Сара Коннолли (также Сагден ) — вымышленный персонаж из британской мыльной оперы « Эммердейл » . Её впервые сыграла Мадлен Ховард с 1988 по 1994 год, а затем Элисон Спиро с 1994 по 2000 год.
В 1988 году Emmerdale приобрел нового продюсера сериала Стюарта Доути, который внес ряд изменений, чтобы сделать шоу более современным. Это включало введение новых персонажей Сары Коннолли и трех сильных семей Хьюз в сентябре, чтобы «встряхнуть смесь и выступить в качестве идентификационных фигур» для новых зрителей. Новые персонажи были «чужаками», которые бросили вызов образу жизни семьи Сагден. [1] Мадлен Ховард была выбрана на роль Сары. Она была на первом семестре в колледже, где она училась преподавать технику Александра , когда она впервые прошла прослушивание для шоу. [2] Роль любовного интереса Джека Сагдена ( Клайв Хорнби ) изначально планировалась на семь эпизодов. Ховард вспоминала: «После моего первого выступления я села в поезд по дороге домой и подумала про себя, что это все». [2] Позже Ховард дважды просили повторить ее роль, прежде чем ее повысили до основного состава. [2]
Ховард играла Сару до 1994 года. Она решила не продлевать свой контракт вместе с Фрейзером Хайнсом ( Джо Сагден ) и Фионнуалой Эллвуд ( Линн Уайтли ). Хайнс прокомментировала: «Мы все были там некоторое время и просто решили, что пришло время двигаться дальше». [3] Уход Ховард стал неожиданностью для продюсеров, так как ее персонаж только что вышла замуж за Джека за три месяца до этого. [4] Ховард отказалась комментировать ее уход, и Сара была временно вычеркнута в августе. [4] Вместо того, чтобы вычеркнуть персонажа навсегда, продюсеры переделали роль на актрису Элисон Спиро. [5] Спиро призналась, что взять на себя роль другой актрисы было «немного странно», но она также никогда раньше не смотрела «Эммердейл» , поэтому для нее это было похоже на чистый лист и облегчило ей подход к роли. [6] Спиро сказала, что Хорнби очень помог ей, но публика не приняла ее, и она получила несколько комментариев, в которых говорилось: «Ты не такая, как другая, не так ли?» [6] Зрители в конечном итоге прониклись симпатией к интерпретации Спиро персонажа во время сюжетной линии, в которой ее пасынок Роберт Сагден ( Кристофер Смит ) пропадает без вести. [6]
Когда Спиро взяла на себя роль, Сара претерпевает изменения в личности, отчасти вызванные рождением ее первого ребенка. Актриса сказала, что это была сильная сюжетная линия, и хотела убедиться, что она продолжится. [5] Спиро объяснила, что Сара уже достаточно наигралась и понимает, что ей надоели Джек и фермерская жизнь. [5] Она сказала Виктории Росс из Inside Soap : «Я думаю, что сценаристы вспомнили Сару прежней. Как взрослая женщина, которая только что родила ребенка, она поняла, что жизнь ускользает от нее, и поэтому ее взгляды теперь полностью изменились». [5] Сара уходит от Джека, но Спиро сказала, что это шаг, призванный вызвать ответную реакцию. Она посчитала, что Джеку на самом деле нужен «хороший сапог под зад!» [5] Спиро не был поклонником стиля ее персонажа и считал, что она носит слишком много клетчатых рубашек, поэтому она планировала сменить свой гардероб. [5] Спиро также рассказала о дружбе Сары с Джен Гловер (Роберта Керр). Она назвала Яна «сильным союзником» Сары и считала, что их дружба будет очень важна. [5]
В 2000 году брак Сагденов подходит к концу, когда у Сары завязывается роман с жильцом Ричи Картером (Гленн Ламонт). [7] Спиро наслаждалась тем, как сюжет преобразовал ее героиню из «угнетенной» домохозяйки в желанную женщину. Она объяснила: «Когда я узнала, что приготовили сценаристы, я подумала, что это здорово. Это, безусловно, отличается от подачи чашек чая в закусочной. Вместо этого я получаю удовольствие, катаясь на сене». [7] Спиро настаивала, что в отношениях Сары и Ричи было нечто большее, чем просто секс. Она рассказала Клэр Брэнд из Inside Soap , что Сара хорошо ладила с Ричи и, по-видимому, нашла кого-то, с кем могла поговорить, и кто также интересовался ею как личностью. Она считала, что Джек принимал Сару как должное в течение нескольких лет. [7] Правда об интрижке Сары раскрывается во время эпизодов, действие которых происходит вокруг местной майской ярмарки. Разочарованная затягиванием Сары, Ричи собирает вещи и рассказывает Джеку правду, когда они возвращаются домой. Спиро сказала, что ее персонаж остается «полностью сбитым с толку» тем, как секрет выходит наружу, и все «выходит из-под ее контроля». [7]
