stringtranslate.com

Ричард Бентли (издатель)

Ричард Бентли (24 октября 1794 г. – 10 сентября 1871 г.) был английским издателем 19-го века, родившимся в издательской семье. Он основал фирму со своим братом в 1819 году. Десять лет спустя он вступил в партнерство с издателем Генри Колберном . Хотя бизнес часто был успешным, опубликовав знаменитую серию «Стандартные романы», они прекратили свое партнерство в раздражении три года спустя. Бентли продолжал в одиночку прибыльно в 1830-х и начале 1840-х годов, основав известное периодическое издание Bentley's Miscellany . Однако периодическое издание пришло в упадок после ухода его редактора Чарльза Диккенса . Бизнес Бентли начал давать сбои после 1843 года, и он продал многие из своих авторских прав. Только 15 лет спустя он начал восстанавливаться.

Ранний период жизни

Бентли происходил из семьи издателей, которая насчитывала три поколения. Его отец Эдвард Бентли и его дядя Джон Николс издавали General Evening Post , а Николс также издавал Gentleman's Magazine . [1] [2] Ричард Бентли родился в Феттер-лейн , Флит-стрит, в Лондоне в 1794 году. [1] Он учился в школе Святого Павла . Ричард и его брат Сэмюэл (1785–1868) оба обучались издательскому делу и в 1819 году основали собственную фирму на Дорсет-стрит. [1] (Библиотека Конгресса США идентифицирует издательство как «S. and R. Bentley», вариант «S. & R. Bentley», LCCN : nr2002-014818. [3] Это первое из четырех официально идентифицированных имен издателя Bentley. См. нижний колонтитул.) Фирма Bentley, согласно статье о Bentley в Национальном биографическом словаре , «стала, возможно, лучшей типографией в Лондоне». [2] Они были первыми, кто стал использовать гравированные на дереве иллюстрации. [2]

В 1823 году Бентли женился на Шарлотте Боттен (1800–1871), дочери Томаса Боттена от его жены, Кезии Фрэнсис. У них было девять детей, один из которых, их старший выживший сын, Джордж Бентли (1828–1895), присоединился к отцу в печатном бизнесе. [2]

«Генри Колберн и Ричард Бентли»

3 июня 1829 года Бентли подписал соглашение о партнерстве с Генри Колберн . Колберн испытывал финансовые затруднения и был должен Бентли деньги. Вместо того чтобы увидеть его неплатежеспособным, две фирмы согласились объединиться, и соглашение было выгодно Колберну. [4] В течение испытательного трехлетнего периода Бентли был обязан инвестировать 2500 фунтов стерлингов, найти новые рукописи для публикации и выступать в качестве бухгалтера. Взамен он должен был получать две пятых прибыли. Колберн, с другой стороны, предоставлял три пятых капитала и получал три пятых прибыли. Они вдвоем принимали решения об издании. Если партнерство рухнет до истечения трех лет, Бентли был обязан выкупить Колберна за 10 000 фунтов стерлингов, при этом Колберн соглашался публиковать только то, что он опубликовал до соглашения. [2] [4] Новая фирма Henry Colburn and Richard Bentley, просуществовавшая чуть более трех лет, располагалась по адресу 8 New Burlington Street. [4]

Фирма в целом была успешной, в первую очередь потому, что они «угождали вкусам публики». [5] Они наполняли рынок романами в стиле «серебряная вилка» , включая «Молодого герцога » Бенджамина Дизраэли (1831) и произведения Кэтрин Гор . Кроме того, почти все их романы были трехэтажными , длина, предпочитаемая библиотеками, работающими на кассе. [5] Другим элементом их успеха была их реклама, на которую они потратили 27 000 фунтов стерлингов за три года существования фирмы. [4]

Однако не все их начинания были успешными. Среди заметных неудач были три серии, нацеленные на растущую массовую аудиторию: Национальная библиотека общих знаний, Детская библиотека и Библиотека современных путешествий и открытий. Почти половину из 55 750 экземпляров Национальной библиотеки пришлось продать как остатки , потеряв почти пять шиллингов за том. [2] [4] Детская библиотека потеряла фирму 900 фунтов стерлингов, и было опубликовано только три тома. Серия «Путешествия и открытия» так и не была опубликована. [4] Фирма также отклонила рукопись «Сартора Ресартуса » неизвестного тогда Томаса Карлейля . [4]

