [7]
В 1944 году, когда Рут было 17 лет, она забеременела от Клэр Андреа МакКаллум, женатого канадского солдата. В результате она была вынуждена переехать в больницу для медсестер в Гилсленде , Камберленд . 15 сентября она родила сына, Клэр Андреа (Энди) Нильсона. [6] [8] МакКаллум перестала присылать деньги примерно через год после родов. Энди, который в конечном итоге переехал жить к Берте, поддерживался Рут, работая на нескольких заводах и в конторских должностях. [9]
К концу 1940-х годов Рут стала хозяйкой ночного клуба в Хэмпстеде, работая моделью в обнаженном виде, что приносило ей значительно больше денег, чем ее предыдущие работы. Моррис Конли, ее менеджер в Court Club на Дьюк-стрит, шантажировал своих сотрудниц-хостесс, заставляя их спать с ним. К началу 1950-х годов Рут зарабатывала деньги, оказывая полный спектр эскорт -услуг , и забеременела от одного из своих постоянных клиентов. [9]
8 ноября 1950 года Рут вышла замуж за 41-летнего Джорджа Джонстона Эллиса, разведенного дантиста с двумя сыновьями, в регистрационном офисе в Тонбридже , Кент . [10] Постоянный клиент клуба Court Club, Джордж был жестоким и ревностным алкоголиком , который был убежден, что у его новой жены роман. Рут несколько раз уходила от него, но всегда возвращалась. Когда в 1951 году она родила дочь Джорджину, Джордж отказался признать отцовство; вскоре после этого они расстались , а затем развелись.
В 1951 году, будучи на четвертом месяце беременности, Рут появилась, не указанная в титрах, в роли королевы красоты в фильме Rank « Леди Годива снова в седле» . [11] Она вернулась к проституции после развода с Джорджем, переехав в родительский дом вместе с дочерью. [9]
В 1953 году Рут стала менеджером Little Club, ночного клуба в Найтсбридже . В это время ее осыпали дорогими подарками поклонники, и у нее было много друзей-знаменитостей. Рут познакомилась с Дэвидом Блейкли, который был на три года моложе ее, через гонщика Майка Хоуторна . Блейкли был бывшим учеником государственной школы , который получил образование в школе Шрусбери и Сандхерсте , но также был сильно пьющим гонщиком. Через несколько недель он переехал в квартиру Рут над клубом, несмотря на то, что был помолвлен с другой женщиной, Мэри Доусон. Рут забеременела в четвертый раз, но сделала второй аборт, чувствуя, что не может ответить той же преданностью, которую Блейкли проявлял к их отношениям. [9]
Затем Рут начала встречаться с Десмондом Кассеном, бывшим пилотом Королевских ВВС , летавшим на бомбардировщиках Ланкастер во время Второй мировой войны , и который занялся бухгалтерским учётом после увольнения со службы. Он был назначен директором семейного бизнеса Cussen & Co., оптово-розничной табачной компании с торговыми точками в Лондоне и Южном Уэльсе. В конце концов Рут переехала к Кассену по адресу 20 Goodwood Court, Devonshire Street, к северу от Oxford Street . Однако отношения с Блейкли продолжались и становились всё более жестокими, поскольку он и Рут продолжали встречаться с другими людьми. Блейкли предложил Рут жениться; она согласилась, но в январе 1955 года у неё случился выкидыш после того, как он ударил её в живот во время ссоры. [12]
В пасхальное воскресенье, 10 апреля 1955 года, [14] Рут взяла такси от дома Кассена до квартиры на втором этаже по адресу Танза-роуд, 29, Хэмпстед, где, как она подозревала, мог находиться Блейкли. Когда она приехала, машина Блейкли уехала, поэтому она расплатилась с такси и прошла пешком 1 ⁄ мили (400 м) до The Magdala, [15] [ нужен лучший источник ] паба в South Hill Park , где она нашла машину Блейкли, припаркованную снаружи.
Около 9:30 вечера появились Блейкли и его друг Клайв Ганнелл. Блейкли прошел мимо Рут, ожидавшей на тротуаре, когда она вышла из дверей Henshaw's, газетного киоска рядом с The Magdala. Пока Блейкли искал ключи от своей машины, [16] Рут достала из своей сумочки револьвер Smith & Wesson Victory Model .38 и сделала пять выстрелов в Блейкли. Первый выстрел промахнулся. Рут преследовала Блейкли, когда он начал бегать вокруг машины, и сделала второй выстрел, в результате которого он рухнул на тротуар. Затем она встала над ним и выпустила еще три пули, одна из которых пролетела менее чем в полудюйме от его спины, оставив пороховые ожоги на его коже.