Сара вынуждена оставить своих детей на ферме, так как она и Ричи сбегают. Спиро отметила, что Сара надеялась, что они будут с ней, когда она уедет, и что одной из причин, по которой она откладывала уход от Джека, были дети. Когда Энди и Роберт говорят ей, что они больше не хотят иметь с ней ничего общего, Сара «опустошена», и Спиро сказал Брэнду, что в конечном итоге она убеждает себя, что Джек не позволяет им видеться с ней, так как она не может поверить в правду. [7] Спиро продолжила объяснять, что Саре трудно уйти от своего брака, но он уже некоторое время не ладится. Она приписала часть этого горечи, которую Сара чувствовала из-за собственной связи Джека с Рэйчел Хьюз ( Гленда Маккей ), и надеялась, что Джек простит ее, как она простила его, если они помирятся. [7] Спиро добавил: «Я не понимаю, почему они не могли бы снова сойтись в какой-то момент, но им пришлось бы понять, что это был бы совершенно другой брак. Когда появился Ричи, Сара была в той точке, когда ей все надоело и стало скучно. Все дети были в школе, и у нее не было настоящей цели в жизни. Это никогда не входило в ее генеральный план — просто быть женой фермера». [7]
После шести лет в этой роли Спиро попросила продюсера Кирана Робертса выписать ее из « Эммердейла» . Она объяснила, что с тех пор, как шоу начало выходить пять ночей в неделю, рабочая нагрузка возросла, и, поскольку она жила в Лондоне, она нашла это «невозможным». [8] Она также считала, что сюжет Сары/Ричи/Джека достиг точки, когда должно было произойти что-то большое, поэтому она думала, что выбрала правильное время, чтобы уйти. Она прокомментировала: «В мыльной опере вы либо остаетесь навсегда, либо делаете решительный шаг и пробуете другие вещи, что я и хотела сделать». [8]
Сара приезжает в качестве библиотекаря в местную библиотеку Бекиндейла и знакомится с Арчи Бруксом ( Тони Питтс ), Кэти Меррик ( Маландра Берроуз ) и Рэйчел Хьюз ( Гленда Маккей ). Она также становится дружелюбной с местным фермером Джеком Сагденом, когда он возвращает книгу в библиотеку, но когда она приглашает его на свидание, он отвергает ее ухаживания, потому что он все еще скорбит по своей покойной жене Пэт (Хелен Вейр), которая умерла полтора года назад и должна была заботиться о его и Пэт двухлетнем сыне Роберте Сагдене (Ричард Смит). Но в апреле 1989 года они начинают отношения, и Сара относится к Роберту как к своему собственному. Однако 24-летний сын Джека и Пэт Джеки Меррик (Иэн Шаррок) не любит Сару и пытается увести своего брата от нее в любое время, не желая, чтобы память об их матери была забыта. Но в конце концов лучшая подруга Сары и жена Джеки Кэти заставляют их подружиться.
В сентябре 1988 года Джек уезжает в Италию, чтобы увидеться со своей старой любовью Мэриан Уилкс (Дебби Блайт), оставляя Сару в неведении относительно их положения. Джек возвращается в августе после того, как Джеки погибает в результате несчастного случая с огнестрельным оружием, и остается на его похороны, прежде чем снова уехать, но в ноябре возвращается навсегда, о чем любопытный Амос Брирли ( Рональд Мэгилл ) удостоверяется, что Сара знает об этом. Джек заявляет, что его отношения с Мэриан окончены, и что он хочет Сару. В 1990 году Сара соглашается переехать к Джеку на ферму, но держит соединительную дверь заколоченной, чтобы остановить привычку его матери Энни Сагден ( Шейла Мерсье ) бродить, заявляя, что она привыкла жить одна. Сначала Сара отказывается помогать на ферме, но позже соглашается, когда Сагдены оказываются в нехватке рабочих рук. Передвижная библиотека закрывается в июне 1990 года, поэтому Джек устраивает Сару на работу барменшей в шерстяной пак, работая на Амоса и Генри Уилкса ( Артур Пентелоу ). которые впечатлены ее трудовой этикой.
После того, как убийца Джим Латимер (Деннис Бланч) был освобожден из тюрьмы за убийство кузины Джека Шэрон Кроссвейт ( Луиза Джеймсон ) в 1973 году, он клянется отомстить Джеку, который был свидетелем на его суде. Он похищает Сару, удерживая ее в заложниках на заброшенном складе, но Джек и его брат Джо Сагден спасают Сару, которая остается невредимой, и Латимер впоследствии арестован. В январе 1994 года Джек делает Саре предложение. К тому времени они обнаруживают, что Сара беременна , и в марте 1994 года Сара рожает их дочь Викторию Сагден (Джессика Хейвуд). В мае 1994 года Джек и Сара женятся, но через несколько недель после свадьбы Виктория перестает дышать, и в ее сердце обнаруживается отверстие . Виктория почти умирает, но часть сердца Сары была взята, чтобы спасти жизнь Виктории. Брак Сагденов подвергается испытанию, когда Сара знакомится с американским профессором Эндрю Маккинноном ( Майкл Дж. Джексон ), что вызывает ревность Джека, а дальнейшее напряжение возникает, когда Роберт убегает из дома, но его благополучно находит Дерек Симпсон ( Гарри Купер ), который ошибочно предполагает, что он его похитил.
