Рэндольф Картер — повторяющийся вымышленный персонаж, созданный Г. Ф. Лавкрафтом . Персонаж впервые появляется в « Заявление Рэндольфа Картера », рассказе, который Лавкрафт написал в 1919 году по мотивам одного из своих снов. Американский журнал The Vagrant опубликовал рассказ в мае 1920 года. Картер появляется в семи рассказах, написанных или написанных в соавторстве с Лавкрафтом, и с тех пор появлялся в рассказах других авторов.
Картер разделяет многие личные черты Лавкрафта: он незнаменитый автор, чьи произведения редко замечают. Меланхоличная фигура, Картер — тихий созерцательный мечтатель с чувствительным нравом, склонный к обморокам во время эмоционального стресса . Однако он также может быть храбрым, с достаточной силой духа и характера, чтобы противостоять и сдерживать ужасных существ Страны Снов , как описано в историях Цикла Снов .
Истории
В произведениях Лавкрафта Картер появляется или упоминается в следующих рассказах, перечисленных в вымышленной хронологии.
Биография персонажа
Говард Лавкрафт, создатель Рэндольфа Картера
Рэндольф Картер — антиквар и бывший студент вымышленного Мискатоникского университета . Основываясь на подсказках из разных историй, он, вероятно, родился около 1874 года и вырос в Бостоне и его окрестностях. В возрасте девяти лет он пережил таинственный опыт на ферме своего двоюродного дедушки Кристофера, после чего проявил дар пророчества.
Он является потомком сэра Рэндольфа Картера, который изучал магию во время правления королевы Елизаветы I в Англии. Затем сэр Рэндольф эмигрировал в Америку, а его сын Эдмунд Картер позже был вынужден бежать от салемских ведьм. У Картера также был предок, участвовавший в одном из крестовых походов , который был схвачен мусульманами и узнал от них «дикие секреты».
Картер служил во Французском Иностранном легионе во время Первой мировой войны и был тяжело ранен в бою около Беллуа-ан-Сантер в 1916 году, предположительно во время битвы на Сомме , в которой участвовал Легион. Поэт Алан Сигер погиб там, в Иностранном легионе, в первый день Соммы, и Лавкрафт вполне мог иметь в виду Сигера; Лавкрафт написал стихотворение в память о Сигере в 1918 году.
« Заявление Рэндольфа Картера » рассказывается в воспоминаниях Картера во время допроса полицией, которая подозревает его в убийстве Харли Уоррена. Картер и его друг Харли Уоррен исследуют таинственный склеп на древнем заброшенном кладбище. Уоррен полагает, что склеп может содержать доказательства, которые могли бы подтвердить некоторые из его предположений (подробности этих предположений никогда не раскрываются, но говорят, что Уоррен недавно прочитал таинственную книгу, написанную на неизвестном языке, о нетленности мертвых). [2] Добравшись до кладбища, Картер и Уоррен открывают склеп, подняв огромную гранитную плиту, открывая ряд каменных ступеней, ведущих вниз в землю. Уоррен настаивает, чтобы Картер оставался на поверхности. Он спускается по ступеням один, но остается на связи с Картером через портативный телефонный аппарат. Вскоре после этого он говорит Картеру, что он обнаружил чудовищную невероятную тайну, и умоляет своего спутника заменить камень и бежать, спасая свою жизнь. Когда Картер спрашивает, что он нашел, его вопросы сначала встречает тишина, а затем голос неизвестного существа, который сообщает ему, что Уоррен мертв. История почти дословно взята из одного из кошмаров Лавкрафта, с небольшими изменениями, такими как имя «Лавкрафт» на «Картер».
« Неназываемое » начинается с разговора Картера со своим другом Джоэлом Мэнтоном, директором средней школы в Новой Англии, который обсуждает якобы мифическое существо, которое носит имя рассказа. Действие рассказа происходит на кладбище XVII века, когда наступает вечер. Поначалу Мэнтон настроен скептически и высмеивает Картера за то, что тот думает, что такое существо может быть возможным. По мере того, как наступает темнота — и описания Картера становятся более подробными и подкрепленными фактами — его легкомысленное пренебрежение постепенно сменяется страхом. На них двоих нападает монстр, но они переживают этот опыт. «Неназываемое» примечательно тем, что содержит обширные цитируемые диалоги между персонажами, что Лавкрафт почти не использовал в остальной части своей фантастики.
