Золотой рудник Садо (佐渡金山, Садо Киндзан ) — общее название для золотых и серебряных рудников, которые когда-то располагались на острове Садо в префектуре Ниигата , Япония. [1] [2] Среди этих рудников золотой и серебряный рудник Айкава (相川金銀山, Айкава кингиндзан ) был крупнейшим и действовал до наших дней.
Согласно корейским источникам, медь добывалась во время Второй мировой войны с использованием от 1000 до 2000 принудительных корейских рабочих, мобилизованных во время японского колониального правления в Корее . [3] [4] [5] [ ненадежный источник? ] В 2015 году посол Японии в ЮНЕСКО Куни Сато признал историю принудительного труда. [6]
Золотой и серебряный рудник Садо был включен в предварительный список Всемирного наследия Японии под названием «Комплекс исторических рудников Садо, в первую очередь золотых рудников» в 2010 году. В 2024 году они были включены в список объектов Всемирного наследия ЮНЕСКО . В рамках этого процесса Япония установила экспозицию, признающую плохие условия труда, но критики утверждают, что в экспозиции нет никаких упоминаний о принудительном труде . [7] [8]
Истоки добычи на Садо неизвестны; однако поверхностные залежи самородного золота и аргентита в кварцевом субстрате были известны по крайней мере с периода Хэйан . В период Хэйан в Konjaku Monogatarishū (Рассказы о древней и современной Японии) есть анекдот о поездке в провинцию Садо для добычи золотого песка. [9]
Главный добытчик железного песка в провинции Ното сказал, что нет другого места, где можно было бы добывать золото так же хорошо, как на острове Садо. Губернатор Ното услышал эту историю и спросил его, правда ли это. Вождь потребовал небольшую лодку и немного еды и переправился в Садо. Примерно через месяц, когда губернатор почти забыл об этой истории, вождь вернулся из Садо. Когда губернатор встретил его, вождь вручил ему золотой песок, завернутый в кусок ткани. После этого вождь внезапно исчез, и губернатор расспрашивал о нем, но в конце концов не смог его найти. Люди подозревали, что вождь исчез, возможно, думая, что его будут допрашивать о местонахождении золотого песка. Говорят, что золотой песок, привезенный вождем, стоил около 1000 рё .
Кажется, что добыча золота на острове Садо, по крайней мере в виде золотого песка и т. д., была известна к концу XI века, когда, как предполагается, был написан Konjaku Monogatarishū . Похожий анекдот также встречается в Uji Shūi Monogatari (Крупицы из Uji Dainagon Monogatari ), написанной в первой половине XIII века. [10]
В период Сэнгоку новые местные лорды, такие как клан Саванэ Хонма и клан Катагами Хонма, стали заметными в Садо, что привело к частым конфликтам по всему острову. Этот переворот был вызван открытием серебряного рудника Цуруши в 1542 году и перестройкой золотого рудника Нисимикава в 1593 году, оба из которых контролировались этими новыми силами. К концу периода Сэнгоку остров был разделен продолжающейся борьбой между кланом Каварада Хонма и кланом Хамоти Хонма. Однако в 1589 году Садо был усмирён военной кампанией Уэсуги Кагекацу и оставался под контролем Уэсуги до 1600 года. В это время шло широкомасштабное освоение золотых и серебряных рудников с использованием новейших технологий, таких как рытьё туннелей, привнесённых из провинции Ивами , что впоследствии позволило добывать золото и серебро на рудниках Айкава. [11]
В 1601 году Садо стал территорией Токугавы Иэясу . В том же году в Кинпокусане была обнаружена золотая жила, и на протяжении всего периода Эдо рудник стал важнейшим источником дохода для сёгуната Токугава , особенно в первой половине XVII века.