Роберт приводит своего друга Энди Хопвуда ( Кельвин Флетчер ) на ферму и объясняет, что Энди живет в детском доме после того, как его мать и бабушка (Беатрис Келли) умерли, а его отец Билли Хопвуд ( Дэвид Креллин ) находится в тюрьме. Джек и Сара усыновляют Энди, и в конечном итоге он становится Сагденом. В следующем году семью выселяет с фермы землевладелец Фрэнк Тейт ( Норман Боулер ), чтобы построить карьер, но они переезжают на новую ферму. Вскоре после этого Джек заводит роман с подругой Сары, Рэйчел Тейт ( Гленда Маккей ). Когда Сара узнает об этом, она выгоняет Джека, но позже они мирятся. Билли сбегает из тюрьмы и пытается ограбить почтовое отделение, случайно убивая Вика Виндзора ( Алан Льюис ). Энди признается Джеку в том, где прячется Билли, и его арестовывают, в то время как истеричная вдова Вика Вив Виндзор ( Дина Пейн ) выкрикивает оскорбления в адрес Энди за то, что тот скрывает своего отца, из-за чего отношения Сары и Вив становятся еще более напряженными, чем были раньше.
Брак Джека и Сары подвергается новым испытаниям, когда Сара уезжает на несколько недель, чтобы проветрить голову, а по возвращении они с Джеком спорят об изменениях, которые он сделал за время ее отсутствия, включая запрет Энди и Роберту ходить в школу, чтобы они могли работать на ферме. Сара требует, чтобы они вернулись в школу, и устраивается на работу в закусочную Кэти, чтобы они могли позволить себе нанимать людей на ферму. Когда Рэйчел убивает ее парень Грэм Кларк ( Кевин Паллистер ), и она понимает, что у Джека все еще есть чувства к ней, Сара чувствует себя неуверенной в том, как относиться к смерти Рэйчел, поскольку, несмотря на ее роман с Джеком, две женщины были чрезвычайно близки в предыдущие годы. Возникают финансовые проблемы, и на Рождество Сара покупает Роберту и Энди видеоигры, которые они хотели, несмотря на финансовые проблемы, что вызывает еще большее напряжение между ней и Джеком. Несмотря на клятву сделать так, чтобы их брак работал, Джек продает машину Сары Эшли Томасу ( Джон Миддлтон ) и признается Кэти в своих проблемах в браке. Сара в ярости, так как она поддержала Кэти, когда ее чуть не убил Грэм, разоблачив его как убийцу Рэйчел. С наступлением Миллениума Сара заводит роман с жильцом Ричи Картером, и они с Джеком расстаются, когда правда раскрывается в мае. Джек отказывает Саре в доступе к детям, и следует битва за опеку. Энди обижается на Сару за то, что она сделала с Джеком, и решает остаться с Джеком, но Роберт остается верным Саре и обращается к ней с просьбой изменить свои экзамены GCSE, когда Джек не проявляет никакого интереса. Несмотря на это, Джек получает опеку над Робертом из-за того, что Сара не является его биологической матерью. Сара получает опеку над Викторией (теперь Ханна Миджли ) и просит Ричи посидеть с ребенком, но он оставляет ее в покое, что злит Джека, который публично угрожает убить и Сару, и Ричи, свидетелями чего становятся шокированные клиенты Woolpack.
Сара решает прекратить роман с Ричи и помириться с Джеком, чтобы все наладилось ради детей; даже понимая, что она все еще любит Джека. Оставив Викторию с Энджи Рейнольдс (Фрейя Коупленд), она навещает Джека на ферме. Ричи убеждает ее поговорить, поэтому Сара предлагает им сделать это в амбаре. Думая, что Джек в амбаре, они прячутся за тюком сена, но это оказывается Энди, который поджигает амбар ради страховки, чтобы решить текущие финансовые проблемы Сагденов. Ричи удается спастись от пламени, но Сара слишком напугана, чтобы пошевелиться, и говорит Ричи уйти без нее. Джек слышит шум и пытается спасти Сару, которая кричит ему, но его подавляет пламя и дым, и амбар взрывается, мгновенно убивая Сару. Джек сразу же становится главным подозреваемым в убийстве и впоследствии заключен под стражу. После того, как адвокат Джека предлагает ему признать себя виновным, Энди признается Ричи, который соглашается изменить свои показания, и Джек освобождается. Смерть Сары остается источником вражды между Робертом и Энди в течение нескольких лет. Почти через пять лет после смерти Сары дочь Энди, Сара, названа в ее честь. После пожара в доме, устроенного подростком Викторией ( Изабель Ходжинс ), Энди признается в убийстве Сары и приговорен к трем годам тюремного заключения, но через несколько месяцев освобождается.