Рут была замечена стоящей над Блейкли, когда она несколько раз пыталась выстрелить шестым выстрелом из револьвера, в конце концов выстрелив в землю. Эта пуля срикошетила от дороги и ранила Глэдис Юл, прохожего, которая потеряла возможность пользоваться большим пальцем правой руки. [17]
Рут, явно в шоке , спросила Ганнелла: «Ты вызовешь полицию, Клайв?» Она была немедленно арестована не находившимся при исполнении полицейским, который услышал, как она сказала: «Я виновна, я немного запуталась». Тело Блейкли было доставлено в больницу с множественными смертельными ранениями кишечника, печени, легких, аорты и трахеи . Первоначально изъятый в качестве улики, револьвер теперь находится в Музее преступности столичной полиции . [ 18]
В полицейском участке Хэмпстеда Рут выглядела спокойной и явно не под воздействием алкоголя или наркотиков. Она впервые предстала перед мировым судом на следующий день, 11 апреля, и ей было предписано остаться под стражей . Рут дважды осматривал главный врач, г-н Пенри Уильямс, который не нашел доказательств психического заболевания; электроэнцефалографическое обследование 3 мая не обнаружило никаких отклонений. Во время предварительного заключения Рут осматривали психиатр Дункан Уиттакер со стороны защиты и Александр Далзелл со стороны Министерства внутренних дел . Ни один из них не нашел доказательств невменяемости.
20 июня 1955 года Рут предстала перед судьей Хаверсом в суде номер один в Олд-Бейли , Лондон . Она была одета в черный костюм и белую шелковую блузку со свежеосветленными и уложенными светлыми волосами. Ее адвокат, Обри Мелфорд Стивенсон , которого поддержали Себаг Шоу и Питер Роулинсон , выразил обеспокоенность ее внешностью (и окрашенными светлыми волосами), но она не изменила ее, чтобы выглядеть менее вызывающе.
Единственный вопрос, заданный Рут прокурором Кристмасом Хамфрисом, был: «Когда вы выстрелили из револьвера с близкого расстояния в тело Дэвида Блейкли, что вы намеревались сделать?»; ее ответ был: «Очевидно, что когда я стреляла в него, я намеревалась убить его». Этот ответ гарантировал обвинительный вердикт и обязательный смертный приговор . Присяжным потребовалось двадцать минут, чтобы признать ее виновной. [19]
Рут оставалась в тюрьме Холлоуэй , ожидая казни. Она сказала матери, что не хочет петиции об отсрочке смертного приговора, и не принимала участия в кампании. Однако по настоянию родственников ее адвокат Джон Бикфорд написал министру внутренних дел Гвилиму Ллойд Джорджу письмо на семи страницах , в котором изложил основания для отсрочки. [20] Ллойд Джордж отклонил просьбу. Рут отклонила Бикфорда (которого выбрал Кассен) и попросила о встрече с Леоном Симмонсом, клерком адвоката Виктора Мишкона (чья юридическая фирма ранее представляла ее интересы в бракоразводном процессе). Перед тем как навестить ее, Симмонс и Мишкон навестили Бикфорда, который настоятельно просил их спросить ее, где она взяла пистолет.
12 июля 1955 года, за день до казни, Мишкон и Симмонс увидели Рут, которая хотела составить завещание . Когда они потребовали от нее полной истории, Рут попросила их пообещать не использовать то, что она сказала, чтобы попытаться добиться отсрочки; Мишкон отказалась. [21] Рут рассказала, что Кассен дал ей пистолет и научил ее, как им пользоваться в выходные, предшествовавшие убийству. Она также рассказала, что Кассен также отвез ее на место убийства. После двухчасового интервью Мишкон и Симмонс отправились в Министерство внутренних дел; постоянный секретарь сэр Фрэнк Ньюсам был вызван обратно в Лондон и приказал главе Департамента уголовных расследований (CID) проверить историю. [22] Позже Ллойд Джордж сказал, что полиция смогла провести значительное расследование, но это не повлияло на его решение и, по сути, усилило вину Рут, показав, что убийство было преднамеренным . [23] Он также сказал, что ранение прохожего стало решающим в его решении: «Мы не можем позволить людям стрелять из огнестрельного оружия на улице! Пока я был министром внутренних дел, я был полон решимости обеспечить, чтобы люди могли пользоваться улицами, не опасаясь пули». [24]
В последнем письме родителям Блейкли из тюремной камеры Рут написала: «Я всегда любила вашего сына и умру, все еще любя его». [25]
Епископ Степни, Йост де Бланк , посетил Рут перед ее казнью. Незадолго до 9:00 утра 13 июля палач Альберт Пирпойнт и его помощник вошли в ее камеру и отвели ее в соседнюю комнату для казней, где ее повесили . [26] Как и орудие убийства, петля теперь находится в Музее преступлений столичной полиции. [27] Как это было принято в британских казнях, Рут была похоронена в безымянной могиле в стенах тюрьмы Холлоуэй.
