stringtranslate.com

Рэй Макговерн

Рэймонд Макговерн (родился 25 августа 1939 года) — американский политический активист и бывший сотрудник Центрального разведывательного управления (ЦРУ). [1] Макговерн был аналитиком ЦРУ с 1963 по 1990 год, а в 1980-х годах возглавлял National Intelligence Estimates и участвовал в подготовке President's Daily Brief . Он получил медаль Intelligence Commendation Medal при выходе на пенсию, вернув ее в 2006 году в знак протеста против участия ЦРУ в пытках. [2] После выхода на пенсию Макговерн работал комментатором на RT и Sputnik News , а также в других СМИ по вопросам разведки и внешней политики. В 2003 году он стал одним из основателей организации Veteran Intelligence Professionals for Sanity (VIPS).

Личная жизнь

Рэй Макговерн родился и вырос в Бронксе , Нью-Йорк . Макговерн получил степень бакалавра в Университете Фордхэма и стипендию для получения степени магистра с отличием по русскому языку, литературе и истории. [3] В начале 1960-х годов служил офицером пехоты/разведки армии США и в аналитическом отделе по советской внешней политике, особенно в отношении Китая и Индокитая . [4]

Макговерн женат на Рите Кеннеди; у пары пятеро детей и восемь внуков. [5]

Карьера

Макговерн был аналитиком ЦРУ в течение 27 лет (с апреля 1963 года по август 1990 года), обслуживая семь президентов США. [6] Его карьера в ЦРУ началась при президенте Джоне Ф. Кеннеди и продолжалась во время президентства Джорджа Буша-старшего . [7] Макговерн был советником Генри Киссинджера во время администрации Ричарда Никсона , а во время администрации Рональда Рейгана он возглавлял Национальную разведывательную оценку и готовил ежедневный брифинг президента . [8] [9]

Выйдя на пенсию в 1990 году, Макговерн получил Медаль за заслуги в разведке ЦРУ . [2] [8] Он вернул медаль «в знак протеста в 2006 году против применения пыток ЦРУ». [10]

Активизм

Активизм разведки

Макговерн, 2008 г.

После ухода из ЦРУ Макговерн стал комментатором по вопросам, связанным с разведкой, с конца 1990-х годов. [11] Он резко критиковал действия правительства по делу Вен Хо Ли в 2000 году . [12] В 2002 году он публично критиковал использование президентом Джорджем Бушем-младшим правительственной разведки в преддверии войны в Ираке . [13]

В 2003 году Макговерн вместе с другими бывшими сотрудниками ЦРУ основал организацию « Ветераны-профессионалы разведки за здравомыслие» (VIPS), которая занимается анализом и критикой использования разведданных, в первую очередь касающихся войны в Ираке . [14]

В 2006 году Макговерн в прямом эфире CNN выступил против Дональда Рамсфелда по поводу его заявлений относительно оружия массового поражения , и позже Кит Олберманн назвал это взаимодействие «вивисекцией Дональда Рамсфелда» . [15]

В январе 2006 года Макговерн начал выступать от имени антивоенной группы Not in Our Name . Согласно пресс-релизу группы, Макговерн вручил символические « обвинения в военных преступлениях » Белому дому Буша от «народного трибунала».

В 2006 году Макговерн вернул свою Медаль за заслуги в разведке в знак протеста против причастности ЦРУ к пыткам. [2] Он написал тогда, что «ненавидит коррупцию ЦРУ за последние несколько лет, считает, что ее невозможно исправить, и не хочет, чтобы мое имя было на каком-либо медальоне, связанном с этим». [16] [ ненадежный источник? ]

9 октября 2013 года Макговерн вместе с тремя бывшими лауреатами вручил премию Сэма Адамса за честность в разведке Эдварду Сноудену на церемонии в Москве. [17]

В сентябре 2015 года Макговерн и 27 других членов руководящей группы VIPS написали письмо президенту Бараку Обаме , в котором резко критиковали книгу «Опровержение: ЦРУ отвечает на исследование Комитета по разведке Сената США по задержаниям и допросам» , недавно опубликованную книгу, в которой оспаривался доклад Комитета по разведке Сената США о применении пыток ЦРУ. [ необходима ссылка ]

