stringtranslate.com

Хён-джин Рю

Хёнджин Рю ( кор .  류현진 ; ханджа : 柳賢振; корейское произношение: [ȴu.çʌndʑin] ; родился 25 марта 1987 года) — южнокорейский профессиональный бейсбольный питчер , выступающий за команду Hanwha Eagles из лиги KBO . Он также играл в Главной лиге бейсбола (MLB) за Los Angeles Dodgers и Toronto Blue Jays .

В 2013 году, проведя семь сезонов с Eagles, он стал первым игроком из KBO, присоединившимся к команде MLB через систему размещения . Во время Мировой серии 2018 года Рю стал первым корейским питчером, стартовавшим в игре Мировой серии . В 2019 году Рю получил право участвовать в своей первой в карьере Матче всех звезд Главной лиги бейсбола . В том сезоне он лидировал в Majors по среднему количеству заработанных очков (ERA) и достиг ERA 1,26 за свои первые 14 стартов, самого низкого показателя среди питчеров Dodgers с тех пор, как статистика стала официальной в 1912 году. [1]

Ранняя жизнь и образование

Рю родился в Инчхоне, Южная Корея [2] [3] 25 марта 1987 года и учился в средней школе Донсан в Инчхоне. [4] Он работает над получением степени магистра по общественному физическому воспитанию в Университете Тэджона . [ требуется ссылка ] Когда Рю было 10 лет, его отец купил ему перчатку для левшей, которая надевается на правую руку, поэтому Рю научился делать броски левой рукой. [5]

Карьера

Любительский

В 2004 году Рю перенес операцию Томми Джона и не выступал ни в одной официальной игре. [6] В 2005 году он привел свою команду к Blue Dragon Open National High School Championship, отыграв 22 последовательных иннинга без очков в качестве аса команды [6] и отбивая .389 на турнире. Он был назван лучшим питчером.

В 2005 году Рю был выбран в юниорскую сборную Южной Кореи, которая заняла второе место на 6-м чемпионате Азии по бейсболу среди юниоров в Сеуле , Южная Корея. Рю начал полуфинальный матч против Китайского Тайбэя ( Тайвань ) и помог своей команде выйти в финал, записав на свой счет десять страйкаутов и пропустив один незаработанный забег при четырех хитах за шесть иннингов. Во время соревнований он сделал 8+1 ⁄ иннинга с 14 страйкаутами и пропустил незаработанное очко при пяти хитах в трех играх (один старт).

Он участвовал в 60-м Национальном чемпионате по бейсболу среди старших школ в 2005 году, будучи учеником третьего курса в старшей школе. В игре против старшей школы Соннам в четвертьфинале он сделал шатаут, выбив 17 мячей.

Ханва Иглз (2006–2012)

В июле 2005 года Рю был выбран Hanwha Eagles в качестве 1-го выбора во втором раунде драфта лиги KBO 2006 года и дебютировал в профессиональной карьере 12 апреля 2006 года. В свой первый год 2006 года Рю закончил с результатом 18-6 побед и поражений, 2,23 ERA и 205 страйкаутами в 201,2 иннингах. Он заслужил Тройную корону питчера и в конечном итоге был назван как Новичком года, так и Игроком года. Он стал единственным игроком в истории KBO, который выиграл и награду Новичка года, и награду MVP в одном сезоне. [6] [7]

В сезоне 2006 года, в возрасте 19 лет, он стал первым корейским игроком, выигравшим награды «Новичок года» и MVP одновременно за 25 лет, и вторым питчером, выигравшим «Тройную корону» после Сон Дон Ёля. [8]

В 2006 году он стал первым корейским питчером, принявшим участие в Азиатских играх в Дохе после игрока Lotte Giants Джу Хён Квана в 1996 году, с 18 победами, 6 поражениями, 204 страйкаутами и показателем ERA 2,23. [9]

В августе 2008 года Рю выступал за национальную бейсбольную команду Южной Кореи на летних Олимпийских играх 2008 года , где они выиграли золотую медаль в бейсбольном турнире . В третьей игре команды по круговой системе Рю отыграл полную победу со счетом 1–0 над Канадой , допустив пять попаданий. В игре за золотую медаль против Кубы он отыграл 8 1⁄3 иннингов , пропустив два заработанных очка в победе со счетом 3–2.