Возникает вопрос, является ли главный герой «Неназываемого» на самом деле Рэндольфом Картером; он назван только «Картером» и описан как автор странной фантастики. [3] Косвенная ссылка на этот инцидент встречается в « Серебряном ключе ».
«Сновидение-поиск неизвестного Кадата» — одно из самых длинных произведений Лавкрафта — повествует о том, как Картер в течение нескольких месяцев ищет затерянный город своих снов. История показывает, что Картер знаком со многими частями вымышленной вселенной Лавкрафта. Также показано, что Картер обладает значительными знаниями о политике и географии мира снов и имеет там союзников. После сложной одиссеи Картер просыпается в своей бостонской квартире, имея лишь мимолетное впечатление о мире снов, который он оставил позади, хотя теперь он знает, что на самом деле представляет собой затерянный город.
« Серебряный ключ » — возможно, самое откровенно философское произведение Лавкрафта — застает Картера вступающим в средний возраст и теряющим свой «ключ к вратам снов». Картер больше не может избежать мирских реалий жизни и войти в мир грез Лавкрафта, который один только и давал ему счастье. Чудо исчезло, и он забыл, что жизнь — это не более чем набор ментальных образов, где нет фундаментального различия между снами и реальностью и нет причин ценить одно выше другого. Пытаясь вернуть себе утраченную невинность, Картер возвращается в дом своего детства и находит таинственный серебряный ключ, который позволяет ему войти в пещеру и волшебным образом снова появиться в 1883 году ребенком, полным удивления, мечтаний и счастья. Он остается в таком состоянии до 1928 года, когда он снова исчезает, предположительно, найдя способ выйти за пределы пространства и времени и путешествовать в других измерениях.
« Сквозь врата серебряного ключа », написанная в сотрудничестве с поклонником Лавкрафта Э. Хоффманом Прайсом , описывает приключения Картера в другом измерении, где он сталкивается с более изначальной версией себя (предположительно Йог-Сототом ), который объясняет, что Картер — и вообще все существа — в конечном итоге являются не более чем проявлениями более великого существа. Разум Картера оказывается запертым в теле инопланетянина, еще одной грани высшего существа. Расследование исчезновения Картера происходит четыре года спустя, в 1932 году.
В романе « Out of the Aeons » Лавкрафта и Хейзел Хилд в 1931 году Картер появляется на короткое время, когда он заперт в теле инопланетянина. Он посещает музей, где выставлена древняя мумия давно забытой цивилизации, и узнает некоторые надписи на свитке, который ее сопровождает.
В работах других авторов
Литература
Рэндольф Картер — выдающийся персонаж в Lovecraftian: The Shipwright Circle Стивена Филипа Джонса. Серия Lovecraftian переосмысливает странные истории Г. Ф. Лавкрафта в одну современную эпическую вселенную.
В книге Томаса Лапперре «Неопределенность » Рэндольф Картер появляется в качестве главного героя, появляющегося после «Сквозь врата Серебряного ключа».
В «Рассказах о котах Лавкрафта» Дэвида Хейдена предок Картера сэр Рэндольф Картер является главным героем в «Остерегайтесь кота». За этой историей следует связанная «Как появились Гриммалкин», которая также служит продолжением «Сквозь врата серебряного ключа» Лавкрафта.
Рассказ Джина Вулфа «Игра в голове Папы» повествует о человеке по имени Рэндольф Картер, хотя во введении к книге, в которой опубликован рассказ, говорится, что речь идет о Джеке Потрошителе.
Рэндольф Картер — главный герой двух рассказов, оба из которых вошли в сборник Los Espectros Conjurados испанского автора Альберто Лопеса Арока: «El ojo que repta» («Ползучий глаз») и «Randolph Carter y el Trono de Ópalo» («Рэндольф Картер и Опаловый трон»), в котором фигурирует другой персонаж Г. Ф. Лавкрафта , Ричард Аптон Пикман. Картер также появляется в эпизодической роли в «Los Sabios en Salamanca» («Мудрецы в Саламанке»), коротком романе того же автора, входящем в тот же сборник, в главных ролях — профессор Челленджер и Абрахам Ван Хельсинг . [4] Картер также появляется (вместе с Ричардом Аптоном Пикманом и многими другими персонажами Лавкрафта) в романе Necronomicón Z (Dolmen, 2012), действие которого происходит в Аркхэме и Стране грёз.
