Сен Руф

Немецкий архитектор (1908–1982)

Атриум Баварского государственного банка Нюрнберга

Хиршельгассе Нюрнберг Патио с лестницей

Сеп Руф (полное имя Франц Йозеф Руф ; 9 марта 1908, Мюнхен — 29 июля 1982, Мюнхен) ^[1] был немецким архитектором и дизайнером, тесно связанным с группой Баухаус . Он был одним из представителей современной архитектуры в Германии после Второй мировой войны . Его элегантные здания получили высокую оценку в Германии и Европе, а его немецкий павильон на Экспо 58 в Брюсселе , построенный совместно с Эгоном Эйерманном , получил всемирное признание. Он посетил Interbau 1957 в Берлине- Хансафиртеле и был одним из трех архитекторов, которые имели совершенно секретный заказ на создание правительственных зданий в новой столице Федеративной Республики Германии, Бонне . Его самым известным зданием была резиденция федерального канцлера Федеративной Республики Германии , построенная для Людвига Эрхарда , так называемое бунгало канцлера.

Личная жизнь

Поступление в Академию изящных искусств Нюрнберга

Академия изящных искусств Нюрнберга Аула

Академия изящных искусств Нюрнберга

Новые изогнутые лестницы Maxburg Munich со стеклянным потолком

Новая лестница Максбург Мюнхен

Его отцом был Йозеф Руф, а матерью — Вильгельмина Мина Руф (урожденная Шаррер). Семья его отца происходила из Динкельсбюля , а семья матери жила в Вайссенбурге в Баварии , оба в Средней Франконии . ^[1] У него был брат Франц Руф, родившийся в 1909 году. Первые годы обучения он провел в начальной школе в Мюнхене. Он был католиком и вступил в бойскауты, где встретил друзей, которые остались у него на всю жизнь: Голо Манна , сына известного немецкого писателя и лауреата Нобелевской премии по литературе Томаса Манна , и будущего физика и лауреата Нобелевской премии Вернера Гейзенберга . До учёбы он ходил в Luitpold-Oberrealschule и любил кататься на лыжах и заниматься скалолазанием в горах. ^[2] В это время он встретил свою будущую невесту, Алоизию Руф, урожденную Майер, родившуюся в Мюнхене 2 апреля 1910 года, дочь владельца фабрики. Они поженились в 1938 году, построили дом в Гмунд-ам-Тегернзее и родили двоих детей. Его бюро находилось в Мюнхене. Руф любил путешествовать и посетил Австрию, Италию, Грецию, Францию, Бельгию, Швейцарию, США и Норвегию. В 1969 году он купил винодельню в Италии и отремонтировал дом. Он подружился со многими художниками, такими как Марино Марини и Бруно Пульга, и принимал в Италии гостей, таких как Генри Мур . Он также поддерживал связь с Вальтером Гропиусом , Людвигом Мис ван дер Роэ , Рихардом Нойтрой и Романо Гуардини . Его называют немецким архитектором, который наиболее последовательно реализовал идеи Баухауса . В 1982 году он умер в Мюнхене и был похоронен на горном кладбище Гмунд-ам-Тегернзее. ^{[3] [4]}

Ранняя карьера

Он изучал архитектуру и градостроительство в Мюнхенском техническом университете с 1926 по 1931 год. Затем он открыл собственное бюро. Год спустя его брат провел год в его бюро, прежде чем он открыл свое собственное. Руф начал строить дома для врачей, актеров и производителей, и им понравились его светлые и яркие здания. В 1933 году, когда ему было 23 года, он построил дом с плоской крышей для Карла Швенда ^[5] в Мюнхене и получил предупреждение от новых властей, так как с 1933 года строительство домов с плоской крышей было запрещено. ^[6] Он продолжал строить дома, и теперь ему приходилось строить их со скатными крышами, но интерьер не менялся и по-прежнему был светлым и имел широкие комнаты и большие окна. С 1936 по 1938 год ему было приказано построить части казарм Верденфельс и Кеммель в Мурнау, после войны они использовались армией США и немецкими войсками. ^[7] Как можно скорее он вернулся к строительству частных домов. В 1939 году Руф должен был пойти на войну. С 1940 по 1942 год ему было разрешено оставаться дома, поскольку он работал независимым архитектором в семье Хуго Юнкерса . С 1934 по 1936 год, за год до своей смерти, Юнкерс разрешил 26-летнему архитектору построить поместье для своих рабочих в Грюнвальде, Бавария . Хуго Юнкерс, который потерял почти все свои изобретения и свою фабрику в Дессау из-за новых властей и теперь жил недалеко от Мюнхена под надзором, теперь занимался исследованиями в области металлического жилья. В 1942 году Руф должен был отправиться на русский фронт, а после окончания войны он вернулся в Германию пешком и сразу начал свою работу по восстановлению Германии с церкви Кристкёниг в Мюнхене.

Первые современные здания

Одной из его первых работ были здания для HICOG (Верховного комиссара Германии), союзнической высшей комиссии во дворце Дайхманзауэ в Бад-Годесберге/Бонне совместно с архитекторами Отто Апелем, Рудольфом Летохой, Рорером и Гердтом. Башня-здание HICOG стала посольством Соединенных Штатов в Бонне с 1955 по 1999 год. После переезда посольства в Берлин две части стали двумя министерствами. ^{[8] [9]} Они также построили жилые комплексы Плиттерсдорф, Танненбуш и Муффендорф, где жили немецкие и американские сотрудники. В каждом комплексе было около 400 домов, широкие улицы и многоквартирная башня в центре. Руф составил план развития.