В марте 2009 года он представлял национальную бейсбольную команду Южной Кореи на World Baseball Classic 2009 , где команда заняла второе место после будущего чемпиона, Японии. В 2010 году Рю играл на Азиатских играх 2010 года , где национальная бейсбольная команда Южной Кореи выиграла золотую медаль по бейсболу. 11 мая 2010 года Рю стал первым питчером в истории, который выбил 17 отбивающих в игре из девяти иннингов, против LG Twins на бейсбольном стадионе спортивного комплекса Чхонджу . [4]

В 2012 году Рю закончил с показателем ERA 2,66 и 210 страйкаутами, но заработал только 9–9 побед/поражений и десять без решений . Рю неоднократно выражал свое желание играть в Соединенных Штатах за Главную лигу бейсбола , и скауты многих команд MLB посетили Корею, чтобы увидеть игру Рю. Наконец, 29 октября 2012 года Eagles объявили, что Рю будет отправлен уже 1 ноября 2012 года, чтобы позволить командам MLB подать заявку на права вести с ним переговоры.

Лос-Анджелес Доджерс (2013–2019)

9 ноября 2012 года Eagles приняли заявленное предложение в размере 25,7 млн ​​долларов от Los Angeles Dodgers , дав им 30-дневный период, чтобы попытаться договориться о контракте с Ryu. 9 декабря он подписал шестилетний контракт на 36 млн долларов, который включал возможность отказаться после 5-го года, если будут достигнуты определенные показатели производительности (750 иннингов, сыгранных к 5-му году, в среднем 150 иннингов/год). [10]

2013

Рю играет на стадионе «Доджер» в апреле 2013 года.

17 марта 2013 года Рю одержал свою первую победу в составе «Доджерс», правда, в весенней тренировочной игре в День Святого Патрика. Он пропустил всего один забег из 5+2 ⁄ 3 иннинга и вывел из игры последних 11 человек, с которыми он столкнулся. Он вычеркнул шесть и позволил достичь базы только пятерым. [11]

Рю дебютировал в Главной лиге бейсбола в стартовом матче против San Francisco Giants 2 апреля 2013 года. Он допустил 10 попаданий за 6,1 иннинга, но заработал только один забег. [12] Рю одержал свою первую победу в Главной лиге 7 апреля над Pittsburgh Pirates . [13] 13 апреля против Arizona Diamondbacks он записал на свой счет свой первый хит в Главной лиге, сделав дабл в третьем иннинге. Он закончил игру со счетом 3 из 3 на пластине, став первым питчером Dodgers, сделавшим три попадания в игре со времен Рэнди Вульфа в 2009 году . [14] Эта игра также стала его 100-й победой в карьере, в Южной Корее и США вместе взятых. [15]

1 мая 2013 года Рю отыграл шесть иннингов против « Колорадо Рокиз» и выбил 12 отбивающих, что стало его самым высоким показателем страйкаутов в играх MLB на данный момент. [16]

28 мая 2013 года Рю отыграл полную игру против Los Angeles Angels of Anaheim , выбив семь отбивающих, не сделав ни одного уока и пропустив только два хита. Это был первый шатаут в карьере Рю в MLB и первый шатаут для питчера корейского происхождения со времен Чан Хо Пака и Сун-Ву Кима . [17] В 30 стартах с Dodgers в 2013 году Рю имел показатель 14-8 с показателем ERA 3.00. Он был выбран Baseball America в их ежегодную «команду новичков». [18]

Рю выступает в октябре 2013 года.

6 октября 2013 года Рю стал первым южнокорейцем, который стал стартовым питчером в постсезонной игре Главной лиги бейсбола . [19]

2014

В своем первом старте сезона 2014 года в Сиднее, Австралия, Рю не набрал очков в пяти иннингах работы D-backs. [20] Он продолжил выходить в стартовом составе в 26 играх за Dodgers в 2014 году, несмотря на пропуски из-за различных травм. Он закончил сезон с результатом 14–7 и показателем ERA 3,38.

