stringtranslate.com

Садахару О

Садахару О ( яп . 王貞治, Ō Sadaharu ; родился 20 мая 1940 г.), также известный как Ван Чэнь-чжи ( кит .王貞治; пиньинь : Wáng Zhēnzhì ), — бывший профессиональный бейсболист и менеджер японского происхождения, в настоящее время являющийся председателем Fukuoka SoftBank Hawks из Nippon Professional Baseball (NPB). Игровая карьера О длилась четыре десятилетия, в течение которых он играл только за Yomiuri Giants . Ему принадлежит мировой рекорд по хоумранам за карьеру — 868, что на 100 больше, чем у рекордсмена MLB Барри Бондса . [1]

О отбивал и бросал левой рукой и в основном играл на первой базе . Первоначально подписав контракт с мощными Giants в 1959 году в качестве питчера , О вскоре стал постоянным отбивающим. Под руководством тренера Хироши Аракавы О развил свой отличительный удар ногой « фламинго ». О потребовалось три года, чтобы расцвести, но он продолжал доминировать в Nippon Professional Baseball. Он был 15-кратным чемпионом по хоумранам и 18 раз входил в команду всех звезд Центральной лиги . Больше, чем просто мощный отбивающий, О был пятикратным чемпионом по отбиванию и дважды выигрывал тройную корону отбивающего Японской Центральной лиги . С О на первой базе Yomiuri Giants выиграли 11 чемпионатов Japan Series , в том числе 9 подряд с 1965 по 1973 год . О был назван самым ценным игроком Центральной лиги девять раз.

В дополнение к мировому рекорду по хоумранам за карьеру, О установил множество других рекордов NPB по отбиванию, включая количество отбитых ранов (RBI) (2170), процент слаггинга (.634), количество баз на мячах (2390) и процент слаггинга на базе (OPS) (1.080). Он удерживал рекорд Японии по хоумранам за один сезон — 55, пока Владимир Балентьен не побил этот рекорд в 2013 году. В 1977 году О стал первым обладателем Народной почетной премии . В 1994 году он был включен в Зал славы японского бейсбола .

После завершения карьеры игрока О был менеджером Giants с 1984 по 1988 год. Он также управлял Fukuoka Daiei/Fukuoka SoftBank Hawks с 1995 по 2008 год. [2] Он был менеджером японской национальной сборной в первом World Baseball Classic , которая победила Кубу в чемпионате. В настоящее время он является председателем Hawks.

Ранний период жизни

О родился в Сумида, Токио , и был пятым из шести детей (четырех дочерей и двух сыновей) японской матери Томи О王登美(урожденной Тодзуми當住) и китайца отца Шифуку О  [zh] (王仕福Ван Шифу из уезда Цинтянь , Чжэцзян) . [3] Его старшая сестра-близнец умерла, когда им было 15 месяцев, а младшая сестра умерла вскоре после ее рождения. В конечном итоге он воспитывался как младший из четырех оставшихся детей. Хотя О родился в Японии, он является гражданином Китайской Республики (КР), так как его отец уехал в Японию, когда КР все еще управляла материковым Китаем, и решил сохранить свое гражданство КР.

Игровая карьера

Подготовка к карьере

О удалось попасть в школьную команду, и в 1957 году средняя школа Васэда Дзицугё  [яп] попала на весенний турнир Косиэн с О, учеником второго года, в качестве лучшего питчера . Перед началом турнира О получил серьезные волдыри на двух пальцах своей подающей руки. О отыграл всю первую игру в Косиэн, и его команда выиграла. На следующий день О отыграл еще одну полную игру и одержал победу, но волдыри ухудшились. О столкнулся с перспективой отыграть еще две игры подряд за чемпионство из-за травм. О отыграл и выиграл еще одну полную игру, превозмогая боль.

О смог провести свою четвертую полную игру за четыре дня, вырвав победу с разницей в один забег. О выиграл чемпионат, хотя ему не разрешили играть в Кокутае из-за того, что он китаец. [4]

Профессиональная карьера

В 1959 году он подписал свой первый профессиональный контракт в качестве питчера для Yomiuri Giants . Однако О был недостаточно сильным питчером, чтобы добиться профессионального успеха, и вскоре перешел на первую базу , усердно работая с тренером Хироши Аракавой, чтобы улучшить свои навыки удара. Это привело к развитию у О характерного удара ногой «фламинго». Его средний показатель отбивания подскочил с .161 в его дебютном сезоне до .270 в 1960 году, а его хоумраны увеличились более чем вдвое. Его производительность немного снизилась в обеих статистических категориях в 1961 году, но О по-настоящему расцвел в 1962 году, когда он отбил 38 хоумранов.

