Рэйчел Хьюз — вымышленный персонаж из британской мыльной оперы « Эммердейл » , которую сыграла Гленда Маккей . Она впервые появилась в эпизоде, транслировавшемся 7 сентября 1988 года, и покинула сериал после смерти персонажа 12 мая 1999 года.
В 1988 году «Эммердейл» впервые был показан по сети, что означало, что эпизоды показывались одновременно во всех регионах ITV . Это облегчило рекламу сериала, поскольку национальные газеты до этого момента неохотно публиковали статьи о сюжетных линиях. Шоу также приобрело нового продюсера сериала Стюарта Доути, который хотел, чтобы шоу выглядело более современным. Он представил Сару Коннолли ( Мадлен Ховард ) и семью Хьюз в сентябре 1988 года, чтобы «встряхнуть микс и выступить в качестве идентификационных фигур» для новых зрителей. [1] Кейт Хьюз ( Салли Ниветт ) и ее дети-подростки были «чужаками» и не привыкли к сельской жизни, что бросило вызов постоянным зрителям Джеку Сагдену ( Клайв Хорнби ) и Джо Сагдену ( Фрейзер Хайнс ). [1] Гленда Маккей была утверждена на роль Рэйчел, когда ей было 17 лет. [2] Ее брат Крейг Маккей был утвержден на роль брата Рэйчел, Марка Хьюза . Когда Крейг прослушивался на эту роль, Маккей написала продюсерам и спросила, рассмотрят ли они ее на роль Рэйчел. Она сказала Анджеле Хейган из Daily Mirror , что она «не могла в это поверить», когда ей позже предложили прослушивание, что привело к ее утверждению. [2] К октябрю 1997 года Маккей стала второй по продолжительности работы актрисой в сериале. Она вспоминала, что восприятие публикой «Эммердейла» изменилось в лучшую сторону за время ее участия в шоу, говоря: «Когда я была моложе, я чувствовала, что должна извиняться за то, что участвую в нем. Дети раньше издавали на улице звуки животных. Теперь они будут кричать: «Да, Эммердейл , туз!» [3]
Писатель Энтони Хейворд описал Рэйчел как «неловкого подростка», которая интересовалась правами животных. [4] Будучи ученицей шестого класса на момент своего появления в сериале, Рэйчел часто видели готовящейся к экзаменам A-level. Она берет годичный отпуск перед поступлением в университет и устраивается на работу в качестве администратора в Tate Haulage. [4] Маккей сказала Хейворд, что они с Рэйчел были гораздо более параллельны и имели много общего, когда она была моложе, например, проблемы с парнем. Но когда она стала старше, Маккей почувствовала, что она просто пришла на работу и играла персонажа. Она сказала: «Мы обе изменились. Рэйчел сейчас довольно гламурна». [5]
Сценаристы вскоре написали сценарий романа между Рэйчел и женатым персонажем Питом Уайтли ( Джим Миллеа ). Она теряет девственность с ним в свой восемнадцатый день рождения. [6] Маккей сказал, что это была рискованная сюжетная линия и «довольно жаркая штука» для «Эммердейла» в то время. [5] Лэнс Паркин , автор « 30 лет Эммердейла» , отметил, что Рэйчел «страстно влюбляется» в Пита, поэтому она «опустошена», когда он уезжает из деревни со своей женой, заканчивая роман. [6] В следующем году Пит был снова представлен, и он и Рэйчел возобновляют свой роман, пока Кейт случайно не сбивает Пита своей машиной, убивая его. [6] Рэйчел вовлечена в любовный треугольник с Майклом Фельдманном (Мэтью Воган), с которым она обручилась, и студентом университета Джаешем Пармаром (Джон Лири). [7] Маккей призналась, что сюжетная линия была очень запутанной, потому что актерам не давали никаких долгосрочных планов, и они узнавали, что произойдет, когда приходили сценарии, поэтому в одном эпизоде ее персонаж флиртует с Майклом, затем с Джаешем, затем она говорит одному из них, чтобы он исчез. Маккей сказала: «Это держит меня в напряжении, потому что мой персонаж, кажется, стал гораздо более нерешительным, чем раньше». [7] Маккей верила, что Рэйчел всегда нравился Майкл, и что она не потеряет чувства к нему, даже если уйдет. Она также сказала, что Рэйчел «очевидно думает о мире Джаеша», даже если она все еще заботится о Майкле. [7]
