stringtranslate.com

Садег Готбзаде

Садег Готбзаде ( персидский : صادق قطب‌زاده , 24 февраля 1936 - 15 сентября 1982) был иранским политиком, который был близким помощником аятоллы Хомейни во время его ссылки во Франции в 1978 году и был министром иностранных дел (30 ноября 1979 - август 1980) во время Иранской войны. Кризис с заложниками после иранской революции . В 1982 году он был казнен по обвинению в подготовке убийства аятоллы Хомейни и свержения Исламской Республики.

ранняя жизнь и образование

Готбзаде родился в Исфахане в 1936 году. [2] У него были сестра и брат. [3] Его отец был богатым торговцем лесом. [4]

Будучи студентом, он принимал активное участие в студенческом отделении Национального фронта после свержения Мохаммеда Мосаддыка в 1953 году. [5] Он покинул Иран в 1959 году после того, как его дважды задерживали из-за его оппозиционной деятельности шахскому режиму; он жил в Европе, США и Канаде. [3] [2] Готбзаде был сторонником Национального фронта Ирана. Кроме того, он был одним из высокопоставленных членов Движения за свободу Ирана, возглавляемого Мехди Базарганом в 1960-х годах. [6]

С 1959 по 1963 год он учился в Школе дипломатической службы Уолша Джорджтаунского университета. Он внес свой вклад в Движение за свободу США. [6] Он был частью более радикального крыла движения вместе с Ибрагимом Язди , Мостафой Чамраном и Али Шариати . [7] Однако он был уволен из школы до ее окончания из-за того, что он пропускал учебу и экзамены, чтобы возглавить протесты против правительства Мохаммеда Резы Пехлеви , включая штурм шикарной вечеринки, устроенной тогдашним послом Ирана в Соединенных Штатах, сыном зять шаха Ардешир Захеди . [8]

Готбзаде покинул США, когда его паспорт был аннулирован, и переехал в Алжир , Египет , Сирию и, наконец, в Ирак , где он встретился с аятоллой Хоменеи в 1963 году. [4] [2] В декабре того же года Готбзаде вместе с Чамраном и Язди встретился с Власти Египта создали в стране антишахскую организацию, которая позже получила название САМА, специальная организация единства и действий. [7] [9] Чамран был выбран его военным главой. [7] Готбзаде также установил тесные отношения с Мусой Аль Садром , ирано-ливанского шиитского священнослужителя. [10] [11] Во время своего пребывания на Ближнем Востоке Готбзаде проходил подготовку в Ливане вместе с иранскими революционными боевиками и палестинцами. [12]

В конце 1960-х годов Готбзаде уехал в Канаду , чтобы получить высшее образование, и в 1969 году окончил ныне несуществующий Университетский колледж Нотр-Дам в Нельсоне, Британская Колумбия. [3] Затем он поселился в Париже, используя свой сирийский паспорт , который он получил с помощью Мусы Аль. Садр. [11] [13] Там он работал корреспондентом сирийской правительственной ежедневной газеты «Аль-Саура» . [13] [14] Работа, по сути, была фейковой и прикрывала его оппозиционную деятельность в городе. [13] [14]

Карьера и деятельность

Готбзаде покинул Движение за свободу в 1978 году. [15] Он стал близким помощником аятоллы Хомейни, когда последний находился в изгнании во Франции. Готбзаде вместе с Мостафой Чамраном входил в фракцию, получившую название «Сирийская мафия», при дворе Хомейни, и между его группировкой и дружественной Ливии группировкой, возглавляемой Мохаммедом Монтазери , шла вражда . [16] Готбзаде был сторонником Амаля и был близок к ливанскому шиитскому священнослужителю Мусе Аль Садру. [17] Хомейни назначил его членом последующей миссии по выяснению судьбы Аль-Садра после его исчезновения в августе 1978 года. [17]

Готбзаде сопровождал Хомейни на его рейсе Air France обратно в Иран 1 февраля 1979 года. [18] Именно Готбзаде перевел печально известный ответ аятоллы «Хичи (Ничего)» на вопрос журналиста Джона Симпсона : «Аятолла, вы бы были так любезно рассказать нам, как вы относитесь к возвращению в Иран?» [18] Он также был переводчиком Хомейни на пресс-конференции, состоявшейся в Тегеране 3 февраля 1979 года. [19]

