stringtranslate.com

СС Куанза

SS Quanza — португальское грузопассажирское судно времён Второй мировой войны [3], наиболее известное тем, что перевезло 317 человек, многие из которых были беженцами, из оккупированной нацистами Европы в Северную Америку в 1940 году. По меньшей мере 100 из его пассажиров были евреями. [4]

Ранняя история

Спущенное на воду как Portugal , судно вошло в эксплуатацию в 1929 году как Quanza . Его обычный маршрут был из Лиссабона, Португалия , в Анголу , Южную Африку и Мозамбик , хотя некоторые рейсы совершались в Южную Америку. [1] [5]

Путешествие в августе-сентябре 1940 г.

В августе 1940 года Quanza была зафрахтована группой пассажиров, пытавшихся бежать из Европы, среди которых были французские актеры Марсель Далио и Мадлен Лебо . Пассажиры путешествовали с различными визами , некоторые из которых были поддельными. Поскольку капитан сомневался в действительности виз, он потребовал, чтобы многие пассажиры также купили обратные билеты, опасаясь, что ни одна страна их не примет. [4] Корабль покинул Лиссабон 9 августа, начав свое первое трансатлантическое путешествие. [5] После трудного перехода, включавшего ураган, 19 августа корабль прибыл в Нью-Йорк. На берег сошли 196 пассажиров, 66 из которых были гражданами США. Одним из них был доктор Стефан Каттнер (1907–1996), который позже стал одним из самых важных ученых средневекового канонического права в мире. Он был католиком, но его предки были немецкими евреями. Ему повезло иметь паспорт Ватикана для себя и своей семьи. [6] Оставшимся 121 пассажиру было отказано во въезде, включая почти всех пассажиров-евреев. [4] Quanza проследовал в Веракрус, Мексика , куда прибыл 30 августа. [5] Только 35 пассажирам разрешили сойти на берег, на борту осталось 86 человек, в основном бельгийские евреи. [7] Затем судну было приказано вернуться в Европу, что вызвало отчаяние среди оставшихся пассажиров. [8]

Корабль сделал короткую остановку за углем в Норфолке, штат Вирджиния , в США. Во время остановки Джейкоб Моревиц, еврейский морской адвокат из Ньюпорт-Ньюс , подал иск в федеральный суд от имени четырех беженцев, требуя от португальской национальной линии 100 000 долларов за нарушение контракта. [9] Иск задержал Quanza в порту на шесть дней, [9] в течение которых еврейские лидеры, включая раввина Стивена Уайза из Всемирного еврейского конгресса и Сесилию Разовски из Национального совета еврейских женщин, лоббировали допуск оставшихся пассажиров. [7] [10] Тем временем пассажиры Quanza настолько отчаялись, что один из них спрыгнул с корабля, чтобы вплавь добраться до земли; хотя он успешно добрался до берега, его быстро схватили и вернули на корабль. После инцидента капитан корабля выставил на палубе вооруженную охрану. [5]

Когда первая леди Элеонора Рузвельт узнала от еврейско-американских ассоциаций о ситуации, она обратилась к своему мужу, президенту Франклину Д. Рузвельту , который отправил сотрудника Госдепартамента Патрика Мерфи Малина для расследования статуса пассажиров. [8] Малин обозначил всех 86 как политических беженцев и выдал им визы, хотя шестеро решили добровольно вернуться в Европу. [7] Восемьдесят, оставшиеся в США, прибыли в страну 14 сентября. [11] Некоторые из беженцев позже послали президенту Рузвельту розы с запиской, в которой говорилось: «С вечной благодарностью за ваш гуманный жест от беженцев SS Quanza ». [12]

Помощник госсекретаря Брекинридж Лонг , который номинально отвечал за вопросы беженцев, был в ярости из-за выдачи виз беженцам из Куанза и настаивал на том, что это не должно повториться. [12] Лонг возобновил свои усилия по блокированию иммиграции, и к середине 1941 года почти ни одному военному беженцу не разрешили въехать в США. [13]