Пик производства в период Эдо пришелся на период с эпохи Гэнна до Канэй в начале периода Эдо, когда, по оценкам, ежегодно производилось более 400 кг золота. Записи показывают, что сёгунату ежегодно поставлялось 10 000 кан (37,5 тонн) серебра. В то время это был один из крупнейших золотых рудников в мире и один из ведущих производителей серебра в Японии, поставляющий основные материалы для золотых и серебряных монет Кэйтё, чеканенных сёгунатом Токугава. [12] Рудник Айкава был ядром рудников Садо, напрямую управляемых сёгунатом, производящих большое количество золота и серебра. Очищенное золото и пеплоопыленное серебро (灰吹銀, haifuki-gin ) выплачивались сёгунату, которые затем управлялись Золотым монетным двором ( Кинза ) и Серебряным монетным двором ( Гиндза ) для отливки в валюту. Кроме того, большое количество серебра, особенно пепельного серебра из Садо, экспортировалось в Китай и другие страны в обмен на сырой шелк и другие товары, за что получило название «серебро Седа».
Однако ко второй половине периода Эдо добыча становилась все более трудной из-за попадания воды из природных источников в туннели, следующие за жилами руды под морским дном. Сёгунат пополнял местную рабочую силу, привлекая осужденных преступников и неимущих с улиц Эдо . Условия для этих подневольных рабочих были чрезвычайно суровыми, так как их использовали для самых опасных задач и для тяжелой работы, связанной с осушением шахт, а приговор к рудникам Садо был пожизненным.
С начала эпохи Мэйдзи шахта Садо стала управляться государством (сначала Министерством общественных работ, затем Министерством сельского хозяйства и торговли, Министерством финансов, а с 1889 года — Бюро императорской собственности Агентства императорского двора). Чтобы решить проблему спада производства с середины периода Эдо, правительство Мэйдзи в 1869 году направило на шахту западных инженеров и начало внедрять современные западные технологии, такие как добыча пороха, буровые установки и насосные машины. В результате добыча снова начала расти.
В 1877 году с использованием западных технологий были построены современный завод по переработке руды и первые в Японии вертикальные шахты западного образца, включая вертикальную шахту Одатэ.
В 1885 году правительство поставило перед собой цель дальнейшего увеличения производства для перехода к современной денежной системе, основанной на золотом стандарте. Это включало раскопки шахты Такато (高任) , строительство флотационного завода Китадзава (北沢浮遊選鉱場) с использованием новой немецкой технологии и улучшение порта Ома. Кроме того, для продвижения внутреннего развития горнодобывающей технологии в 1890 году была основана горная школа, что стало важной вехой в японском горном образовании.
В 1896 году рудник Садо, входивший в состав активов императорского дома, был продан компании Mitsubishi Goshi Kaisha (переименованной в Mitsubishi Mining Co., Ltd. в 1918 году, теперь Mitsubishi Materials ) вместе с другими рудниками, такими как рудник Икуно в префектуре Хёго . Компания Mitsubishi продвинулась в механизации рудника Садо, включая электрификацию электроэнергии. В результате к концу эпохи Мэйдзи годовая добыча золота на руднике превысила 400 кг, вернувшись к уровню начала XVII века, который был пиком производства в период Эдо.
Производство продолжало расти и после этого, и особенно после Мукденского инцидента 1931 года , который привел к расширению военных действий на материковой части Китая, спрос на золото как средство оплаты крупных партий военных поставок вырос. Это привело к увеличению добычи золота на руднике Садо. К 1940 году рудник достиг своего наивысшего исторического уровня производства, производя приблизительно 1500 кг золота и около 25 тонн серебра в год.