С 1949 по 1951 год он построил для Баварского государственного банка в Нюрнберге здание-атриум с большим стеклянным потолком. ^[10]

Профессорство и преподавание

В 1947 году Руф стал профессором Академии изящных искусств в Нюрнберге . Первоначальное здание было разрушено, поэтому первая академия находилась в резиденции Эллингена. Позже Руф построил новые павильоны для Академии изящных искусств на Бингштрассе. В 1953 году он перешел в Академию изящных искусств в Мюнхене и был ее президентом с 1958 по 1961 год. В 1971 году он был объявлен почетным членом. ^[11] Он был одним из основателей Академии изящных искусств в Берлине (запад), Akademie der Künste , он был членом академии с 1955 по 1982 год. ^[12]

Академия изящных искусств Нюрнберга

В 1952-1954 годах он построил Академию изящных искусств в Нюрнберге . Павильоны были соединены открытыми крытыми переходами, полностью белыми в зеленом парке со старыми деревьями. Это кажущееся светлым здание с плоской крышей — единственный кампус в мире, построенный таким образом. Единственное высокое здание — это аудитория, с обеих сторон открытая стеклянными стенами. Способ строительства этих павильонов позже был снова использован для павильонов Expo 58 в Брюсселе. Студии и мастерские выходят на атриум, поэтому студенты могут работать как внутри, так и снаружи в зеленом патио. Это было первое здание в южной Германии, которое стало объектом охраны наследия. ^[13]

Нойе Максбург Мюнхен

Одним из его самых элегантных зданий был Новый Максбург в Мюнхене. Вильгельм V, герцог Баварии, строил резиденцию с 1593 по 1596 год. В 17 веке она называлась Герцог-Макс-Бург . После того, как она была разрушена во время Второй мировой войны, осталась стоять только башня в стиле ренессанс. Город попросил нескольких архитекторов найти идеи для этого места и разрешил снести старую башню. Только Руф и Тео Пабст были двумя архитекторами, которые хотели ее спасти. Поэтому оба получили заказ на строительство Нового Максбурга. Стальное каркасное здание следовало структуре башни, а в середине зданий находится зеленый луг и фонтан. Здание юстиции является одним из самых элегантных зданий в Европе, как писал Николаус Певзнер . Особенно впечатляет атриум со стеклянным потолком и изогнутой лестницей. ^{[14] [15]}

Всемирная выставка Брюссель 1958 г.

Экспо Брюссель 1958

Знаком Expo 58 в Брюсселе был Атомиум . ​​Выставку посетили 41.454.412 человек. Руф и Эгон Айерманн разработали планы для немецкого павильона, и было решено, что они должны работать вместе. Они решили построить восемь стеклянных павильонов, которые были бы соединены открытыми дорожками, как Руф спроектировал для Академии изящных искусств в Нюрнберге . ^[16] Они были размещены в саду площадью 6000 м2 ^, а в середине был небольшой пруд. Сад был спроектирован ландшафтным архитектором Вальтером Россовом из Deutscher Werkbund . Там был стальной мост длиной 57 м с пилоном высотой 50 м. Газеты мира дали лучшие отзывы. The Times, London, написала: «Это самый элегантный павильон выставки». ^{[17] [18]}

Бунгало канцлера Бонн

Бунгало канцлера

В 1962 году Руф, Эгон Айерманн и Пауль Баумгартен получили совершенно секретный заказ на проектирование и строительство правительственных зданий новой столицы западной части Германии, Бонна . Каждый архитектор получил свою часть для реализации, например, новую верхнюю палату немецкого парламента, башню здания делегатов, частный и представительский дом канцлера Федеративной Республики.

В 1963 и 1964 годах Руф построил дом для канцлера . Это должен был быть дом для проживания, а также представительское здание для приема государственных гостей. В парке на берегу реки Рейн он построил дом с плоской крышей и большими стеклянными окнами, который должен был показать открытый демократический путь, как думала новая Германия. Бунгало спроектировано с двумя квадратами с двумя атриумами , и одна часть дома широко открыта в парк, а другая частная часть в один атриум с небольшим бассейном. Когда Людвиг Эрхард получил ключи, он сказал: «Вы можете лучше понять меня, когда посмотрите на этот дом, как если бы вы слушали мою политическую речь». Людвиг Эрхард ^[19] и Гельмут Шмидт любили и использовали современное здание, в то время как Вилли Брандт , у которого были маленькие дети, использовал его для государственных посетителей, предпочитая оставаться в своей частной резиденции. Гельмут Коль прожил там почти 16 лет, пока Берлин не стал новой столицей. Сегодня это музей, который можно посетить. ^{[20] [21]} Бунгало канцлера, возможно, является самой открытой официальной резиденцией в мире. ^[22]

Руф реализовал множество зданий в Бонне, например, Федеральное министерство продовольствия, сельского хозяйства и защиты прав потребителей ^[8] и пристройку к Haus Carstanjen , бывшему Федеральному министерству финансов (Германия) , сегодня РКИК ООН Рамочной конвенции Организации Объединенных Наций об изменении климата ^[23] , которая является частью кампуса ООН. ^[24] В 2014 году бунгало канцлера стало центральной частью немецкого вклада на 14-й Международной архитектурной выставке в Венеции. Оно было построено 1:1 в немецком павильоне. ^[25]

Дальнейшие современные здания

BHF-Банк

Генеральное консульство США в Мюнхене

Германский национальный музей в Нюрнберге, здание Теодора Хойсса

Руф разработал планы развития городов Нюрнберга, Мюнхена, Фульды и Бонна.

В 1960-1966 годах он построил башню банка BHF высотой 82 метра и 23 этажа. В 1966 году это была самая высокая башня финансового мегаполиса. ^[26]

В 1852 году Ганс фон унд цу Ауфсесс задумал создать музей для «хорошо организованного сборника всех доступных источников по немецкой истории, литературе и искусству». Части бывшего Нюрнбергского Картезиума , распущенного в 1525 году, были использованы для музея. Во время Второй мировой войны большие части музея были разрушены. Поэтому Руф и Харальд Рот составили планы развития. Они начали перестраивать музей с 1953 по 1978 год, и Руф спроектировал несколько современных выставочных зон. Первой была Теодор Хойсс -Бау. Первый федеральный президент Теодор Хойсс приехал на открытие и сказал, что он рад видеть, что было задумано что-то новое, а не пытаться подражать старому.

Церковь Св. Иоганна фон Капистрана — круглая церковь, и ее называют последним собором в Мюнхене. Руф построил ее в 1958–60 годах. Здание спроектировано с двумя серповидными оболочками, внутри находятся священные комнаты. Плоская крыша лежит на круге из стекла и имеет стеклянный купол. Снаружи 22 колонны удерживают крышу свободно над открытым помещением. ^[27]

Баварская государственная библиотека является одной из важнейших универсальных библиотек Европы. В настоящее время ее фонды насчитывают около 9,81 млн книг. Закон об обязательном экземпляре действует с 1663 года, устанавливая, что два экземпляра каждого печатного произведения, изданного в Баварии, должны быть представлены в Bayerische Staatsbibliothek. Этот закон действует и сегодня. Кроме того, Bayerische Staatsbibliothek является второй по величине библиотекой журналов в Европе (после Британской библиотеки). Часть библиотеки была уничтожена во время Второй мировой войны. ^[28]

В 1953-1966 годах профессора Ганс Дёлльгаст и Руф должны были спланировать и осуществить реконструкцию восточного крыла, новую территорию за историческими стенами, и пристройку Баварской государственной библиотеки, конструкцию из стекла и стали для библиотеки. Они сделали доступной поверхность в 17 000 м ² и объем в 84 000 м ³ . В 1967 году жюри с Гансом Шаруном отдало премию BDA Bayern за пристройку.