После иранской революции Готбзаде стал членом революционного совета, когда Базарган и другие покинули совет, чтобы сформировать временное правительство . [4] [5] [20] Кроме того, он был представителем аятоллы. [21] Он также был назначен управляющим директором Национального иранского радио и телевидения (НИРТ) 11 февраля 1979 года. [22] Он пытался пересмотреть его, чтобы он соответствовал исламским учениям, очищая роялистов, женщин и левых. [23] Это подверглось критике со стороны группы иранских интеллектуалов, а также временного правительства. 13 марта две женщины, одна с пистолетом, а другая с ножом, напали на Готбзаде, протестуя против фундаменталистской политики исламского режима. [21] Около 15 000 женщин также собрались возле штаб-квартиры НИРТ в знак протеста против его исламистской политики. [24]

Он был назначен министром иностранных дел в конце ноября 1979 года [25] после того, как Аболхассан Банисадр подал в отставку с поста исполняющего обязанности министра иностранных дел на фоне жарких споров о судьбе американских заложников . В начале 1980 года Готбзаде участвовал в первых переговорах по иранскому кризису с заложниками в Париже вместе с помощником Картера Гамильтоном Джорданом , что привело к «сложному многоэтапному плану» [26] , который был сорван Хомейни, заявившим, что судьба заложников будет решена новым Иранский парламент. [27]

В августе 1980 года Готбзаде написал открытое письмо Меджлису, призывая к быстрому освобождению заложников, а пять дней спустя сообщил агентству Reuters , что «кандидат в президенты США Рональд Рейган , поддерживаемый Киссинджером и другими, не намерен решать проблему. Они сделают все, что в их силах, чтобы заблокировать это». [28] В сентябре и октябре он сделал еще несколько публичных заявлений, в которых утверждалось, что сделка об отсрочке освобождения заложников могла иметь место. [28] Французское информационное агентство Agence France Presse процитировало его 6 сентября, заявив, что «лагерь Рейгана изо всех сил старался заблокировать решение проблемы [заложников] перед выборами» и что у него была «информация», подтверждающая это. [28] 11 сентября открытое письмо было опубликовано в иранской газете с аналогичными обвинениями. [28] Десять лет спустя, в 1991 году, Джозеф Э. Персико из «Нью-Йорк Таймс» завершил рецензию на книгу Гэри Сика « Октябрьский сюрприз» , заявив: «Два друга Готбзаде, которые часто разговаривали с ним в этот период, сказали, что он неоднократно настаивал на том, что республиканцы контактировали с элементами в Иране, чтобы попытаться заблокировать освобождение заложников». [29] [30] Рабочая группа Палаты представителей по «октябрьскому сюрпризу», расследующая обвинения в «октябрьском сюрпризе», взяла интервью у близких соратников Готбзаде и в 1993 году пришла к выводу, что они «не обнаружили ничего, что могло бы подтвердить заявления Готбзаде». [31]

После провала попытки спасения, запланированной президентом Картером, он квалифицировал это решение как «акт войны» против Ирана. Однако во время своего пребывания в должности Готбзаде не был настроен антиамерикански . [17]

В январе 1980 года Готбзаде баллотировался на пост президента, но проиграл выборы . [2] Его срок полномочий на посту министра иностранных дел закончился в августе 1980 года [22], и на этом посту его заменил Карим Ходапанахи . [32] После ухода из политики Готбзаде занялся семейной торговлей импортным бизнесом [2] и изучал исламское право. [5]

Арест и казнь

Готбзаде защищается на суде

Готбзаде был впервые арестован 7 ноября 1980 года по обвинению в планировании убийства аятоллы Хомейни и критике партии Исламская Республика . Он содержался в тюрьме Эвин в Тегеране. [33] [34] Он был освобожден 10 ноября, когда вмешался аятолла Хомейни. [22] [35]

