stringtranslate.com

Рыжеволосая Женщина

Red-Headed Woman — американский романтический комедийный фильм 1932 года до Кодекса , снятый Metro-Goldwyn-Mayer по одноименному роману 1931 года Кэтрин Браш и сценаристом Аниты Лус . Фильм был снят Джеком Конвеем , а Джин Харлоу играет женщину, которая использует секс для продвижения своего социального положения. В ходе фильма героиня Харлоу разрушает брак, заводит несколько романов, занимается добрачным сексоми пытается убить мужчину.

Сюжет

Лиллиан «Лил» Эндрюс ( Джин Харлоу ) — молодая женщина из Огайо, которая сделает все, чтобы улучшить себя. Она соблазняет своего богатого босса Уильяма «Билла» Лежандра-младшего ( Честер Моррис ) и ловко разбивает его брак с любящей женой Ирен ( Лейла Хайамс ). Ирен передумывает и пытается помириться с Биллом, но обнаруживает, что он женился на Лил днем ​​ранее.

Однако Лил оказывается избегаемой высшим обществом, включая отца Билла, Уилла Лежендра-старшего ( Льюис Стоун ), из-за ее происхождения из низшего класса и разлучницы. Когда Чарльз Б. Герсте ( Генри Стивенсон ), известный на всю страну угольный магнат и главный клиент компании Лежендра, посещает город, Лил думает, что нашла способ пробиться в высшие социальные круги. Она соблазняет Чарльза, затем шантажирует его, заставляя устроить вечеринку в ее особняке, зная, что никто не посмеет оскорбить его, не появившись. Это кажется социальным переворотом для Лил, пока ее подруга-парикмахер и доверенное лицо Салли ( Уна Меркель ) не указывает, что все гости ушли пораньше, чтобы посетить вечеринку-сюрприз для Ирен (которая живет через дорогу).

Альберт несет охапку коробок для Лилиан.
Шарль Буайе в роли Альберта и Джин Харлоу в роли Лилиан

Униженная, она решает переехать в Нью-Йорк , даже если это означает временную разлуку с мужем. Уилл-старший находит платок Лил у Герста и правильно догадывается, что сделала Лил. Он показывает свои доказательства сыну, который нанимает детективов, чтобы следить за Лил. Они обнаруживают, что она ведет не одну, а две интрижки с Чарльзом и его красивым французским шофером Альбертом ( Шарль Буайе ). Билл показывает Чарльзу изобличающие фотографии.

Когда Лил узнает, что Чарльз узнал о ней, она возвращается к Биллу, только чтобы найти его с Ирен. Разъяренная, она стреляет в него, но он выживает и отказывается от обвинения ее в покушении на убийство. Тем не менее, он разводится с ней и снова женится на Ирен. Два года спустя он видит ее снова, на ипподроме в Париже , в компании пожилого француза. Он осторожно прячет бинокль Ирен. В финальной сцене Лил и ее пожилой спутник садятся в лимузин, которым управляет Альберт.

Бросать

Производство

Журнал Silver Screen , июль 1932 г.

Фильм оказался сложным с самого начала. Ф. Скотт Фицджеральд и Марсель де Сано были первоначально наняты для совместной работы над сценарием, адаптированным из романа Кэтрин Браш 1931 года. Фицджеральд изначально отклонил предложение MGM, поскольку их предложение в размере 750 долларов в неделю его не удовлетворило; однако продюсер Ирвинг Тальберг увеличил сумму до 1200 долларов, так как он хотел, чтобы имя Фицджеральда было в проекте. Затем Фицджеральд возражал против работы с де Сано, настаивая на том, чтобы он работал один, но ему пришлось подчиниться. Они быстро поссорились, но все же закончили сценарий за пять недель. Однако, несмотря на все эти усилия, Тальберг был обеспокоен тем, что изначальная история и первый черновик сценария Фицджеральда и де Сано были слишком серьезными, и предложил работу по его переписыванию Аните Лоос , поручив ей предоставить что-то более веселое и игривое и с большим акцентом на комедию. [1] [2] Затем MGM наняла Аниту Лоос, которая завершила черновые и отредактированные черновики сценария в период с января по февраль 1932 года. (Оба сценария в настоящее время принадлежат Библиотеке редких книг и рукописей Йельского университета.)

