stringtranslate.com

Рядовой Годфри

Рядовой Чарльз Годфри ММ — вымышленный солдат Home Guard , впервые сыгранный Арнольдом Ридли в британском телевизионном ситкоме Dad's Army . [1] Он вышел в отставку и ранее был портным в Civil Service Stores или Army & Navy Stores . Годфри был отказником по убеждениям во время Первой мировой войны , тем не менее он работал санитаром носилок в Королевском армейском медицинском корпусе и получил Военную медаль за вынос раненых с поля боя в битве на Сомме. Это принесло ему большое уважение среди членов взвода и привело к назначению его руководителем первой помощи . Сам Ридли сражался в битве на Сомме во время Первой мировой войны.

Личность

Годфри родился в 1871 году и является мягким, кротким и добрым старым джентльменом, хотя и более сложным, чем кажется на первый взгляд. Он единственный член взвода, который вышел на пенсию . В эпизоде ​​« Заклейменный » выясняется, что он был отказником по убеждениям во время Первой мировой войны . Это открытие изначально делает его изгоем. Однако во время учений он рискует своей жизнью, чтобы спасти капитана Мэйнваринга . Позже его сестра рассказывает взводу, что, не избегая службы, он получил Военную медаль во время битвы на Сомме , где он с отличием служил санитаром носилок в Королевском армейском медицинском корпусе и героически спас жизни нескольких человек, находясь под огнем, достижение, которое он скромно преуменьшает. Это приносит ему уважение взвода и приводит к тому, что его назначают руководителем службы первой помощи . [2] Арнольд Ридли на самом деле служил во время Первой мировой войны в Сомерсетском легком пехотном полку и сражался в битве на Сомме , где был тяжело ранен. [3] Эти ранения дали практическое обоснование его роли: Ридли было гораздо легче нести сумку для оказания первой помощи, чем тяжелую винтовку.

Годфри — давний друг сержанта Уилсона , и в эпизоде ​​« Высокие финансы » он одалживает Уилсону большую сумму денег, когда миссис Пайк шантажирует Ходжес . Он живет в живописном коттедже «Вишневое дерево» со своими слабослышащими сестрами-старыми девами Долли и Сисси. Он явно очень любит их и часто упоминает о них в разговоре. Когда нужна провизия, его сестра Долли часто дает перевернутые пироги . [4]

Он чрезвычайно предан капитану Мэйнварингу, который часто чувствует себя виноватым всякий раз, когда критикует Годфри:

Мэйнваринг: «Если вы не годны к активной службе, возможно, вам вообще не стоит приезжать».
Годфри: «Я не хотел вас разочаровывать, сэр».
Мэйнваринг: «Молодец, Годфри».
из эпизода « Все на грузовиках ».

В течение 35 лет он работал помощником в спортивном отделе магазинов гражданской службы (телевидение), а также портным и помощником в магазинах армии и флота (радио).

Мэйнваринг: «Род занятий?»
Годфри: «Я на пенсии, но проработал на государственной службе 25 лет».
Мэйнваринг: «Правда? Индийский или британский
Годфри: «Магазины государственных услуг».
Мэйнваринг: «Есть ли у вас какой-либо предыдущий военный опыт?»
Годфри: «Я несколько лет проработал в спортивном отделе. Это подразумевало стрельбу из лука и пневматическое оружие».
из пилотного эпизода « Человек и час ».

Одним из проявлений его старости является слабый мочевой пузырь, который подводит его и откладывает всю деятельность взвода, отсюда его крылатая фраза: «Могу ли я быть прощен, сэр?», а его склонность засыпать можно охарактеризовать аналогично: «Должно быть, я заснул!». [4]

Медали

Хотя рядовой Годфри редко носил свои наградные ленты [5], он был награжден обычной тройкой медалей за кампанию Первой мировой войны (широко известных как « Пип, Сквик и Уилфред ») [Примечание 1] в дополнение к своей Военной медали за храбрость.

Другие изображения

В фильме 2016 года «Папашина армия» роль рядового Годфри исполнил Майкл Гэмбон .

Бернард Криббинс должен был сыграть его в серии реконструкций иначе утерянных эпизодов « Папиной армии» [6], но был вынужден отойти от проекта по личным причинам и был заменен Тимоти Уэстом [7] .

Смотрите также

Ссылки

Примечания

  1. Звезда 1914–15 годов , Британская военная медаль и Медаль Победы , прозванная Пип, Сквик и Уилфред в честь трёх персонажей мультфильмов того периода.

Цитаты

  1. Веббер 2000, стр. 80.
  2. Веббер 2000, стр. 36.
  3. Веббер 2000, стр. 179.
  4. ^ ab Webber 2000, стр. 81.
  5. Только в эпизодах « Битва гигантов! » и « Никогда не слишком стар ».
  6. ^ "Бернард Криббинс, новый рядовой Годфри". The Oldie . 12 ноября 2018 г. Архивировано из оригинала 29 марта 2019 г. Получено 13 ноября 2018 г.
  7. ^ "Тимоти Уэст присоединяется к ремейку Dad's Army после того, как Бернард Криббинс покидает производство". Irish Independent . PA Media . 18 февраля 2019 г. Получено 1 июня 2021 г.

Цитируемые работы