Брат Рэйчел, Марк, погиб в сюжете о катастрофе самолета в 1993 году. Маккей чувствовала огромную вину за то, что ее настоящего брата выписали, поскольку он не хотел уходить, а она продолжала работу, которую он хотел делать. [5]
После авиакатастрофы Рэйчел заводит роман с Крисом Тейтом ( Питер Эмори ), чей брак с Кэти Тейт ( Маландра Берроуз ) пострадал из-за его паралича. [8] Эмори рассказал Виктории Росс из Inside Soap , что Крис уже некоторое время не получал никакой любви от Кэти, и Рэйчел — единственный человек, который уделяет ему хоть какое-то внимание, а также, по-видимому, понимает, что он чувствует по поводу полученных травм. [8] Эмори также объяснил, что Рэйчел способна показать Крису, что он не единственный, у кого есть проблемы, что помогает ему не погрязнуть в жалости к себе. Он указал на то, что ее брат погиб в авиакатастрофе, Майкл покинул деревню, а Джо переехал в Испанию, оставив ее одну. [8] Эмори сказал: «Рэйчел никогда не боялась высказывать свое мнение, что является большим стимулом для его самолюбия, потому что она не относится к нему с опаской. Он знает, что она не испытывает к нему жалости. Она любит его таким, какой он есть, и видит в нем настоящего друга и родственную душу». [8]
Во время эпизодов, вышедших в эфир в начале 1995 года, Рэйчел обнаруживает, что беременна. [9] Маккей сказала, что эта новость «немного шокировала» пару, и пошутила, что беременность ее персонажа была непорочным зачатием, так как Крису сказали, что он не может быть отцом из-за травм, полученных в авиакатастрофе. Она также думала, что это было причиной того, что пара не использовала контрацепцию. [9] Рэйчел, как видно, с трудом принимает эту новость, и Маккей сказала Россу: «Рэйчел говорит с Сарой Сагден о проблемах воспитания детей, особенно когда отец инвалид, и вскоре ее розовые очки окончательно разбиваются вдребезги». [9] Кэти также узнает о романе Криса и Рэйчел, что приводит к физической стычке между двумя женщинами. Маккей гордился сценами, называя это «настоящей дракой» и сказал, что у Рэйчел нет шансов против Кэти, которая ведет себя как Невероятный Халк . [9]
Рождение сына Рэйчел и Криса совпало с закадровой смертью бывшего отчима Рэйчел Джо Сагдена. [10] Маккей объяснил, что Кэти решает, что она должна сообщить эту новость Рэйчел, так как она искренне обеспокоена тем, как расстроится Рэйчел. Рэйчел падает в обморок, услышав новость о смерти Джо, из-за чего у нее начинаются роды на шесть недель раньше. Маккей сказал, что Рэйчел «так напугана», что просит Кэти поехать с ней в больницу. [10] Маккей вспомнила, что роды были самым трудным, что ей пришлось сыграть за время съемок сериала. Она также обнаружила, что сцены родов ее персонажа отпугнули ее от того, чтобы иметь собственных детей. [10]
Рэйчел и Крис женятся, но их брак вскоре подвергается испытанию желанием Криса завести ещё одного ребёнка. Эмори объяснил, что после того, как его вычеркнули из завещания отца, и у него появился единокровный брат или сестра, Крис чувствует себя неуверенно в своих правах на состояние семьи Тейт. Идея завести ещё одного ребёнка приходит Крису на пьяном званом ужине, но Рэйчел отвергает её как «легкомысленный комментарий». [11] Эмори думал, что эта идея также была способом для Криса удержать Рэйчел дома. Он сказал: «Ему не нравится тот факт, что Рэйчел такая независимая, и я действительно думаю, что это способ убедиться, что у неё достаточно дел, чтобы не ходить в Woolpack или на её девчачьи вечеринки». [11] Эмори продолжил говорить, что Крис восхищается её независимостью, но считает, что она проявляет её слишком сильно, и он предпочёл бы, чтобы она оставалась дома, пока он ходит на работу. [11] Эмори защищал решение своего персонажа завести ещё одного ребёнка, так как он чувствовал, что было бы неплохо, если бы их сын не был единственным ребёнком. [11] Эмори добавил, что он не уверен, почему Рэйчел вышла замуж за Криса, сказав: «Я думаю, нужно быть либо очень толстокожим, либо глупым, чтобы выйти за него замуж». [11]