«Рыжеволосая женщина» снималась на студии MGM в Калвер-Сити, Калифорния. Натурные площадки MGM «Английский дом» и «Нью-Йорк-стрит» — обе расположены в Lot 2 — были основными местами съемок для этого производства. [3]

Перед тем, как взять Харлоу, MGM рассматривала возможность взять Клару Боу на роль Лилиан Эндрюс, которая изначально согласилась на эту роль, но возражала против опции «будущих услуг», которую требовала студия. [4] Screenland (июнь 1932 г.) (стр. 60) также отметил, что на эту роль рассматривалась Коллин Мур . Однако в своих выпусках от 12 апреля 1932 г. журнал Motion Picture (стр. 11) сообщил, что видел Джин Харлоу на премьере фильма «Гранд Отель» с рыжими «тициановыми волосами», что предполагает ее участие в производстве. Колонка светской хроники «Modern Screen» в The Hollywood Times подтвердила эти подозрения в мае 1932 г., заявив: «Угадайте, кто будет «рыжей женщиной» MGM? Никто иной, как знаменитая платиновая блондинка Джин Харлоу. Им придется либо придумать новое название для картины, либо очень большую бутылку очень красной хны для коронной славы Джин». В начальной сцене фильма героиня Харлоу красит волосы в рыжий цвет. Первая строка диалога фильма: «Так джентльмены предпочитают блондинок, не так ли? Ха!» Фильм, по сути, был первым фильмом Джин Харлоу после того, как она на несколько месяцев покинула Голливуд из-за ссоры с Говардом Хьюзом , как сообщает Screenland . [5]

Хотя это и не указано в титрах, муж Джин Харлоу, Пол Берн, был руководителем производства фильма. [6]

Перед выпуском фильма продюсер Тальберг работал с офисом Уилла Хейса , чтобы заручиться одобрением цензора. Особую обеспокоенность вызвали несколько сцен, в которых Харлоу была частично раздета или делала явные сексуальные домогательства. В конечном итоге Тальберг согласился на семнадцать сокращений. [7] Несмотря на это, фильм все равно получил ряд жалоб от посетителей кинотеатров.

Прием

Критический отклик на «Рыжеволосую женщину» был исключительно положительным. Маккарти из Motion Picture Herald написал: «Сексуальная, пикантная, полная острых диалогов, смешная, [« Рыжеволосая женщина »] заряжена динамитом, который может быть динамичным развлечением или взрывом возражений, если вы не справитесь с этим должным образом и со всей тонкостью и умением, которые требует ваш опыт в шоу-бизнесе». Издание Screenland за сентябрь 1932 года также дало фильму восторженный отзыв, написав: «Фильм [« Рыжеволосая женщина »] следует роману Кэтрин Браш с сатирическими улучшениями Аниты Лус, которая, пресытившись блондинками, отдает должное рыжеволосым женщинам... Посмотрите это ради чистого развлечения. Джин играет подлую роль так искусно, что вы не можете не полюбить эту дикую рыжеволосую женщину». Наряду с этим обзором Screenland выбрал «Рыжеволосую женщину» в качестве одной из шести лучших картин месяца и назвал игру Харлоу «одной из десяти лучших картин месяца» (сентябрь 1932 г., стр. 356–357).

«Рыжеволосая женщина» вышла во Франции под названием « La Belle Aux Cheveux Roux» , а в Испании — под названием «La Pelirroja» . Саррага, репортер испаноязычного журнала Cine-Mundial (сентябрь 1932 г., стр. 585), писал: « Рыжеволосая женщина была обречена на победу. Шаг за шагом [Харлоу] добивалась успеха, и секрет ее успеха заключался не в ее статуарной красоте и не в ее знаменитых платиновых волосах: дело было, прежде всего, в ее тревожной манере целоваться...» Фильм был запрещен в Соединенном Королевстве . [8]

Ссылки

  1. Тейт, Мэри Джо (1 января 2007 г.). Критический компаньон Ф. Скотта Фицджеральда: литературная ссылка на его жизнь и творчество . стр. 183, 287.
  2. Хук, Эндрю (1 января 2002 г.). Ф. Скотт Фицджеральд: Литературная жизнь . Palgrave Macmillan. С. 102, 103.
  3. ^ Бинген, Стивен; Сильвестр, Стивен; Троян, Майкл; Рейнольдс, Дебби (1 ноября 2010 г.). MGM: Величайшая натурная съёмка Голливуда . С. 294, 297.
  4. The Evening Independent , 18 февраля 1932 г.
  5. Screenland , сентябрь 1932 г., стр. 92.
  6. ^ Флеминг, Э. Дж. (9 января 2009 г.). Пол Берн: жизнь и знаменитая смерть директора MGM и мужа Джин Харлоу (1-е изд.). Макфарланд. стр. 319.
  7. ^ «Клуб целлулоида: фильмы в фокусе».
  8. Red Headed Woman, BBFC (1933) страница отказа Архивировано 6 марта 2012 г. на Wayback Machine

Внешние ссылки