stringtranslate.com

Рэнди Басс

Рэнди Уильям Басс (родился 13 марта 1954 года) — американский политик и бывший бейсболист . Он играл в Главной лиге бейсбола (MLB) и Nippon Professional Baseball (NPB), а также служил в Сенате Оклахомы .

Басс дебютировал в MLB в 1977 году, играя за пять разных команд в течение шести сезонов. Он перешел в NPB в 1983 году, подписав контракт с Hanshin Tigers , которых он привел к титулу чемпиона Japan Series в 1985 году. Басс дважды выигрывал Triple Crown в NPB и до сих пор удерживает самый высокий средний показатель отбивания за один сезон . Он считается одним из величайших американских игроков в истории японского бейсбола и был включен в Зал славы японского бейсбола в 2023 году. [1]

С 2005 по 2019 год Басс представлял 32-й округ в Сенате Оклахомы как член Демократической партии .

Карьера в бейсболе

Карьера в американском бейсболе

Басс учился в старшей школе Лоутона и был назван лучшим игроком штата по бейсболу и футболу. Он получил предложения о стипендии на футбол в колледже от Университета штата Канзас и Университета Оклахомы . [2]

Minnesota Twins выбрали Басса в седьмом раунде драфта MLB 1972 года из школы Lawton High School . [3] Он подписал контракт с Twins, а не поступил в колледж. [2] Басс дебютировал в MLB в качестве игрока первой базы в 1977 году . Он был заблокирован на первой базе Родом Карью и после сезона 1977 года у него закончились варианты . В апреле 1978 года Twins продали Басса полностью Triple -A Toledo Mud Hens , которые продали его Triple-A Omaha Royals . [4] Royals обменяли Басса в Montreal Expos на Ламонта Харриса в апреле 1979 года. [5] В августе 1980 года Expos обменяли Басса в San Diego Padres на Джона Д'Аквисто . [6] Texas Rangers приобрели Басса у Padres по отказам в мае 1982 года. [7]

За шесть сезонов в Высшей лиге (разделенных между пятью командами) он никогда не был игроком на каждый день, обычно выходя со скамейки запасных, чтобы сделать удар . Басс показал средний показатель отбивания .212 в 325 выходах на биту с девятью хоум-ранами и 42 забитыми ранами в 130 сыгранных играх .

Карьера в японском бейсболе

Басс во время своего пребывания в составе «Тайгерс»

После окончания его контракта после сезона 1982 года Басс подписал контракт с Hanshin Tigers из Nippon Professional Baseball 's Central League , которые сделали его своим стартовым первым бейсменом. Бассу часто приписывают то, что он в одиночку изменил судьбу Tigers, что в конечном итоге привело к победе команды в чемпионате и титулу Japan Series в 1985 году .

Басс быстро адаптировался к японской игре, выбив 35 хоумранов в своем первом сезоне в 1983 году, и стал звездным отбивающим Tigers на несколько сезонов. Он выиграл четыре подряд титула лиги по отбиванию; в 1986 году он едва не стал первым игроком в Японии, отбивавшим .400, закончив сезон со средним показателем .389, рекорд, который до сих пор держится, несмотря на грозные вызовы Ичиро Судзуки в 1994 и 2000 годах . Басс выиграл подряд Тройные короны отбивающих (1985 и 1986).

В 1985 году он побил рекорд Садахару О , набрав 55 хоумранов за один сезон, но закончил год с 54. В последней игре сезона питчер команды Yomiuri Giants , которой тогда руководил О, намеренно каждый раз выводил Басса на улицу, по-видимому, чтобы не дать ему шанса сравняться с рекордом или побить его. [8] [9]

