stringtranslate.com

Саад Надим

Саад Надим ( араб . سعد نديم; 17 февраля 1920 — 11 марта 1980) — египетский режиссёр-документалист, которого многие считают пионером документального кино в Египте и арабском мире.

Ранние годы

Родившийся 19 февраля 1920 года в Булаке , старом пригороде Каира , Саад прибыл туда вскоре после Египетской революции 1919 года , в результате чего его отец назвал его в честь лидера этой революции Саада Заглула , который был вдохновляющей фигурой на египетской политической сцене того времени.

Образование

Саад поступил в школу "Аль-Фарук", которая была одним из мятежных мест, откуда происходили демонстрации против колониализма, угнетения и иностранных привилегий. Саад был исключен из школы несколько раз за подстрекательство к демонстрациям и в конце концов окончил среднюю школу и поступил на юридический факультет Каирского университета в 1939 году.

Не очень любя академический характер своего обучения на юридическом факультете, молодой Саад решил бросить учебу и прекратить изучение права. Он был глубоко впечатлен книгой Пола Роты «Документальный фильм», которая впоследствии оказала большое влияние на его карьеру в последующие годы, книгу, которую он одолжил у своего кузена и будущего делового партнера, кинорежиссера Салаха Абу Сейфа .

Очарованный миром документального кино, Надим в 1944 году поступил в Институт кино, где его страсть к документальному кино развилась, что привело к долгой и успешной карьере в индустрии документального кино.

Портрет Саада Надима работы хорватского художника Ганса Лесьяка

Работа

Летом 1944 года Саад отправился в Studio Masr, чтобы начать свою первую работу в качестве помощника редактора в монтажном отделе, которым руководил его двоюродный брат Салах Абу Саиф. Он быстро влюбился в эту работу, поскольку она соответствовала его художественным наклонностям, а также его личному выбору. Он узнал, что компоновка кадров является одним из важнейших этапов создания фильма и что даже если у монтажера есть слабая работа, он должен перенести ее, вырезая, удаляя и регулируя темп, в связное и привлекательное произведение искусства.

Надим работал помощником руководителя монтажной секции Салаха Абу Сейфа во многих художественных фильмах и действительно извлек пользу из опыта фильма «Саиф Аль-Галад» (Меч Хлыста). Сокращая и компонуя один кадр за другим, этот фильм становился все более и более последовательным, и в результате большинство критиков похвалили монтаж фильма, когда он был показан на Каннском кинофестивале в 1946 году.

Менее чем через год работы в монтажном отделе ему представилась возможность поработать над своей первой самостоятельной монтажной работой в фильме «Dunia» режиссера Мохаммеда Карима в знак признания его способностей. Более четверти века он будет заниматься документальными съемками в качестве режиссера, сценариста, менеджера по производству, преподавателя и главного менеджера Национального центра документального кино. Он работал почти над 70 фильмами почти во всех категориях документального кино: культурное, научное, художественное, национальное, новостное и рекламное.

Группа культуры и досуга

Саад Надим во время лекции в Институте кино

Саад Надим был не просто буквальным режиссером, несмотря на его серьезный интерес ко всем элементам документального кино, его желание перемен было силой, которая вела его к культурной деятельности. Саад Надим, Салах Абу Сейф, Мохамед Одех и Асаад Халим создали группу и назвали ее «Группа культуры и досуга». Они проводили семинары, на которых обсуждали серьезные вопросы, касающиеся идей, искусства и реальности.

Его общественная деятельность возросла после того, как он был избран секретарем Синдиката кино. Поскольку Синдикат впервые сыграл образовательную роль в 1947 году, когда Саад Надим организовал классические шоу для немецкого кино мимов.

Его путешествие в Лондон

Правительство Египта решило отправить четырех молодых людей в Англию для изучения различных направлений, включая Саада Надима на режиссуру. Для Саада Англия была родиной документального кино, которое состоит из различных тенденций, культурных волн и психологических фонов. Он нуждался в этой стипендии после смерти своей жены - Ботайны аль Нахри - художницы, с которой он делился своими устремлениями, с которой у него был первый сын Анаан.

В Англии ожидания Саада Надима оправдались, поскольку в Лондоне он обнаружил большое возрождение в кинопроизводстве. В Англии университеты организовывали несертифицированные курсы по кино, где один из лидеров отрасли давал студентам свой теоретический и практический опыт, и Саад Надим присоединился к одному из таких курсов в Лондонском университете.