Вымышленные представления

В 1991 году внук Сьюзан Либерман и Джейкоба Моревица Стивен Моревиц написал пьесу о событиях под названием « Пароход Quanza» . [14] Виктория Редель , отец и бабушка которой участвовали в путешествии, опубликовала роман о переходе корабля в 2007 году под названием «Граница истины» . [15]

Нехудожественные представления

"Nobody Wants Us" - номинированный на премию Эмми документальный фильм PBS, в котором рассказывается о судьбе трех подростков, заключенных на судне SS Quanza в порту Хэмптон-Роудс, штат Вирджиния. Вместе с 83 другими беженцами они надеялись, что их пустят на американскую землю, где до них благополучно высадились миллионы других людей, попавших в беду. В фильме также рассказывается о людях, которые помогли беженцам избежать Холокоста.

Смотрите также

Ссылки

  1. ^ abcd Bonsor, NRP (1983). Южно-Атлантический морской путь . Brookside Publications. ISBN  0905824067.
  2. ^ abc "Подробности о судне". Plimsoll Ship Data. Архивировано из оригинала 3 мая 2013 года . Получено 7 декабря 2012 года .
  3. ^ abcdef "Quanza". Miramar Ship Index . Получено 8 декабря 2012 г. (требуется подписка)
  4. ^ abc Buckley, Cara (8 июля 2008 г.). «Fleeing Hitler and Meeting a Reluctant Miss Liberty». The New York Times . Архивировано из оригинала 14 июня 2018 г. Получено 5 декабря 2012 г.
  5. ^ abcd Hansard, Greg (3 марта 2010 г.). "SS Quanza: Journey of Refugees from Lisbon to Norfolk". Virginia Historical Society . YouTube. Архивировано из оригинала 1 июля 2015 г. Получено 5 декабря 2012 г.
  6. Бюллетень средневекового канонического права, т. 30, стр. 159 (2013).
  7. ^ abc Huba, Stephen (28 апреля 2000 г.). «Спасение евреев напомнило малоизвестную историю нацистской эпохи». The Cincinnati Post . Архивировано из оригинала 14 марта 2016 г. Получено 5 декабря 2012 г.
  8. ^ ab Goodwin, Doris Kearns (1994). No Ordinary Time. Simon & Schuster. стр. 174. ISBN 9780684804484.
  9. ^ ab Russell, Lia (16 августа 2009 г.). «Путешествие к свободе прошло через доки Ламбертс-Пойнт в 1940 году». The Virginian-Pilot . Архивировано из оригинала 10 апреля 2016 г. Получено 5 декабря 2012 г.
  10. ^ Дайнер, Хасия Р.; Бендерли, Берил Лифф (2002). Ее работы восхваляют ее: история еврейских женщин в Америке с колониальных времен до наших дней. Basic Books. стр. 365. ISBN 9780465017119. Получено 10 декабря 2012 г.
  11. ^ Роннен, Меир (1 февраля 1998 г.). «Маленький, но красивый». The Jerusalem Post . Архивировано из оригинала 7 марта 2016 г. Получено 5 декабря 2012 г.
  12. ^ ab Rosen, Robert (2007). Спасение евреев: Франклин Д. Рузвельт и Холокост. Basic Books. стр. 196–197. ISBN 9781560259954. Получено 10 декабря 2012 г.
  13. ^ Файнгольд, Генри Л. (1995). Bearing Witness: How America and Its Jews Responded to the Holocaust. Syracuse University Press. С. 78–79. ISBN 9780815626701. Получено 10 декабря 2012 г.
  14. ^ Барнидж, Мэри Шен. "Steamship Quanza". Chicago Reader . Архивировано из оригинала 4 марта 2016 года . Получено 5 декабря 2012 года .
  15. ^ Собелл, Стефани (22 марта 2008 г.). «Виктория Редель. Граница истины». Обзор современной художественной литературы . Архивировано из оригинала 16 ноября 2018 г. Получено 7 декабря 2012 г.

Внешние ссылки