stringtranslate.com

Майкл Сзе

Майкл Сзе Чо-Чунг , GBS , CBE , ISO , JP ( китайский :施祖祥; 23 июня 1945 – 19 мая 2022) [1] был должностным лицом правительства Гонконга. Он занимал различные государственные должности, включая секретаря по конституционным вопросам с 1991 по 1994 год и секретаря по государственной службе с 1994 по 1996 год. Он был исполнительным директором Совета по развитию торговли (DTC) с 1996 по 2004 год и председателем Комитета по обзору операций Независимой комиссии по борьбе с коррупцией (ICAC) до 2014 года.

Карьера в правительстве

Его родовой дом находился в Дунгуане , провинция Гуандун . Он переехал в Гонконг и получил образование в колледже Ла Саль и Гонконгском университете . Он присоединился к правительству Гонконга и служил в различных бюро и департаментах, включая Департамент внутренних дел , Главный секретариат, Департамент торговли, Морской департамент и Департамент конституционных дел . Будучи окружным чиновником Коулуна в конце 1970-х годов, он предложил выплачивать компенсацию покупателям, пострадавшим от строительства железной дороги массового транзита вдоль Nathan Road .

Он был назначен секретарем по конституционным вопросам в 1991 году. Во время своей службы он отвечал за продвижение пакета конституционных реформ последнего губернатора Криса Паттена . Несмотря на то, что пакет конституционных реформ Паттена был решительно воспротивлен пекинским правительством, Сзе защищал пакет и поэтому подвергся критике со стороны пекинских властей. Он был назначен секретарем по государственной службе в 1994 году. В то время контракты иностранных государственных служащих продлевались автоматически, что считалось несправедливым по отношению к китайским государственным служащим. Он отменил систему и осуществил локализацию государственной службы накануне передачи власти. [2] С 1992 по 1996 год он был членом Исполнительного совета Гонконга . Он объявил о своем уходе с государственной службы в 1996 году, незадолго до передачи власти. [3]

Дальнейшая карьера

После ухода из правительства, Сзе занимал должность исполнительного директора Совета по развитию торговли (TDC) с 1996 по 2004 год, уставной организации, ответственной за продвижение и развитие внешней торговли Гонконга. Во время эпидемии атипичной пневмонии он усилил санитарные меры на июльской выставке. Он также отменил привязку зарплат сотрудников TDC к зарплатам государственных служащих. [2]

Он также был председателем Комитета по обзору операций Независимой комиссии по борьбе с коррупцией (ICAC). В то время в коррупционных делах были замешаны многие высокопоставленные должностные лица, включая главного секретаря администрации Рафаэля Хуэя , комиссара Независимой комиссии по борьбе с коррупцией Тимоти Тонга и главных исполнительных директоров Дональда Цана и Леунга Чунь-ина . Сзе заверил общественность, что ICAC будет расследовать все дела. Отвечая на комментарий Леунга Чунь-ина о том, что ICAC не извинилась перед членами Исполнительного совета Франклином Лэмом и Барри Чунгом после того, как не нашла никаких доказательств в обвинениях против них, Сзе сказал, что «даже беспорядочные жалобы лучше, чем [общественность] не подает никаких жалоб». Это вызвало критику со стороны другого союзника Лунга, члена Исполнительного совета Чунга Чи-конга , который обвинил Сзе в «поощрении» беспорядочных жалоб в ICAC и предположил, что агентство будет перегружено делами. [4] Он проработал в комитете до своей отставки в 2014 году, когда его сменила Мария Там , кандидатуру которой Лён Чун-Ин посчитал спорной.

Сзе также занимал посты директора различных компаний, включая Lee Kum Kee , Swire Pacific , Yangtzekiang Carment и YGM Trading.

Семья и личная жизнь

Сзе был женат на Мэй Мок, преподавателе английского языка , географии и религиоведения в колледже Вах Ян . Их дочь Карен — психиатр. Брат Сзе, Сзе Чо-синг, владеет компанией по торговле морепродуктами. [5]

Он умер 19 мая 2022 года после борьбы с раком. [6]

Почести

Национальные награды

Иностранные награды

Другие почетные назначения

Смотрите также

Ссылки

  1. ^ 前宪制事务司施祖祥清晨离世 终年76岁(на китайском языке)
  2. ^ ab 施祖祥(PDF) . {{cite book}}: |work=проигнорировано ( помощь )
  3. ^ 香港評論, 1997 . Издательство Китайского университета. 1997. стр. 76–7.
  4. ^ «Борец со взятками и цепочка хакеров». South China Morning Post . 24 августа 2013 г.
  5. ↑ «Призыв оставить Сзе в покое». South China Morning Post . 6 декабря 1995 г.
  6. ↑ Гонконгец, вошедший в ближайшее окружение последнего британского губернатора города, умер в возрасте 76 лет, SCMP, 19 мая 2022 г.