В декабре 2015 года Макговерн принял участие в праздновании десятой годовщины российского государственного СМИ RT вместе с тогдашним отставным директором Агентства военной разведки Майклом Флинном и постоянным кандидатом в президенты от Партии зеленых Джилл Стайн , которое принимал президент России Владимир Путин . [18] [19]

Аресты

Во время выступления в Университете Джорджа Вашингтона в 2011 году тогдашнего госсекретаря Хиллари Клинтон Макговерн стоял спиной во время ее выступления, закрывая обзор части аудитории и СМИ примерно на пять минут в знак «молчаливого протеста» против внешней политики Клинтон. [20] [21] Макговерн отказался сотрудничать, когда охрана попросила его уйти, что привело к его аресту за нарушение общественного порядка. [20] Макговерн сказал, что Государственный департамент внес его в список «настороже», и что такой список дает право правоохранительным органам останавливать и допрашивать его на месте. [21] Впоследствии обвинения были сняты. В 2014 году адвокат Макговерна подал иск против полицейского управления кампуса за якобы применение чрезмерной силы, а также против университета и Государственного департамента за якобы нарушение его права на мирный протест. [21] Макговерн сказал, что полицейские «издевались» над ним и «впечатывали» его в дверь. [22] Иск против арестовавшего офицера был отклонен Апелляционным судом США по округу Колумбия, который постановил, что у полиции были веские основания арестовать Макговерна, и что после просмотра фильма, снятого новостными организациями о событии, версия Макговерна была «настолько полностью дискредитирована записью, что ни одно разумное жюри не могло ему поверить». [23] Суд не счел, что вежливая просьба полицейского к Макговерну дважды: «Сэр, не могли бы вы пройти со мной?» была проявлением жестокости со стороны полиции. [24]

В 2014 году Макговерн был арестован полицией Нью-Йорка на частном мероприятии, где бывший директор ЦРУ и отставной генерал армии Дэвид Петреус выступал с речью. Макговерн сказал, что хотел спросить Петреуса о его участии в войнах в Ираке и Афганистане, но организатор мероприятия сказал ему, что ему там не рады. [25] Он сказал, что у него был билет на мероприятие, но когда он отказался уйти, ему было предъявлено обвинение в незаконном проникновении на чужую территорию и сопротивлении аресту. [26] 4 февраля 2015 года Макговерн согласился на отсрочку в ожидании увольнения , что означало, что обвинения будут сняты, если Макговерн не совершит никаких новых преступлений. [27]

9 мая 2018 года Макговерн был одним из нескольких протестующих, которые сорвали слушания в Сенате по утверждению Джины Хаспел на пост директора ЦРУ . После того, как он начал кричать о пытках водой , Макговерн был силой выведен полицией Капитолия и обвинен в нарушении порядка и сопротивлении аресту. [28] [29]

Просмотры

Война во Вьетнаме

В интервью 2003 года британской газете Independent Макговерн заявил, что Линдон Б. Джонсон воспользовался инцидентом в Тонкинском заливе как «спонтанным решением», а не как частью рассчитанного движения к войне. [9]

Папа Иоанн Павел II

Католик от рождения, [30] Макговерн был крайне критичен к консервативной позиции Папы Иоанна Павла II по правам женщин в церкви. Он считал бывшего Папу репрессивной силой. Макговерн преподавал в воскресной школе и получил сертификат по теологии в Джорджтаунском университете . Он участвовал в Курсилло и был окружным президентом Bread for the City , но, стоя во время мессы в течение нескольких недель, он протестовал против учения о ролях полов и сексуальной этике, которое казалось ему репрессивным. [31]

Война в Ираке

Макговерн резко раскритиковал вторжение в Ирак в 2003 году и его оправдание администрацией Буша, которое он охарактеризовал как «очень рассчитанную, 18-месячную, спланированную, невероятно циничную кампанию лжи, которая, как мы видели, оправдывает войну» [9] .

