stringtranslate.com

Роберт Александр Нил

Роберт Александр Нил (26 декабря 1852 — 19 июня 1901), публиковавшийся под именем Р. А. Нил , был шотландским учёным-классиком . Он читал лекции по классической литературе в Пембрук-колледже в Кембридже и был преподавателем санскрита в университете . Он был признан авторитетом в области греческой литературы и сравнительной филологии и сотрудничал с такими учеными, как Эдвард Байлз Коуэлл и Джейн Эллен Харрисон , с которыми он, возможно, был помолвлен на момент своей смерти.

Нил родился недалеко от Баллатера в Абердиншире и был вторым сыном приходского священника, который с юных лет обучал его классической литературе. Он получил образование в Абердинской гимназии и получил стипендию для изучения классической литературы в Абердинском университете , который посещал с тринадцати лет. Первоначально готовясь к медицинской карьере, в 1872 году он выиграл дополнительную стипендию для чтения классической литературы в Питерхаусе, Кембридж . В 1876 году он окончил университет со второй по величине оценкой по трипо .

Вскоре после окончания учебы он устроился в Пембрук, чтобы читать лекции по классической литературе, и начал изучать индийские языки, особенно санскрит. Хотя он мало публиковался, Нил был плодовитым лектором и сотрудником, особенно с Коуэллом и Харрисоном. В 1884 году он стал университетским преподавателем санскрита и изучал как классические трипо , так и трипо индийских языков. В 1900 году он стал старшим наставником Пембрука. Он также работал в сенате Кембриджского университета , в совете Общества содействия эллинистическим исследованиям и в синдикате издательства Кембриджского университета .

Нил умер в 1901 году от аппендицита . Его последняя научная работа, издание « Рыцарей» афинского драматурга Аристофана , была опубликована посмертно в том же году.

ранняя жизнь и образование

Белое одноэтажное здание в сельской местности.
Церковь в Гленгэрне, где отец Нила был приходским священником.

Роберт Александр Нил родился 26 декабря 1852 года. [1] Он был вторым сыном Роберта Нила, служителя Шотландской церкви и приходского священника Гленгэрна недалеко от Баллатера в Абердиншире , и жены Нила, Мэри Рид. [2] Младший Роберт Нил родился в особняке в Гленгэрне. [1] В некрологе Нила, опубликованном в 1912 году, его давний друг Питер Джайлс записал, что Нил интересовался книгами с юных лет. [1]

Первоначально Нил получил образование в местной школе, которой руководил мистер Куттс, а его отец преподавал классику. Позже он учился в Абердинской гимназии , [3] от которой ему была присуждена стипендия в Абердинском университете в 1866 году, в возрасте тринадцати лет. Там его обучал эллинист Уильям Дугид Геддес и был современником Уильяма Робертсона Николла , позже журналиста и писателя. Нил занял первое место в классе Геддеса в конце первого года обучения и окончил Абердин с отличием в 1870 году . [1] В 1870 году он был награжден университетской греческой премией Симпсона вместе с Александром Шеваном, который позже стал гомеристом ; [4] В дальнейшем Нил был награжден стипендией Фуллертона в 1871 году. [3] Зимой 1871–72 годов он работал ассистентом библиотеки в Абердине, прежде чем приступить к изучению анатомии и химии , намереваясь получить диплом врача; однако вместо этого в 1872 году он получил стипендию в Питерхаусе, Кембридж , где читал классику. [5]

Среди учителей Нила в Кембридже были литературовед А. В. Веррал и историки античности Джеймс Смит Рид и Ричард Шиллето . Хотя изначально Нил находился в невыгодном положении из-за своего ограниченного опыта перевода на латынь и греческий язык, который составлял основную часть учебной программы Кембриджа, но мало использовался в Абердине, в 1875 году он был удостоен стипендии Крейвена и закончил учебу как классик, занявший второе место. в его год («Вторая классика») в 1876 году. [1]

Академическая карьера

Зеленая лужайка со зданием из красного кирпича и известняковой часовней позади.
Старый суд Пембрук-колледжа, где Нил учился на протяжении всей своей академической карьеры.