В начале 1970-х годов останки казненных женщин в Холлоуэе были эксгумированы для перезахоронения в другом месте; в случае Рут, по указанию ее сына и ближайшего родственника Энди, ее останки были перезахоронены на церковном дворе церкви Святой Марии в Амершаме , Бакингемшир , примерно в 3 милях (4,8 км) от места, где была похоронена Блейкли. На ее надгробии было написано: «Рут Хорнби 1926–1955». [28] [ нужен лучший источник ]
Дело Рут вызвало в то время широкую полемику, вызвав исключительно интенсивный интерес прессы и общественности, вплоть до того, что оно обсуждалось Кабинетом министров , по какой-то причине; она была последней женщиной, когда-либо казненной в Великобритании. [29] [30] [31] [32] Тогдашний премьер-министр Энтони Иден не упоминал об этом деле в своих мемуарах, и нет никаких упоминаний в его бумагах. Он признал, что решение было ответственностью министра внутренних дел, но есть признаки того, что он был обеспокоен этим. [30] Петиция в Министерство внутренних дел с просьбой о помиловании была подписана 50 000 человек, но была отклонена. [33]
В день казни Рут обозревательница Кассандра из Daily Mirror раскритиковала ее приговор, написав: «Единственное, что придает человечеству статус и достоинство и возвышает нас над зверями, будет ей отказано — в жалости и надежде на окончательное искупление». [33] Британская кинохроника Pathé , сообщающая о казни, открыто поставила под сомнение, имела ли место смертная казнь — женщины или кого-либо еще — в 20 веке. [34] Романист Рэймонд Чандлер , тогда живший в Великобритании, написал уничтожающее письмо в Evening Standard, ссылаясь на то, что он назвал «средневековой дикостью закона». [35]
Хотя казнь в целом была поддержана британской общественностью, [ требуется ссылка ] она помогла укрепить поддержку отмены смертной казни, которая была приостановлена на практике за убийство в Великобритании десять лет спустя ( последняя казнь в Великобритании состоялась в 1964 году). К тому времени отсрочка была обычным явлением: согласно одному статистическому отчету, между 1926 и 1954 годами в Англии и Уэльсе к смертной казни были приговорены 677 мужчин и 60 женщин, но казнены были только 375 мужчин и семь женщин. [36] В начале 1970-х годов Бикфорд сообщил столичной полиции, что Кассен сказал ему в 1955 году, что Эллис солгал [ требуется дополнительное объяснение ] на суде. Последовало полицейское расследование, но никаких дальнейших действий в отношении Кассена предпринято не было.
Бывший муж Рут, Джордж Эллис, покончил жизнь самоубийством, повесившись в отеле на острове Джерси 2 августа 1958 года. [37] В 1969 году мать Эллиса, Берта Нилсон, была найдена без сознания в заполненной газом комнате в своей квартире в Хемел-Хемпстеде ; она так и не пришла в себя и больше не могла связно говорить.
Сын Рут Энди, которому было 10 лет на момент казни его матери, покончил с собой в однокомнатной квартире в 1982 году, вскоре после осквернения ее могилы. [38] Судья первой инстанции сэр Сесил Хейверс каждый год отправлял деньги на содержание Энди, а Кристмас Хамфрис, адвокат обвинения на суде Рут, оплатил его похороны. [8] Ее дочь Джорджина, которой было 3 года, когда казнили ее мать, была взята под опеку, когда ее отец покончил с собой три года спустя. Она умерла от рака в 2001 году в возрасте 50 лет. [39]
Дело Эллис продолжает сильно владеть британским воображением и в 2003 году было возвращено в Апелляционный суд Комиссией по рассмотрению уголовных дел (CCRC). Суд решительно отклонил апелляцию, хотя и дал понять, что может вынести решение только о признании виновной на основании закона, действовавшего в 1955 году, а не о том, должна ли она была быть казнена. [40] Суд критически отнесся к тому факту, что он был обязан рассмотреть апелляцию:
Мы хотели бы сделать еще одно замечание. Мы должны задаться вопросом, является ли это рассмотрение апелляции так долго спустя после события, когда сама миссис Эллис сознательно и преднамеренно решила не подавать апелляцию в то время разумным использованием ограниченных ресурсов Апелляционного суда. С любой точки зрения, миссис Эллис совершила серьезное уголовное преступление. Таким образом, это дело сильно отличается от дела, подобного делу Ханратти [2002] 2 Cr App R 30, где вопрос заключался в том, был ли совершенно невиновный человек осужден за убийство. Неправомерное действие такого масштаба, если бы оно произошло, могло бы даже сегодня стать предметом всеобщего общественного беспокойства, но в этом случае не было никаких сомнений в том, что миссис Эллис была кем-то другим, кроме убийцы, и единственным вопросом было точное преступление, в котором она была виновна. Если бы мы не были обязаны рассматривать ее дело, мы, возможно, за имевшееся время рассмотрели бы 8–12 других дел, большинство из которых касались бы людей, которые, как утверждалось, были ошибочно заключены под стражу. [41]
В июле 2007 года на сайте Даунинг-стрит, 10 была опубликована петиция с просьбой к премьер-министру Гордону Брауну пересмотреть дело Эллис и даровать ей помилование в свете новых доказательств, которые присяжные на ее суде не были призваны рассмотреть. Она истекла 4 июля 2008 года. [42]
В 1980 году в третьем эпизоде первого сезона драматического сериала ITV «Женские убийцы» был воссоздан судебный процесс, а роль Эллис исполнила Джорджина Хейл .