Макговерн дал показания на форуме Демократической национальной штаб-квартиры в 2005 году, который был созван представителем Джоном Коньерсом ( демократом от Мичигана ) из Комитета по правосудию Палаты представителей по меморандуму Даунинг-стрит . The Washington Post сообщила в 2005 году, что в своих показаниях Макговерн «заявил, что Соединенные Штаты начали войну в Ираке из-за нефти, Израиля и военных баз, которых жаждали неоконы администрации , чтобы «Соединенные Штаты и Израиль могли доминировать в этой части мира». Он сказал, что Израиль не следует считать союзником, и что Буш выполняет приказы премьер-министра Израиля Ариэля Шарона . «Израиль не допускается к обсуждению в вежливой беседе», - сказал Макговерн. Подлинная критика официальной политики Израиля часто изображается как антисемитизм : «В последний раз, когда я это делал, предыдущий директор Центральной разведки назвал меня антисемитом». [32] Он повторил эти комментарии в следующем году в телевизионном интервью с Такером Карлсоном на MSNBC . Макговерн сказал: «Я использую аббревиатуру OIL уже много лет — вот уже два года: O для нефти ; I для Израиля ; и L для логистики, логистика — это постоянные — теперь мы говорим «устойчивые» — военные базы, которые США хотят сохранить в Ираке». [33]

Джулиан Ассанж, WikiLeaks и Эдвард Сноуден

Когда в 2010 году на TVNZ его спросили, был ли Джулиан Ассанж героем или злодеем, он ответил «героем». [34] [ необходим неосновной источник ] Когда в том же году его спросили, был ли Джулиан Ассанж журналистом, он ответил репортеру CNN : «Да, на самом деле, при всем уважении, я думаю, вам следует последовать его примеру». [35] [ необходим неосновной источник ] В 2010 году он написал открытое письмо в поддержку WikiLeaks и Ассанжа совместно с Колин Роули , Лоуренсом Уилкерсоном , Крейгом Мюрреем и другими. [36] [ необходим неосновной источник ]

Сирия

Во время гражданской войны в Сирии Макговерн заявил российскому телеканалу RT и другим СМИ, что зарин, использованный в ходе химической атаки в Гуте в 2013 году , не был произведен сирийским правительством. [37] [38]

Российское вмешательство в президентские выборы 2016 года

Макговерн придерживается позиции, что кража писем DNC была внутренней работой, а не работой российских агентов. [39] [40] По мнению Макговерна, метаданные в файлах, опубликованных Guccifer 2.0 (которого разведывательное сообщество США идентифицирует как российскую военную разведывательную операцию), были получены с компьютера на востоке Соединенных Штатов, но были изменены, чтобы создать видимость того, что документы пришли из России. Вместе с Уильямом Бинни Макговерн опубликовал отчет VIPS в поддержку своей теории, который был подхвачен The Nation и другими изданиями [41] и продвигался российскими государственными СМИ. [42] Однако многие из членов VIPS не подписали отчет. [43]

Россия и Украина

Макговерн также выразил скептицизм относительно участия России и доказанной ответственности [44] [45] за сбитие самолета Malaysia Airlines Flight 17 в 2014 году над восточной Украиной . [46]