После окончания Питерхауса Нил был избран членом Пембрук-колледжа в Кембридже для чтения лекций по классической литературе, хотя он предпочитал читать свои публичные лекции в Питерхаусе, а не в Пембруке. [1] Его первая публикация в 1877 году представляла собой серию исправлений и комментариев к греческому словарю, впервые выпущенному Генри Джорджем Лидделлом и Робертом Скоттом в 1843 году . [7] После своего назначения Нил начал изучать классический индийский язык пали . и санскрит под руководством Эдварда Байлза Коуэлла , первого профессора санскрита в Кембридже. [8] Нил и Коуэлл проводили вместе дни, несколько раз в неделю, читая произведения на санскрите; [9] Первоначально они сосредоточились на индуистской Ригведе , но постепенно сосредоточились на буддийской литературе. Нил опубликовал издание Дивьяваданы , антологии санскритской буддийской литературы, совместно с Коуэллом в 1886 году, а также участвовал в составлении и переводе Коуэллом в 1895 году сказок Джатаки , историй с Индийского субконтинента, касающихся рождения Будды . [10]

Помимо своей классической должности в Пембруке, Нил был назначен университетским преподавателем санскрита в 1884 году . В прошлом году пришлось сдать экзамен по санскриту, чтобы получить первую оценку. [12] В дополнение к своей работе с греческим, латинским и индийским языками, Нил поделился с Коуэллом интересом к сравнительной лингвистике этих языков и кельтского языка . [13] В своем классическом качестве он часто читал лекции по истории греческой комедии , о лирике Пиндаре и философе Платоне . В 1900 году он занял пост старшего наставника в Пембруке после смерти своего предшественника Ч. Х. Прайора; по словам Джайлза, Нил сделал это «с некоторыми колебаниями». Он также был давним членом синдиката издательства Кембриджского университета и четыре года работал в совете сената университета . [11]

Нил стал близким другом Джеймса Адама , еще одного шотландского классика и выпускника Абердина , который получил стипендию в Эммануэль -колледже в декабре 1884 года . годы спустя. [15] Нил был шафером на свадьбе Адама с классиком Аделой Мэрион Кенсингтон в 1890 году, [16] а в 1891 году Адам назвал своего первого сына, Нила Кенсингтона Адамом , в его честь. [17] Нил также подружился с Уильямом Робертсоном Смитом , еще одним шотландцем и теологом; он написал некролог Смита в литературном журнале The Bookman . [8] Среди учеников Нила в Пембруке был будущий археолог Алан Уэйс ; Нил предложил Уэйсу изучить классическую археологию во второй части , последнем году обучения: [18] Уэйс последовал этому совету и получил первую оценку с отличием на экзаменах в 1901 году. [19]

Нил поддерживал образование женщин и какое-то время читал лекции в двух женских колледжах Кембриджа, Ньюнхэме и Гертоне . [20] Нил, вероятно, познакомился с классиком Джейн Эллен Харрисон , одной из первых женщин, сделавших академическую карьеру в Англии, [21] в 1892 году, когда они оба были в совете Общества содействия эллинистическим исследованиям . [9] Харрисон занял должность постоянного лектора в Ньюнхеме в 1898 году и изучал санскрит и историю индийских религий под руководством Нила. Она начала сотрудничать с ним в своей академической работе; [22] По словам Робинсона, его опыт в филологии исправил то, что Харрисон считала ее самой большой слабостью в классической науке. [13] Вероятно, на момент его смерти они были помолвлены. [24] Позже, в 1913 году, Харрисон писал, что «сочувственное… молчание Нила заставляло гореть и светиться самые унылые собрания»; [25] ее биограф Аннабель Робинсон также подчеркнула, что Нил «физически привлекателен и крепко сложен» как источник их романа. [13] Робинсон предположил, что отношения Харрисона с Нилом могли стать источником скандала непосредственно перед его смертью, ссылаясь на комментарий в записной книжке спутницы и соратницы Харрисона Хоуп Миррлис о том, что Харрисон была вынуждена покинуть Кембридж, чтобы дистанцироваться от нее. неназванный мужчина после неустановленной «катастрофы» в их отношениях. [26] Она вернулась за две недели до смерти Нила. [23]

Нил умер утром 19 июня 1901 года после непродолжительного приступа аппендицита . [27] Он был похоронен на мосту Гиам в Абердиншире, недалеко от Гленгэрна. [11] Его последняя работа – издание « Рыцарей » афинского драматурга V века Аристофана  – была опубликована посмертно в 1901 году при содействии друга Нила Леонарда Уибли и другого друга и коллеги по инициалам WSH [28]

Оценка, почести и наследие

Черно-белое изображение женщины позднего среднего возраста с завязанными волосами в формальном викторианском платье.
Джейн Эллен Харрисон, фотография 1900 года.