Стандартные романы серии

В феврале 1831 года фирма также начала публиковать однотомные версии романов, которые ранее были доступны только в трехъярусной форме. Они публиковали романы, авторские права на которые принадлежали им, и скупали авторские права на другие романы. «Серия стандартных романов» Колберна и Бентли стала «вехой в издательском деле девятнадцатого века». [5] Поскольку каждый том стоил всего шесть шиллингов вместо полутора гиней (т. е. 31 шиллинг 6 пенсов), романы внезапно стали доступны гораздо более широкой аудитории, чем раньше. Более того, фирма владела авторскими правами на романы, делая прибыль предприятия полностью своей. [5] «Пилот » Джеймса Фенимора Купера был первым романом в серии. [5] Оба издателя просили правки у ныне живущих авторов, иногда заставляя их сокращать свои произведения, чтобы они уместились в один том. [6] Колберн и Бентли опубликовали первые 19 томов вместе. Серия в конечном итоге публиковалась в течение 24 лет и включала 126 томов. [6] Они включали «первые недорогие переиздания произведений Джейн Остин » и множество американских названий. [2] Серия была необычайно успешной. За первый год она принесла фирме 1160 фунтов стерлингов. [6]

Конец партнерства

К 1831 году партнерство между Бентли и Колберн было изношено. Стоимость покупки авторских прав росла, и фирма находилась в финансовом хаосе. К началу 1832 года Бентли и Колберн больше не разговаривали друг с другом, и их спор пришлось урегулировать юристам и клеркам. [6] 1 сентября 1832 года Бентли и Колберн подписали соглашение, в котором Бентли согласился купить фирму за 1500 фунтов стерлингов, сохранить офис на Нью-Берлингтон-стрит и переименовать бизнес в «Ричард Бентли». Он заплатил Колберну 5580 фунтов стерлингов за материалы и авторские права, принадлежавшие фирме, включая серию «Стандартные романы». [2] [6] Колберн согласился на ряд ограничений на свои публикации, соглашение, которое он нарушил почти сразу. [6] Партнерство было официально расторгнуто с 31 августа 1832 года. [7]

"Ричард Бентли"

Бентли и Колберн стали непримиримыми соперниками в годы, последовавшие за распадом их партнерства, публикуя похожие серии и пытаясь продавать дешевле друг друга. [8] В 1833 году Бентли был назначен издателем при дворе короля , но это не принесло ему никакого бизнеса. [9]

Бентли имел несколько успехов в начале своего сольного предприятия. Например, он купил авторские права на книгу Эдварда Бульвер-Литтона « Последние дни Помпеи» (1834), которая хорошо продавалась более 20 лет. Он также опубликовал книгу Уильяма Гаррисона Эйнсворта « Руквуд » в 1834 году, которая стала бестселлером и вышла в двух дополнительных изданиях. [10] Бентли опубликовал работы известных авторов, таких как Ли Хант , Уильям Хэзлитт , Мария Эджворт и Фрэнсис Троллоп , [10] и был английским издателем сказок Ганса Христиана Андерсена . [11] Фирма Бентли приобрела «репутацию за качество». [10] Он часто публиковал одну и ту же работу в нескольких форматах. Например, роман Эйнсворта « Джек Шеппард» публиковался по частям в «Bentley's Miscellany» с января 1839 по февраль 1840 года, был опубликован в виде трехэтажной книги в октябре 1839 года и переиздан в одном томе и в виде сериализации в 1840 году. [12]

Бентли также публиковал работы важных континентальных писателей, в том числе Альфонса де Ламартина , Шатобриана , Луи-Адольфа Тьера , Франсуа Гизо , Леопольда фон Ранке и Теодора Моммзена . [2]

В 1830-х и 1840-х годах Бентли устраивал обеды у себя дома, на которых собирались известные писатели и критики. [2]

Разное от Bentley

Сборник Бентли , второе издание, март 1837 г.
Рекламный плакат 1838 года к «Мемуарам Гримальди» , первоначально написанным Джозефом Гримальди , но значительно переработанным Диккенсом, под его постоянным псевдонимом «Боз» и опубликованным издательством Bentley.