В 1999 году Рэйчел получила новый любовный интерес в лице учителя Грэма Кларка ( Кевин Паллистер ), что стало началом сюжетной линии, сосредоточенной на принуждении и манипуляции. Сюжет также приводит к уходу Рэйчел из шоу. [12] Грэм изначально представлен как идеальный парень, пока он не выбрасывает одежду Рэйчел и не заставляет ее сделать себе макияж. Маккей сказала: «Хотя Рэйчел всегда была очень сильной и независимой, этот парень, кажется, берет на себя ее жизнь». [12] Она назвала Грэма «умным» за то, что он смог перевернуть ситуацию и заставить Рэйчел поверить, что он просто чрезмерно опекает ее, потому что его первая жена умерла. Она также думала, что Рэйчел не подвергает сомнению его намерения, потому что все в деревне говорят ей, что ей повезло иметь такого заботливого парня. [12] Поскольку одержимость Грэма Рэйчел продолжается, он пытается убедить ее уволиться с работы, а затем подбрасывает ей в сумку наркотики, чтобы добиться ее увольнения. [13] Паллистер объяснил Трише Мартин из Inside Soap : «Грэм считает, что место женщины — дома. Он из тех людей, которым нужно все контролировать». [13] Он считал, что Грэм любил Рэйчел, но «помешанный на контроле» в нем берет верх, и подбрасывание наркотиков было средством для достижения цели. [13]
Маккей решила покинуть Эммердейл, так как хотела заняться новыми актерскими и ведущими ролями. Она заявила: «Я была в Эммердейле 11 лет, так что это большая перемена, но наступает время, когда нужно уйти. У меня есть другие струны на смычке, и сейчас, кажется, самое время их проверить». [14] Маккей также невзлюбила свою героиню во время ее сюжетной линии с Грэмом Кларком. Она сказала Вики Спэвин из Daily Record : «Грэм заставил ее чувствовать себя настолько неуверенно, что, в некотором смысле, она сделала все, что могла. Я просто хотела бы, чтобы она ударила его! Тем не менее, ее было трудно играть». [14] Маккей сняла свои последние сцены в апреле, а ее уход вышел в эфир 12 мая 1999 года. [14] Продюсеры решили убить Рэйчел, и Маккей была рада иметь драматическую финальную сюжетную линию для разыгрывания. [14]
Рэйчел приезжает в Бекиндейл со своей матерью Кейт и братом Марком после развода родителей. Ее мать враждует с Джо Сагденом после того, как он стреляет и убивает семейную собаку, потому что она беспокоила его овец. Однако Джо и Кейт влюбляются и женятся. Рэйчел более терпимо относится к новым отношениям своей матери, в то время как Марк хочет, чтобы их родители помирились. Рэйчел заводит роман с женатым мужчиной Питом Уайтли в свой 18-й день рождения. Пит заканчивает его, когда отец Рэйчел Дэвид (Мартин Уитби) избивает его на автостоянке Woolpack, узнав об этом романе. Жена Пита, Линн ( Фионнуала Эллвуд ), беременеет, и они уезжают из деревни. Позже Пит возвращается и снова встречается с Рэйчел, пока его случайно не сбивает и не убивает мать Рэйчел. Линн мстит Рэйчел, вступая в отношения с бывшим отчимом Рэйчел, Джо. Марк погибает, когда самолет терпит крушение и взрывается над Бекиндейлом. Рэйчел дает Крису Тейту уроки плавания после того, как он получил травмы в катастрофе и вынужден был пользоваться инвалидной коляской. У них роман, о котором узнает жена Криса Кэти Тейт, когда видит, как они целуются в годовщину ее свадьбы. Она нападает на Рэйчел, ударяя ее головой о стену.
