stringtranslate.com

Руффах

Руффач ( французское произношение: [ʁufak] ; немецко-эльзасский:Rufach) —коммунавдепартаментеВерхний Рейн в регионеГранд-Эстна северо-востокеФранции.

Руффаш лежит на Эльзасском винном маршруте ( Route des Vins d'Alsace ). Его виноградники производят одно из лучших эльзасских вин : Гран Крю Ворбур  [фр] .

География

Руффах расположен на реке Лауш, в 15 км (9,3 мили) к югу от Кольмара и в 28 км (17 миль) к северу от Мюлуза , на виноградниках восточных предгорий Вогезов . Важнейшими транспортными маршрутами между городами являются автомагистраль N83 ( Лион — Страсбург ) и железнодорожная линия Страсбург-Мюлуз- Базель .

Климат

В Руффах океанический климат ( классификация климата Кеппена Cfb ). Средняя годовая температура в Руффаше составляет 11,2 ° C (52,2 ° F). Среднее годовое количество осадков составляет 629,0 мм (24,76 дюйма), причем май является самым влажным месяцем. Средняя температура самая высокая в июле, около 20,3 ° C (68,5 ° F), а самая низкая в январе, около 1,9 ° C (35,4 ° F). Самая высокая температура, когда-либо зарегистрированная в Руффаче, составила 39,3 ° C (102,7 ° F) 13 августа 2003 года; Самая низкая температура, когда-либо зарегистрированная, составила -17,5 ° C (0,5 ° F) 13 января 1987 года.

Население

Этимология

in pago qui vocatur Rubiaco (хартия, 662 г.), Rubiacum 12 век, Rufiacum 13 век. В записях Страсбургской епархии он называется Верхний Мундат.

Имя происходит от галло-римского мужского имени Руббиус или Рубиус , заканчивающегося кельтским суффиксом -āko > -acum (ср. валлийский -og ).

Похожие топонимы во Франции: Руа ( Rubiacum 1147), Робиак ( Robiaco 1119).

История

Вид на Руффах и Изенбург по Франсу Хогенбергу (около 1570 г.)

В V веке обнесенная стеной деревня ( оппидум ) под крепостью Изенбург была резиденцией королей Меровингов . Согласно благочестивому преданию [5] , записанному в хронике Эберсмюнстера , сын короля Дагоберта II подарил город Арбогасту , епископу Страсбурга , в VII веке, после того как епископ вновь разбудил его сына Сигеберта от смерти на охоте. инцидент. [6] Более того, это феодальное владение было одним из самых древних, принадлежащих Страсбургу. [7] Наконец, он стал главным городом епископского феодального владения , в которое также входил Эгисхайм . Город быстро развивался и вокруг него была построена стена.

Золотой век внезапно закончился с Тридцатилетней войной , когда город был опустошен шведами. Эрцгерцог Австрии Леопольд Вильгельм держал двор в городе, когда был в Эльзасе. [8] В конце войны, когда Эльзас был завоеван Францией , феодальное владение было упразднено. Город снова достиг процветания, главным образом благодаря виноградарству и производству кирша из вишневых садов, связанных с замком, а также потому, что его пощадили во время последующих войн.

Во время нацистской аннексии в бывшем санатории города (по состоянию на октябрь 1940 года) размещался Nationalpolitische Erziehungsanstalt ( Национальный политический институт образования , NEPA, широко известный как Напола ).

Легкий танк 12-й танковой дивизии в Руффаше, 5 февраля 1945 года.

Осмотр достопримечательностей

Южная сторона Нотр-Дама
Ведьмина башня с гнездом аиста
Изенбургский замок

Руффах — станция на Романском пути Эльзаса ( Route Romane d’Alsace ).

Города-партнеры

С 1964 года Rouffach является партнёром немецкого города Беннигхайм в земле Баден-Вюртемберг .

Известные люди

Родился в Руффаше:

Житель Руффака:

Смотрите также

Рекомендации

  1. ^ "Национальный репертуар избранных: les maires" . data.gouv.fr, Plateforme uverte des données publiques françaises (на французском языке). 2 декабря 2020 г.
  2. ^ "Юридическое население 2021" . Национальный институт статистики и экономических исследований . 28 декабря 2023 г.
  3. ^ «Климат Руффаша 1981-2010» (PDF) (на французском языке). Метео-Франс . Проверено 14 июня 2022 г.
  4. ^ Историческое население за 1968 год, INSEE.
  5. ^ "Un doute est permis sur la légende" (Град, 1888).
  6. ^ Отмечено в книге Шарля Града «Путешествие по Эльзасу и Лотарингии», Le Tour du monde: nouveau Journal des voyages , 55 1888:285.
  7. ^ Град, 1888.
  8. ^ Хелфферих, Тринтье, Тридцатилетняя война: документальная история (Кембридж, 2009), стр. 290.

Внешние ссылки