Публикации

Главы книги

Ссылки

  1. Смит, Патрик (7 февраля 2016 г.). «Умные люди знают, что империя катится под откос: ветеран-агент ЦРУ проливает свет на Глубинное государство и наши внешнеполитические кошмары». Салон .
  2. ^ abc Амбика Бехал, United Press International , 10 марта 2006 г., США вышли из-под контроля; бывший аналитик ЦРУ
  3. ^ "Выпускник говорит, что активизм требует мужества". Fordham Newsroom . 29 июня 2007 г. FCRH (Fordham College at Rose Hill, школа бакалавриата Fordham) '61, GSAS '62 (Fordham Graduate School of Arts and Sciences) . Получено 10 января 2024 г.
  4. ^ "Биография – Рэй Макговерн". raymcgovern.com .
  5. ^ «Милитаризм и внешняя политика – Страница 29 – Фонд WESPAC». wespac.org .
  6. Дэн Чепмен, Atlanta Journal-Constitution , 7 декабря 2003 г., Вопросы и ответы / Рэй Макговерн, бывший аналитик ЦРУ: «Мы пытаемся распространить немного правды»
  7. Die Tageszeitung , 30 октября 2013 г., «Obamas Angst vor Geheimdiensten»
  8. ^ Дональд П. Руссо, The Morning Call , 13 мая 2006 г., Нет недостатка в доказательствах того, что Буш слабеет
  9. ^ abc «Ни один президент не лгал так нагло, так часто и так демонстративно». The Independent . 2003-11-09 . Получено 2018-12-18 .
  10. ^ "Рэй Макговерн | The Guardian". The Guardian . Получено 18 декабря 2018 г. .Архив.
  11. Рэй Макговерн, «Как ложь заменила разведку в ЦРУ», Boston Globe (7 октября 1999 г.) стр. A 27; Рэй Макговерн, «Защита родины: не подвергайте риску связи с разведкой», Christian Science Monitor (15 июля 2002 г.) стр. 9.
  12. Рэй Макговерн, «Неравенство в глазах правосудия?», Christian Science Monitor (18 сентября 2000 г.) стр. 11.
  13. Рэй Макговерн, «Лучшая разведка? ЦРУ». Milwaukee Journal Sentinel (22 ноября 2002 г.) стр. 19A; Рэй Макговерн, «Как разведка теперь служит Министерству обороны», Boston Globe (29 сентября 2002 г.) стр. D11.
  14. Стоссел, Скотт (1 июля 2005 г.). «Северная Корея: Военная игра». The Atlantic . Получено 27 февраля 2023 г. .
  15. ^ "'Обратный отсчет с Кейтом Олберманном' для 4 мая". msnbc.com . 2006-05-05 . Получено 2018-12-18 .
  16. «Я не хочу ассоциироваться с пытками». 3 марта 2006 г.
  17. ^ "4 американца встречаются со Сноуденом, чтобы вручить ему награду". USA TODAY . Associated Press. 10 октября 2013 г. Получено 27 февраля 2023 г.
  18. ^ «Флинн нарушил Конституцию своей речью о России, говорят демократы». ABC News .
  19. ^ «Документы показывают, что бывший советник Трампа по национальной безопасности Майкл Флинн заплатил российским фирмам 56 200 долларов в 2015 году». ABC News .
  20. ^ ab Anand, Priya (17 февраля 2011 г.). «Протестующий арестован во время выступления Клинтон». The GW Hatchet . Получено 27 марта 2017 г.
  21. ^ abc Gurciullo, Brianna (3 марта 2014 г.). «Человек, протестовавший против речи Клинтон в 2011 г., подал в суд на сотрудников полиции UPD за чрезмерное применение силы». The GW Hatchet . Получено 27 марта 2017 г.
  22. ^ «Суд прекратил дело о молчаливом протесте после выступления Хиллари Клинтон». 6 июня 2018 г.
  23. ^ «При аресте протестующего во время выступления Хиллари не было применено чрезмерной силы».
  24. ^ «Суд прекратил дело о молчаливом протесте после выступления Хиллари Клинтон». 6 июня 2018 г.
  25. ^ "Бывший аналитик ЦРУ Рэй Макговерн рассказал о болезненном аресте на мероприятии Петреуса". Democracy Now! . 4 ноября 2014 г. . Получено 27 марта 2017 г. .
  26. Трейси, Томас (2 ноября 2014 г.). «Бывший аналитик ЦРУ арестован после попытки сорвать мероприятие с Дэвидом Петреусом». NY Daily News . Получено 27 марта 2017 г.
  27. ^ «Мнение | Когда подавление инакомыслия — не новость | Обычные мечты».
  28. ^ Сэмюэлс, Бретт (9 мая 2018 г.). «Рубио отвечает протестующему, который прервал слушание по делу Хаспела». thehill.com . The Hill . Получено 9 мая 2018 г.
  29. ^ Карден, Джеймс (17.05.2018). «Рэй Макговерн о Джине Хаспел, пытках и его недавнем аресте». The Nation . ISSN  0027-8378 . Получено 18.12.2018 .
  30. ^ Смит, Патрик Дж. (14 февраля 2016 г.). «Вот как ЦРУ облажалось с Ираком после 11 сентября: Боб Гейтс, карьеристское подхалимство и реальная история Глубинного государства». Салон . Получено 23 июля 2020 г.
  31. Нотон, Джим (25 августа 1996 г.). «РАЗДЕЛЕННЫЙ ДОМ». The Washington Post .