В 1956–1957 годах он построил Королевский дворец искусств на Гётеплац в Мюнхене, в то время один из двух дворцов искусств в Европе, где играл Тодд-АО , и Майкл Тодд приехал на открытие, и они показали первую в Германии трансляцию мюзикла « Оклахома!» .

В Берлине он был частью исторической Международной строительной выставки Interbau 1957 в Берлине. На площади Ганзафиртель 53 архитектора из 13 стран сделали 35 проектов, которые были реализованы Алваром Аалто , Паулем Баумгартеном, Эгоном Эйерманном , Вальтером Гропиусом , Арне Якобсеном , Оскаром Нимейером , Максом Таутом , Пьером Варго и Руфом и другими. 1160 жилых помещений, высотных зданий и домов с плоскими крышами, церкви, кинотеатр, библиотека, детский сад и станция метро. Вальтер Россов, ландшафтный садовник из Берлина, спроектировал с командой зеленые зоны. Три здания выставки были построены Ле Корбюзье , Хью Стаббинсом (США) и Бруно Гриммеком. Среди художников были Генри Мур , Фриц Винтер и Бернхард Хайлигер . Руф построил два дома с плоскими крышами. ^{[29] [30]}

Дальнейшие здания — Институт физики Макса Планка с Институтом физики Вернера Гейзенберга в Мюнхене-Фраймане ^{[31] [32]} и Немецкий университет административных наук в Шпейере . ^[33]

Город Фульда в стиле барокко призвал его стать частью комитета по искусству города. Он спроектировал фасад здания склада Карштадта ^[34] и построил Патронатсбау, он также спроектировал Университетскую и Борджиаплац. ^[35] Его целью было элегантно включить современное здание в барочное окружение. Он также построил современную церковь для студентов католической семинарии в Фульде.

Руф основал Tucherpark  [de] , названный в честь Ганса Кристофа Фрайхера фон Тухера (1904-1968), юриста, исполнительного представителя Bayerischen Vereinsbank. Там он построил технический центр и несколько административных зданий HypoVereinsbank в Айсбахе , с 1964 по 1974 годы — здания для IBM и Hilton Park Hotel. На озере Тегернзее он спроектировал музей для художника и графика Олафа Гульбранссона . 1978–1982 гг. еще одним зданием для музея стал его зал для авиации и космонавтики для Немецкого музея ^[36] в Мюнхене.

Мебель

Стул и стол из стальных труб Sep Ruf 1949

Буфет Sep Ruf для Людвига Эрхарда в музее дизайна Пинакотеки современности в Мюнхене

Под его архитектурными работами он разработал большой список мебели. Он проектировал для каждого дома, который строил, и делал разные работы, принадлежащие дому и его обитателям. Он использовал все материалы и работал с деревом, стеклом и хромом. Он делал мебель из стальных труб, а также лампы с плетением.

Его деревянная мебель также начинается как естественный деревенский стиль, с современным и очень простым способом, а также его представительные столы для бюро и гостиной с хромом, деревом и стеклом. Его дизайн классический и вневременной.

Он проектировал жилые помещения, официальные помещения и церкви, даже священные части.

Наибольшую известность он получил благодаря мебелировке жилого и представительского дома, так называемого канцлерского бунгало для канцлера Людвига Эрхарда в Бонне.

Исследования

Творчество Руфа послужило основой для нескольких академических исследований и презентаций о его зданиях, жизни и работе в Германии, ^{[37] [38]} Швейцарии, ^[39] Италии и США. ^{[40] [41]}

Список произведений (избранное)