В октябре 1836 года Бентли вышел на рынок периодической печати. ​​Он основал Bentley's Miscellany , который впервые появился в январе 1837 года, и выбрал Чарльза Диккенса , известного в то время по своим «Запискам Пиквика» , в качестве редактора. [10] Диккенс также согласился внести свой вклад в издание в виде сериализованного романа и продать два романа Бентли. Периодическое издание имело «немедленный успех» — в 1837 году было продано 11 000 экземпляров — в основном в результате сериализации « Оливера Твиста» Диккенса , иллюстрированного Джорджем Крукшенком . [10] Диккенс все больше разочаровывался в первоначальных условиях своего контракта, который, как он чувствовал, приносил ему слишком мало. В конце концов он договорился об увеличении своей редакторской зарплаты с 40 фунтов стерлингов в месяц (20 фунтов стерлингов за редактирование и 20 гиней за написание статьи [2] ) до 1000 фунтов стерлингов в год, включая дополнительные выплаты за его романы. Они пересмотрели контракт девять раз. [10] Как объясняет Уоллинс, «В течение почти четырех лет переговоров Бентли сохранял спокойствие на публике; в частном порядке он ругал постоянные жалобы Диккенса, но затем отступал, задерживал сроки и предоставлял своему автору больше денег, когда он этого требовал. Бентли осознавал, что несчастный автор — непродуктивный автор». [10] В конце концов, Диккенс заплатил Бентли 2250 фунтов стерлингов, чтобы выкупить оставшуюся часть своего контракта и купить авторские права на Оливера Твиста . [10]

Финансовые проблемы

Эйнсворт сменил Диккенса на посту редактора. Под его руководством тираж журнала «резко сократился», а расходы возросли. Среди авторов в этот период была романистка и путешественница Изабелла Фрэнсис Ромер . Качество романов снизилось, а количество рецензий возросло. [13] В 1840-х и 1850-х годах Бентли использовал журнал в основном для рекламы своих собственных публикаций. Особое внимание уделялось американской литературе, включая « Падение дома Ашеров » Эдгара Аллана По (1840). [12]

Около 1843 года книжная торговля в Англии значительно упала. В течение следующих 20 лет Бентли боролся за то, чтобы удержать свою фирму на плаву среди растущей конкуренции, юридических проблем и неудачного делового выбора. [14] Например, он начал издавать шестипенсовую газету Young England , которая закрылась после четырнадцати выпусков. Другие фирмы представили серии, похожие на серию Standard Novels, но более дешевые. Бентли попытался конкурировать, опубликовав две новые, дешевые серии — Bentley's Shilling Series и Parlour Bookcase — но они не имели большого успеха. Ни одна из них не имела более 25 томов, тогда как у конкурентов было почти 300. [14] В 1853 году Бентли попытался снизить цену на некоторые из своих книг, чтобы увеличить количество проданных, но эта тактика провалилась. [14] В конце концов Бентли прибегнул к продаже авторских прав и большого количества оставшихся книг, чтобы заплатить свои долги. В 1853 году, когда экономика ухудшилась в результате Крымской войны , он был вынужден продать «Bentley's Miscellany» ее редактору Эйнсворту. [14] К 1855 году финансы Бентли были в таком плачевном состоянии, что его фирма находилась под угрозой банкротства. [15] В 1857 году Бентли продал с аукциона авторские права, пластины, гравюры на стали и остатки, чтобы выплатить долги. [2]

Изменения в законе об авторском праве также повлияли на фирму Бентли. Десятилетиями ранее он купил английские авторские права на многие американские романы и получал постоянную прибыль от публикации этих произведений. Однако в 1849 году все права на иностранные авторские права были аннулированы, и другие фирмы начали публиковать дешевые издания произведений, за публикацию которых Бентли заплатил. В 1851 году решение лордов было отменено, но к тому времени Бентли потерял около 17 000 фунтов стерлингов. [2] [15]

Джордж Бентли присоединился к фирме своего отца в 1845 году, но не стал активным партнером до 1850-х годов. [16]