Рэндольф Картер появляется в Cosa Nosferatu , написанном EJ Priz, как старый друг Элиота Несса, который вовлекает Несса в приключение, которое в конечном итоге запутывает Несса, Капоне и Нежить. Роман ссылается на события в "The Statement of Randolph Carter", а также включает в себя Харли Уоррена (из этой истории Лавкрафта) в качестве персонажа, наряду с отсылками к аспектам мифологии Лавкрафта. [5]
Рэндольф Картер появляется в романе Питера Роулика «Странная компания » в облике Свами Чандрапутры. Роман является продолжением романа Роулика «Реаниматоры» , который сам по себе является сопутствующим произведением и переосмыслением историй Лавкрафта «Герберт Уэст-Реаниматоры» .
Рэндольф Картер изображен как участник проекта Мискатоник в графическом романе « Проект Мискатоник: Невеста Дагона». В рассказе раскрывается, что Картер является анонимным рассказчиком « Фестиваля » Лавкрафта.
В веб-комиксе Сары Барди Lovely Lovecraft Картер служит королем Илек-Вада (как упоминается в « Сквозь врата серебряного ключа» ), в то время как молодой Говард Лавкрафт и его мать переезжают в старый дом Картера в Аркхэме. Говард обнаруживает книги Картера и позже встречает Картера и других знакомых персонажей в Стране грёз.
В романе Алана Мура «The Courtyard » Рэндольф Картер — имя солистки и вокалистки группы Ulthar Cats .
В комиксе Ханса Родионова «Lovecraft » Лавкрафт использует имя Рэндольф Картер, путешествуя по Аркхэму и сражаясь со Древними. Он говорит своей жене: «Здесь они не могут знать моего христианского имени».
В пятом выпуске комикса American Virgin на надгробии на кладбище Глейд-оф-Эден в Майами указано имя Рэндольфа Картера.
Рэндольф Картер — главный герой веб-комикса Чарльза Каттинга для журнала The Illustrated Ape . [6]
В октябрьском номере журнала Heavy Metal за 1979 год Рэндольф Картер появляется в статье «The Thing» — шестистраничной иллюстрированной версии «Заявление Рэндольфа Картера», в которой используется оригинальный текст.
В произведении Лавкрафта И. Дж. Калбарда « Хребты безумия » упоминается книга « Война приближается» , написанная Рэндольфом Картером.
Пародии
Картер появляется трижды в музыкальной пародии на произведения Лавкрафта « Шоггот на крыше» , в том числе во вступительном номере.
В пародийной ролевой игре Pokéthulhu главным героем является молодой мальчик по имени Рэнди Картер.
Игры
В коллекционной карточной игре MYTHOS от Chaosium и ее дополнении MYTHOS: Dreamlands Рэндольф Картер появляется в качестве карты союзника.
В Lovecraft Letter , версии Love Letter , включающей специальные карты безумия, он является здравомыслящей версией карты «Король» из оригинальной игры. [7]
Рэндольф Картер — имя собаки в игре Cthulhu из серии Black Cyc .
Рэндольф Картер появляется в Fate/Grand Order как неигровой персонаж в главе Салем.
В дополнительном сценарии Persona 2: Eternal Punishment ( PSP Remake) Рэндольф Картер — персонаж, который предоставляет партии доступ к Мандале Кадат и просит вернуть фрагмент его души, украденный Ньярлатхотепом .
Рэндольф Картер появляется в визуальной новелле Liar-soft Sekien no Inganock: What a Beautiful People как второстепенный персонаж. Позже он снова появляется в Hikari no Valusia: What a Beautiful Hopes.
В цикле Dream-Eaters игры Arkham Horror: The Card Game от Fantasy Flight Games Картер — постоянный NPC, который направляет исследователей в мире бодрствования.
Фильм
Персонаж Рэндольф Картер — главный герой фильма 1988 года «Неназываемое» , снятого по мотивам рассказа; он повторил эту роль в сиквеле 1993 года « Неназываемое II: Заявление Рэндольфа Картера» . Рэндольфа Картера сыграл Марк Кинси Стивенсон как интеллектуала, ищущего приключений, как он появился в «Сновидении неизвестного Кадата» и «Серебряном ключе», а не как «мешок нервов», как его описали в «Заявление Рэндольфа Картера».