• 1931: дом фабриканта сладостей Вильгельма Зувелака в Биллербеке
• 1931–1933: строительство плоской крыши, дома для доктора Карла Швенда в Мюнхене, из-за плоской крыши он получил предупреждение от новых властей.
• 1932: дом доктора медицины Зеппа Руфа в Алене, то же имя, не родственники
• 1932: дом адвоката Вилли Розенбуша в Ингольштадте
• 1933: дом-ателье художника Макса Рауха в Мюнхене, 1937 одна из его картин была частью Выставки дегенеративного искусства .
• 1933 г.: дом доктора мед. Альфред Шёнверт в Графрате
• 1933–1934: вместе с братом Францем Руфом часть жилого комплекса в Рамерсдорфе, они построили 16 из 192 домов
• 1934–1937: дом для друга Алоиса Йоханнеса Липпла, режиссера, писателя, 25 января 1948 года военное правительство США в Мюнхене выдало ему лицензию на создание баварского радио Bayerischer Rundfunk
• 1934: дом доктора Эрнста Хасса, Мюнхен-Харлахинг
• 1934–1936: жилой комплекс Херренвис для Хуго Юнкерса (сегодня именуется: поместье Хуго-Юнкерса) в Грюнвальде, Бавария
• 1935: дом Бранда, Мюнхен-Богенхаузен
• 1935: дом Карла и Марии Эдер, Мюнхен-Лайм
• 1936: дом поэта Йозефа Мартина Бауэра в Дорфене.
• 1936: дом для режиссера Отто Фалькенберга в Грюнвальде, Бавария, недалеко от Мюнхена, он основал Школу исполнительских искусств Отто Фалькенберга
• 1936–1940: начальная школа в Мюнхене- Аллахе , сегодня средняя современная школа
• 1936–1938: казармы для немецких горных войск «Кеммель-Казерне» в Мурнау-ам-Штаффельзее , с 1946 по 1990 год использовались армией США.
• 1937-1938 гг. собственный дом в Гмунд-ам-Тегернзее , женитьба 1938 г.
• 1938: Жилой комплекс Оберланд вместе с братом Францем Руфом на улице Айнхорналлее в Мюнхене
• 1938–1939: казармы для немецких горных войск Мурнау-ам-Штаффельзее , Вайльхаймер-штрассе, казармы Верденфельс, сегодня используемые немецкими войсками.
• 1939: пристройка к начальной школе Аллах в Мюнхен- Аллахе , запланированная на 1936 год, пока она строилась, новые власти изменили некоторые правила, и она перестала быть "Хохландхаймом". Сегодня это часть средней современной школы.
• 1945: дом для владельца кирпичного завода г-на Майндла, Санкт-Вольфганг, Хофгут-Райт
• 1946: дом г-на Хольцнера в Дорфене ^[42]
• 1946–1947 дом Зигфрида Феттера в Фельдкирхене под Мюнхеном.
• 1947–1948: дом Пия Эгнера в Нотцинге ^[42]
• 1947–1950: Церковь Христа Кёнига в Мюнхене- Нимфенбурге (перестройка)
• 1947–1948: дом Фрица Эспермюллера, Кауфбойрен.
• 1948: жилой комплекс Хауснергассе, Эллинген, Хауснергассе 13, 15, 17, 19, 21, благодарность премьер-министра Баварии Ганса Эхарда
• 1950–1951: Bayerische Staatsbank в Нюрнберге ^[43]
• 1950–1952: Первая многоквартирная башня в Мюнхене, Терезиенштрассе 46-48
• 1951: Американское посольство в Бонне - Бад-Годесберг
• 1952–1954: Академия изящных искусств, Нюрнберг .
• 1952–1955: Бунгало в Гмунд-ам-Тегернзее , три здания с плоской крышей, одно для будущего канцлера Людвига Эрхарда и для него самого.
• 1952–1957: Новый Максбург в Мюнхене
• 1953–1969: Здание Deutschen Forschungsgemeinschaft , Бонн-Бад-Годесберг.
• 1953–1954: жилой комплекс Hirschelgasse 36-42 в Нюрнберге ^[44]
• 1953–1954: Католическая церковь Двенадцати апостолов в Мюнхене — Лайм
• 1953–1978: Германский национальный музей в Нюрнберге : перестройка и новое здание, Теодор-Хойсс-Бау, Библиотексбау ^[45]
• 1954–1956: архиепископский ординариат, Мюнхен
• 1956–1957: « Interbau 57», Берлин-Хансафиртель , два дома
• 1956: Баварское представительство в Бонне
• 1956–1957: Королевский картинный дворец на Гётеплац в Мюнхене, в те дни один из двух картинных дворцов в Европе, играет Тодда-АО
• 1957–1959: Генеральное консульство США, Мюнхен
• 1957–1960: Институт физики Макса Планка с Институтом Вернера-Гейзенберга в Мюнхене-Фрайманне (построен специально для Вернера Гейзенберга )
• 1957–1960: Церковь Св. Иоганна фон Капистрана в Мюнхене-Богенхаузене, круглая церковь.
• 1958: Немецкий университет административных наук в Шпейере, Шпейер
• 1958: Павильоны Германии на Экспо-58 в Брюсселе
• 1960–1963: дом Николаса Хайека в Хальвилерзее , Швейцария
• 1961: универмаг Bilka am Friedrichsplatz в Касселе.
• 1963–1966: универмаг Karstadt, Фульда, градостроительная концепция, строительство фасада, новое здание университетского комплекса, часть «Denkmaltopographie Fulda»,
• 1963–1965: Patronatsbau, Фульда, с концепцией площади Борджиа и фонтана Бонифацио, часть «Denkmaltopographie Fulda“
• 1963–1966: дом и резиденция канцлеров Федеративной Республики Германия, бунгало канцлера в Бонне
• 1964–1966: Музей Олафа Гульбранссона, посвященный художнику и графику Олафу Гульбранссону, в Тегернзее
• 1966–1970: пристройка к Федеральному министерству финансов (Федеральное министерство финансов (Германия)) Haus Carstanjen , Бонн-Бад-Годесберг, Руф и Манфред Адамс
• 1966: пристройка/восточная часть Баварской государственной библиотеки в Мюнхене, работа профессоров Ганса Дёлльгаста и Руфа (1953-1966) и Георга Вернера (1953-1960), позднее Хельмута Кирстена (1957-1966), BDA-Price of Bavaria (ассоциация немецких архитекторов)
• 1966–1968: часовня для студентов католической семинарии в Фульде
• 1968: здание офисной башни для Федерального министерства обороны (Германия) , Бонн
• 1968–1970: Технический центр HypoVereinsbank « Am Tivoli», Tucherpark в Мюнхене
• 1968–1972: IBM в Мюнхене
• 1970: Башня банка BHF во Франкфурте -на-Майне. На момент постройки это была самая высокая башня во Франкфурте.
• 1970–1972: Hilton Park Hotel в Мюнхене
• 1972–1977: Antico Podere Gagliole, виноградник издателя Рольфа Беккера, Тоскана.
• 1973–1974: дом г-на Дорна, Бад-Гомбург против Хёэ
• 1974: реконструкция и расширение дворца Хермерсберг для бизнесмена Рейнхольда Вюрта , Нидернхалль, Хермерсберг
• 1978–1979, 1980: административное здание DATEV , Нюрнберг
• 1978–1982: Зал авиации и космонавтики Немецких музеев в Мюнхене

