Уильям Салуга (16 сентября 1937 — 28 марта 2023) — американский комик и основатель импровизационной комедийной труппы Ace Trucking Company . Он появлялся в нескольких телевизионных программах, включая Seinfeld .
Салуга родился 16 сентября 1937 года в Янгстауне, штат Огайо . Когда Салуге было 10 лет, его отец погиб в результате несчастного случая на производстве на сталелитейном заводе Republic Steel Mill, где он работал, а мать содержала семью, работая бухгалтером. Салуга, которого друзья и семья называли «Билли», был чирлидером в старшей школе и клоуном класса. После окончания школы он два года служил на флоте, а затем начал работать артистом в местных театрах. [1]
Салуга провел несколько лет, выступая в театрах и клубах Янгстауна, штат Огайо. Он сыграл множество ролей в известных постановках, включая Guys and Dolls и Inherit the Wind . Он стал координатором талантов для шоу Стива Аллена в конце 1960-х годов. В 1969 году он создал персонажа «Джонсона», будучи членом комедийной труппы Ace Trucking Company . [1]
Фишкой Салуги в роли персонажа «Джонсон» было то, что когда кто-то обращался к нему как к «мистеру Джонсону» или по общепринятому прозвищу «Джонсон», он преувеличенно изображал обиду и перечислял все вариации имени Рэймонд Дж. Джонсон-младший и его прозвища, в которых не упоминалось слово «Джонсон»:
«НЕЕТ!!! Тебе не обязательно называть меня Джонсоном! Меня зовут Рэймонд Дж. Джонсон-младший. Теперь ты можешь называть меня Рэем, или ты можешь называть меня Джей, или ты можешь называть меня Джонни, или ты можешь называть меня Сонни, или ты можешь называть меня Джуни, или ты можешь называть меня Джуниором; теперь ты можешь называть меня Рэем Дж., или ты можешь называть меня ЭрДжей, или ты можешь называть меня ЭрДжей, или ты можешь называть меня ЭрДжей-младший... но ты не обязан называть меня Джонсоном!»
Затем Салуга самодовольно отворачивался и начинал дымить сигарой. [2] [3] Ритуал Салуги получил более широкое внимание в конце 1970-х годов после того, как был использован в серии рекламных роликов пива Miller Lite , а затем, в начале 1980-х годов, пива Anheuser-Busch Natural Light. Салуга появился вместе с комиком/торговым представителем Нормом Кросби, повторяя (окольным путем) совет Норма ничего не подозревающих клиентов о том, как легче заказать длинное пиво: «Ну, вам не обязательно называть его Anheuser Busch Natural Light Beer, и вам не обязательно называть его „Busch Natural“». Просто скажите „Natural“». Затем Салуга позже пускается в рутину «Вы можете называть меня Рэем» после того, как Кросби предупредил Джонсона не спрашивать его имени. [4]
С 1977 по 1978 год Салуга регулярно появлялся в роли Рэймонда Дж. Джонсона-младшего в одноимённом варьете Редда Фокса . Салуга в роли Джонсона также появлялся в передачах This Is Tom Jones , Laugh-In и The David Steinberg Show . [5] Он также появлялся в шоу Чака Барриса The Gong Show в 1977 и 1978 годах.
В 1978 году был выпущен новый диско-сингл под названием «Dancin' Johnson», основанный на фишке Джонсона. [6]
Впервые появившись в 1977 году, персонаж по имени Заллман Т. Тумстоун-младший много раз появлялся на протяжении многих лет в телешоу Svengoolie . Он представляет собой парящий человеческий череп с густыми усами и голосом, предоставленным актером Svengoolie Ричем Козом . В эпизоде Good Times 1978 года была сцена, где Кит (будучи пьяным) декламировал «You can call me Ray, or you can call me J», что было на пике популярности этой поговорки. Боб Дилан ссылался на фишку «you may call me» в своем хите 1979 года « Gotta Serve Somebody », когда он поет: «You may call me Terry, you may call me Timmy / You may call me Bobby, you may call me Zimmy / You may call me RJ, you may call me Ray / You may call me any name, but what you say / You're gonna have to serve someone». Идея куплета принадлежит Джерри Векслеру , который предложил ее во время записи альбома Slow Train Coming .
Популярность персонажа упоминается в нескольких эпизодах « Симпсонов» , а Салуга появляется в роли самого себя в эпизоде 2002 года « Старик и ключ ». [7] Салуга также появился в роли Джонсона в эпизоде 2010 года «Царь горы» под названием «Ещё один маниакальный Кан-Дэй».
В 2005 году он появился в трех эпизодах 5-го сезона сериала « Умерь свой энтузиазм» , сыграв Луиса Льюиса, вымышленного кузена Ричарда Льюиса ; персонаж Салуги находится в коме в течение первых двух эпизодов, но приходит в себя в последнем эпизоде, к большому ужасу звезды Ларри Дэвида, который надеялся, что Луис умрет и предоставит Ричарду Льюису почку, в которой он нуждается, чтобы Ларри не стал донором своей собственной. [ необходима цитата ]
Салуга умер от остановки сердца и легких в Лос-Анджелесе 28 марта 2023 года в возрасте 85 лет. [8] Племянник Салуги, Скотт Салуга, сообщил СМИ, что его дядя жил в Бербанке, Калифорния , на момент своей смерти. Билл Салуга не оставил в живых ближайших родственников. Он часто говорил друзьям, что не против того, чтобы его называли типичным актером, и что публике он известен как Рэймонд Джонсон. [1]
Комик Дэвид Стейнберг сказал, что «Билли всегда изображал Рэя Джея. Он был неумолим в этом. Я говорил «мистер Джонсон», и Билли был вне игры. Он делал это везде. На вечеринках. Его тайминг и подача были такими смешными каждый раз». В 2017 году Салуга сказал, что люди никогда не узнавали его вне его персонажа и что ему доставляло огромное удовольствие слышать, как люди исполняют его трюк в его присутствии, не зная, кто он такой. [1]