8 апреля 1982 года он был арестован вместе с группой армейских офицеров и священнослужителей (включая зятя религиозного лидера аятоллы Казема Шариатмадари ), обвиненных в подготовке убийства аятоллы Хомейни и свержения Исламской Республики. [36] [37]

Худжат аль-Ислам Мохаммад Рейшахри , главный судья недавно созданного Военно-революционного трибунала, объяснил, в чем заключался заговор. Он использовал «сложную схему, полную ящиков и стрелок, связывающую Готбзаде и офицеров-роялистов, с одной стороны, с «феодалами, левыми мини-группами и фальшивыми священнослужителями», а с другой стороны, с «Национальным фронтом». Израиль , Пехлеви и Социалистический Интернационал ». Последние четверо были связаны с ЦРУ ». [38]

Двадцатишестидневный судебный процесс над Готбзаде начался в августе 1982 года. В суде он отверг обвинения, но подтвердил существование заговора с целью свержения исламского правительства и создания «настоящей республики». [2] Его вынужденные признания, которые были показаны в эфире, как сообщается, были получены только после жестоких пыток со стороны полиции. [36] Поздно вечером 15 сентября 1982 года Готбзаде был расстрелян в тюрьме Эвин. Военно-революционный трибунал приговорил его к смертной казни. [39] [40] Ему было 46 лет. [2]

Реакции

Аболхассан Банисадр , находившийся в изгнании в Париже, заявил, что казнь Готбзаде была «сведением счетов». [3]

Личная жизнь

Готбзаде никогда не был женат. [2] В 1987 году канадская журналистка Кэрол Джером опубликовала книгу « Человек в зеркале: история любви, революции и предательства в Иране» , в которой подробно описаны как ее романтические отношения с Готбзаде, так и ее журналистский отчет о революции. [41]

Он свободно говорил на французском и английском языках . [3]

Наследие

В своей книге 1991 года « Внутри КГБ: миф и реальность» Владимир Кузичкин утверждал, что Готбзаде был агентом советской военной разведки во время учебы в США, а затем отделился от нее. [25] В книге также утверждается, что КГБ сфабриковал и разместил фальшивую телеграмму ЦРУ неназванному американскому агенту в Иране в его резиденции, которая была использована в качестве доказательства для его ареста и суда. [25]

В фильме Бена Аффлека « Арго » 2012 года был использован настоящий отрывок с Готбзаде, в котором он обвиняет Канаду в «вопиющем нарушении международного права». [42] Внучатая племянница Готбзаде, Саназ Гаджарахими, написала и поставила пьесу под названием « Красная среда» , которая была представлена ​​в Театре Нью-Огайо в Нью-Йорке с 26 июля по 3 августа 2013 года. [43] [44] Она была вдохновлена Противоречивая жизнь Готбзаде. [43] [45]

В 2017 году персидский журналист Али Саджади, проживающий в Вашингтоне, округ Колумбия, опубликовал сборник рукописей Садеха Готбзаде. Для написания книги Саджади также взял интервью у многих друзей и коллег Готбзаде. [46]

Премьера персидского документального сериала BBC « Сын революции » состоялась в феврале 2020 года. [47] [48] Сериал рассказывает об увлекательном пути Готбзаде от революционера в изгнании до министра правительства и, наконец, предателя в глазах Исламской Республики. Режиссером и продюсером фильма выступил Фаршад Баян в сотрудничестве с продюсером и исследователем Махмудом Азимаи. На реализацию проекта ушло более 5 лет. [49] Мини-сериал, состоящий из трех частей, использует архивные кадры и показывает многих людей, которые знали Готбзаде или имели с ним интересные встречи, чтобы пролить свет на его характер и рассказать истории о его деятельности как до, так и после иранской революции . Документальный фильм был опубликован на YouTube на персидском языке [50] и с английскими субтитрами. [51]

