stringtranslate.com

Сагада

Сагада , официально муниципалитет Сагада — муниципалитет 5-го класса в провинции Горная провинция , Филиппины . Согласно переписи 2020 года, его население составляет 11 510 человек. [3]

Сагада находится в 20 километрах (12 миль) от столицы провинции Бонток , в 396 километрах (246 миль) от Манилы по шоссе Халсема и в 146 километрах (91 милях) от Багио .

Сагада славится своими подвесными гробами . Это традиционный способ захоронения людей, который используется до сих пор. Пожилые люди вырезают свои собственные гробы из выдолбленных бревен. Если они слишком слабы или больны, их семьи готовят им гробы. Умерших помещают в гробы (иногда ломая им кости в процессе их установки), а гробы привозят в пещеру для захоронения. Народ Сагада практикует такие захоронения уже более 2000 лет, однако не все имеют право быть похороненными таким образом; среди прочего, нужно было быть женатым и иметь внуков.

Популярные мероприятия включают походы, исследование пещер и водопадов, спелеологию, костры, пикники, спуски по веревке, посещение исторических мест, походы на природу и участие в племенных праздниках. Гидов можно найти после регистрации в туристическом офисе в Сагада Пропер (главный город) за небольшую плату. Большинство гидов — местные жители, также известные как Канканаи.

История

Сагада в 1980 году

Легенда происхождения

Согласно легенде, Сагада была основана как или или деревня Биагом, человеком из Бики в восточной части Абры . [5] Люди из Бики были изгнаны из своего или набегами охотников за головами . Семья Биага переселилась в Кандон, Илокос, но когда крещение или наречение имен было навязано, семья Биага решила вернуться в горы в поисках поселения. По пути он и его братья и сестры решили расстаться. Брат, Балай, решил вернуться в Кандон, сестра Абры. Другой брат поселился вдоль верхней реки Абра. Биаг продвигался дальше на восток, пока не пришел к тому, что сейчас называется Сагада.

Прибытие англиканских миссионеров

Возможно, из-за отсутствия транспорта и добровольных проводников, лишь немногие конкистадоры ступали на землю Сагады во время испанской эры, и испанская миссия была основана только в 1882 году [ нужна ссылка ] . В результате, это одно из немногих мест на Филиппинах, сохранивших свою коренную культуру с небольшим испанским влиянием.

Англиканские миссионеры во главе с преподобным отцом Джоном Стонтоном построили церковь Святой Девы Марии и основали школу Святой Марии в Сагаде в 1904 году. [6] [7]

Проект плотины реки Чико

Сагада был одним из нескольких муниципалитетов в Горной провинции, которые должны были быть затоплены в результате строительства плотины на реке Чико во время диктатуры Маркоса , наряду с Бауко , Бонтоком , Сабанганом , Садангой и частями Барлига . [8] Однако коренные народы провинций Калинга и Горной провинции воспротивились проекту, и когда военные действия привели к убийству Макли-инга Дулага , проект стал непопулярным и был заброшен до того, как Маркос был свергнут Революцией народной власти 1986 года . [9]

В 1983 году беженцы, спасавшиеся от резни в Биве (когда 623-й филиппинский полицейский отряд сжег Ситио Биве в Тубе, Абра, утверждая, что они «сочувствуют мятежникам»), были вынуждены укрыться в церкви Святой Марии, где им оказал помощь священник Пол Сагайо-младший, пока им, наконец, не помогли адвокат Пабло Санидад из Free Legal Assistance Group и журналист Исидоро Чаммаг из Bulletin Today. [10] : 197–198 

География

Сагада расположена в долине в верхнем конце притока Малитеп реки Чико , примерно в полутора километрах над уровнем моря в Центральных Кордильерских горах , охваченных между главными хребтами Кордильер и хребтом Илокос. Гора Дата на юге и гора Калавитан на юго-востоке пронзают горизонт. Гора Полис , Бессанг и гора Тирад на востоке, а также гора Сисипитан на севере отмечают границу Горной провинции и Абра . По всей территории Сагады расположены известняковые горы. Эта часть Лусона была затоплена океаном десятки миллионов лет назад, и в стенах пещеры Сумагуинг можно найти окаменелые ракушки.