Первое экранное изображение Эллиса произошло в 1985 году в фильме « Танец с незнакомцем » режиссёра Майка Ньюэлла с Мирандой Ричардсон в роли Эллис. Сценаристом выступила Шилаг Делани .
И история Эллиса, и история Альберта Пирпойнта пересказаны в сценической пьесе Follow Me , написанной Россом Герни-Рэндаллом и Дэйвом Маунфилдом и поставленной Гаем Мастерсоном. Премьера состоялась в Assembly Rooms, Эдинбург, в рамках Эдинбургского фестиваля Fringe 2007 года .
В фильме «Пьерпойнт» (2006) роль Эллис исполнила Мэри Стокли .
Диана Дорс , сыгравшая главную роль в фильме «Леди Годива снова в седле» , в котором Эллис сыграла второстепенную, не указанную в титрах роль, сыграла персонажа, напоминающего (хотя и не основанного на) Эллис, в британском фильме 1956 года « Покорись ночи » , снятом Дж. Ли Томпсоном . [43] [44]
Этот случай лег в основу пьесы Аманды Уиттингтон «Трилли любви» . Премьера состоялась в театре New Vic в Ньюкасл-андер-Лайме в феврале 2013 года, а затем пьеса была сыграна в лондонском театре St James Theatre с Фэй Кастелоу в главной роли. [45] Максин Пик сыграла Эллис в адаптации пьесы Уиттингтон, транслировавшейся 5 ноября 2016 года на BBC Radio 4. [ 46]
Жизнь Эллиса легла в основу музыкальной пьесы Люси Риверс « Клуб грешников» . [47] Совместная постановка с Theatr Clwyd , премьера которой состоялась в феврале 2017 года в театре The Other Room в Кардиффе.
История Рут Эллис была экранизирована в серии документальных фильмов «Карты убийств» на канале Yesterday Channel 2 ноября 2017 года. В фильме снялась Моника Уэллер, негласный автор фильма « Рут Эллис: Тайная жизнь моей сестры» . [ требуется ссылка ]
Эта история также послужила источником вдохновения для оперы «Запутанность» 2015 года композитора Шарлотты Брей . [48]
Дело было пересмотрено режиссером Джиллиан Пахтер в документальном сериале BBC Four 2018 года «Дело Рут Эллис: Очень британская история преступлений» . В документальном фильме высказывалось предположение, что Эллис могла подвергнуться домашнему насилию со стороны Блейкли, а использованное оружие могло быть предоставлено Кассеном, который также мог быть водителем такси, отвезшего Эллиса в паб Magdala. [28] [49]
В финале первого сезона сериала « Смертоносные женщины» роль Рут Эллис исполнила Карисса Синглтон, а роль жертвы убийства Дэвида Блейкли исполнил Джимми Эшнер.
В 2023 году актриса Карли Хэлс написала и исполнила Now You See Me , сольный спектакль, основанный на рассказе Рут Эллис. Now You See Me гастролировал в рамках двойного концерта Hidden Stories, представленного театральной компанией The Plays The Thing. [50]
В июне 2023 года ITV объявила, что выпустит отдельную адаптацию истории Эллис, которая будет основана на книге автора реальных преступлений Кэрол Энн Ли «Прекрасный день для повешения: настоящая история Рут Эллис» , где Эллис сыграет Люси Бойнтон . [51] [52] Первоначально адаптация называлась просто « Рут» , но позже была переименована в «Жестокая любовь: история Рут Эллис» . [53] [54]
Эллис родилась как Рут Нилсон в Риле — городе в Уэльсе — 9 октября 1926 года. Она была пятой из шести детей: ее мать Берта была бельгийской беженкой, а ее отец, Артур Хорнби (позже он сменил фамилию на Нилсон), был виолончелистом из Манчестера.
мать, Элизабетаберта (Берта) Геталс.