Рекомендации

  1. ^ Хоучанг Э. Чехаби (1990). Иранская политика и религиозный модернизм: освободительное движение Ирана при шахе и Хомейни . ИБТаурис. п. 87. ИСБН 978-1850431985.
  2. ^ abcdefgh «Готбзаде, фигурант иранского кризиса с заложниками, казнён». Нью-Йорк Таймс . 17 сентября 1982 года . Проверено 3 августа 2013 г.
  3. ^ abcde «За яростью духовенства в Готбзаде лежит западное прошлое». Монреальская газета . 17 сентября 1982 года . Проверено 4 августа 2013 г.
  4. ^ abc Барри Рубин (1980). Вымощенный благими намерениями. Нью-Йорк: Книги Пингвина. п. 283.
  5. ^ abc Эдвард А. Гарган (16 сентября 1982 г.). «Человек двусмысленности». Нью-Йорк Таймс . Лондон . Проверено 4 августа 2013 г.
  6. ^ ab "Биография Мехди Базаргана". Сайт Базарган . Проверено 3 августа 2013 г.
  7. ^ abc Хоучанг Чехаби; Рула Джурди Абисааб (2006). Отношения на расстоянии: Иран и Ливан за последние 500 лет. ИБТаурис. п. 182. ИСБН 978-1-86064-561-7.
  8. ^ Кэрол Джером. (1989). Человек в зеркале. Правдивая внутренняя история революции, любви и предательства в Иране (Анвин Хайман)
  9. ^ Аббас Уильям Самии (1997). «Политика шаха в Ливане: роль САВАК». Ближневосточные исследования . 33 (1): 66–91. дои : 10.1080/00263209708701142.
  10. ^ Сауд Аль Заде; Элиа Джазаери (23 февраля 2011 г.). «Муса ас-Садр жив в ливийской тюрьме: источники». Аль Арабия . Дубай; Бейрут . Проверено 3 августа 2013 г.
  11. ^ аб Надя фон Мальцан (2013). Ось Сирия-Иран: культурная дипломатия и международные отношения на Ближнем Востоке. ИБТаурис. п. 24. ISBN 978-1-78076-537-2.
  12. ^ Джон Кули (2002). «Рекрутеры, тренеры, стажеры». Нечестивые войны: Афганистан, Америка и международный терроризм . Плутон Пресс. п. 83. ИСБН 978-0-7453-1917-9.
  13. ^ abc Тони Бадран (22 июня 2010 г.). «Сириана». Таблетка . Проверено 4 августа 2013 г.
  14. ^ аб Тарик Альхомайед (11 июня 2011 г.). «Иранский министр, притворяющийся сирийским репортером!». Ашарк Алавсат . Архивировано из оригинала 3 сентября 2014 года . Проверено 25 августа 2013 г.
  15. ^ Хоучанг Э. Чехаби (1990). Иранская политика и религиозный модернизм: освободительное движение Ирана при шахе и Хомейни. ИБТаурис. п. 228. ИСБН 978-1-85043-198-5.
  16. Гейн, Марк (20 декабря 1979 г.). «В глубину кипящего котла». Эдмонтонский журнал . Проверено 27 июля 2013 г.
  17. ^ abc Мохаммад Атайе (лето 2013 г.). «Попытки Революционного Ирана в Ливане в 1979 году». Ближневосточная политика . XX (2): 137–157. дои : 10.1111/mepo.12026 .
  18. ^ ab «12 Бахман: Возвращение Хомейни». ПБС . 1 февраля 2009 года . Проверено 4 августа 2013 г.
  19. ^ Мохаммад Сахими (3 февраля 2010 г.). «Десять дней, которые изменили Иран». ПБС . Лос-Анджелес . Проверено 30 июля 2013 г.
  20. ^ Helen Chapin Metz (ed.). "The Revolution" (PDF). Phobos. Archived from the original (PDF) on 3 December 2013. Retrieved 10 August 2013.
  21. ^ a b Robin Morgan (1984). Sisterhood is Global: The International Women's Movement Anthology. Feminist Press at CUNY. p. 329. ISBN 978-1-55861-160-3.
  22. ^ a b c "Index Ge-Gj". Rulers. Retrieved 3 August 2013.
  23. ^ Ervand Abrahamian. (1999). Tortured Confessions, (University of California Press), p. 156