В 1891 году Абердинский университет присвоил Нилу степень почетного доктора литературы . [11] В течение нескольких лет он служил в совете Общества содействия эллинистическим исследованиям. После смерти Нила президент общества Ричард Джебб охарактеризовал его как «ученого-классика редкой образованности и проницательности». Его издание « Рыцарей» получило критическую рецензию немецкого классика Конрада Захера  [ де ] , который охарактеризовал обращение Нила с рукописной традицией пьесы как недисциплинированное и обвинил его в отсутствии «подлинного филологического образования». [30] Однако Хью Ллойд-Джонс , королевский профессор греческого языка в Оксфордском университете , написал в 2002 году, что издание Нила по-прежнему имеет научную ценность. [31]

Список публикаций Нила был сравнительно коротким, хотя Робинсон отметил, что вместо этого он сосредоточил свою научную энергию на помощи друзьям в их собственной работе. Джейн Эллен Харрисон описала воскресные обеды с Нилом как «лучшее интеллектуальное занятие в Кембридже» в письме археологу Джесси Крам, ее бывшей студентке и попутчику. [13] Интеллектуальные интересы Нила были широки, включая древнюю и средневековую архитектуру, западноевропейские соборы и историю Шотландии; он был членом Франко-Шотландского общества. [11]

Сестры Нила, Мэри Э. и Кэтрин Г. Нил, учредили в 1953 году премии Р. А. Нила в Абердинском университете - две премии по 35 фунтов стерлингов (что эквивалентно 1040 фунтам стерлингов в 2021 году) за результаты экзаменов по классике. [32]

Избранные произведения

Как единственный автор

Как соавтор

Рекомендации

  1. ^ abcdef Джайлз 1912b, с. 1.
  2. ^ Джайлз 1912b, с. 1; Майер 2009, с. 223.
  3. ^ ab Нумизматическая хроника и журнал Нумизматического общества 1901 г., с. 24.
  4. ^ Джайлз 1912b, с. 1; Нумизматическая хроника и журнал Нумизматического общества 1901 г., с. 24. О дальнейшей карьере Шевана см. Bierl 2012, p. 135.
  5. ^ Джайлз 1912b, с. 1; Нумизматическая хроника и журнал Нумизматического общества 1901 г., с. 24.
  6. ^ Робинсон 2002, с. 126. О дисциплине общения Нила см. Maier 2009, p. 223.
  7. ^ Джайлз 1912b, с. 1; статья Нила 1877 г. О словаре Лидделла и Скотта см. Stray 2019.
  8. ^ abc Maier 2009, с. 223.
  9. ^ Аб Робинсон 2002, с. 126.
  10. ^ Джайлз 1912b, с. 1 (для Дивьяваданы ); Майер 2009, с. 223 (для сказок Джатаки).
  11. ^ abcdef Джайлз 1912b, с. 2.
  12. The Cambridge Review, 20 июня 1887 г., стр. 405; Клаксон 2021, с. 139.
  13. ^ abcd Робинсон 2002, с. 127.
  14. ^ Джайлз 1912a, с. 13; Окли 2011, с. 26.
  15. ^ Окли 2011, с. 26.
  16. ^ Окли 2011, с. 26. Дату см. Giles 1912a, p. 13.
  17. ^ Кэррингтон, Hills & Webb 1974, стр. 2; Окли 2011, с. 26.
  18. ^ Гилл 2004.
  19. ^ Гилл 2004; Уиллс 2015, с. 148 (по дате).
  20. ^ Майер 2009, с. 223. В некрологе Джайлза говорится, что Нил прекратил эти лекции, когда его «работа в колледже стала очень тяжелой», но не указывает дату. [11]
  21. ^ Смит 2017.
  22. ^ Шлезье 2015.
  23. ^ Аб Робинсон 2002, с. 141.
  24. ^ Майер сообщает об их помолвке как о факте; [8] Робинсон связывает это предложение с Хоуп Миррлис и считает его правдоподобным, но неопределенным. [23]
  25. ^ Харрисон 1913, стр. 22–25, цитируется по Робинсону 2002, стр. 126.
  26. ^ Робинсон 2002, с. 142.
  27. ^ Нумизматическая хроника и журнал Нумизматического общества 1901 г., с. 24. О причине см. Robinson 2002, p. 141.
  28. ^ Захер 1903, столбец 769.
  29. ^ Журнал эллинистических исследований 1901 г., стр. xxxvi.
  30. ^ Захер 1903, полковник. 769–771.
  31. ^ Ллойд-Джонс 2002, с. 343.
  32. ^ Календарь Абердинского университета, 1961–1962, стр. 319.

Цитируемые работы