Басс был отпущен «Тиграми» в ноябре 1988 года после того, как он вернулся в Соединенные Штаты, поскольку его сыну Заку был поставлен диагноз рака мозга, и, как утверждала команда, «не давал разрешения на возвращение в Штаты», несмотря на то, что Басс записал доказательства обратного. [10] [1] Генеральный менеджер «Тигров» Синго Фуруя покончил жизнь самоубийством после переговоров с Бассом об ответственности компании за медицинские расходы его сына. [10] [1] В контракте Басса на тот момент также говорилось, что «Тигры» были обязаны по контракту оплачивать медицинские расходы семьи Басса. После этого Басс решил подать иск о неправомерном увольнении против «Тигров». [ необходима цитата ]

В 2023 году Басс был включён в Зал славы японского бейсбола по версии экспертов, получив 78,6% голосов. [11]

Проклятие полковника

Басс также известен в Японии «Проклятием полковника ». После победы в Центральной лиге 1985 года гуляки праздновали, выкрикивая имена членов команды по одному. После каждого имени болельщик, похожий на этого игрока, прыгал в грязный канал Дотонбори . Для Басса кто-то бросил в реку модель полковника Сандерса в натуральную величину , талисмана Kentucky Fried Chicken и единственного близкого подобия бородатого американца. Статуя исчезла и, как говорят, стала причиной последующего десятилетнего унылого выступления команды в Центральной лиге . [12] Тигры продолжили обыгрывать Сейбу Лайонс , чтобы выиграть Японскую серию 1985 года , их единственный титул Японской серии до 2023 года . Басс выиграл титул MVP Японской серии .

Имя на японском

Хотя фамилия Басса традиционно транскрибируется как Басу (バス) на японском языке, в Японии он известен как Басу (バース, произносится [baːsɯ] ) . Hanshin Tigers запросили изменение, потому что корпоративный владелец команды, Hanshin Electric Railway Co., Ltd., напрямую владел автобусной линией (Hanshin Bus) во время игровой карьеры Басса. Поскольку «bus» также транскрибируется на японском языке как басу (バス) , руководство Tigers беспокоилось, что японские газеты могут создать заголовки, такие как «Hanshin Bus неудержим» (если он сделает несколько последовательных ударов), «Hanshin Bus взрывается» (если он выбьет хоум-ран) или «Hanshin Bus терпит крушение» (если он резко упадет), что негативно скажется на корпоративном имидже Hanshin Bus. [13]

Политика

После выхода на пенсию в 1988 году Басс стал активно участвовать в общественных проектах по продвижению бейсбола в родном штате, продолжая при этом ездить в Японию в качестве культурного посла. В 2004 году Басс был избран в Сенат Оклахомы от Демократической партии. В 2006 году он был переизбран, победив Эда Петерсена на всеобщих выборах. Он снова был переизбран в 2010 и 2014 годах, баллотируясь без сопротивления в первом случае и не встречая сопротивления во втором. В Сенате он был сопредседателем Подкомитета по ассигнованиям, природным ресурсам и регулирующим службам. Он также заседал в Комитетах по ассигнованиям, пенсионному обеспечению и страхованию, Генеральном правительстве и Судебном комитете.

10 апреля 2014 года Басс был назначен лидером меньшинства демократов в Сенате Оклахомы, сменив уходящего Шона Беррейджа . Первоначально собрание из 12 членов назначило Джона Спаркса новым лидером меньшинства в феврале, но отменило свое решение. Причина этого не была указана, поскольку собрания проходят за закрытыми дверями, и законодатели не обсуждают вопросы публично, но предполагалось, что это произошло из-за статьи-мнения, которую Спаркс написал в The Journal Record, поддерживая налоговые льготы для нефтегазовой отрасли, против которой в целом выступали демократы. [14] Басс стал лидером меньшинства вскоре после промежуточных выборов 2014 года , [15] но к июлю 2015 года он был отстранен, поскольку собрание, теперь сократившееся до восьми мест, заменило его Спарксом. [16]

Басс не имел права баллотироваться на переизбрание в 2018 году из-за ограничений по срокам полномочий . [17]

Личная жизнь

Басс был женат дважды. У него двое детей от первой жены Линды [6] и один ребенок от второй жены Келли. [10] [18]