2015

Рю начал весенние тренировки с оптимизмом, что он сможет сделать рекордные в карьере 200 иннингов в 2015 году. Однако он был отстранен в начале лагеря из-за напряжения в спине, хотя он сказал, что его это не беспокоит. [21] Когда он снова начал бросать, у него заболело плечо, и «Доджерс» решили отстранить его на две недели. [22] Несмотря на сообщение о том, что в апреле у Рю не было боли, «Доджерс» приняли меры предосторожности и 4 мая внесли его в список нетрудоспособных на 60 дней в связи с его спорадической болью в плече в предыдущем сезоне. [23] [24] Вскоре после этого «Доджерс» отметили недостаток скорости во время его тренировки в буллпене, [25] и Рю решил сделать операцию на плече, чтобы облегчить проблему. [26] 21 мая Рю перенес операцию по восстановлению левого плечевого сустава, что положило конец его шансам на подачу в сезоне 2015 года. [27]

2016

В конце концов , Рю вернулся в «Доджерс» 7 июля 2016 года и начал игру против « Сан-Диего Падрес» . [28] Он допустил восемь попаданий, четыре из них за дополнительные базы за 4 2⁄3 иннинга проигранного со счетом 6–0. [29] Однако после игры он сообщил о дискомфорте в локте и был снова помещен в список инвалидов. [30] 28 сентября ему сделали операцию по очистке левого локтя. [31]

2017

Проиграв свои первые четыре решения в сезоне, Рю одержал свою первую победу в высшей лиге с сезона 2014 года 30 апреля 2017 года, одержав победу со счетом 5–3 над « Филадельфия Филлис» . [32] 25 мая он отыграл четыре иннинга без очков из буллпена, чтобы сделать свой первый сейв в высшей лиге в победе со счетом 7–4 над « Сент-Луис Кардиналс» . [33] Рю провел 24 старта в 2017 году за «Доджерс» (и одно появление в качестве реливера) и имел показатель 5–9 с показателем ERA 3,77, 116 страйкаутами и 45 уоками. [34]

2018

Рю начал сезон 3–0 с показателем ERA 2,12 за 6 стартов, прежде чем попасть в список инвалидов из-за травмы паха. 2 июня 2018 года он был помещен в список инвалидов на 60 дней. В целом, Рю сделал 15 стартов с командой, пройдя 7–3 с показателем ERA 1,97, записав на свой счет 85 страйкаутов и 15 уоков. [35] 24 октября 2018 года Рю стал первым корейским питчером, который начал в игре Мировой серии , когда он начал во 2-й игре серии на стадионе Фенуэй Парк в Бостоне. [36] Рю стал свободным агентом после сезона, но принял однолетнее квалификационное предложение «Доджерс» за 17,9 млн долларов, чтобы остаться в клубе на 2019 год. [37]

2019

Рю был назван стартовым игроком дня открытия «Доджерс» в сезоне 2019 года после травм Клейтона Кершоу и Рича Хилла . [38] 7 мая 2019 года Рю отыграл свою вторую в карьере полную игру без пропущенных мячей против « Атланта Брэйвз» . Он вычеркнул шесть мячей, не сделал ни одного уока и пропустил четыре хита в победном матче со счетом 9:0. В своем следующем старте против « Вашингтон Нэшионалс» 12 мая 2019 года у него была заявка без хитов, прежде чем он отдал дабл Херардо Парре в восьмом иннинге с одним аутом. Он закончил игру с 8 поданными иннингами, вычеркнул девять мячей, прошёл один мяч и пропустил один хит в победном матче со счетом 6:0 против « Вашингтон Нэшионалс» . Его два выступления в качестве питчера принесли ему звание Игрока недели в Национальной лиге . [39] После этого выступления он отыграл 7 сухих иннингов против « Цинциннати Редс» 19 мая 2019 года, увеличив свою серию последовательных безголевых иннингов до 31. Эта серия является десятой по продолжительности в истории «Доджерс» и на 28 меньше, чем командный рекорд в 59, установленный Орелом Хершайзером в 1988 году. [40] В мае Рю стал питчером месяца MLB , пройдя 5–0 с показателем ERA 0,59, выбив 36 отбивающих, уоковав 3 отбивающих и пропустив три заработанных рана. [41] Он был выбран в качестве стартового питчера Национальной лиги для своего первого появления в составе всех звезд на Матче всех звезд MLB 2019 года . [42] 22 сентября Рю выбил свой первый хоумран в карьере от Антонио Сензателы из « Колорадо Рокиз» . [43] Он закончил регулярный сезон с результатом 14-5, лучшим в сезоне MLB показателем ERA 2,32 и самым низким соотношением уоков за девять иннингов 1,183. [44] [45] Рю занял второе место в голосовании за премию Национальной лиги Сая Янга . [46]

Торонто Блю Джейс (2020–2023)