Выставки

• В память о Себе Руфе, 1985/86, Ausstellungen: Neue Sammlung, Мюнхен, Akademie der Bildenden Künste, Берлин и Bayerische Vereinsbank, Нюрнберг.
• Сентябрь Руф 1908–1982 - Сентябрь Руф 1908–1982 Модернизм с традициями в Architekturmuseum der Technischen Universität München в Пинакотеке современности , Мюнхен (31 июля по 5 октября 2008 г.) ^{[46] [47]}
• Сентябрь Руф 1908–1982. Сентябрь Руф 1908–1982 Модернизм с традициями ./ 1 октября 2009 г. – 22 ноября 2009 г. / Architekturgalerie am Weißenhof | Штутгарт ^[48] Die Architekturgalerie am Weißenhof zeigt Teile der Ausstellung des Architekturmuseum der Technischen Universität München.
• Sep Ruf - Planungen und Bauten für Bonn in den 50er и 60er Jahren, GKG-Gesellschaft für Kunst und Gestaltung Bonn ^[49]
• Сентябрь Руф 1908–1982 | Сентябрь Руф 1908-1982 Модернизм с традицией, ergänzt um: Wie die Quadrate auf den Uniplatz kamen ... – Сен Руф в музее Фульда-им-Вондерау | Фульда (15 июня – 25 сентября 2011 г.) ^[50]
• Архитектор - История и современность профессии, 27.09.2012 - 03.02.2013 Пинакотека современности ^[51]
• 100 лет архитектуры и дизайна в Алемании, Deutscher Werkbund 1907 – 2007, Национальный музей декоративного искусства, Мадрид 22 мая 2012 г. - 29 сентября 2012 г.; ^[52] Дальнейшие выставки 2012 и 2013 годов в Испании: Лас-Навес, Валенсия; Музей изящных искусств | Корунья, Испания.
• Der Kanzlerbungalow Фотография Игмара Курта, Вернисаж, пятница, 23 апреля 2010 г., 18:00, Fondation Gutzwiller, Räffelstraße 24/7, 8045 Zürich, 24 апреля-30 апреля 2010 г., Швейцария ^[53]
• Архитектура в сфере искусств – 200 лет Академии изящных искусств Мюнхена 15.02.2008 - 18.05.2008 Архитектурный музей Технического университета Мюнхена в Пинакотеке современности ^[54]
• 100 лет Немецкому Веркбунду 1907|2007, 19.04.2007 - 26.08.2007, Архитектурный музей Технического университета Мюнхена в Пинакотеке современности; ^[55] Дальнейшие выставки к 100-летию Немецкого Веркбунда: Архитектурные музеи в Академии искусств, Ганзеатенвег, Берлин; Музей архитектуры | Архитектурный музей Бреслау; ^[56] Кагдас Санатлар Галериси | Анкара; ^[57] Мимар Синан Гюзель Санатлар Юниверситеси | Стамбул; Македонский музей современного искусства | Салоники; Музей Бенаки | Афины.
• Architektur der Wunderkinder, Ausstellung в Берлине, 09.12.2005 - 11.02.2006, Im Schinkelzentrum, Технический университет Берлина, Fakultätsforum im Architekturgebäude am Ernst-Reuter-Platz
• Architektur der Wunderkinder: Aufbruch und Verdrängung в Баварии, 1945-1960, 03.02.2005 - 30.04.2005, Architekturmuseum der Technischen Universität München в Пинакотеке современности ^{[58] [59]}
• Begreifbare Baukunst - Die Bedeutung von Türgriffen in der Architektur Museum August Kestner 30159 Hannover Trammplatz 3 Laufzeit: 13 октября 2011 г. - 08 января 2012 г. Türgriffe und -knäufe ua von Walter Gropius, Le Corbusier und Sep Ruf ^[60]
• "Begreifbare Baukunst - Die Bedeutung von Türgriffen in der Architektur" Срок окончания: 29.11.2012 - 13.01.2013, Türgriffe und -knäufe ua von Karl Friedrich Schinkel, Josef Maria Olbrich, Walter Gropius, Sep Ruf und Le Corbusier, zudem Modelle ua prägender und lehrender Professoren der TU Dortmund. Dortmunder U - Zentrum für Kunst und Kreativität Leonie-Reygers-Terrasse, 44137 Дортмунд ^[61]
• Begreifbare Baukunst zur Bedeutung von Türgriffen in der Architektur, с 20 ноября 2009 г. по 13 декабря 2009 г. в Roten Salon der Bauakademie, Schinkelplatz 1, Берлин ^[62]
• Артур Пфау - фотограф и газета Mannheims Reiss-Engelhorn-Museen. Музей Weltkulturen D5 68159 Мангейм Терминал: 03.06.2012 - 29.07.2012 - Verlängert до 27.01.2013 ^[63]
• Baukunst aus Raum und Licht - Sakrale Räume in der Architektur der Moderne, Museum Moderner Kunst - Wörlen Bräugasse 17 94032 Passau Termin: 24.03.2012 - 10.06.2012 ^[64]
• Нюрнберг, здравствуйте! Штрассен. Платце. Bauten Stadtmuseum Fembohaus Burgstraße 15 90403 Nürnberg Ausstellung vom 29.1.-20.6.2010 ^[65]
• 60 лет "Wie wohnen?" и 10 лет Марканто. Место выставки: Markanto Depot, Mainzer Strasse 26, 50678 Köln Дата проведения: сентябрь 2009 г., jeden Samstag с 11.00 до 16.00 часов На основе выставки «Wie wohnen?» с 1949 года в Штутгарте и с 1950 года в Карлсруэ, где были показаны образцы мебели, строительной техники и мебели Эгона Эйермана, Эдуарда Людвига, Густава Хазенфлюга, Хьюго Херинга, Сепа Руфа или Йенса Рисома. ^[66]
• 100 Jahre Deutscher Werkbund 1907|2007 100 ANOS DE ARQUITETURA E DESIGN NA ALEMANHA 1907–2007 17.05.2013 - 27.07.2013 Фабрика Santo Thyrso | Санту-Тирсо, Португалия ^{[67] [68]}

Награды

• 1952: Премия города Нюрнберга
• 1958: Офицер ордена Леопольда (Бельгия)
• 1973: Баварский орден «За заслуги»
• 1976: Теодор Хойсс - Медаль
• 1976: Офицерский крест ордена «За заслуги перед Федеративной Республикой Германия»
• 1978: Бонифациус-Медалль де Бистумс Фульда
• 1980: Премия архитектуры города Мюнхена