В 1964 году О набрал 55 хоумранов — рекорд за один сезон, который он удерживал в течение 37 лет, пока его не сравнял Таффи Роудс в 2001 году. О дважды превышал отметку в 50 хоумранов за сезон — в 1973 и 1977 годах.

О, в 1979 году

О подружился с Хэнком Аароном , своим современником в Главной лиге бейсбола . Они сошлись в хоумран-дерби перед показательной игрой на стадионе Коракуэн 2 ноября 1974 года, после того как Аарон побил рекорд Бейба Рута по хоумранам. К тому времени О уже лидировал с японским рекордом по хоумранам, став первым японским бейсболистом, набравшим 600 хоумранов за карьеру в том году. Аарон победил со счетом 10–9. [5]

Его подвиги в отбивании выиграли от того факта, что большую часть своей карьеры он отбивал третьим в составе Giants, с другим очень опасным отбивающим, Шигео Нагашимой , отбивающим четвертым; два игрока сформировали устрашающую "ON Cannon". В своей автобиографии, Садахару О: Дзенский путь бейсбола ( ISBN  978-0812911091 ), О сказал, что они с Нагашимой не были близки, редко проводя время вместе вне поля.

Садахару О ушел на пенсию в 1980 году в возрасте 40 лет, набрав 2786 хитов (третье место после Исао Харимото (Чан Хуна) и Кацуи Номуры ), 2170 RBI , средний показатель отбивания за всю жизнь составил 0,301 и 868 хоумранов.

Управляющая карьера

Садахару О был помощником менеджера Yomiuri Giants с 1981 по 1983 год. Он стал менеджером Yomiuri Giants с 1984 по 1988 год. Он привел Giants к одному вымпелу Центральной лиги в 1987 году. Его попросили уйти в отставку с поста менеджера Giants после сезона 1988 года. [6]

В 1995 году он вернулся в бейсбол в качестве менеджера Fukuoka Daiei Hawks (позже Fukuoka SoftBank Hawks). О привел Hawks к трем победам в Тихоокеанской лиге в 1999, 2000 и 2003 годах и двум титулам Japan Series в 1999 и 2003 годах.

В 2006 году О тренировал национальную сборную Японии по бейсболу , выиграв чемпионат в первом чемпионате World Baseball Classic 2006, обыграв Кубу .

5 июля О объявил, что берет бессрочный отпуск из Hawks для борьбы с опухолью желудка. [7] 17 июля 2006 года О перенес лапароскопическую операцию по удалению желудка и окружающих его лимфатических узлов . Операция была признана успешной. [8] Хотя было подтверждено, что опухоль является раковой, ее обнаружили на ранней стадии. Он вернулся к тренерской работе в Fukuoka SoftBank Hawks, хотя и объявил, что уйдет на пенсию в конце сезона 2008 года в качестве менеджера, перейдя на должность фронт-офиса Hawks, которую он занимает с тех пор.

Противоречия в отношении рекорда хоумрана

В трех случаях игроки-иностранцы бросали вызов рекорду О по хоумранам за один сезон — 55, и в конце сезона сталкивались с командами под руководством О. В каждом случае питчеры О отказывались бросать им страйки.

В 1985 году американец Рэнди Басс , игравший за Hanshin Tigers , вышел на последнюю игру сезона против Giants, управляемых О, с 54 хоумранами. Басса намеренно выводили из игры четыре раза на четырех прямых подачах каждый раз. В пятый раз Басс перегнулся через пластину и отбил мяч в аутфилд для сингла. После игры О отрицал, что приказывал своим питчерам выводить Басса, но Кейт Комсток , американский питчер Giants, позже заявил, что тренер Giants и бывший Giant Цунео Хориучи пригрозил штрафом в размере 1000 долларов за каждый страйк, который любой питчер Giants бросал Бассу. Журнал Takarajima расследовал инцидент и сообщил, что главный офис Giants, вероятно, приказал команде не давать Бассу возможности сравняться или побить рекорд О, вероятно, потому что ас Сугуру Эгава выступил против этого и все равно подавал страйки Бассу. По большей части японские СМИ хранили молчание по поводу инцидента, как и комиссар лиги Такесо Симода. [9]

В 2001 году американец Карл «Таффи» Роудс , игравший за Osaka Kintetsu Buffaloes , набрал 55 хоумранов за несколько игр до конца сезона. Buffaloes играли с Fukuoka Daiei Hawks, которыми руководит О , в серии поздних выходных в Фукуоке . Роудса намеренно выгоняли во время каждого выхода на биту. Кэтчер Hawks Кендзи Джоджима улыбался, когда ловил преднамеренные мячи. [ нужна цитата ] И снова О отрицал свою причастность, а тренер Hawks по питчингу Ёсихару Вакана заявил, что питчеры действовали по его приказу, сказав: «Я просто не хотел, чтобы иностранный игрок побил рекорд О». Роудс завершил сезон с 55 хоумранами. Питчер Hawks Кейсабуро Тануэ официально заявил, что хотел бросать страйки Роудсу и что ему не нравится эта ситуация. [9] [10]

