stringtranslate.com

Рядом с кустом шиповника Бонни

Обложка 1-го издания

Beside the Bonnie Brier Bush — книга рассказов Яна Макларена, опубликованная в 1894 году. Она стала чрезвычайно популярным бестселлером. Она считается частью школы Kailyard в шотландской литературе . Kailyard или kailyaird ( kale ) сравним с капустной грядкой и относится к огороду, который можно найти рядом с коттеджем. [1] Название, Beside the Bonnie Brier Bush , отсылает к песне якобитов « There grows a bonnie brier bush in our Kailyard ». [2] Publishers Weekly сообщил, что это был самый продаваемый роман в США в 1895 году и 10-й самый продаваемый роман в 1896 году.

Истории в книге повествуют о некоторых моментах жизни Макларена в качестве пастора Свободной церкви в сельском Пертшире и сочетают юмор и пафос с колоритными шотландскими диалогами. [3] [4]

Макларен упоминает в книге лес Драмточти .

Уильям Холл иллюстрировал издание книги Hodder & Stoughton 1896 года . В США Клифтон Джонсон иллюстрировал издание книги, а также The Days of Auld Lang Syne Макларена . Он также иллюстрировал произведения шотландского автора Дж. М. Барри .

Наследие

Песенный лист 1897 года для песни Beside the Bonnie Brier Bush

Чарльз Х. Гэбриел написал музыку и подготовил ноты для песни и посвятил ее Макларену.

Серия театральных постановок была основана на бестселлере. В одной из них в 1901 году участвовала Кирк Ла Шелль. Пьеса 1903 года, основанная на книге, стала дебютом Мейбл Браунелл . В пьесе 1905 года участвовала Леттис Фэрфакс .

Реклама фильма Дональда Криспа 1921 года «Бонни Брайер Куст»

В 1921 году Дональд Крисп снял фильм «Бонни Брайер Буш» , экранизацию одноименной книги, действие которой происходит в Шотландии. Фильм считается утерянным .

Смотрите также

Ссылки

  1. ^ Cuddon, JA (1977) Словарь литературных терминов . Лондон: André Deutsch; стр. 343
  2. ^ Macdonald, AM, ред. (1972) Chambers Twentieth Century Dictionary . Эдинбург: Chambers; стр. 716
  3. Введение в книгу Эндрю Нэша, позднее издание книги
  4. ^ "Beside the Bonnie Brier-Bush". Kennedy & Boyd. Архивировано из оригинала 1 июля 2015 г. Получено 13 октября 2009 г. " Beside the Bonnie Brier Bush" Яна Макларена — одно из самых скандальных произведений шотландской литературы. Впервые опубликованная в 1894 году, книга мгновенно стала бестселлером. Миллионы читателей по всему миру бросились поглощать эти ностальгические истории о шотландской жизни в ушедшую эпоху.

Внешние ссылки