Рю выступает за «Блю Джейс» в 2020 году

27 декабря 2019 года Рю подписал четырёхлетний контракт на сумму 80 миллионов долларов с « Торонто Блю Джейс» . [47]

Из-за пандемии COVID-19 сезон Blue Jays 2020 начался только 24 июля . В этот день Рю дебютировал в Blue Jays в качестве стартового питчера дня открытия , отыграв 4 2⁄3 иннинга в победе Торонто со счетом 6–4 над Tampa Bay Rays . [48] Он завершил регулярный сезон с результатом 5–2 за 12 стартов с показателем ERA 2,69 за 62 иннинга, отыграв 72 страйкаута и 17 уоков. 24 сентября 2020 года, в своем последнем старте регулярного сезона, Рю стал первым стартовым питчером Blue Jays в том сезоне, который подавал в 7-м иннинге, и вторым стартовым игроком, который бросил 100 подач, при этом также допустив 0 ранов, 5 хитов и 2 уока, при этом собрав 4 страйкаута и победное решение в победе со счетом 4–1 над New York Yankees , что помогло Blue Jays обеспечить себе первое место в постсезоне с 2016 года. Он занял третье место в голосовании за премию Американской лиги Сая Янга 2020 года и выиграл премию Уоррена Спана , вручаемую каждый сезон Музеем спорта Оклахомы лучшему питчеру -левше в Главной лиге бейсбола (MLB). [49]

Рю сделал 31 старт за Торонто в 2021 году, подавая с результатом 14–10 и 4,37 ERA с 143 страйкаутами и 37 уоками за 169,0 иннингов работы. В 2022 году Рю сделал 6 стартов за Блю Джейс, прихрамывая до результата 2–0 и 5,67 ERA с 16 страйкаутами за 27,0 иннингов подачи. 2 июня 2022 года он был снят со старта против Чикаго Уайт Сокс вскоре после достижения 1000 иннингов подачи в карьере. Позже у него диагностировали повреждение локтевой коллатеральной связки , и 18 июня ему сделали операцию Томми Джона . [50] 1 августа 2023 года Рю дебютировал в сезоне и впервые за год вышел в стартовом составе с Блю Джейс в проигрышной попытке со счетом 3–13 против Балтимор Ориолс . [51] После сезона он стал свободным агентом.

Hanwha Eagles (второй отрезок)

20 февраля 2024 года Рю достиг соглашения о возвращении в Южную Корею, чтобы играть за свою старую команду Hanwha Eagles в течение восьми лет и на сумму 17 миллиардов вон , что является крупнейшим контрактом в истории лиги KBO. [52]

Стиль подачи

Пример броска Рю. Нажмите, чтобы развернуть.

Рю — питчер-левша ростом 6 футов 3 дюйма (1,91 м) и весом 255 фунтов. [53] Он бросает фастбол сидя со скоростью 89–92 миль в час [54] (максимальная скорость — 95 миль в час), [55] [56] каттер, кервбол, слайдер и чейндж-ап. [54] Скауты говорят, что чейндж-ап — его лучший питч и законный аут-питч на уровне высшей лиги. [57] [58] Рю также привлек внимание своей способностью находить свои питчи в зоне страйка. [56] Он показал BB/9 (уоков за девять иннингов) 2,0 за свою карьеру в MLB. [59]

В сезоне 2019 года Рю является единственным питчером, родившимся в Азии, с показателем ERA за карьеру ниже 3,00 (минимум 500 иннингов) в истории высшей лиги. [60] Его показатель ERA за карьеру в MLB составляет 3,27 в сезоне 2023 года.

Популярность

Баннер в поддержку Рю висит в Кореатауне в Лос-Анджелесе в июле 2013 года.

Рю пользуется популярностью среди южнокорейских бейсболистов, привлекая южнокорейских болельщиков, а также болельщиков корейского происхождения почти на каждом стадионе, где он играет. 22 июля 2013 года после победы со счетом 14–5 над Toronto Blue Jays , сыгранной в Rogers Centre , несколько сотен болельщиков корейского происхождения остались после игры, чтобы устроить Рю овацию стоя, что является обычной практикой во время игры, но редкостью для оваций после игры. [61]

Рю настолько почитаем в Южной Корее, что ни один игрок Hanwha Eagles не носил его номер 99 с тех пор, как он ушел в высшую лигу в 2012 году. [60]