В 2002 году венесуэлец Алекс Кабрера набрал 55 хоумранов за пять игр до конца сезона, а его команда играла с Oh's Hawks. О приказал своим питчерам бросать страйки Кабрере [ требуется ссылка ] , но большинство из них проигнорировали его приказ и бросали мячи далеко от пластины. Это также было связано с тем, что Кабреру обыграли другие команды в 2002 году, так как он, вероятно, принимал стероиды после того, как его поймали с таблетками Винстрола до подписания контракта с Lions, и в конечном итоге он был назван в отчете Митчелла в 2007 году. После игры О заявил: «Если вы собираетесь побить рекорд, вы должны сделать это больше, чем на один. Сделайте это намного». [9] После последнего инцидента с Кабрерой ESPN включил рекорд О по хоумранам за один сезон в свой список «Самых фальшивых рекордов в спорте». Кабрера назвал все это «расистским». [11] [12]

Владимир Балентиен , игрок, родившийся на Кюрасао , побил рекорд О по количеству хоумранов за один сезон 15 сентября 2013 года, выбив 56-й и 57-й хоумраны в сезоне в игре против Hanshin Tigers . [13] Балентиен закончил тот сезон с 60 хоумранами.

Личная жизнь

О был женат на Кёко О (王恭子, Ō Kyōko ) , и имел с ней трех дочерей. Она умерла от рака желудка , той же болезни, что и он в 2006 году, в декабре 2001 года в возрасте 57 лет. [14] Их вторая дочь, Риэ (родилась в 1970 году), является спортивным комментатором и ведущей на радиосети J-Wave .

В популярной культуре

Разнообразный

Статистика

Ссылки

  1. ^ Спатц, Лайл. Исторический словарь бейсбола (Scarecrow Press, 2012), стр. 169.
  2. ^ Нуссбаум, Луи-Фредерик . (2005). «Ō Садахару» в Японской энциклопедии , стр. 758.
  3. ^ Ву, Дебби. «Великий бейсболист имеет корни в ROC», Taipei Times . Воскресенье, 16 ноября 2003 г. Страница 2. Получено 3 августа 2009 г.
  4. ^ Magill, Frank Northen; Aves, Alison (ноябрь 1999). Словарь мировой биографии: 20 век, OZ. Routledge. ISBN 978-1-57958-048-3.
  5. ^ Садахару О [Архив] – Бейсбольная лихорадка
  6. ^ Уайтинг, Роберт . You Gotta Have Wa (Vintage Departures, 1989), стр. 3.
  7. The Seattle Times , «Коротко: Садахару О предстоит операция на желудке», 6 июля 2006 г.
  8. Associated Press, «Великий японский бейсболист Садахару О перенес операцию по удалению рака желудка», RedOrbit, 18 июля 2006 г.
  9. ^ abc Уайтинг, Роберт, «Повторить достижения О в области HR оказалось непросто», Japan Times , 31 октября 2008 г., стр. 12.
  10. Роа, Джефф, «Токио под рельсами: никогда не поздно вставить звездочку». Архивировано 13 января 2009 г. на Wayback Machine , Tokyo Q, 12 октября 2001 г.
  11. Коскри, Джейсон. «Басс говорит, что Balentien не получит легкого пути к рекорду Oh», Japan Times (6 сентября 2013 г.).
  12. Меррон, Джефф. «Самые фальшивые записи в спорте», ESPN (25 февраля 2004 г.).
  13. Берри, Адам (15 сентября 2013 г.). «Balentien ломает японский рекорд хоумранов Oh». MLB.com . Получено 15 сентября 2013 г.
  14. ^ Уоллес, Брюс. «Колонка первая: король и джентльмен хоумрана: японец Садахару О размышляет о своей карьере, Барри Бондсе и раке. «Я чувствую себя счастливчиком», — говорит он», Los Angeles Times (4 июля 2007 г.).
  15. ^ "Всемирная детская бейсбольная ярмарка". Wcbf.org . Получено 2012-11-07 .
  16. ^ "Японский бейсболист ожидает, что A-Rod превзойдет его рекорд по хоумранам". Agence France-Presse . 4 декабря 2007 г. Архивировано из оригинала 16 февраля 2009 г.
  17. ^ http://tw.news.yahoo.com/article/url/d/a/090206/4/1e02k.html [ постоянная мертвая ссылка ]
  18. ^ "Последние новости: Осака зажигает котел на церемонии открытия в Токио". WTOP . Associated Press . 2021-07-23 . Получено 2021-08-24 .

Внешние ссылки