Ссылки

1. "Новая немецкая биография". Daten.digitale-sammlungen.de . Проверено 11 мая 2013 г.
2. архив Сеп Руф, Семья Сеп Руф
3. Герд Отто-Рике: Гребер в Баварии . Мюнхен 2000. С.9.
4. Германия, DER SPIEGEL, Гамбург. «DER SPIEGEL | Online-Nachrichten». www.spiegel.de . Архивировано из оригинала 20 декабря 2013 года.{{cite web}}: CS1 maint: несколько имен: список авторов ( ссылка )
5. "Вонхаус Дельпштрассе, 15" . Nordostkultur-muenchen.de . Проверено 11 мая 2013 г.
6. Винфрид Нердингер с Ирен Мейснер: сентябрь Руф 1908–1982 Moderne mit Tradition 2008, стр. 28-29
7. (Зихе Бух «Сентябрь 1908–1982», Винфрид Нердингер, S.160 и 162).
8. "BBR Bauten des Bundes в Бонне". Bbr.bund.de. 9 января 2013 года . Проверено 11 мая 2013 г.^{[ постоянная мертвая ссылка ]}
9. "BBR Bauten des Bundes в Бонне" . Bbr.bund.de. 9 января 2013 года . Проверено 11 мая 2013 г.^{[ постоянная мертвая ссылка ]}
10. Майкл Мецнер. «Baukunst Nürnberg: Nachkriegszeit Staatsbank». Baukunst-nuernberg.de . Проверено 11 мая 2013 г.
11. [1] ^{[ постоянная мертвая ссылка ]}
12. "Ruf". Adk.de . Получено 11 мая 2013 г. .
13. Майкл Мецнер. «Baukunst Nürnberg: Nachkriegszeit Akademie». Baukunst-nuernberg.de . Проверено 11 мая 2013 г.
14. "Архивная копия" (PDF) . Архивировано из оригинала (PDF) 3 ноября 2013 года . Получено 9 мая 2013 года .{{cite web}}: CS1 maint: архивная копия как заголовок ( ссылка )
15. "Innenhof der Maxburg" (PDF) . justiz.bayern.de . Получено 16 октября 2021 г. .
16. – 11 мая 2013, 18:53 –. «Gläserne Klarheit: Der Grosse deutsche Nachkriegsarchitekt Sep Ruf in einer Münchner Ausstellung - Übersicht Nachrichten». NZZ.ch. ​Проверено 11 мая 2013 г.{{cite web}}: CS1 maint: числовые имена: список авторов ( ссылка )
17. "EXPO2000 ::The Brussels World Exposition 1958::". Expo2000.de. 19 октября 1958 года. Архивировано из оригинала 20 декабря 2013 года . Получено 11 мая 2013 года .
18. Фон Вилли Морс (25 апреля 2013 г.). «Expo-Brücke zog von Brüssel nach Duissern nach Neudorf | WAZ.de» (на немецком языке). Derwesten.de . Проверено 11 мая 2013 г.
19. "Stiftung Haus der Geschichte der Bundesrepublik Deutschland: Architekt des Kanzlerbungalows - Сен Руф" . Hdg.de. ​Проверено 11 мая 2013 г.
20. "Stiftung Haus der Geschichte der Bundesrepublik Deutschland: Kanzlerbungalow" . Hdg.de. ​Проверено 11 мая 2013 г.
21. "Kanzlerbungalow от Burkhardt + Schumacher Architekten und Ingenieure dwb, BDA | Бонн" . немецкий-architects.com. Архивировано из оригинала 24 сентября 2015 года . Проверено 11 мая 2013 г.
22. "Архивная копия" (PDF) . Архивировано из оригинала (PDF) 13 декабря 2013 года . Получено 11 мая 2013 года .{{cite web}}: CS1 maint: архивная копия как заголовок ( ссылка )
23. "BBR Bauten für die Vereinten Nationen" . Bbr.bund.de. 9 января 2013 года . Проверено 11 мая 2013 г.^{[ постоянная мертвая ссылка ]}
24. "BBR Bauten für die Vereinten Nationen" . Bbr.bund.de. 28 мая 2003 г. Архивировано из оригинала 18 апреля 2012 г. . Проверено 11 мая 2013 г.
25. "bungalowgermania.de/en". Архивировано из оригинала 20 октября 2014 года.
26. "BHF-BANK Aktiengesellschaft" . Bhf-bank.com . Проверено 11 мая 2013 г.
27. "Entstehung der Pfarrei" (PDF) . erzbistum-muenchen.de . Проверено 16 октября 2021 г.
28. "Байерская государственная библиотека: Der Erweiterungsbau" . Bsb-müenchen.de. Архивировано из оригинала 1 апреля 2013 года . Проверено 11 мая 2013 г.
29. "Бюргерферайн Ганзавиртель" . Buergerverein-hansaviertel-berlin.de . Проверено 11 мая 2013 г.
30. "Архитектура в Берлине Ганзавиртель = Руф" . Berliner-hansaviertel.de . Проверено 11 мая 2013 г.
31. Институты Макса Планка по физике (Институт Вернера-Гейзенберга), Мюнхен. «Институт физики Макса Планка». Mpp.mpg.de. Архивировано из оригинала 4 июня 2013 года . Проверено 11 мая 2013 г.
32. "Архивная копия" (PDF) . Архивировано из оригинала (PDF) 21 декабря 2014 года . Получено 10 мая 2013 года .{{cite web}}: CS1 maint: архивная копия как заголовок ( ссылка )
33. "Архивная копия" (PDF) . Архивировано из оригинала (PDF) 20 октября 2007 года . Получено 4 апреля 2012 года .{{cite web}}: CS1 maint: архивная копия как заголовок ( ссылка )
34. "Карштадт в Фульде | Öffnungszeiten und Filialinformationen" . Карштадт.де . Проверено 11 мая 2013 г.
35. "BAUWELT - Prägender Einfluss" . Bauwelt.de. Архивировано из оригинала 12 декабря 2013 года . Проверено 11 мая 2013 г.