Личная жизнь

Рю женился на корейском спортивном репортере Пэ Джи Хён 5 января 2018 года. [62] [63] Свадьбу провел Ким Ин Сик , первый менеджер Рю в Hanwha. [60] 11 октября 2019 года пара объявила, что они ждут своего первого ребенка. [64] Их дочь родилась 17 мая 2020 года. [60] Позже, 24 июля 2022 года, Рю объявил, что его жена беременна вторым ребенком. [65] Их второй ребенок, сын, родился в Торонто 29 сентября 2022 года. [66]

В популярной культуре

Международный конкурс

Смотрите также

Ссылки

  1. ^ «Хён-Джин Рю обошел Дона Драйсдейла по самому низкому показателю ERA среди питчеров «Доджерс» за 14 стартов». 17 июня 2019 г.
  2. ↑ Кэрролл, Рори (23 октября 2018 г.). «Рю из «Доджерс» надеется добавить славу Мировой серии к олимпийскому золоту». Reuters . Получено 13 мая 2019 г.
  3. ^ "Бейсбольный стадион в Инчхоне будет назван в честь Рю". The Korea Times . 21 ноября 2013 г. Получено 13 мая 2019 г.
  4. ^ ab "Eagles ace устанавливает рекорд с 17 страйкаутами". Korea JoongAng Daily . 13 мая 2019 г. Получено 13 мая 2019 г.
  5. ↑ Эрнандес, Дилан (20 февраля 2013 г.). «Новичок Хён-Джин Рю, похоже, подходит Доджерс». Los Angeles Times . Получено 13 мая 2019 г.
  6. ^ abc Gmelch, George; Nathan, Daniel A., ред. (2017). Бейсбол за пределами наших границ: международное развлечение. Издательство Университета Небраски. стр. 203. ISBN 9780803276826.
  7. ^ Квон Джи-Ён. «Со Гон-Чан назван MVP», Korea Times (18 ноября 2014 г.).
  8. ^ "韓國職棒年度三振王 - 台灣棒球維基館" . twbsball.dils.tku.edu.tw . Проверено 30 сентября 2024 г.
  9. ^ "柳賢振 - 台灣棒球維基館" . twbsball.dils.tku.edu.tw . Проверено 29 сентября 2024 г.
  10. ^ Гурник, Кен (10 декабря 2012 г.). «Доджерс достигли соглашения со стартером Рю». Dodgers.MLB.com . Архивировано из оригинала 14 октября 2013 г. . Получено 12 октября 2013 г. .
  11. ^ "Весенняя тренировка Dodgers 2013: Адриан Гонсалес, Хёнджин Рю блистают в победе над Brewers". TrueblueLA.com . Получено 17 марта 2013 г.
  12. ^ "Giants против Dodgers – 04/02/13". MLB.com . Архивировано из оригинала 6 апреля 2013 года . Получено 3 апреля 2013 года .
  13. ^ "Pirates vs. Dodgers – 04/07/13". MLB.com . Архивировано из оригинала 4 марта 2016 года . Получено 8 апреля 2013 года .
  14. ^ "Доджерс 7, Даймондбэкс 5". 13 апреля 2013 г.
  15. ^ "류현진, 대망의 한미 통산 100 승까지 걸어온 길" . ОСЕН. 14 апреля 2013 года . Проверено 14 апреля 2013 г.
  16. ^ "Рю Хёнджин выбивает 12 за 6 иннингов". Xports sports . Архивировано из оригинала 16 июня 2013 года . Получено 12 мая 2013 года .
  17. ^ "Hyun-jin Ryu заткнул Angels в фирменном исполнении". SB Nation . Получено 30 мая 2013 г.
  18. ↑ Эдди, Мэтт (3 октября 2013 г.). «Команда новичков Высшей лиги 2013 года». Baseball America.com . Получено 3 октября 2013 г.
  19. ↑ Рю Хёнджин не победил в первом матче плей-офф большой лиги. Korean Herald . 7 октября 2013 г. Получено 7 октября 2013 г.
  20. ^ "Рю снова оказался слишком сложным для D-backs" . Получено 12 апреля 2014 г.
  21. ↑ Эрнандес, Дилан (25 февраля 2015 г.). «Напряженность спины отстраняет Хён-Джина Рю из «Доджерс», но он не беспокоится». LA Times . Получено 19 мая 2015 г.