Восстановление

Когда фирма снова обрела финансовую стабильность, Бентли начал больше проектов. В 1859 году Бентли попытался основать Bentley's Quarterly Review в качестве конкурента Edinburgh Review и Quarterly Review . В качестве редакторов он нанял Джона Дугласа Кука , Уильяма Скотта и Роберта Сесила . Первый выпуск появился в феврале, но он не очень хорошо продавался, несмотря на то, что был хорошо принят критиками. Было опубликовано всего четыре выпуска. [15] Паттен описывает Бентли как «медлительного и подражающего другим издателям», с «сильной буржуазной жилкой, которая побудила его отстаивать свое собственническое и редакционное достоинство, даже когда он терял авторов из-за своего упрямства», и описывает свой запуск обзора как «перебор», что типично для него. [2]

Фирма медленно снова стала успешной. С июня 1859 по май 1860 года Бентли опубликовал серию «Рассказы из Бентли», в которой перепечатывал истории из сборника «Сборник Бентли» , что имело успех. Публикация « Ист Линн » Эллен Вуд (1861), которая была распродана четырьмя изданиями за шесть месяцев, существенно помогла. Спустя 20 лет было продано 110 250 экземпляров книги. [15]

В январе 1866 года Бентли купил Temple Bar Magazine ; его сын Джордж стал редактором, и занимал эту должность до 1895 года. [16] Два года спустя Эйнсворт столкнулся с финансовыми трудностями из-за Bentley's Miscellany , и Бентли выкупили его обратно за 250 фунтов стерлингов. Они объединили его с Temple Bar , собрав, по словам Уоллинса, «возможно, лучший список авторов для любого периодического издания того времени», в который вошли Энтони Троллоп , Уилки Коллинз , Артур Конан Дойл , Джордж Гиссинг и Роберт Льюис Стивенсон . [16]

Упадок и смерть

В 1867 году Бентли пережил «серьёзный несчастный случай» на железнодорожной станции Чепстоу , который оставил его «потрясённым и обессиленным» (он сломал ногу, упав с платформы на железнодорожной станции). [2] Джордж взял на себя повседневные дела фирмы. Бентли умер 10 сентября 1871 года в Рамсгейте , после чего его фирма была переименована в « Ричард Бентли и сын ». [2] [16] Джордж Бентли также был назван одним из исполнителей завещания Бентли, вместе с двумя другими его детьми, Фредериком Бентли и Энн Кезией Бентли. [17] Ричард Бентли был похоронен в семейном склепе на кладбище Уэст-Норвуд в Лондоне 18 сентября 1871 года.

Согласно Национальному биографическому словарю , «основными вкладами Бентли в издательское дело девятнадцатого века являются «Стандартные романы» — недавно переработанные тексты крупных современных авторов, доступные среднему классу; «Сборник Бентли» и «Темпл Бар» ; качество его списка авторов и его книгоиздательства; его знакомство с британскими читателями выдающихся международных писателей; и основание им семейной издательской фирмы, которая просуществовала еще два поколения». [2]

Ссылки

  1. ^ abc Уоллинс, 40.
  2. ^ abcdefghijklmnopq Паттен.
  3. ^ "Постоянная ссылка LCCN Библиотеки Конгресса №2002014818". lccn.loc.gov .
  4. ^ abcdefg Уоллинс, 42.
  5. ^ abcde Уоллинс, 43.
  6. ^ abcdef Уоллинс, 44.
  7. ^ "№ 18976". The London Gazette . 14 сентября 1832 г. стр. 2090.
  8. Уоллинс, 44–45.
  9. Уоллинс, 45.
  10. ^ abcdefgh Уоллинс, 46.
  11. ^ "Визит Андерсена к Диккенсу" . Получено 14 августа 2014 г. .
  12. ^ ab Уоллинс, 47.
  13. Уоллинс, стр. 46–47.
  14. ^ abcd Уоллинс, 49.
  15. ^ abcd Уоллинс, 50.
  16. ^ abcd Уоллинс, 51.
  17. ^ "№ 23818". The London Gazette . 16 января 1872 г. стр. 174.

Дальнейшее чтение

Внешние ссылки