В феврале 1939 года шахта Садо впервые набрала рабочих на Корейском полуострове, чтобы восполнить нехватку японских рабочих для призыва. [13] В то время Корейский полуостров был частью территории Японии. Район набора в основном находился в провинции Южный Чхунчхон , и набор был настолько популярным, что на каждые 20 человек, набранных в деревне, приходилось 40 заявителей. [13] Считается, что засуха в Южной Корее в 1938 году была одной из причин большого количества заявителей. Однако большинство из них подали заявки только потому, что тосковали по жизни на материковой части Японии, и многие из них бежали, как только прибыли в Симоносеки или Осаку. [13] Между февралем 1939 года и последним набором в марте 1945 года на шахту Садо прибыло в общей сложности 1200 корейских рабочих (не считая сопровождавших их семей). [13]
Однако фактическое число корейских рабочих, работающих на шахте Садо, составляло лишь около половины от этого числа: по состоянию на конец мая 1943 года число корейских рабочих, прибывших на шахту Садо, составляло 1005 человек, из которых 10 погибли, 148 сбежали, 6 были репатриированы за общественные травмы, 30 за личные болезни, 25 за плохое поведение, 72 были отправлены в отпуск без содержания и 130 переведены. Фактическое число корейских рабочих составляло 584 человека. [13]
Среднее количество рабочих дней для корейского рабочего в то время составляло около 28 дней, а средний ежемесячный доход — 66,77 иен. Также существовало поощрение за работу на полный рабочий день. В случае смерти компания выплачивала до 300 иен. Кроме того, компания открыла школу для обучения японскому языку тех, кто хотел улучшить свой японский. [14]
Однако, поскольку еда, постельное белье и рабочая одежда не были бесплатными, корейские рабочие иногда устраивали забастовки, требуя лучшего обращения, и горнодобывающему заводу Садо было трудно улучшить их условия. [14]
В 1945 году шахта Садо не показывала хороших результатов в добыче меди, и корейских рабочих было слишком много. Поэтому в августе того же года шахта Садо отправила 189 рабочих в префектуру Сайтама в качестве первой группы добровольцев и 219 рабочих в префектуру Фукусима в качестве второй группы добровольцев, в общей сложности 408 рабочих. [14]
15 августа 1945 года война на Тихом океане закончилась поражением Японии. По состоянию на 15 августа на шахте Садо работало 244 корейца. Сразу после поражения корейцы, отправленные на шахту Садо из Садо в качестве первого и второго «специального добровольческого корпуса», вернулись на шахту. Группа из Фукусимы прибыла 26 августа, а группа из Сайтамы — 27 и 28 августа, всего 319 рабочих. Первоначальное число отправленных корейцев составляло 408, но за этот период 89 корейцев были объявлены пропавшими без вести. Это были те, кто сбежал, находясь в Сайтаме или Фукусиме, или отказался вернуться на остров Садо после 15 августа. [15]
Кроме того, из-за поражения в войне произошла смена тех, кто бежал из Садо, и тех, кто вернулся на рудники, и к концу августа число корейцев на руднике Садо достигло 573 человек. 7 новых корейцев бежали с рудника Садо между 15 августа и 11 сентября, а 27 вернулись на рудники. [15]
К 1952 году добыча полезных ископаемых была значительно сокращена. Окончательная добыча полезных ископаемых была прекращена 31 марта 1989 года.
После закрытия шахты были предприняты усилия по превращению некоторых мест, в частности шахты Айкава, в туристические достопримечательности и по сохранению некоторых зданий и сооружений как части промышленного наследия Японии. [16] Из предполагаемых 400 километров (250 миль) туннелей на шахте Айкава около 300 метров (0,19 мили) были открыты для публики в качестве музея с манекенами и пояснительными диорамами, рассказывающими об истории объекта.
Золотой рудник Садо был признан национальным историческим памятником Японии в 1994 году, а в 2017 году территория под охраной была расширена. [17] В 2024 году он был признан объектом Всемирного наследия ЮНЕСКО , а Япония согласилась предоставить «полное объяснение» его истории, чтобы преодолеть официальные протесты со стороны Южной Кореи. [18] Другие источники отметили, что компромисс между японской администрацией Фумио Кисиды и корейской администрацией Юн Сок Ёля исключил любые прямые ссылки на использование принудительного корейского труда, фактически исказив историю объекта ради политической выгоды. [19] [20]
Медиа, связанные с Sado Gold Mine на Wikimedia Commons