  22. ^ "Рю Доджерс отдыхает плечом". NY Times . Associated Press. 25 марта 2015 г. Получено 19 мая 2015 г.
  23. ^ Hoornstra, JP (19 апреля 2015 г.). «Плечо Хён-Джин Рю из «Доджерс» не болит, расписание неизвестно». LA Daily News . Получено 19 мая 2015 г.
  24. ^ Гурник, Кен (4 мая 2015 г.). «Рю перешел на 60-дневный DL». mlb.com . Архивировано из оригинала 6 мая 2015 г. . Получено 19 мая 2015 г. .
  25. ^ Стивен, Эрик (6 мая 2015 г.). «У Хёнджина Рю возникли проблемы с реабилитацией из-за травмы плеча». SB Nation . Получено 19 мая 2015 г.
  26. ↑ Саксон, Марк (19 мая 2015 г.). «Хён-Джин Рю из «Доджерс» перенесет операцию, может пропустить весь сезон». ESPN.com . Получено 19 мая 2015 г.
  27. ↑ Hoornstra, JP (21 мая 2015 г.). «У Хён-Джина Рю восстановлена ​​левая плечевая губа, он не вернется до 2016 года». LA Daily News . Получено 21 мая 2015 г.
  28. ↑ Weisman, Jon (7 июля 2016 г.). «Dodgers активируют Хён-Джина Рю, вызывают Карлоса Фриаса». Dodgers.com . Архивировано из оригинала 11 июля 2016 г. Получено 7 июля 2016 г.
  29. ↑ Маккалоу, Энди (7 июля 2016 г.). «Хён-Джин Рю возвращается в команду «Доджерс», но его скорости не хватает в матче с «Падрес» со счетом 6–0». Los Angeles Times . Получено 31 июля 2016 г.
  30. ↑ Стивен, Эрик (19 июля 2016 г.). «Хёнджин Рю выбыл из игры в среду на неопределенный срок из-за жалоб на дискомфорт в локте». SB Nation . Получено 31 июля 2016 г.
  31. ^ Hoornstra, JP (28 сентября 2016 г.). «Hyun-Jin Ryu перенес операцию по очистке раны на левом локте». LA Daily News . Получено 28 сентября 2016 г.
  32. ↑ Гурник, Кен и Тодд Золецки (30 апреля 2017 г.). «Доджерс выметают Филса за HRs, Рю». mlb.com . Получено 30 апреля 2017 г. .
  33. ↑ Ландош, Дженифер и Джошуа Торнтон (26 мая 2017 г.). «Маэда — двойная угроза, поскольку «Доджерс» лидируют по количеству карт». mlb.com . Получено 26 мая 2017 г.
  34. ^ "Hyun-jin Ryu Baseball Statistics & History". Baseball Reference . Получено 29 октября 2017 г.
  35. ^ "Статистика Los Angeles Dodgers 2018". Справочник по бейсболу . Получено 29 октября 2018 г.
  36. ^ Встречайте первого корейского питчера, который выйдет в стартовом составе в игре Мировой серии. HuffPost. 26 октября 2018 г.
  37. ↑ Келли, Мэтт (12 ноября 2018 г.). «Рю — единственный игрок, принявший квалификационное предложение». mlb.com . Получено 12 ноября 2018 г.
  38. ↑ Кастильо, Хорхе (22 марта 2019 г.). «У Рича Хилла из «Доджерс» проблемы с растяжением MCL; Хён-Джин Рю начнет игру в первый день». LA Times . Получено 22 марта 2019 г.
  39. ^ "Рю, Фирс, Спрингер заслужили награды POTW". MLB.com . Получено 9 июня 2019 г. .
  40. ↑ Кастильо, Хорхе (19 мая 2019 г.). «Хён-Джин Рю продлевает серию без очков в иннингах до 31, а «Доджерс» обыгрывают «Редс». Los Angeles Times . Получено 20 мая 2019 г.
  41. ^ "Джолито, Рю возвращаются, чтобы завоевать майские награды питчера". MLB.com . Получено 9 июня 2019 г. .
  42. ↑ Кавнер, Роуэн (30 июня 2019 г.). «Рю, Бюлер, Кершоу присоединяются к Беллинджеру в составе команды всех звезд Национальной лиги 2019 года». mlb.com . Получено 30 июня 2019 г. .
  43. ^ Гурник, Кен (22 сентября 2019 г.). «Ryu's 1st HR, Belli's slam power LA to 100th W». mlb.com . Получено 22 сентября 2019 г. .