36. "Deutsches Museum: Aeronautics". Deutsches-museum.de. 17 сентября 1997 г. Архивировано из оригинала 30 ноября 2013 г. Получено 11 мая 2013 г.
37. "Fakultät für Architektur: Institute for History of Architecture, History of Art and Restoration". Ar.tum.de. Архивировано из оригинала 16 декабря 2013 года . Получено 11 мая 2013 года .
38. "Университет Баухаус Веймар: Университет" . www.uni-weimar.de .
39. "Текущие диссертации - Диссертации - Исследования - D-ARCH - ETH Zurich". Архивировано из оригинала 12 марта 2011 г. Получено 29 мая 2013 г.
40. "> Получатели грантов > Линнетт Уиддер". Фонд Грэма . Получено 11 мая 2013 г.
41. "Линнетт Уиддер получает исследовательский грант Graham Foundation «RISD Academic Affairs». Academicaffairs.risd.edu. 16 июня 2011 г. Получено 11 мая 2013 г.
42. 150 Eigenheime , Verlag F. Bruckmann AG, Мюнхен, 1951 г.
43. Baumonographische Behandlung bei: Роман Хиллманн, Die Erste Nachkriegsmoderne. Ästhetik und Wahrnehmung der Westdeutschen Architektur 1945–63, Петерсберг 2011, Seiten 91–122
44. Майкл Мецнер. «Baukunst Nürnberg: Nachkriegszeit Wohnanlage_Hirschelgasse». Baukunst-nuernberg.de . Проверено 11 мая 2013 г.
45. Фриц Ашка: Майн Нюрнберг. 60 Ausflüge in die Geschichte . Nürnberger Presse 2007. С. 74 ф.
46. "Архивная копия". Архивировано из оригинала 15 октября 2009 года . Получено 9 мая 2013 года .{{cite web}}: CS1 maint: архивная копия как заголовок ( ссылка )
47. Spiegel.de: Für den Guten Ruf
48. "Ausstellung в Штутгарте / Sep Ruf - Architektur und Architekten - Новости / Meldungen / Nachrichten" . BauNetz.de. 28 сентября 2009 года . Проверено 11 мая 2013 г.
49. "Sep Ruf". Архивировано из оригинала 14 декабря 2013 года . Получено 9 мая 2013 года .
50. "Ausstellung über den Münchner Architekten Sep Ruf - Fuldaer Zeitung" . Fuldaerzeitung.de. 1 января 2011 года. Архивировано из оригинала 20 марта 2013 года . Проверено 11 мая 2013 г.
51. "Architekturmuseum der TU München [Exhibitions]". Архивировано из оригинала 30 июня 2013 года . Получено 13 мая 2013 года .
52. "Architekturmuseum der TU München [Ausstellungen]" . Архивировано из оригинала 30 июня 2013 года . Проверено 13 мая 2013 г.
53. "Архивная копия". Архивировано из оригинала 20 декабря 2014 года . Получено 13 мая 2013 года .{{cite web}}: CS1 maint: архивная копия как заголовок ( ссылка )
54. "Архивная копия". Архивировано из оригинала 15 октября 2009 года . Получено 13 мая 2013 года .{{cite web}}: CS1 maint: архивная копия как заголовок ( ссылка )
55. "Архивная копия". Архивировано из оригинала 15 октября 2009 года . Получено 13 мая 2013 года .{{cite web}}: CS1 maint: архивная копия как заголовок ( ссылка )
56. "Architekturmuseum der TU München [Ausstellungen]" . Архивировано из оригинала 30 июня 2013 года . Проверено 13 мая 2013 г.
57. "Architekturmuseum der TU München [Ausstellungen]" . Архивировано из оригинала 30 июня 2013 года . Проверено 13 мая 2013 г.
58. "Architekturmuseum der TU München [Ausstellungen]" . Архивировано из оригинала 5 февраля 2007 года . Проверено 13 мая 2013 г.
59. "Bildergalerie zu: Ausstellung в Мюнхене über Wiederaufbau в Баварии / Architektur der Wunderkinder - Architektur und Architekten - Новости / Meldungen / Nachrichten - BauNetz.de" . www.baunetz.de .
60. "FHH - Fakultät III - Studium - Messe / Ausstellungen" . Архивировано из оригинала 13 июля 2012 года . Проверено 7 января 2014 г.
61. "Begreifbare Baukunst | Dortmunder U - Zentrum für Kunst und Kreativität" . www.dortmunder-u.de .
62. "Weiterleitung nicht gefunden - Das Magazin für Innenarchitektur und Design - baunetz Interior | design" . www.baunetz-id.de .
63. Хёнс, Ульрих, Ольденбюттель. "ТЕКСТ 1 | 2 | ФАКТЫ". bauwelt.de . Архивировано из оригинала 12 декабря 2013 г.{{cite web}}: CS1 maint: несколько имен: список авторов ( ссылка )
64. Шеффлер, Таня, Дрезден. «Parforceritt durch die Kirchenbaukunst». bauwelt.de . Архивировано из оригинала 12 декабря 2013 года.{{cite web}}: CS1 maint: несколько имен: список авторов ( ссылка )
65. "Нюрнберг baut auf! Straßen. Plätze. Bauten" (PDF) . museen.nuernberg.de . Проверено 16 октября 2021 г.
66. "60 лет 'Wie Wohnen?' и 10 лет Марканто». Архитоника .
67. "Architekturmuseum der TU München [Ausstellungen]" . Архивировано из оригинала 30 июня 2013 года . Проверено 29 мая 2013 г.
68. "Фабрика Санто Тирсо". Архивировано из оригинала 14 августа 2013 года . Проверено 29 мая 2013 г.