Картер — главный герой экранизации «Прохладного воздуха» , заменивший безымянного рассказчика оригинальной истории .
Персонаж Рэндольф Картер — главный герой независимого фильма 2013 года «Г. Ф. Лавкрафт: Две левые руки» .
Радио
Радиоадаптация «Заявление Рэндольфа Картера» от Macabre Fantasy Radio Theater была исполнена вживую в 2012 году. [8]
В радиосериале «Кинкейд, Искатель Странностей» на канале Imagination Theatre Рэндольфа Картера сыграл Терри Эдвард Мур .
Сон-поиск Неизвестного Кадата : здесь Картеру, предположительно, двадцать лет. Это «первый» из рассказов Картера (см. раздел «Серебряный ключ» ).
« Заявление Рэндольфа Картера »: здесь возраст Картера не указан, но события происходят после «Сновидений Неизвестного Кадата» .
« Неназываемое »: эта история происходит вскоре после «Заявление Рэндольфа Картера» .
« Серебряный ключ »: здесь Картеру тридцать, но в рассказе он оказывается превращенным в девятилетнего мальчика. Затем, в пятьдесят четыре года, он находит Серебряный ключ.
Энциклопедия Лавкрафта ничего не упоминает о хронологии « Случая Чарльза Декстера Варда » или « Из Эонов ». Исследователь Лавкрафта С. Т. Джоши использовал хронологию, которую Лавкрафт приводит в «Серебряном ключе», в которой события в «Заявление Рэндольфа Картера» происходили, когда Картеру было около сорока. Джоши говорит, что это также объясняет, почему в этой истории его называли «комком нервов», поскольку это произошло после его службы в Первой мировой войне, где он чуть не погиб и, возможно, до сих пор страдает от посттравматического стрессового расстройства.
Реальные влияния
Персонаж Лавкрафта, возможно, был основан на реальном Рэндольфе Картере, который был ученым в колледже Христа в Кембриджском университете с 1892 по 1895 год. Картер получил первую часть Tripos по востоковедению (арабский язык) и вторую часть по египтологии . Во время учебы в Кембридже он был знаком с сэром Джеймсом Джорджем Фрейзером , автором «Золотой ветви» . Местонахождение Картера после Кембриджа неясно, но, как и его вымышленный тезка, он мог использовать Французский Иностранный легион в качестве маршрута для исследования североафриканских пустынь. В записях колледжа не указано, был ли Картер гражданином США или Великобритании.
Ссылки
^ Лавкрафт, ГП (2013). «Сквозь врата Серебряного ключа». Цикл сновидений ГП Лавкрафта: Сны ужаса и смерти . Blackstone Audio . ISBN 978-1-4829-4840-0. OCLC 859541275.
↑ «Заявление Рэндольфа Картера» в книге Г. Ф. Лавкрафта « Хребты безумия» и другие романы , под ред. С. Т. Джоши (Arkham House: Сок-Сити, Висконсин, 1964) стр. 300.
↑ См. «Unnameable, The», С. Т. Джоши и Дэвид Э. Шульц, Энциклопедия Г. Ф. Лавкрафта (Нью-Йорк: Hippocampus Press, 2001), стр. 283-84.
^ "Лос-espectros conjurados" . La Tercera Fundación (на испанском языке) . Проверено 17 июля 2014 г.
^ "Коза Носферату" . Проверено 17 июля 2014 г.
^ "Charles Cutting Oxford artist and illustrator" . Получено 2014-07-17 . Основанный на повести Говарда Лавкрафта "The Dream Quest of Unknown Kadath", первый квартал графического романа впервые появился на сайте Illustrated Ape...
^ "BoardGameGeek".
^ "Macabre Fantasy Radio Theater". Macabre Fantasy Radio Theater . Получено 4 апреля 2020 г. .
Г. Ф. Лавкрафт, «Хребты безумия» .
Г. Ф. Лавкрафт, «Дагон и другие мрачные истории» .
Внешние ссылки
Заявление Рэндольфа Картера аудиокнига в общественном достоянии на LibriVox
Заявление Рэндольфа Картера аудиокнига в общественном достоянии на LibriVox