  32. ^ Милбэнк, Дана (2005-06-17). «Демократы играют в доме, чтобы сплотиться против войны». The Washington Post . Получено 2010-05-22 .
  33. ^ "'Ситуация с Такером Карлсоном' 4 мая". NBC News . 5 мая 2006 г.
  34. Майк Хоскинг, Рэй Макговерн (10 декабря 2010 г.). «Интервью на TVNZ о Джулиане Ассанже и Wikileaks». Крупный план . TV NZ. Архивировано из оригинала 21.12.2021.
  35. Дон Лемон, Рэй Макговерн (12 декабря 2010 г.). «Обрушение крыши «Метродома»; Приманка аутсайдера; Война WikiLeaks; Рождество в Вашингтоне; Сара Пэйлин на Гаити; Dream Act в опасности; Скандал с мошенничеством в Атланте». CNN Newsroom (видео). CNN. Архивировано из оригинала 21.12.2021. Стенограмма.
  36. Эллсберг, Дэниел; Гревил, Фрэнк; Ган, Кэтрин; Макмайкл, Дэвид; Макговерн, Рэй; Мюррей, Крейг; Роули, Колин; Вилкерсон, Ларри (8 декабря 2010 г.), «Бывшие сотрудники разведки и другие видят плюсы в раскрытии информации WikiLeaks», веб-сайт Дэниела Эллсберга , получено 27 марта 2017 г.
  37. ^ "« Russiagate » : « France Soir » подтверждает результат заговора - L'Observatoire du conspirationnisme» . Часы заговора | L'Observatoire du conspirationnisme (на французском языке). 20.10.2020 . Проверено 28 сентября 2021 г.
  38. ^ The Christian Science Monitor. «Химические атаки в Сирии. Где доказательства ответственности Асада?». The Christian Science Monitor . Получено 28.09.2021 .
  39. Шеффилд, Мэтью (17 сентября 2017 г.). «Был ли взлом DNC внутренней работой? Это горячая теория — но, вероятно, нет». Салон . Получено 23 июля 2020 г.
  40. ^ Кэмпбелл, Дункан (31 июля 2018 г.). «Британский политик вел прокремлевскую кампанию по дезинформации, которая помогла Трампу отрицать российские связи». Computer Weekly . Получено 1 августа 2018 г. По словам бывшего технического менеджера АНБ Тома Дрейка, «решимость Рэя публиковать заявления, в которые он хотел верить, не проверяя факты и не отбрасывая доказательства, которые он не хотел слышать, в точности воспроизводила провалы разведки в Ираке, для противодействия которым была сформирована группа VIPS». Он и другие члены VIPS отказались подписывать отчет Макговерна... В частном порядке Бинни говорит, что его коллега Рэй Макговерн, который также продвигал теории Forensicator, признает, что нет никаких доказательств того, где файлы были действительно скопированы. «Рэй больше не оспаривает эту точку зрения — за исключением того, что называет это «предполагаемым местом»», — сказал Бинни. Макговерн отказался подтвердить это или ответить на вопросы о доказательствах своих заявлений. Несмотря на то, что Бинни и Макговерн признали отсутствие доказательств, на момент написания статьи они не отказались от утверждений, содержащихся в отчете VIPS за 2017 год.
  41. ^ «Истории о том, что взлом DNC был «внутренней работой», в значительной степени основаны на глупой ошибке преобразования, которую не допустил бы ни один «эксперт-криминалист». Techdirt . 2017-08-14 . Получено 2021-09-28 .
  42. ^ «Вот во что российские дезинформационные сайты хотят, чтобы вы поверили об импичменте», Mother Jones , 4 октября 2019 г. «RT подхватил это и продолжил, запустив несколько сегментов, которые повторяли вскоре опровергнутое утверждение Трампа о том, что это произошло, и что это было доказательством операции глубинного государства против Трампа. В одном видео, опубликованном в Twitter, Рэй Макговерн, бывший аналитик ЦРУ и постоянный участник RT, который утверждает, что взлом Россией Национального комитета Демократической партии в 2016 году был внутренней работой, цитируется, говоря о заговоре о группе «людей, которые стоят за всем этим», поскольку сегмент подчеркивает повествование о том, что жалоба осведомителя не заслуживает доверия, поскольку она включала информацию из вторых рук».
  43. ^ Кэмпбелл, Дункан; Райзен, Джеймс (2017-11-07). «Директор ЦРУ встретился с защитником спорной теории взлома DNC». The Intercept . Получено 2024-04-03 .
  44. ^ https://www.npr.org/2023/02/08/1155401602/malaysian-airlines-flight-mh17-putin-missiles-investigation .
  45. ^ https://www.prosecutionservice.nl/topics/mh17-plane-crash/criminal-investigation-jit-mh17
  46. ^ Рудин, Майк (25.04.2016). «Файлы заговора: кто сбил MH17?». BBC News . Получено 28.09.2021 .

Внешние ссылки