Литература

• Андреас Денк: Руфс Вермахтнис – Transformationen der Moderne, в: der Architekt, 5/2008
• Хельга Химен: Руф, сентябрь. В: Neue Deutsche Biography (NDB). Группа 22. Duncker & Humblot, Берлин, 2005, ISBN 3-428-11203-2 , S. 231–233 (Digitalisat). 
• Винфрид Нердингер в Zusammenarbeit mit Irene Meissner: сентябрь 1908–1982 гг. Модерн с традициями. Мюнхен 2008
• Сентябрь Руф 1908–1982: Leben und Werk Ирен Мейснер, 2013 г.
• Ганс Вихманн: Сен Руф. Баутен и Проекты. DVA, Штутгарт, 1986, ISBN 3-421-02851-6 
• Der Bungalow, Пауль Свиридофф, Wohn- und Empfangsgebäude für den Bundeskanzler in Bonn, Neske Verlag, Pfullingen 1967, Text von Erich Steingräber
• Der Kanzlerbungalow, Edition Axel Menges GmbH, 2009 – 47 Seiten [2] в Google Книгах.
• Андреас Шацке/Хоакин Медина Вармбург: Сентябрь Руф. Канцлербунгало, Бонн , Издание Акселя Менгеса, Штутгарт/Лондон, 2009 г., ISBN 978-3-932565-72-4 Книга на английском языке: Сен Руф, Канцлербунгало, Бонн 
• Юдит Коппетч: Дворец Шаумбург. Von der Villa zum Kanzlersitz 2013 Haus der Geschichte Bonn
• Георг Адльберт: Der Kanzlerbungalow. Erhaltung, Instandsetzung, Neunutzung , Кремер, Штутгарт 2010 (2. erw. Aufl.), ISBN 978-3-7828-1536-9 
• Андреас Денк, Ингеборг Флагге: архитекторфюрер Бонна . Дитрих Раймер Верлаг, Берлин 1997, ISBN 3-496-01150-5 , S. 84. 
• Георг Адльберт, Фолькер Буссе, Ханс Вальтер Хюттер, Юдит Коппетч, Вольфганг Пент, Генрих Велфинг, Удо Венгст (Авторен), Stiftung Haus der Geschichte der Bundesrepublik Deutschland/Wüstenrot Stiftung Ludwigsburg (Hg.): Kanzlerbungalow , Prestel, München 2009, ISBN 978 -3-7913-5027-1 
• Буркхард Кёрнер: Der Kanzlerbungalow von Sep Ruf в Бонне. В: Bonner Geschichtsblätter. Группа 49/50, Бонн 1999/2000 (2001), ISSN  0068-0052, S. 507–613.
• Эгон Эйерманн / Сен Руф, Deutsche Pavilions: Брюссель, 1958 г. [3] в Google Книгах.
• Архитектура Expo 58 Рики Девос и Миля Де Кунинга (редакторы). Dexia/Mercatorfonds, 2006
• Хельмут Фогт: Wächter der Bonner Republik. Die Alliierten Hohen Kommissare 1949–1955 , Verlag Ferdindand Schöningh, Paderborn 2004, ISBN 3-506-70139-8 , S. 99, 102, 103–118. 
• Андреас Денк, Ингеборг Флагге: архитекторфюрер Бонна . Дитрих Раймер Верлаг, Берлин 1997, ISBN 3-496-01150-5 , S. 79. 
• Герберт Штрак, Spaziergang durch das 1100 Jahre alte Muffendorf , Бад-Годесберг, 1988 г.
• Андреа М. Клюксен: Die Geschichte der Kunstakademie в Нюрнберге 1662–1998 , в: Jahrbuch für fränkische Landesforschung 59 (1999), 167–207.
• Михаэль Дифенбахер, Рудольф Эндрес, изд. (2000), Нюрнбергский городской лексикон (Stadtlexikon Nürnberg) (на немецком языке) (2-е, исправленное издание), Нюрнберг: W. Tümmels Verlag, ISBN 3-921590-69-8
• Франц Винцингер (Ред.): 1662–1962, Dreihundert Jahre Akademie der bildenden Künste в Нюрнберге . Нюрнберг 1962 г.
• Бернвард Денеке, Райнер Касниц (Hrsg): Das Germanische Nationalmuseum. Нюрнберг 1852–1977. Beiträge zu seiner Geschichte. Мюнхен/Берлин, 1978 (umfassender Sammelband zu allen Aspekten und Einrichtungen des Museums).
• Шацкаммер дер Дойчен. Aus den Sammlungen des Germanischen Nationalmuseums Nürnberg. Нюрнберг 1982 г.
• Прозрачное государство: архитектура и политика в послевоенной Германии Деборы Эшер Барнстоун
• Минимализм в Германии. Шестидесятые годы – Минимализм в Германии. Die 1960er Jahre" Neuerscheinung 2012 Daimler Contemporary Art Collection, Берлин Редактор: Ренате Вихагер из Daimler AG, архитектура: стр. 459-467, автор: Сюзанна Кремер-Бермбах
• «Architektur der Wunderkinder: Aufbruch und Verdrängung в Баварии 1945–1960» hg. Винфрид Нердингер в Zusammenarbeit mit Inez Florschütz, Katalog zur Ausstellung in der Pinakothek der Moderne, München, Gebundene Ausgabe: 358 Seiten Verlag: Pustet, Salzburg; 2005 г.
• "350 Jahre Akademie der Bildenden Künste Nürnberg" Herausgeber: Akademie der Bildenden Künste Nürnberg 2012 ISBN 978-3-86984-351-3 , Verschiedene Beiträge, ua von Irene Meissner: "Die Akademie der Bildenden Кюнсте в Нюрнберге - Ein Hauptwerk der deutschen Nachkriegsarchitektur von Sep Ruf" 
• «Aufbruch! Architektur der Fünfzigerjahre в Германии», Престель, 160 Seiten

Внешние ссылки

• Литература Сепа Руфа и о нем в каталоге Немецкой национальной библиотеки
• Официальный сайт Sep Ruf
• Сеп Руф в archINFORM
• Портрет архитектора Сепа Руфа
• Канцлерское бунгало короткометражный фильм Goethe-Institut
• Домашняя страница Академии изящных искусств Нюрнберга
• 200 лет Академии изящных искусств Мюнхена ^{[ постоянная мертвая ссылка ]}
• Академия Берлин-Вест
• Дом г-на Хеллвига
• Немецкий павильон в Брюсселе Архитектор: Йорн Утзон текст на английском и испанском языках
• Карола Эберт: В простор: западногерманское модернистское бунгало 1960-х годов как психополитическое воссоздание дома
• The New York Times Travel: Берлинский Ганзафиртель в 50 лет: послевоенное будущее обретает новое настоящее Ян Отакар Фишер Опубликовано: понедельник, 24 сентября 2007 г.
• американское поместье Плиттерсдорф
• HICOG Estate Муффендорф
• Германский национальный музей Нюрнберга
• Германский национальный музей
• Теодор Хойс Бау
• Интербау 57 Ганзафиртель Берлин
• Реконструкция Университетской площади в Фульде.
• Статья в Zeit: Слишком круто для этой страны, на немецком языке
• Книги New York Times: «Дилемма капитала. Поиск Германией новой архитектуры демократии» Майкла З. Уайза Princeton Architectural Press
• Баувельт: Поэзия дер Транспаренц
• FAZ: Wir Deutschen bauten ganz anders
• Wüstenrot-Stiftung Kanzlerbungalow
• Generalanzeiger Bonn: Das Haus der Geschichte приносит очень информативную информацию Buch heraus.
• Баварская государственная библиотека: Die Welt: Миллион книг из Мюнхена для немецкого текста Google
• Graham-Foundation, грантополучатель Линетт Виддер 2011 сентябрь Руф и образ послевоенного модернизма Деталь конструкции как показатель меняющихся парадигм в немецкой современной архитектуре
• Институт дизайна Род-Айленда, академические вопросы, Линнетт Уиддер получает исследовательский грант фонда Грэма
• пресс-релиз фонда Грэма:
• Линнетт Уиддер, преподаватель, магистр по управлению устойчивым развитием, Институт Земли и Школа непрерывного образования Колумбийского университета, 2012 г., Строительство фасада компании Skidmore Owings Merrill для американских консульств в Германии в 1953–1958 гг. и его влияние на современное немецкое послевоенное строительство