  44. ^ Гурник, Кен (28 сентября 2019 г.). «Рю обеспечивает себе титул NL ERA с сильным финальным стартом». mlb.com . Получено 28 сентября 2019 г. .
  45. ^ "Статистика коэффициентов отбивания игроков MLB 2019 | Процент отбивания мяча". www.foxsports.com . Получено 3 октября 2019 г. .
  46. ^ "Макс Шерцер 'теряет' 100 тыс. долларов на пересчете Сая Янга". sports.yahoo.com . 14 ноября 2019 г. . Получено 15 ноября 2019 г. .
  47. ^ Харриган, Томас (27 декабря 2019 г.). «Blue Jays подписывает левшу Рю на 4-летний контракт». MLB.com . Получено 27 декабря 2019 г. .
  48. ↑ Keegan Matheson (25 июля 2020 г.). «Состав, щелчок буллпена в дебютном матче Рю в Торонто». MLB.com . Получено 25 июля 2020 г. .
  49. ^ "Рю выигрывает премию Уоррена Спана как лучший левый". MLB.com . Получено 12 декабря 2020 г. .
  50. ^ "Хён Джин Рю из Blue Jays: перенес операцию Томми Джона". cbssports.com . Получено 26 февраля 2023 г. .
  51. ^ "Разгром соперника AL East завершает знаменательный день для Orioles". MLB.com . Получено 3 августа 2023 г. .
  52. ^ "Хён Джин Рю подписывает рекордный 8-летний контракт в ответ на KBO". ESPN.com. Reuters. 22 февраля 2024 г. Получено 23 февраля 2024 г.
  53. ^ "Хён-Джин Рю: статистика, фэнтези и новости". MLB.com . Получено 9 июня 2019 г. .
  54. ^ ab "Хён Джин Рю – Статистика – Питчинг | FanGraphs Baseball". www.fangraphs.com .
  55. ^ "Freeway Series: Хён-Джин Рю из Dodgers разделался с Angels". dailynews.com . 29 мая 2013 г. Получено 9 июня 2019 г.
  56. ^ ab Gonzalez, Alden (12 мая 2019 г.). «Новый Грег Мэддакс? Здоровый Хён-Джин Рю приближается». ESPN.com . Получено 13 мая 2019 г. .
  57. ^ Ын Ён, Юн (26 апреля 2013 г.). «Лучший питчер Рю Хёнджин, есть три больших шанса на победу». {{cite journal}}: Цитировать журнал требует |journal=( помощь )
  58. ^ «Кто Я: Хён-Джин Рю». 22 июля 2013 г.
  59. ^ "Статистика Хён Джин Рю".
  60. ^ abcd «Если вы любите традиционный бейсбол, совет Хён-Джина Рю: смотрите KBO!». ESPN.com . 22 мая 2020 г. Получено 22 мая 2020 г.
  61. ^ "Лучшие в карьере 5 RBI Эй Джей Эллиса помогают Доджерс разгромить Блю Джейс". Архивировано из оригинала 15 июля 2015 г.
  62. ↑ Кавнер, Роуэн (30 декабря 2017 г.). «Продолжение сезона любви у «Доджерс»». Dodger Insider . Получено 9 июня 2019 г.
  63. ↑ Йонг, Одри (5 января 2018 г.). «Рю Хёнджин ♥ Пэ Джихён официально поженились | The Korea Daily» . Получено 15 ноября 2019 г.
  64. ^ "Семья Рю ожидает ребенка-монстра из Кореи". Dodgers Nation . 12 октября 2019 г. Получено 15 ноября 2019 г.
  65. ↑ Юнг, Со Хи (25 июля 2022 г.). "류현진♥' 배지현, 둘째 생겼다…"임신 8개월 차, 이번엔 아들" [Рю Хён Джин ♥' Пэ Джи Хён родила второго ребёнка... "Я на восьмом месяце беременности, на этот раз у меня сын] (на корейском языке). Новости СпоТВ . Получено 25 июля 2022 г. - через Naver .
  66. ↑ Ан, Хана (1 октября 2022 г.). "류현진 아내 배지현, 둘째 출산 "산모·아이 모두 건강" (공식)" [жена Рю Хён Джина Пэ Джи Хён рожает второго ребенка, «и мать, и ребенок здоровы» (официально)] (в корейский). Радиовещательная сеть Мэйл . Проверено 1 октября 2022 г.

Внешние ссылки

На Викискладе есть медиафайлы по теме Рю Хёнджин .