На лекциях он познакомился с «Ахмедом Аль-Хадари», молодым египетским студентом-инженером и большим поклонником кино. - Деканом Института кинематографии и директором Национального центра кинокультуры в будущем. Аль-Хадари был видным членом «Египетского клуба», который спонсировал студенческие мероприятия в Англии и предоставлял студентам билеты со скидкой для посещения театральных представлений и мюзиклов, что позволяло Сааду Надиму, Салаху Эзз Эль-Дину с компанией Ахмеда Аль-Хадари, конечно же, увидеть мировой классический театр. А когда он встретился с отцом документального кино Джоном Грирсоном и поговорил с ним о своей страсти к изучению документального кино, он подготовил для него комплексный курс на полтора года в отделе кино при «Транспортном управлении».

Его социальные связи с документалистами в Лондоне росли. И когда английский кинорежиссер сэр Артур Элтон, 10-й баронет , работавший в «Shell», приехал в Египет в 1953 году, он посетил компанию в Каире и поговорил с работниками киноотдела о том египтянине, которого он встретил в Лондоне, который создаст большое наследие в документальной индустрии, а затем он попросил отдел по связям с общественностью компании воспользоваться его энергией, когда он вернется из Англии. В Англии Саад встретил свою вторую жену Шейлу, от которой у него было двое детей, Раами и Магда.

Полная фильмография

1. Знаете ли вы, 1946 год

2. Рыбацкий город

3. Арабские скакуны, 1947

4. Современный Египет, 1947 г.

5. Сахарная промышленность в Египте

6. Фабрики Кафр-эль-Даувар

7. Александрия, 1950 г.

8. Каир, 1955 г.

9. Асуан, 1959 г.

10. В Хелуан, 1959 г.

11. Красное море, 1959 г.

12. Ком Омбо

13. Эдфу

14. День в деревне, 1949 г.

15. Индустрия

16. Обновление

17. Разноцветные крылья, 1949

18. Археологические открытия

19. Военная полиция, 1954 г.

20. В районе Суэцкого канала, 1954 г.

21. Подписание Соглашения об эвакуации

22. Парад Победы, 1955 г.

23. 6 октября 1974 г.

24. На пути к лучшему питанию, 1954 г.

25. Миссия сирийской прессы, 1955 г.

26. Тансик аль-Куахира

27. История одной книги, 1959

28. Строим будущее, 1955

29. Пусть мир станет свидетелем

30. Праздник эвакуации, 1956 г.

31. Нефть в Египте

32. Серия «Музей цивилизации»

• Амада и Ибрим

• Калабша и Бейт-эль-Вади

• Абу-Симбел

• Спасение храма Филе

33. Музей железной дороги

34. Серия «Искусство нашей страны»

35. Нубийцы

36. Рассказ нубийца, 1963

37. Серия «Поездка в Нубию», 1961 г.

• Филе

• Калбша и Бейт Аль Вали

• От Дандара до Эль-Субо3

• От Амады до Ибрима

• Абу-Симбел

• Наследие человечества

• Жизнь жителей,

38. Художник Рагеб Айад, 1965 год.

39. Современное египетское искусство, 1969

40. Египетский скульптор Анвар Абдель Мавла, 1970 год.

41. Постоянная работа в области фотографии и скульптуры

42. Египтянин через 50 лет – 1975

43. 10 октября и культура – ​​1975

44. Бхзаан в фильме «Сад», 1976 г.

45. Позор Америке

46. ​​Мы не одиноки

47. Очевидец

48. Агрессия против арабской нации, 1968 г.

49. Мир, а не капитуляция, 1957

50. Дорога к миру, 1966

51. Защищая мир, 1972

52. Моя прекрасная страна, 1971

53. Суэцкий канал, 1979 г.

54. Расшифровка храма Филе, 1975 г.

55. Между островом Филе и Айглкой, 1977 г.

56. От Филе до Айглки, 1979

57. Распространители болезней, 1948 г.

58. Больница Аль-Моваса, 1949 г.

59. Вода Фаюма, 1972 г.

60. Раскопки Фаюма

61. Конвенция о Суэцком канале, 1955 г.

62. Культура на пути к эволюции, 1960

63. Эль-Маулид, 1965

64. Фестиваль молодежи, 1974 г.

Награды

- Премия «Кинобзор», 1960 г.

- Премии Министерства культуры за сценарий и режиссуру, 1964 г.

- Почетная грамота Лейпцигского фестиваля за «Историю из Нубы»

Источники

- «Саад Надим: пионер документального кино» – Камаль Рамзи

- «Биография пионера документального кино Саада Надима» – Махмуд Сами Аталлах

- Салах Эзз Эльдин, «Производство арабских документальных фильмов и использование музыки в арабских фильмах», Отчет Организации Объединенных Наций по вопросам образования, науки и культуры , 29 ноября 1962 г.

Ссылки