  24. ^ Hamid Naficy (2012). A Social History of Iranian Cinema, Volume 3: The Islamicate Period, 1978–1984. Duke University Press. p. 108. ISBN 978-0-8223-4877-1.
  25. ^ a b c Maxim Kniazkov (1 April 1991). "Inside the KGB: Myth and Reality". Washington Monthly. Retrieved 20 June 2013.
  26. ^ Mark Bowden, Guests of the Ayatollah: the first battle in America's war with militant Islam, Atlantic Monthly Press, (2006), pp. 359-61
  27. ^ Bowden (2006), pp. 363, 365
  28. ^ a b c d Joint report of the Task Force to Investigate Certain Allegations Concerning the Holding of American Hostages by Iran in 1980 ("October Surprise Task Force"). Washington, D.C.: United States Government Printing Office. 3 January 1993. p. 81. hdl:2027/mdp.39015060776773. OCLC 27492534. H. Rept. No. 102-1102.
  29. ^ "October Surprise Task Force" 1993, p. 81.
  30. ^ Joseph E. Persico (22 December 1991). "The Case for a Conspiracy". The New York Times. p. 7.
  31. ^ "October Surprise Task Force" 1993, p. 82.
  32. ^ "Foreign Ministers". Peymanmeli. Retrieved 29 November 2013.
  33. ^ "Iran jails Ghotbzadeh". The Milwaukee Journal. Beirut. AP. 8 November 1980. Retrieved 4 August 2013.[permanent dead link]
  34. ^ "Iran arrests Ghotbzadeh for death plot". Lawrence Journal. Beirut. AP. 10 November 1980. Retrieved 4 August 2013.
  35. ^ "Iran aide defends action on Banisadr". The New York Times. Beirut. AP. 20 March 1981. Retrieved 4 August 2013.
  36. ^ a b Semira N. Nikou. "Timeline of Iran's Political Events". United States Institute of Peace. Retrieved 27 July 2013.
  37. ^ "Love bloomed during Iranian revolution". Ottawa Citizen. Ottawa. CP. 12 August 1986. Retrieved 3 August 2013.
  38. ^ Ervand Abrahamian. (1999). Tortured Confessions, (University of California Press), p.156. Quotes from "Plots are Revealed," Ettela'at, 20 April 1982
  39. ^ George Russell. (27 September 1982). "Revolution Devouring Its Own" Time.
  40. ^ Shireen T. Hunter (Spring 1987). "After the Ayatollah". Foreign Policy. 66 (66): 77–97. doi:10.2307/1148665. JSTOR 1148665.
  41. ^ Joan McGrath (November 1988). "Book Review". CM. 16 (6). Archived from the original on 21 October 2013. Retrieved 3 August 2013.
  42. ^ Mark Bowden (16 October 2012). "Ben Affleck's "Argo" Is Brilliant". New Republic. Retrieved 3 August 2013.
  43. ^ a b "Ice Factory 2013: Red Wednesday". The New York Times. Retrieved 3 August 2013.
  44. ^ "Now Playing". New Ohio Theatre. Retrieved 3 August 2013.
  45. ^ Zachary Steward (24 July 2013). "Global Revolution Takes Center Stage in Red Wednesday at Ice Factory 2013". Theater Mania. New York City. Retrieved 3 August 2013.
  46. ^ "Publication of 1970 Memories of Sadegh Ghotbzadeh in the United States". Payvand News. California. 17 February 2017. Archived from the original on 23 April 2017. Retrieved 21 January 2018.
  47. ^ "صفحه اول". BBC News فارسی.
  48. ^ "Son of the Revolution (TV Mini Series 2020) - IMDb" – via www.imdb.com.
  49. ^ "مستند بی‌بی‌سی فارسی: فرزند انقلاب؛ روایت زندگی صادق قطب‌زاده". BBC News. 8 February 2020.
  50. ^ "مستند فرزند انقلاب، داستان زندگی و مرگ صادق قطب‌زاده ـ بخش اول". Archived from the original on 22 December 2021 – via www.youtube.com.
  51. ^ "Sadegh Ghotbzadeh - Son of the Revolution". YouTube – via www.youtube.com.

External links