Ссылки

  1. ^ abc Шапиро, Майкл (27 июля 1988 г.). «Самоубийство подстегивает размышления о японском бейсболе». The New York Times . ISSN  0362-4331 . Получено 25 марта 2023 г.
  2. ^ ab Brantz, Howard (18 апреля 1978 г.). «New Royal Bass Swings Bat To Heat Up Chilly Weather». Omaha World-Herald . стр. 19. Получено 6 октября 2024 г. – через Newspapers.com .
  3. ^ "Twins draft hurler first, 3 from state". Star Tribune . 7 июня 1972. стр. 24. Получено 6 октября 2024 г. – через Newspapers.com .
  4. Маккарти, Ларри (12 апреля 1978 г.). «Бас, находящий препятствия повсюду в крупных дивизионах». The Orlando Sentinel . стр. 266. Получено 6 октября 2024 г. – через Newspapers.com .
  5. ^ "Royals' Bass Traded for Outfielder". Omaha World-Herald . 7 апреля 1979 г. стр. 19. Получено 7 октября 2024 г. – через Newspapers.com .
  6. ^ ab Neff, Craig (23 марта 1987 г.). «САМЫЙ ГОРЯЧИЙ АМЕРИКАНСКИЙ ИМПОРТ В ЯПОНИИ». Sports Illustrated . Получено 9 июля 2023 г.
  7. ^ «Рейнджерс получают Рэнди Басса». Tampa Bay Times . 18 мая 1982 г. стр. 12. Получено 7 октября 2024 г. – через Newspapers.com .
  8. Уайтинг, Роберт (31 октября 2008 г.). «Сравняться с показателями О в сфере HR оказалось непросто» . The Japan Times . Получено 7 октября 2024 г.
  9. Меррон, Джефф (25 февраля 2003 г.). «Самые фальшивые записи в спорте». ESPN Sports Nation . Архивировано из оригинала 22 марта 2003 г.
  10. ^ abc Meece, Volney (18 декабря 1988 г.). «Сезон, чтобы забыть странные происшествия [sic] перевернул карьеру бейсболиста Басса». The Oklahoman . Получено 25 марта 2023 г. .
  11. ^ Коскри, Джейсон (13 января 2023 г.). «Алекс Рамирес и Рэнди Басс вошли в Зал славы японского бейсбола». The Japan Times . Получено 9 июля 2023 г.
  12. Уайт, Пол (19 августа 2003 г.). «Проклятие полковника имеет глубокие корни». USA Today . Получено 25 апреля 2012 г.
  13. ^ 最強の助っ人が退団 息子の治療の裏にあったものは… [Сильнейший импорт покидает команду - Подробности обращения с сыном]. MSN West (на японском языке). Япония: Microsoft. 3 января 2012. Архивировано из оригинала 4 января 2012 года . Проверено 12 июня 2015 г.
  14. Мерфи, Шон (10 апреля 2014 г.). «Спаркс уволен с поста лидера демократов в Сенате Оклахомы». The Journal Record . Associated Press . Получено 9 июля 2023 г.
  15. ^ «Предложение об онлайн-регистрации избирателей в Оклахоме заслуживает рассмотрения». The Oklahoman . 18 ноября 2014 г. Получено 9 июля 2023 г.
  16. Денволт, Дейл (7 июля 2015 г.). «Никакого баса: новый лидер меньшинства в Сенате говорит о планах вместо своего предшественника». The Journal Record . Получено 9 июля 2023 г.
  17. ^ Крехбиль, Рэнди (9 сентября 2018 г.). «Всеобщие выборы могут принести больше изменений в правительство штата Оклахома». Tulsa World . Получено 7 октября 2024 г.
  18. ^ Райчура, Тревор. «Март 2023: Рэнди Басс». H-TEN . Получено 9 июля 2023 г. – через Daily Sports.

Внешние ссылки