Рэйчел обнаруживает, что беременна от Криса, и рожает сына Джозефа Марка Тейта в тот же день, когда умирает ее бывший отчим Джо. Кэти помогает Рэйчел, когда у нее начинаются роды, и остается с ней по дороге в больницу, в результате чего две женщины становятся лучшими подругами. Рэйчел также называет Кэти крестной матерью Джозефа. Рэйчел и Крис женятся, а Джек и его жена Сара являются свидетелями. Желая завести еще одного ребенка, Крис проходит курс лечения бесплодия, но Рэйчел тайно принимает таблетки. Крис и Рэйчел расстаются после того, как Крис предает Рэйчел, украв личную информацию из ее рабочего файла. Рэйчел получает право опеки над Джозефом. Рэйчел узнает, что ее мать умерла от кровоизлияния в мозг. Затем она заводит роман с Джеком, после того как он утешает ее и посещает похороны Кейт вместе с ней. Джек не собирается разрывать свой брак и возвращается к своей жене.
Рэйчел встречается со школьным учителем Грэмом Кларком, который контролирует ее. Он добивается ее увольнения с работы, подбрасывая наркотики в ее сумку. Он также заставляет ее покрасить волосы и одеваться по-другому. Рэйчел вскоре обнаруживает, что теперь она похожа на покойную жену Грэма, Ребекку. Рэйчел решает прекратить отношения и пытается порвать с Грэмом во время пикника. Когда Грэм пытается навязаться ей, Рэйчел пытается убежать от него, но он загоняет ее в угол на вершине скалы. Рэйчел понимает, что Грэм убил его жену, и сталкивается с ним, заставляя его столкнуть ее со скалы и разбить ее. Грэм возвращается в деревню и притворяется, что Рэйчел пропала. Жители деревни ищут ее, и Грэм наблюдает, как Джек находит тело Рэйчел.
Персонаж заслужил репутацию « алой женщины Эммердейла » и «мужеуловительницы» из-за ее различных связей с женатыми мужчинами. [9] Во время статьи о «диких женщинах» Эммердейла , автор Daily Mirror сказал: «Не самая очевидная из алых женщин, учитывая эти свитера и эту прическу-шлем, Рэйчел не позволила этому помешать ей заводить жаркие романы с некоторыми маловероятными местными жителями. Давайте посмотрим правде в глаза, женатый фермер Джек Сагден не является ничьим представлением о сексуальном магните, как и угрюмый Крис Тейт, бывший муж Кэти. Она также спала со Стивом Марчантом, который затем женился на Ким. Все ее любовные связи заканчивались плохо, и ни одна из них не была так плоха, как ее последняя интрижка с психопатом Грэмом, который сбросил ее со скалы, а затем бросился к ногам Кэти». [15] Дэниел Килкелли из Digital Spy назвал Рэйчел «трагическим» персонажем и назвал ее уход из шоу «взрывным», добавив, что «проклятие Тейтов снова ударило...» [16]