Барангаи

Сагада политически подразделяется на 19 барангаев . Каждый барангай состоит из пуроков , а в некоторых есть ситио .

Климат

Согласно классификации климата Кёппена , Сагада характеризуется субтропическим высокогорным климатом (''Cwb''). В этом районе в среднем выпадает 2835 мм осадков в год, большая часть которых приходится на период с мая по октябрь. Температура относительно постоянна на протяжении всего маршрута, средняя дневная температура колеблется от 17 до 20 градусов по Цельсию.

Демография

Дети в Сагаде

Религия

Церковь Святой Девы Марии

Видя, что римский католицизм на Филиппинах уже давно устоялся, миссионер Чарльз Генри Брент заметил, что «мы не строим алтарь над другим алтарем», тем самым сосредоточив епископальную миссионерскую деятельность среди филиппино-китайцев в Маниле, племен в Минданао и племен северного Лусона . С приходом миссионеров из протестантской епископальной церкви в Соединенных Штатах муниципалитет Сагада стал единственным филиппинским городом, который преимущественно является англиканским, с почти 95% крещенных в Епископальной церкви Филиппин (ECP). Известной достопримечательностью в центре города является церковь Святой Марии Девы, оживленный епископальный приход. В 2004 году ECP отпраздновала свое столетие, и большая часть празднеств была сосредоточена в городе Сагада.

Экономика

Апельсины, выращенные в Сагаде, продаются на рынке в Ла-Тринидаде , Бенгет.

Уровень бедности в Сагаде

Поскольку климат похож на климат Бенгета , его культуры также являются продуктами умеренного климата, такими как капуста, помидоры, зеленый перец, картофель, морковь, фасоль и другие. Между 1882 и 1896 годами испанские колонизаторы завезли арабику : источник дохода со времен американской оккупации. Цитрусовые, в основном лимон, лайм и апельсины Валенсии, были завезены из Испании Хайме Масферре для удовлетворения потребностей американских миссионеров и сотрудников Миссии Святой Марии Девы. В американский период американцы завезли такие продукты, как клубника и персики из-за более прохладного климата высокогорных тропических лесов.

В последние годы туризм также стал вносить значительный вклад в местную экономику. Гостиницы, рестораны, услуги гидов и другие отрасли, связанные с туризмом, также быстро росли. Муниципальное правительство также собирает значительные суммы за счет экологического сбора, который оно взимает с каждого туриста, а также за счет налогов, взимаемых с местного бизнеса.

Правительство

Местное самоуправление

Сагада, относящаяся к единственному избирательному округу провинции Горная провинция , управляется мэром, назначенным в качестве местного главы исполнительной власти, и муниципальным советом в качестве законодательного органа в соответствии с Кодексом местного самоуправления. Мэр, вице-мэр и советники избираются непосредственно населением на выборах, которые проводятся каждые три года.

Выборные должностные лица

Члены муниципального совета (2022–2025): [24]

Места, представляющие интерес

В Сагаде много природных чудес, в том числе:

Другие примечательные места включают в себя:

Известные личности

В популярной культуре

Галерея

Ссылки

  1. ^   Муниципалитет Сагада | (ДИЛГ)
  2. ^ "Перепись населения 2015 года, отчет № 3 – Численность населения, площадь земель и плотность населения" (PDF) . Филиппинское статистическое управление . Кесон-Сити, Филиппины. Август 2016 г. ISSN  0117-1453. Архивировано (PDF) из оригинала 25 мая 2021 г. . Получено 16 июля 2021 г. .
  3. ^ ab Перепись населения (2020). «Административный район Кордильера (ЦАР)». Общая численность населения по провинциям, городам, муниципалитетам и барангаям . Филиппинское статистическое управление . Получено 8 июля 2021 г.
  4. ^ "PSA публикует оценки уровня бедности на уровне городов и муниципалитетов за 2021 год". Филиппинское статистическое управление. 2 апреля 2024 г. Получено 28 апреля 2024 г.
  5. ^ Скотт, Уильям Генри (1964). «Легенда о Биаге, герое культуры игорот». Азиатские фольклорные исследования . 23 (1): 93–110. дои : 10.2307/1177639. ISSN  0385-2342. JSTOR  1177639.
  6. ^ Палангчао, Харли. «От „воинов“ до педагогов и миссионеров». Baguio Midland Courier . Получено 20 сентября 2020 г.
  7. ^ Скотт, Уильям Генри. «Краткая история школы Святой Марии». sagada.org . Получено 20 сентября 2020 г.
  8. ^ "Долина скорби". Asiaweek . 1980-09-05.
  9. ^ Дойо, Ма. Церера П. (2015). Макли-инг Дулаг: вождь Калинга, защитник Кордильер . Дилиман, Кесон-Сити: Издательство Филиппинского университета. ISBN 978971542772-2.
  10. ^ Панаглагип: Север помнит - Истории борьбы и выживания в условиях военного положения под редакцией Джоанны К. Кариньо и Лючи Б. Маранана.
  11. ^ "Сагада: Средние температуры и осадки". Meteoblue . Получено 8 марта 2020 г. .
  12. ^ Перепись населения (2015). «Административный район Кордильера (ЦАР)». Общая численность населения по провинциям, городам, муниципалитетам и барангаям . Филиппинское статистическое управление . Получено 20 июня 2016 г.
  13. ^ Перепись населения и жилищного фонда (2010). "Административный район Кордильера (ЦАР)" (PDF) . Общая численность населения по провинциям, городам, муниципалитетам и барангаям . Национальное статистическое управление . Получено 29 июня 2016 г.
  14. ^ Переписи населения (1903–2007). «Административный район Кордильера (CAR)». Таблица 1. Население, учтенное в различных переписях по провинциям/высокоурбанизированным городам: 1903–2007. Национальное статистическое управление .
  15. ^ "Провинция Горная провинция". Данные о населении муниципалитетов . Исследовательский отдел местной администрации водоснабжения . Получено 17 декабря 2016 г.
  16. ^ "Уровень бедности (PI):". Филиппинское статистическое управление . Получено 28 декабря 2020 г.
  17. ^ "Оценка местной бедности на Филиппинах" (PDF) . Филиппинское статистическое управление. 29 ноября 2005 г.
  18. ^ "Оценки уровня бедности на уровне городов и муниципалитетов за 2003 год" (PDF) . Филиппинское статистическое управление. 23 марта 2009 г.
  19. ^ "Оценки уровня бедности на городском и муниципальном уровне; 2006 и 2009" (PDF) . Филиппинское статистическое управление. 3 августа 2012 г.
  20. ^ "Оценки уровня бедности на муниципальном и городском уровне за 2012 год" (PDF) . Филиппинское статистическое управление. 31 мая 2016 г.
  21. ^ «Оценки уровня бедности в малых районах на муниципальном и городском уровне; 2009, 2012 и 2015 гг.». Филиппинское статистическое управление. 10 июля 2019 г.
  22. ^ "PSA публикует оценки уровня бедности на муниципальном и городском уровнях за 2018 год". Филиппинское статистическое управление. 15 декабря 2021 г. Получено 22 января 2022 г.
  23. ^ "PSA публикует оценки уровня бедности на уровне городов и муниципалитетов за 2021 год". Филиппинское статистическое управление. 2 апреля 2024 г. Получено 28 апреля 2024 г.
  24. ^ "Halalan 2022 SAGADA, результаты выборов в горной провинции". Результаты ABS-CBN Halalan . Получено 10 августа 2023 г.
  25. ^ «Водопад Бомод-Ок в Сагаде — Мать всех водопадов». 25 апреля 2022 г.
  26. ^ http://www.unofficialguide.ph/hiking-rice-terraces-in-sagada/
  27. ^ de Villa, Gill Gale (2 июля 1995 г.). "Beyond the Mountains". Philippine Star . Получено 14 апреля 2012 г. .
  28. ^ Jesus T. Peralta; William Henry Scott; Harold C. Conklin (участник) (2001). "William Henry Scott: A Biographical Note and Bibliography". Размышления о филиппинской культуре и обществе: сборник в честь William Henry Scott. Ateneo de Manila University Press. ISBN 978-971-550-368-6. {{cite book}}: |author3=имеет общее название ( помощь )

Внешние ссылки

Викискладе есть медиафайлы, связанные с Сагадой .
На Wikivoyage есть путеводитель по Сагаде .